1 files changed, 25 insertions, 20 deletions
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 6e2801ad..a3886659 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-02-18 18:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-02-21 19:42+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-02-20 21:37--200\n"
 "Last-Translator: Ovidiu Constantin <ovidiu.constantin@gmx.net>\n"
 "Language-Team: romanian <rtfsproject@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -75,81 +75,86 @@ msgstr "Webfetch necunoscut `%s' !!!\n"
 msgid "unknown protocol defined for %s"
 msgstr "protocol necunoscut definit pentru %s"
 
-#: ../urpm.pm_.c:206
+#: ../urpm.pm_.c:210
 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
 msgstr "Nu am g�sit webfetch (acum curl sau wget)\n"
 
-#: ../urpm.pm_.c:222
+#: ../urpm.pm_.c:226
 #, c-format
 msgid "unable to handle protocol: %s"
 msgstr "nu pot folosi protocolul: %s"
 
-#: ../urpm.pm_.c:225
+#: ../urpm.pm_.c:246
+#, fuzzy, c-format
+msgid "copy failed: %s"
+msgstr "scp a e�uat la gazda %s"
+
+#: ../urpm.pm_.c:251
 msgid "wget is missing\n"
 msgstr "wget lipse�te\n"
 
-#: ../urpm.pm_.c:261
+#: ../urpm.pm_.c:288
 #, c-format
 msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr "wget e�uat: ie�ire cu %d sau semnal %d\n"
 
-#: ../urpm.pm_.c:264
+#: ../urpm.pm_.c:291
 msgid "curl is missing\n"
 msgstr "curl lipse�te\n"
 
-#: ../urpm.pm_.c:346
+#: ../urpm.pm_.c:373
 #, c-format
 msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr "curl e�uat: ie�ire cu %d sau semnal %d\n"
 
-#: ../urpm.pm_.c:350 ../urpm.pm_.c:392
+#: ../urpm.pm_.c:377 ../urpm.pm_.c:419
 msgid "rsync is missing\n"
 msgstr "rsync lipse�te\n"
 
-#: ../urpm.pm_.c:389 ../urpm.pm_.c:431
+#: ../urpm.pm_.c:416 ../urpm.pm_.c:458
 #, c-format
 msgid "rsync failed: exited with %d or signal %d\n"
 msgstr "rsync e�uat: ie�ire cu %d sau semnal %d\n"
 
-#: ../urpm.pm_.c:393
+#: ../urpm.pm_.c:420
 msgid "ssh is missing\n"
 msgstr "ssh lipse�te\n"
 
-#: ../urpm.pm_.c:441 ../urpmi_.c:492
+#: ../urpm.pm_.c:467 ../urpmi_.c:491
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
 msgstr "        %s%% din %s terminat, ETA = %s, viteza = %s"
 
-#: ../urpm.pm_.c:443 ../urpmi_.c:495
+#: ../urpm.pm_.c:469 ../urpmi_.c:494
 #, c-format
 msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr "        %s%% terminat, viteza = %s"
 
-#: ../urpm.pm_.c:2393 ../urpm.pm_.c:2477
+#: ../urpm.pm_.c:2433 ../urpm.pm_.c:2517
 msgid "unable to open rpmdb"
 msgstr "nu pot deschide rpmdb"
 
-#: ../urpm.pm_.c:2400
+#: ../urpm.pm_.c:2440
 #, c-format
 msgid "unable to remove package %s"
 msgstr "nu pot �terge pachetul %s"
 
-#: ../urpm.pm_.c:2409
+#: ../urpm.pm_.c:2449
 #, c-format
 msgid "unable to install package %s"
 msgstr "nu pot instala pachetul %s"
 
-#: ../urpm.pm_.c:2418
+#: ../urpm.pm_.c:2458
 #, c-format
 msgid "%s is needed by %s"
 msgstr "%s e cerut de %s"
 
-#: ../urpm.pm_.c:2419
+#: ../urpm.pm_.c:2459
 #, c-format
 msgid "%s conflicts with %s"
 msgstr "%s e �n conflict cu %s"
 
-#: ../urpm.pm_.c:2431
+#: ../urpm.pm_.c:2471
 #, c-format
 msgid "unable to access rpm file [%s]"
 msgstr "nu pot accesa fi�ierul rpm [%s]"
@@ -175,7 +180,7 @@ msgid "Installation failed on node %s"
 msgstr "Instalarea a e�uat �n nodul %s"
 
 #: ../urpm/parallel_ka_run.pm_.c:201 ../urpm/parallel_ssh.pm_.c:207
-#: ../urpmi_.c:624
+#: ../urpmi_.c:624 ../urpmi_.c:629
 msgid "Installation is possible"
 msgstr "Instalarea este posibil�"
 
@@ -983,7 +988,7 @@ msgstr "S� �ncerc instalarea f�r� verificarea dependen�elor? (d/N) "
 msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "
 msgstr "�ncearc� instalarea �nc� �i mai dur (--force)? (d/N) "
 
-#: ../urpmi_.c:629
+#: ../urpmi_.c:631
 msgid "Everything already installed"
 msgstr "totul este deja instalat"