diff options
Diffstat (limited to 'po/es.po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 11 |
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
@@ -2,7 +2,7 @@ # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # # Translators: -# Fito JB, 2014 +# Adolfo Jayme-Barrientos, 2014 # Andre Paulo Machado <andre.panm@gmail.com>, 2009 # Miguel, 2014-2015 # Diego Bello <dbello@gmail.com>, 2010 @@ -12,12 +12,12 @@ # José Alberto Valle Cid <mdktrans@blogdrake.net>, 2010 # Jose Manuel López <inactive+rocholc@transifex.com>, 2014 # José Manuel Pérez <jmprodu@hotmail.com>, 2005 -# Miguel, 2019 +# Miguel, 2019-2020 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-18 09:59+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-06-27 10:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-20 09:27+0000\n" "Last-Translator: Miguel\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "es/)\n" @@ -1080,12 +1080,13 @@ msgstr "" "instalados " #: ../urpm/media.pm:816 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "un-ignoring 32bit medium `%s' b/c 32-bit packages are installed or system is " "32-bit EFI" msgstr "" -"reusando el repositorio tainted `%s' paquetes nonfree b/c están instalados " +"dejano de ignorar repositorio de 32 bits `%s' porque hay paquetes de 32 " +"instalados o porque el sistema es EFI de 32 bits." #: ../urpm/media.pm:844 #, c-format |