1 files changed, 121 insertions, 62 deletions

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index ad6dbce0..b69d1873 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-17 22:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-06-21 15:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-09-22 03:14+0900\n"
 "Last-Translator: Jaegeum Choe <baedaron@hananet.net>\n"
 "Language-Team: Korean <baedaron@hananet.net>\n"
@@ -190,6 +190,11 @@ msgstr "ij½¬¿¡¼­ %d Çì´õ¸¦ ã¾Ò½À´Ï´Ù."
 msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
 msgstr "µ¿ÀÏÇÑ ÆÄÀÏ À̸§ ¡¸%s¡¹¸¦ °¡Áø ¿©·¯ °³ÀÇ ÆÑÅ°Áö°¡ Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù."
 
+#: ../urpm.pm:1
+#, c-format
+msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
+msgstr ""
+
 #: ../urpmi:1 ../urpmi.addmedia:1 ../urpmi.update:1 ../urpmq:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -198,11 +203,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../urpm.pm:1
-#, c-format
-msgid "performing second pass to compute dependencies\n"
-msgstr ""
-
-#: ../urpm.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "retrieving rpm file [%s] ..."
 msgstr "[%s] ÃßÃâ Áß"
@@ -238,11 +238,6 @@ msgstr ""
 msgid "invalid rpm file name [%s]"
 msgstr "À¯È¿ÇÏÁö ¾ÊÀº RPM ÆÄÀÏ À̸§ [%s]"
 
-#: ../urpmi:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "distributing %s\n"
-msgstr "%s ¼³Ä¡ Áß...\n"
-
 #: ../urpmi.addmedia:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -257,6 +252,11 @@ msgstr ""
 msgid "bad proxy declaration on command line\n"
 msgstr ""
 
+#: ../urpmi:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d installation transactions failed"
+msgstr "¼³Ä¡ ½ÇÆÐ."
+
 #: ../urpm.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -319,6 +319,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../urpm.pm:1
 #, c-format
+msgid "trying to promote %s by selection of %s"
+msgstr ""
+
+#: ../urpm.pm:1
+#, c-format
 msgid "no package named %s"
 msgstr "%s¶ó´Â ÆÑÅ°Áö´Â ¾ø½À´Ï´Ù."
 
@@ -379,6 +384,15 @@ msgstr "%s¶ó´Â ÆÑÅ°Áö´Â ¾ø½À´Ï´Ù."
 msgid "Installation is possible"
 msgstr "¼³Ä¡ ½ÇÆÐ."
 
+#: ../urpmi:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"¾÷±×·¹À̵åÇϱâ À§Çؼ­´Â ÀϺΠÆÑÅ°Áö°¡ Á¦°ÅµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ±â´ÉÀº ¾ÆÁ÷ Áö¿ø"
+"µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.\n"
+
 #: ../urpm.pm:1
 #, c-format
 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
@@ -427,6 +441,13 @@ msgstr ""
 
 #: ../urpm.pm:1
 #, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"virtual medium \"%s\" should not have defined hdlist or list file, medium "
+"ignored"
+msgstr "¸Åü ¡¸%s¡¹´Â ÀÌ¹Ì »ç¿ë ÁßÀÎ ¸ñ·ÏÆÄÀÏÀ» »ç¿ëÇÏ·Á ÇÕ´Ï´Ù. ¸Åü ¹«½ÃµÊ."
+
+#: ../urpm.pm:1
+#, fuzzy, c-format
 msgid "computing md5sum of copied source hdlist (or synthesis)"
 msgstr "¸ñ·Ï ÆÄÀÏ¿¡¡¸%s¡¹¿¡ ´ëÇÑ ±â·ÏÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."
 
