diff options
Diffstat (limited to 'po/nn.po')
| -rw-r--r-- | po/nn.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
@@ -1052,14 +1052,14 @@ msgstr "Dårleg val. Prøv på nytt.\n" #, c-format msgid "" "urpme version %s\n" -"Copyright (C) 1999-2005 Mandrakesoft.\n" +"Copyright (C) 1999-2005 Mandriva.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" "usage:\n" msgstr "" "urpme – versjon %s\n" -"Copyright © 2002–2004 Mandrakesoft.\n" +"Copyright © 2002–2004 Mandriva.\n" "Dette er fri programvare, og kan distribuerast under vilkåra i GNU GPL-" "lisensen.\n" "\n" @@ -1168,14 +1168,14 @@ msgstr "Klarte ikkje fjerna." #, c-format msgid "" "urpmf version %s\n" -"Copyright (C) 2002-2004 Mandrakesoft.\n" +"Copyright (C) 2002-2004 Mandriva.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" "usage:\n" msgstr "" "urpmf – versjon %s\n" -"Copyright © 2002–2004 Mandrakesoft.\n" +"Copyright © 2002–2004 Mandriva.\n" "Dette er fri programvare, og kan distribuerast under vilkåra i GNU GPL-" "lisensen.\n" "\n" @@ -1395,14 +1395,14 @@ msgstr "Du kan bruka «--name» for å søkja etter pakkenamn.\n" #, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999-2005 Mandrakesoft.\n" +"Copyright (C) 1999-2005 Mandriva.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" "usage:\n" msgstr "" "urpmi – versjon %s\n" -"Copyright © 1999–2004 Mandrakesoft.\n" +"Copyright © 1999–2004 Mandriva.\n" "Dette er fri programvare, og kan distribuerast under vilkåra i GNU GPL-" "lisensen.\n" "\n" @@ -1901,21 +1901,21 @@ msgstr "" msgid "" " --version - use specified distribution version, the default is taken\n" " from the version of the distribution told by the\n" -" installed mandrakelinux-release package.\n" +" installed mandriva-release package.\n" msgstr "" " --version – Bruk valt distribusjonsversjon. Versjonen gitt av " "installert\n" -" «mandrakelinux-release»-pakke vert brukt som standard.\n" +" «mandriva-release»-pakke vert brukt som standard.\n" #: ../urpmi.addmedia:63 #, c-format msgid "" " --arch - use specified architecture, the default is arch of\n" -" mandrakelinux-release package installed.\n" +" mandriva-release package installed.\n" msgstr "" " --arch – Bruk valt arkitektur. Versjonen gitt av " "installert\n" -" «mandrakelinux-release»-pakke vert brukt som standard.\n" +" «mandriva-release»-pakke vert brukt som standard.\n" #: ../urpmi.addmedia:65 #, c-format @@ -2104,14 +2104,14 @@ msgstr "Brukar mediet «%s»." #, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" -"Copyright (C) 2000-2005 Mandrakesoft.\n" +"Copyright (C) 2000-2005 Mandriva.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" "usage:\n" msgstr "" "urpmq – versjon %s\n" -"Copyright © 2002–2005 Mandrakesoft.\n" +"Copyright © 2002–2005 Mandriva.\n" "Dette er fri programvare, og kan distribuerast under vilkåra i GNU GPL-" "lisensen.\n" "\n" |