diff options
Diffstat (limited to 'po/nn.po')
| -rw-r--r-- | po/nn.po | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
@@ -1,3 +1,4 @@ +# Translation of urpmi-nn to Norwegian Nynorsk # Translation of nn to Norwegian Nynorsk # translation of urpmi-nn.po to Norwegian Nynorsk # translation of nn.po to Norwegian Nynorsk @@ -7,10 +8,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: nn\n" +"Project-Id-Version: urpmi-nn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-08-27 13:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-08-12 20:30+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-09-06 21:56+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-09-06 20:36+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -91,9 +92,9 @@ msgid " -h|--help - print this help message.\n" msgstr " -h|--help – Vis denne hjelpeteksten.\n" #: ../rpm-find-leaves:15 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid " --root <path> - use the given root instead of /\n" -msgstr " --synthesis – Bruk syntese i staden for heile databasen.\n" +msgstr " --root <path> – Bruk denne rota i staden for «/».\n" #: ../rpm-find-leaves:16 #, c-format @@ -387,7 +388,7 @@ msgstr "Fjernar mediet «%s»." #: ../urpm.pm:848 #, c-format msgid "reconfiguring urpmi for media \"%s\"" -msgstr "Endrar urpmi-oppsett formediet «%s»" +msgstr "Endrar oppsett for mediet «%s»" #: ../urpm.pm:874 #, c-format |