diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 38 |
1 files changed, 27 insertions, 11 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n" -"POT-Creation-Date: 2003-12-09 21:45+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2003-12-26 23:14+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-11-19 14:43+0100\n" "Last-Translator: UTUMI Hirosi <utuhiro@mx12.freecom.ne.jp>\n" "Language-Team: Japanese\n" @@ -408,6 +408,11 @@ msgstr "" msgid " --list-nodes - list available nodes when using --parallel.\n" msgstr "" +#: ../urpm.pm:1 +#, c-format +msgid "building hdlist [%s]" +msgstr "hdlist[%s]を作成" + #: ../urpmi:1 ../urpmq:1 #, c-format msgid "" @@ -417,11 +422,6 @@ msgstr " --keep - 既存のパッケージを維持し、削除要求 #: ../urpm.pm:1 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" -msgstr "hdlist[%s]を作成" - -#: ../urpm.pm:1 -#, c-format msgid "examining MD5SUM file" msgstr "MD5SUMファイルを検査" @@ -1012,6 +1012,11 @@ msgstr "" msgid "wget is missing\n" msgstr "wgetがありません\n" +#: ../urpmi.update:1 +#, c-format +msgid " --force-key - force update of gpg key.\n" +msgstr "" + #: ../urpme:1 #, fuzzy, c-format msgid "Checking to remove the following packages" @@ -1277,6 +1282,11 @@ msgstr "削除するものはありません" msgid "...imported key %s from pubkey file of \"%s\"" msgstr "%s のリストファイルを作成できません" +#: ../urpm.pm:1 +#, c-format +msgid "reading headers from medium \"%s\"" +msgstr "メディア %s のヘッダを読み込み" + #: ../urpmq:1 #, c-format msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" @@ -1291,11 +1301,6 @@ msgstr " --bug - 指定したディレクトリにバグレポート #: ../urpm.pm:1 #, c-format -msgid "reading headers from medium \"%s\"" -msgstr "メディア %s のヘッダを読み込み" - -#: ../urpm.pm:1 -#, c-format msgid "medium \"%s\" does not define any location for rpm files" msgstr "メディア %s にはRPMファイルの所在が定義されていません" @@ -1455,6 +1460,12 @@ msgstr "「%s」を作成することができませんでした\n" msgid " --packager - print tag packager: packager.\n" msgstr "" +#: ../urpmq:1 +#, c-format +msgid "" +" --dump-config - dump the config in form of urpmi.addmedia argument.\n" +msgstr "" + #: ../urpmi:1 #, c-format msgid "" @@ -1701,6 +1712,11 @@ msgstr "メディア(%s)を %s に挿入して下さい。" msgid " --update - create an update medium.\n" msgstr "" +#: ../urpmq:1 +#, fuzzy, c-format +msgid " --list-url - list available media and their url.\n" +msgstr " --list-media - 利用できるメディアを表示\n" + #: ../urpmi:1 ../urpmq:1 #, c-format msgid " -y - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n" |