diff options
Diffstat (limited to 'po/fi.po')
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi-fi - MDK Release 9.2\n" -"POT-Creation-Date: 2003-08-30 13:34+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-08-26 19:27+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2003-09-03 00:37+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2003-09-02 20:40+0300\n" "Last-Translator: Thomas Backlund <tmb@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <cooker-i18n@linux-mandake.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -430,11 +430,6 @@ msgstr "" " --list-nodes - listaa käytettävissä olevat noodit, käyttäessä --" "parallel.\n" -#: ../urpm.pm:1 -#, c-format -msgid "building hdlist [%s]" -msgstr "rakennetaan hdlist-tiedostoa [%s]" - #: ../urpmi:1 ../urpmq:1 #, c-format msgid "" @@ -446,6 +441,11 @@ msgstr "" #: ../urpm.pm:1 #, c-format +msgid "building hdlist [%s]" +msgstr "rakennetaan hdlist-tiedostoa [%s]" + +#: ../urpm.pm:1 +#, c-format msgid "examining MD5SUM file" msgstr "tutkitaan MD5SUM-tiedostoa" @@ -626,7 +626,7 @@ msgstr "" msgid " -a - select all media.\n" msgstr " -a - valitse kaikki mediat.\n" -#: ../urpmi:1 +#: ../urpm.pm:1 #, c-format msgid "Missing signature (%s)" msgstr "Allekirjoitus puuttuu (%s)" @@ -740,6 +740,11 @@ msgstr "lisätään pakettia %s (id=%d, eid=%d, päivitys=%d, tiedosto=%s)" msgid "skipping package %s" msgstr "ohitetaan paketti %s " +#: ../urpm.pm:1 +#, c-format +msgid "Invalid signature (%s)" +msgstr "Virheellinen allekirjoitus (%s)" + #: ../urpmq:1 #, c-format msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" @@ -747,11 +752,6 @@ msgstr " komentorivissä syötetyt nimet tai rpm-tiedostot etsitään.\n" #: ../urpmi:1 #, c-format -msgid "Invalid signature (%s)" -msgstr "Virheellinen allekirjoitus (%s)" - -#: ../urpmi:1 -#, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n" @@ -1031,7 +1031,7 @@ msgid " -a - select all packages matching expression.\n" msgstr "" " -a - valitse kaikki yhteensopivuuksia kommentojonossa.\n" -#: ../urpmi:1 +#: ../urpm.pm:1 #, c-format msgid "Invalid Key ID (%s)" msgstr "Virheellinen avain-ID (%s)" @@ -1310,7 +1310,7 @@ msgstr "Sopiiko tämä?" #: ../urpmi:1 #, c-format msgid " --excludedocs - exclude docs files.\n" -msgstr "" +msgstr " --excludedocs - jätä dokumentaatiot asentamatta.\n" #: ../urpmf:1 ../urpmq:1 #, c-format |