diff options
Diffstat (limited to 'po/eu.po')
| -rw-r--r-- | po/eu.po | 17 |
1 files changed, 7 insertions, 10 deletions
@@ -10,14 +10,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi-eu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-07-01 11:01+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2005-06-12 23:10+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2005-07-06 11:20+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-07-18 01:14+0200\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n" "Language-Team: EUSKARA <itzulpena@euskalgnu.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" +"X-Generator: KBabel 1.10\n" #. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question; #. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people @@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Supererabiltzaileak bakarrik du paketeak instalatzeko baimena" #: ../rurpmi:15 #, c-format msgid "Running urpmi in restricted mode..." -msgstr "" +msgstr "urpmi modu murriztuan exekutatzen..." #: ../urpm.pm:70 #, c-format @@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr "oharra: %s-rentzako md5sum ezin da eskuratu MD5SUM fitxategian" #: ../urpm.pm:3375 #, c-format msgid "This operation is forbidden while running in restricted mode" -msgstr "" +msgstr "Eragiketa hau debekatuta dago modu murriztuan exekutatzerakoan" #: ../urpm/args.pm:93 ../urpm/args.pm:102 #, c-format @@ -2260,9 +2260,9 @@ msgid " --changelog - print changelog.\n" msgstr " --changelog - changelog inprimatzen du.\n" #: ../urpmq:77 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid " --summary, -S - print summary.\n" -msgstr " --summary - summary etiketa inprimatzen du: laburpena.\n" +msgstr " --summary, -S - laburpena inprimatu.\n" #: ../urpmq:79 #, c-format @@ -2364,6 +2364,3 @@ msgstr "Ez da fitxategi-zerrenda aurkitu\n" #, c-format msgid "No changelog found\n" msgstr "Ez da aldaketa-erregistroa aurkitu\n" - -#~ msgid "skipping media %s: no hdlist\n" -#~ msgstr "saltatu %s euskarria: hdlist falta da\n" |