diff options
Diffstat (limited to 'po/ro.po')
| -rw-r--r-- | po/ro.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n" "POT-Creation-Date: 2002-08-24 02:19+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2002-08-26 09:07GMT+2\n" +"PO-Revision-Date: 2002-08-26 15:57GMT+2\n" "Last-Translator: Harald Ersch <hersch@romatsa.ro>\n" "Language-Team: romanian <ro@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "scrie fișier de configurare [%s]" #: ../urpm.pm_.c:539 msgid "--synthesis cannot be used with --media, --update or --parallel" -msgstr "" +msgstr "--synthesis nu poate fi folosit cu --media, --update sau --parallel" #: ../urpm.pm_.c:555 ../urpm.pm_.c:1138 ../urpm.pm_.c:1153 ../urpm.pm_.c:1283 #, c-format @@ -1051,9 +1051,9 @@ msgstr "" "Probabil ar trebui să actualizați baza de date urpmi." #: ../urpmi_.c:490 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "distributing %s\n" -msgstr "instalez %s\n" +msgstr "distribui %s\n" #: ../urpmi_.c:524 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " @@ -1085,7 +1085,7 @@ msgstr "" #: ../urpmq_.c:40 msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr " -h, --help afișează acest mesaj\n" +msgstr " -h, - afișează acest mesaj de ajutor\n" #: ../urpmq_.c:42 msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" |