diff options
Diffstat (limited to 'po/it.po')
| -rw-r--r-- | po/it.po | 20 |
1 files changed, 9 insertions, 11 deletions
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi-it\n" -"POT-Creation-Date: 2003-02-27 20:16+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2003-02-28 09:20+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2003-03-03 11:51+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2003-03-02 10:03+0100\n" "Last-Translator: Roberto Rosselli Del Turco <rosselli@ling.unipi.it>\n" "Language-Team: italiano <tp@lists.linux.it>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -133,32 +133,31 @@ msgstr " %s%% di %s completati, ETA = %s, velocità = %s" msgid " %s%% completed, speed = %s" msgstr " %s%% completati, velocità = %s" -#: ../urpm.pm_.c:2433 ../urpm.pm_.c:2517 -#, fuzzy +#: ../urpm.pm_.c:2441 ../urpm.pm_.c:2525 msgid "unable to open rpmdb" -msgstr "non riesco a registrare il file rpm" +msgstr "non riesco ad aprire il database rpm" -#: ../urpm.pm_.c:2440 +#: ../urpm.pm_.c:2448 #, c-format msgid "unable to remove package %s" msgstr "impossibile rimuovere il pacchetto %s" -#: ../urpm.pm_.c:2449 +#: ../urpm.pm_.c:2457 #, c-format msgid "unable to install package %s" msgstr "impossibile installare il pacchetto %s" -#: ../urpm.pm_.c:2458 +#: ../urpm.pm_.c:2466 #, c-format msgid "%s is needed by %s" msgstr "%s è richiesto da %s" -#: ../urpm.pm_.c:2459 +#: ../urpm.pm_.c:2467 #, c-format msgid "%s conflicts with %s" msgstr "%s è in conflitto con %s" -#: ../urpm.pm_.c:2471 +#: ../urpm.pm_.c:2479 #, c-format msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "non riesco ad accedere al file rpm [%s]" @@ -1064,7 +1063,6 @@ msgstr "" "installata.\n" #: ../urpmq_.c:65 -#, fuzzy msgid " -c - complete output with package to be removed.\n" msgstr " -c - risultati completi con i pacchetti da rimuovere.\n" |