summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/he.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/he.po')
-rw-r--r--po/he.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index d9ddbc95..b6fcbf08 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,14 +7,14 @@
# dovix <dovix2003@yahoo.com>, 2003-2005
# el-cuco <cuco3001@yahoo.com>, 2003
# lev polvoi <lev@israsrv.net.il>, 2003
-# Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020
-# Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020
+# Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020
+# Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-10 17:41+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-02 23:08+0000\n"
-"Last-Translator: Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-15 11:49+0000\n"
+"Last-Translator: Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
"he/)\n"
"Language: he\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "כעת בהסרת החבילה „%s”..."
#: ../gurpm/RPMProgressDialog.pm:316
#, c-format
msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
-msgstr "כעת בהתקנת החבילה „%s” (%s/%s)..."
+msgstr "כעת בהתקנת החבילה „%s” ‏(%s/%s)..."
#: ../gurpm/RPMProgressDialog.pm:345
#, c-format
@@ -1304,7 +1304,7 @@ msgstr ""
#: ../urpm/mirrors.pm:306
#, c-format
msgid "getting mirror list from %s"
-msgstr "כעת בקבלת רשימת אתרי המראה מתוך %s"
+msgstr "כעת בקבלת רשימת אתרי המַּראָה מתוך %s"
#: ../urpm/msg.pm:74 ../urpmi:492 ../urpmi:510 ../urpmi:628
#, c-format
@@ -3130,7 +3130,7 @@ msgstr "אשף התקנת תוכנה"
#: ../gurpmi.desktop.in.h:2
msgid "Graphical front end to install RPM files"
-msgstr "גישור גלוי גרפי להתקנת חבילות RPM"
+msgstr "ממשק גרפי להתקנת חבילות RPM"
#: ../polkit/org.mageia.gurpmi2.policy.in.h:1
msgid "Run Mageia Package Installer"