1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index f9f5e28a..85849499 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
 "POT-Creation-Date: 2003-02-21 19:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-02-19 08:22-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-02-21 16:33-0300\n"
 "Last-Translator: Fabian Mandelbaum <fabman@mandrakesoft.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -87,9 +87,9 @@ msgid "unable to handle protocol: %s"
 msgstr "no se puede manejar el protocolo: %s"
 
 #: ../urpm.pm_.c:246
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "copy failed: %s"
-msgstr "...falló la copia"
+msgstr "falló la copia: %s"
 
 #: ../urpm.pm_.c:251
 msgid "wget is missing\n"