diff options
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n" -"POT-Creation-Date: 2003-03-05 21:22+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2003-03-06 18:04+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-03-06 15:56+0200\n" "Last-Translator: Alice Lafox <alice@lafox.com.ua>\n" "Language-Team: russian <cooker-i18n@linux-mandrake.com >\n" @@ -136,8 +136,8 @@ msgstr "" #: placeholder.h:37 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr "" -" --preregs - выводить тэг preregs: все предварительно " -"запрашиваемые файлы (многострочный режим)." +" --preregs - выводить тэг preregs: все предварительно запрашиваемые " +"файлы (многострочный режим)." #: placeholder.h:39 msgid "try urpmf --help for more options" @@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "носитель \"%s\" не определяет местонахождение rpm файлов" #: ../urpm.pm:1 #, c-format msgid "" -"medium \"%s\" use an invalid list file (mirror is problably not up-to-date, " +"medium \"%s\" uses an invalid list file (mirror is problably not up-to-date, " "trying to use alternate method)" msgstr "" "носитель \"%s\" использует неверный файл списка (возможно зеркало устарело, " |