@@ -447,11 +468,24 @@ msgid ""
 "unknown options '%s'\n"
 msgstr ""
 
+#: ../urpmi:1
+#, c-format
+msgid ""
+"  --split-level  - split in small transaction if more than given packages\n"
+"                   are going to be installed or upgraded,\n"
+"                   default is %d.\n"
+msgstr ""
+
 #: ../urpm.pm:1
 #, c-format
 msgid "rsync is missing\n"
 msgstr ""
 
+#: ../urpm.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "problem reading hdlist or synthesis file of medium \"%s\""
+msgstr "¸Åü¡¸%s¡¹¿¡ ´ëÇÑ ¸ñ·Ï ÇÕ¼º ÆÄÀÏ »ý¼º ¿Ï·á."
+
 #: ../urpmi:1 ../urpmi.addmedia:1 ../urpmi.update:1 ../urpmq:1
 #, c-format
 msgid "  --wget         - use wget to retrieve distant files.\n"
@@ -602,7 +636,7 @@ msgstr ""
 msgid "medium \"%s\" already exists"
 msgstr "¸Åü¡¸%s¡¹´Â ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù."
 
-#: ../_irpm:1 ../urpmi:1
+#: ../_irpm:1
 #, c-format
 msgid "installing %s\n"
 msgstr "%s ¼³Ä¡ Áß...\n"
@@ -692,6 +726,13 @@ msgstr ""
 
 #: ../urpmi:1
 #, c-format
+msgid ""
+"Some package requested cannot be installed:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: ../urpmi:1
+#, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr ""
 
@@ -721,6 +762,11 @@ msgstr ""
 msgid "  -e             - include perl code directly as perl -e.\n"
 msgstr ""
 
+#: ../urpmi:1
+#, c-format
+msgid "do you agree ?"
+msgstr ""
+
 #: ../urpm.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
@@ -746,11 +792,6 @@ msgstr "%s¶ó´Â ÆÑÅ°Áö´Â ¾ø½À´Ï´Ù."
 msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../urpm.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
-msgstr "¸Åü¡¸%s¡¹¿¡ ´ëÇÑ ¸ñ·Ï ÇÕ¼º ÆÄÀÏ »ý¼º ¿Ï·á."
-
 #: ../urpmi:1
 #, c-format
 msgid "Invalid signature (%s)"
@@ -797,6 +838,11 @@ msgstr "¡¸%s¡¹ÀÇ ¸ñ·ÏÆÄÀÏÀ» ºÐ¼®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."
 msgid "due to conflicts with %s"
 msgstr ""
 
+#: ../urpm.pm:1
+#, c-format
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+msgstr "ij½¬¿¡¼­ %d ³°Àº Çì´õ Á¦°Å Áß"
+
 #: ../urpmi.addmedia:1
 #, c-format
 msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
@@ -808,9 +854,9 @@ msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
 msgstr "ÀÇÁ¸¼º °Ë»ç¾øÀÌ ¼³Ä¡Çմϱî? (y/N) "
 
 #: ../urpm.pm:1
-#, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
-msgstr "ij½¬¿¡¼­ %d ³°Àº Çì´õ Á¦°Å Áß"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "virtual medium \"%s\" is not local, medium ignored"
+msgstr "¸Åü ¡¸%s¡¹°¡ ÀÌ¹Ì »ç¿ëµÇ´Â ¸ñ·ÏÀ» »ç¿ëÇÏ·Á ÇÕ´Ï´Ù. ¸Åü ¹«½ÃµÊ."
 
 #: ../urpm.pm:1 ../urpmi:1
 #, c-format
@@ -854,6 +900,13 @@ msgstr "[%s] ÃßÃâ Áß"
 msgid "  --conflicts    - print tag conflicts: all conflicts.\n"
 msgstr ""
 
+#: ../urpm.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"virtual medium \"%s\" should have valid source hdlist or synthesis, medium "
+"ignored"
+msgstr "¸Åü ¡¸%s¡¹´Â ÀÌ¹Ì »ç¿ë ÁßÀÎ ¸ñ·ÏÆÄÀÏÀ» »ç¿ëÇÏ·Á ÇÕ´Ï´Ù. ¸Åü ¹«½ÃµÊ."
+
 #: ../urpme:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -910,6 +963,11 @@ msgstr "¡¸%s¡¹ÀÇ ¸ñ·Ï ÆÄÀÏ¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¸Åü ¹«½ÃµÊ."
 
