diff options
Diffstat (limited to 'po/hu.po')
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 23 |
1 files changed, 14 insertions, 9 deletions
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi-hu\n" -"POT-Creation-Date: 2003-07-29 14:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-08-07 03:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-07-29 21:00+0200\n" "Last-Translator: Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>\n" "Language-Team: Hungarian\n" @@ -309,11 +309,6 @@ msgstr "A következő csomagok tartalmazzák a(z) %s komponenst: %s" msgid " --X - use X interface.\n" msgstr " --X - futtatás az X grafikus felületen\n" -#: ../urpm.pm:1 -#, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." -msgstr "\"%s\" forráslistájának másolása..." - #: ../urpmi:1 #, c-format msgid "One of the following packages is needed:" @@ -1779,6 +1774,11 @@ msgstr "" "a letöltött forrás-fejléclista (vagy a kiterjesztett függőséglista) MD5-ös " "összegének kiszámítása folyik" +#: ../urpm.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to import pubkey file of \"%s\"" +msgstr "a(z) \"%s\" listafájlja nem írható" + #: ../urpmi:1 #, c-format msgid "" @@ -2020,6 +2020,11 @@ msgstr "a(z) \"%s\" másolása nem sikerült" msgid "taking removable device as \"%s\"" msgstr "a cserélhető eszköz a következőnek lesz véve: \"%s\"" +#: ../urpm.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "examining pubkey file of \"%s\"..." +msgstr "\"%s\" leírásfájljának behozatala..." + #: ../urpmi:1 ../urpmq:1 #, c-format msgid " --fuzzy - impose fuzzy search (same as -y).\n" @@ -2069,12 +2074,12 @@ msgid "" msgstr "" " --test - annak ellenőrzése, hogy a telepítés végrehajtható-e\n" +#~ msgid "copying source list of \"%s\"..." +#~ msgstr "\"%s\" forráslistájának másolása..." + #~ msgid "mput failed, maybe a node is unreacheable" #~ msgstr "az mput nem sikerült - lehetséges, hogy egy gép nem elérhető" -#~ msgid "retrieving description file of \"%s\"..." -#~ msgstr "\"%s\" leírásfájljának behozatala..." - #~ msgid "on node %s" #~ msgstr "ezen a gépen: %s" |