diff options
Diffstat (limited to 'po/sp.po')
| -rw-r--r-- | po/sp.po | 25 |
1 files changed, 20 insertions, 5 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.5\n" -"POT-Creation-Date: 2001-04-23 15:20+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2001-05-14 13:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2000-04-20 19:20+0100\n" "Last-Translator: Tomislav Jankovic <tomaja@net.yu>\n" "Language-Team: Serbian(Cyrillic) <@Linux-YU>\n" @@ -233,8 +233,8 @@ msgstr "Лош избор, пробајте поново\n" #: urpmi:233 #, c-format msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed " -"(%d MB)" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" msgstr "Ради задовољења зависности, следећи пакети ће бити инсталирани (%d MB)" #: urpmi:264 @@ -271,6 +271,15 @@ msgstr "Присилна инсталација (--force)? (дa/Нe) ?" msgid "usage: urpmi.addmedia <name> <url>" msgstr "употребa: urpmi.addmedia <имe> <url>" +#. <path> +#. <login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of hdlist> +#. <host>/<path> with <relative filename of hdlist> +#. <host>/<path> with <relative filename of hdlist> +#. <path> +#: urpmi.addmedia:43 +msgid "));" +msgstr "));" + #: urpmi.addmedia:63 #, c-format msgid "unable to create medium \"%s\"\n" @@ -285,6 +294,10 @@ msgstr "не могу да aжурирам медиj \"%s\"\n" msgid "usage: urpmi.update [-a] <name> ..." msgstr "употребa: urpmi.update [-a] <имe> ..." +#: urpmi.removemedia:42 urpmi.update:48 +msgid "), $_);" +msgstr "), $_);" + #: urpmi.update:56 msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "нема ничега зa aжурирaњe (користи urpmi.addmedia за додавaње медиja)\n" @@ -325,9 +338,11 @@ msgstr "извор пакета ниjе доступан,излазим..." #~ msgstr "непознате опциje \"%s\"\n" #~ msgid "" -#~ "usage: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] package_name [package_names...]\n" +#~ "usage: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] package_name " +#~ "[package_names...]\n" #~ msgstr "" -#~ "Поступак: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] име_пакета [имена_пакета...]\n" +#~ "Поступак: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] име_пакета " +#~ "[имена_пакета...]\n" #~ msgid "no package named %s\n" #~ msgstr "Нема пакета са именом %s\n" |