 #: ../urpm.pm:1
 #, c-format
+msgid "virtual medium need to be local"
+msgstr ""
+
+#: ../urpm.pm:1
+#, c-format
 msgid "error registering local packages"
 msgstr "Áö¿ª ÆÑÅ°Áö µî·Ï ¿À·ù"
 
@@ -928,16 +986,6 @@ msgstr ""
 msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s"
 msgstr "¸ñ·Ï ÆÄÀÏ¿¡¡¸%s¡¹¿¡ ´ëÇÑ ±â·ÏÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."
 
-#: ../urpmi:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
-msgstr ""
-"¾÷±×·¹À̵åÇϱâ À§Çؼ­´Â ÀϺΠÆÑÅ°Áö°¡ Á¦°ÅµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ±â´ÉÀº ¾ÆÁ÷ Áö¿ø"
-"µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.\n"
-
 #: ../urpm.pm:1
 #, c-format
 msgid "no rpm files found from [%s]"
@@ -1291,6 +1339,11 @@ msgstr "¸ñ·Ï ÆÄÀÏ [%s] Àд Áß"
 msgid "Nothing to remove"
 msgstr ""
 
+#: ../urpm.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "reading headers from medium \"%s\""
+msgstr "Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â ¸Åü¡¸%s¡¹ÀÇ Á¦°Å ½Ãµµ"
+
 #: ../urpmq:1
 #, c-format
 msgid "  -d             - extend query to package dependencies.\n"
@@ -1304,11 +1357,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../urpm.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "reading headers from medium \"%s\""
-msgstr "Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â ¸Åü¡¸%s¡¹ÀÇ Á¦°Å ½Ãµµ"
-
-#: ../urpm.pm:1
 #, c-format
 msgid "medium \"%s\" does not define any location for rpm files"
 msgstr ""
@@ -1387,6 +1435,11 @@ msgstr "¸Åü¡¸%s¡¹¿¡ ´ëÇÑ ¸ñ·Ï ÆÄÀÏÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."
 msgid "  -s             - next package is a source package (same as --src).\n"
 msgstr ""
 
+#: ../urpmi:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "installing %s"
+msgstr "%s ¼³Ä¡ Áß...\n"
+
 #: ../urpm.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "reading rpm files from [%s]"
@@ -1407,6 +1460,13 @@ msgstr ""
 msgid "Removing failed"
 msgstr "[%s] ÃßÃâ Áß"
 
+#: ../urpmi.addmedia:1
+#, c-format
+msgid ""
+"  --virtual      - create virtual media wich are always up-to-date,\n"
+"                   only file:// protocol is allowed.\n"
+msgstr ""
+
 #: ../urpm.pm:1
 #, c-format
 msgid "package %s is not found."
@@ -1427,7 +1487,7 @@ msgstr "Ãë¼Ò"
 msgid "  --src          - next package is a source package (same as -s).\n"
 msgstr ""
 
-#: ../urpmi:1
+#: ../urpmf:1 ../urpmi:1 ../urpmq:1
 #, c-format
 msgid ""
 "  --env          - use specific environment (typically a bug\n"
@@ -1439,11 +1499,6 @@ msgstr ""
 msgid "ssh is missing\n"
 msgstr ""
 
-#: ../urpmi:1
-#, c-format
-msgid "  --split-level  - build small transaction of minimal given length.\n"
-msgstr ""
-
 #: ../urpmf:1 ../urpmi:1 ../urpmq:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -1497,16 +1552,21 @@ msgstr "¸ñ·Ï ÆÄÀÏ [%s] Àд Áß"
 msgid "copying hdlists file..."
 msgstr "¸ñ·Ï ÆÄÀÏ [%s] Àд Áß"
 
-#: ../urpmf:1
-#, c-format
-msgid "  --buildhost    - print tag buildhost: build host.\n"
-msgstr ""
-
 #: ../urpm.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "writing list file for medium \"%s\""
 msgstr "¸Åü¡¸%s¡¹¿¡ ´ëÇÑ ¸ñ·Ï ÆÄÀÏÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."
 
