diff options
Diffstat (limited to 'po/id.po')
| -rw-r--r-- | po/id.po | 16 |
1 files changed, 6 insertions, 10 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 3.2\n" "POT-Creation-Date: 2002-02-14 11:46+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2002-02-05 00:00+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2002-02-16 00:00+0900\n" "Last-Translator: Budi Rachmanto <rac@linux-mandrake.com>\n" "Language-Team: Indonesian <rac@linux-mandrake.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -928,9 +928,8 @@ msgstr "" "Anda mungkin perlu meng-update database urpmi" #: po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:480 -#, fuzzy msgid " --fuzzy - impose fuzzy search (same as -y).\n" -msgstr " -y - lakukan pencarian fuzzy.\n" +msgstr " --fuzzy - lakukan pencarian fuzzy (sama dengan -y).\n" #: po/placeholder.h:348 msgid "" @@ -942,12 +941,11 @@ msgstr "" #: po/placeholder.h:355 po/placeholder.h:452 msgid " --src - next package is a source package (same as -s).\n" -msgstr "" +msgstr " --src - paket berikut adalah paket sumber (sama dg -s).\n" #: po/placeholder.h:357 -#, fuzzy msgid " --noclean - keep rpm not used in cache.\n" -msgstr " --X - pakai antarmuka X.\n" +msgstr " --noclean - jaga rpm tak dipakai di cache.\n" #: po/placeholder.h:361 #, c-format @@ -963,14 +961,12 @@ msgstr "" "Ini software gratis dan boleh disebar sesuai lisensi publik GNU.\n" #: po/placeholder.h:372 po/placeholder.h:471 -#, fuzzy msgid " -s - next package is a source package (same as --src).\n" -msgstr " baris perintah tapi tanpa nama paket)." +msgstr " -s - paket berikut adalah paket sumber (sama dg --src).\n" #: po/placeholder.h:379 po/placeholder.h:484 -#, fuzzy msgid " -y - impose fuzzy search (same as --fuzzy).\n" -msgstr " -y - lakukan pencarian fuzzy.\n" +msgstr " -y - lakukan pencarian fuzzy (sama dengan --fuzzy).\n" #: po/placeholder.h:383 urpmi.addmedia:70 #, c-format |