diff options
Diffstat (limited to 'po/he.po')
| -rw-r--r-- | po/he.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
@@ -3,7 +3,7 @@ # translation of urpmi-he.po to Hebrew # translation of urpmi.po to Hebrew # -# Latest versions of po files are at http://www.mandrakelinux.com/l10n/he.php3 +# Latest versions of po files are at http://www.mandrivalinux.com/l10n/he.php3 # # translation of urpmi-hr.po to hebrew # Copyright (C) 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc. @@ -1046,14 +1046,14 @@ msgstr "מצטער ,בחירה רעה, יש לנסות שנית\n" #, c-format msgid "" "urpme version %s\n" -"Copyright (C) 1999-2005 Mandrakesoft.\n" +"Copyright (C) 1999-2005 Mandriva.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" "usage:\n" msgstr "" "גרסת urpme %s\n" -"כל הזכויות שמורות (C) 1999-2005 Mandrakesoft.\n" +"כל הזכויות שמורות (C) 1999-2005 Mandriva.\n" "זוהי תוכנה חופשית וניתן להפיצה בהתאם לתנאי הרישיון GNU GPL.\n" "\n" "\n" @@ -1161,14 +1161,14 @@ msgstr "ההסרה נכשלה" #, c-format msgid "" "urpmf version %s\n" -"Copyright (C) 2002-2004 Mandrakesoft.\n" +"Copyright (C) 2002-2004 Mandriva.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" "usage:\n" msgstr "" "גרסת urpmf %s\n" -"כל הזכויות שמורות (C) 2002-2004 Mandrakesoft.\n" +"כל הזכויות שמורות (C) 2002-2004 Mandriva.\n" "זוהי תוכנה חופשית וניתן להפיצה בהתאם לתנאי הרישיון GNU GPL.\n" "\n" "\n" @@ -1382,14 +1382,14 @@ msgstr "באפשרותך להשתמש ב --name לחפש אחר שמות חבי #, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999-2005 Mandrakesoft.\n" +"Copyright (C) 1999-2005 Mandriva.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" "usage:\n" msgstr "" "גרסת urpmi %s\n" -"כל הזכויות שמורות (C) 1999-2005 Mandrakesoft.\n" +"כל הזכויות שמורות (C) 1999-2005 Mandriva.\n" "זוהי תוכנה חופשית וניתן להפיצה בהתאם לתנאי הרישיון GNU GPL.\n" "\n" "\n" @@ -1888,20 +1888,20 @@ msgstr "" msgid "" " --version - use specified distribution version, the default is taken\n" " from the version of the distribution told by the\n" -" installed mandrakelinux-release package.\n" +" installed mandriva-release package.\n" msgstr "" " --version - השתמש בגרסת ההפצה שהוגדרה, ברירת המחדל לקוחה\n" " מגרסת ההפצה המרומזת על ידי חבילת\n" -" mandrakelinux-release המותקנת במחשבך.\n" +" mandriva-release המותקנת במחשבך.\n" #: ../urpmi.addmedia:63 #, c-format msgid "" " --arch - use specified architecture, the default is arch of\n" -" mandrakelinux-release package installed.\n" +" mandriva-release package installed.\n" msgstr "" " --arch - השתמש בארכיטקטורה מסוימת, ברירת המחדל היא\n" -" mandrakelinux-release package installed.\n" +" mandriva-release package installed.\n" #: ../urpmi.addmedia:65 #, c-format @@ -2086,14 +2086,14 @@ msgstr "מאפשר את המקור %s" #, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" -"Copyright (C) 2000-2005 Mandrakesoft.\n" +"Copyright (C) 2000-2005 Mandriva.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "\n" "usage:\n" msgstr "" "urpmq גרסה %s\n" -"כל הזכויות שמורות (C) 2000-2005 Mandrakesoft.\n" +"כל הזכויות שמורות (C) 2000-2005 Mandriva.\n" "זוהי תוכנה חופשית וניתן להפיצה בהתאם לתנאי הרישיון GNU GPL.\n" "\n" "שימוש:\n" |