diff options
Diffstat (limited to 'po/es.po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 18 |
1 files changed, 8 insertions, 10 deletions
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" -"POT-Creation-Date: 2003-07-28 18:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-07-29 14:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-06-23 10:53-0300\n" "Last-Translator: Fabian Mandelbaum <fmandelbaum@hotmail.com>\n" "Language-Team: Español <es@li.org>\n" @@ -322,6 +322,13 @@ msgstr "copiando lista fuente de «%s»..." msgid "One of the following packages is needed:" msgstr "Uno de los paquetes siguientes es necesario:" +#: ../urpme:1 +#, c-format +msgid "To satisfy dependencies, the following packages will be removed (%d MB)" +msgstr "" +"Para satisfacer las dependencias, se desinstalarán los paquetes siguientes (%" +"d MB)" + #: ../urpmi:1 #, c-format msgid "" @@ -1831,15 +1838,6 @@ msgstr "" msgid "retrieving rpm files from medium \"%s\"..." msgstr "obteniendo archivos rpm desde el soporte «%s» ..." -#: ../urpme:1 -#, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " -"MB)" -msgstr "" -"Para satisfacer las dependencias, se desinstalarán los paquetes siguientes (%" -"d MB)" - #: ../urpmi:1 #, c-format msgid "distributing %s" |