summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/de.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/de.po')
-rw-r--r--po/de.po6
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 78510376..22217079 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
"POT-Creation-Date: 2002-02-26 12:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-02-10 18:54+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-02-28 09:43+0100\n"
"Last-Translator: Stefan Siegel <siegel@linux-mandrake.com>\n"
"Language-Team: German <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -834,7 +834,7 @@ msgstr "Ich kann die Struktur der Synthese-Liste von „%s“ nicht analysieren.
#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:335 urpme:111
#, c-format
msgid "removing package %s will break your system\n"
-msgstr ""
+msgstr "Das Entfernen des Pakets „%s“ macht Ihr System unbrauchbar.\n"
#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:283
#, c-format
@@ -1061,6 +1061,8 @@ msgid ""
"You need to be root to install the following dependencies:\n"
"%s\n"
msgstr ""
+"Sie benötigen Root-Rechte, um die folgenden Abhängigkeiten erfüllen zu können:\n"
+"%s\n"
#: po/placeholder.h:397 urpmi.addmedia:70
#, c-format