+#: ../urpm.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "virtual medium \"%s\" should have a clear url, medium ignored"
+msgstr "¸Åü ¡¸%s¡¹°¡ ÀÌ¹Ì »ç¿ëµÇ´Â ¸ñ·ÏÀ» »ç¿ëÇÏ·Á ÇÕ´Ï´Ù. ¸Åü ¹«½ÃµÊ."
+
+#: ../urpmf:1
+#, c-format
+msgid "  --buildhost    - print tag buildhost: build host.\n"
+msgstr ""
+
 #: ../urpme:1 ../urpmi:1 ../urpmq:1
 #, c-format
 msgid "  --parallel     - distributed urpmi accross machines of alias.\n"
@@ -1589,7 +1649,7 @@ msgstr "¸Åü [%s]´Â ¼±ÅõÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù."
 msgid "Only superuser is allowed to install packages"
 msgstr "·çÆ® »ç¿ëÀÚ¸¸ÀÌ Áö¿ª ÆÑÅ°Áö¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."
 
-#: ../urpmi:1
+#: ../urpmf:1 ../urpmi:1 ../urpmq:1
 #, c-format
 msgid "using specific environment on %s\n"
 msgstr ""
@@ -1599,6 +1659,11 @@ msgstr ""
 msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"
 msgstr "¡¸%s¡¹¿¡ ´ëÇÑ ¸ñ·Ï ÆÄÀÏÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¸Åü ¹«½ÃµÊ."
 
+#: ../urpmi:1
+#, c-format
+msgid "  --split-length - small transaction length, default is %d.\n"
+msgstr ""
+
 #: ../urpmf:1
 #, c-format
 msgid "  (              - left parenthesis to open group expression.\n"
@@ -1652,6 +1717,11 @@ msgid ""
 msgstr "ÀÇÁ¸¼ºÀ» ÃÑÁ·½ÃÅ°±â À§ÇØ, ´ÙÀ½ ÆÑÅ°Áöµéµµ ¼³Ä¡µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. (%d MB)"
 
 #: ../urpmi:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "distributing %s"
+msgstr "%s ¼³Ä¡ Áß...\n"
+
+#: ../urpmi:1
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "¼³Ä¡ ½ÇÆÐ."
@@ -1683,14 +1753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "ÀåÄ¡ [%2$s]¿¡ ¡¸%1$s¡¹¹Ìµð¾î¸¦ ³ÖÀ¸¼¼¿ä."
 
-#: ../urpmi:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Some package requested cannot be installed:\n"
-"%s\n"
-"do you agree ?"
-msgstr ""
-
 #: ../urpmi.addmedia:1
 #, c-format
 msgid "  --update       - create an update medium.\n"
@@ -1803,6 +1865,10 @@ msgid ""
 "  --test         - verify if the installation can be achieved correctly.\n"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "problem reading hdlist file of medium \"%s\""
+#~ msgstr "¸Åü¡¸%s¡¹¿¡ ´ëÇÑ ¸ñ·Ï ÇÕ¼º ÆÄÀÏ »ý¼º ¿Ï·á."
+
 #~ msgid "nothing to write in list file for \"%s\""
 #~ msgstr "¡¸%s¡¹¿¡ ´ëÇØ ¸ñ·Ï ÆÄÀÏ¿¡ ±â·ÏÇÒ °ÍÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."
 
@@ -1895,16 +1961,9 @@ msgstr ""
 #~ "\n"
 #~ "¾Ë ¼ö ¾ø´Â ¿É¼Ç ¡¸%s¡¹\n"
 
-#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored"
-#~ msgstr ""
-#~ "¸Åü ¡¸%s¡¹´Â ÀÌ¹Ì »ç¿ë ÁßÀÎ ¸ñ·ÏÆÄÀÏÀ» »ç¿ëÇÏ·Á ÇÕ´Ï´Ù. ¸Åü ¹«½ÃµÊ."
-
 #~ msgid "keeping only files referenced in provides"
 #~ msgstr "Á¦°ø ¸ñ·Ï¿¡¼­ ÂüÁ¶µÇ´Â ÆÄÀϵ鸸 º¸Á¸ Áß"
 
-#~ msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
-#~ msgstr "¸Åü ¡¸%s¡¹°¡ ÀÌ¹Ì »ç¿ëµÇ´Â ¸ñ·ÏÀ» »ç¿ëÇÏ·Á ÇÕ´Ï´Ù. ¸Åü ¹«½ÃµÊ."
-
 #~ msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
 #~ msgstr "»ç¿ë¹ý: urpmi.removemedia [-a] <À̸§> ..."