1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 52858c25..dea81b84 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -110,14 +110,14 @@ msgstr "ファイルを保存する場所を選んでください"
 #: ../gurpmi.pm:39 ../urpmi:66
 #, c-format
 msgid ""
-"urpmi version %s\n"
+"%s version %s\n"
 "%s\n"
 "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
 "GPL.\n"
 "\n"
 "usage:\n"
 msgstr ""
-"urpmi version %s\n"
+"%s version %s\n"
 "%s\n"
 "これはフリーソフトウェアであり、GNU GPL の条件のもとで再配布できます。\n"
 "\n"