summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/de.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/de.po')
-rw-r--r--po/de.po76
1 files changed, 38 insertions, 38 deletions
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 1bbb1c26..2efa4b9e 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: urpmi 1.7\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-01-23 23:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-01-28 12:56+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-09-13 09:47+0200\n"
"Last-Translator: Stefan Siegel <siegel@linux-mandrake.de>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
@@ -394,176 +394,176 @@ msgstr "Inkorrekte Eingabe: [%s]"
msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\""
msgstr ""
-#: po/placeholder.h:74 urpm.pm:212
+#: po/placeholder.h:74
+msgid "...copying failed"
+msgstr ""
+
+#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212
#, c-format
msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored"
msgstr ""
"Das Medium „%s“ versucht eine bereits verwendete Liste ebenfalls zu "
"verwenden, es wird daher ignoriert."
-#: po/placeholder.h:75
+#: po/placeholder.h:76
#, fuzzy
msgid "retrieving hdlists file..."
msgstr "Holen von [%s]"
-#: po/placeholder.h:76 urpm.pm:253
+#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253
#, c-format
msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
msgstr ""
"Es ist nicht möglich, auf die HD-Liste „%s“ zuzugreifen,\n"
"das Medium wird daher ignoriert."
-#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:1190
+#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1190
msgid "unable to register rpm file"
msgstr "Die RPM-Datei kann nicht registriert werden."
-#: po/placeholder.h:78
+#: po/placeholder.h:79
#, c-format
msgid "\"%s\""
msgstr ""
-#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:307
+#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307
#, c-format
msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"
msgstr ""
"Die Dateiliste für „%s“ kann nicht kontrolliert werden, es wird ignoriert."
-#: po/placeholder.h:80
+#: po/placeholder.h:81
#, c-format
msgid "too many mount points for removable medium \"%s\""
msgstr ""
-#: po/placeholder.h:81
+#: po/placeholder.h:82
#, c-format
msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file"
msgstr ""
-#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:299
+#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299
#, c-format
msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored"
msgstr "Die Dateiliste für „%s“ ist inkonsistent, das Medium wird ignoriert."
-#: po/placeholder.h:83
+#: po/placeholder.h:84
#, c-format
msgid "copy of [%s] failed"
msgstr "Kopieren von [%s] schlug fehl."
-#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:1398
+#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1398
#, c-format
msgid "unable to parse correctly [%s]"
msgstr "Die Struktur von [%s] ist nicht korrekt."
-#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1399
+#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1399
#, fuzzy, c-format
msgid "read synthesis file [%s]"
msgstr "Lesen der Depslist-Datei [%s]"
-#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1390 urpm.pm:1397
+#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1390 urpm.pm:1397
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to analyse synthesis data of %s"
msgstr "Die Struktur der HD-Liste von „%s“ ist nicht korrekt."
-#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:93
+#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93
msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n"
msgstr ""
-#: po/placeholder.h:88
+#: po/placeholder.h:89
#, c-format
msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
msgstr ""
-#: po/placeholder.h:89
+#: po/placeholder.h:90
#, fuzzy
msgid "...copying done"
msgstr "Holen von [%s]"
-#: po/placeholder.h:90
+#: po/placeholder.h:91
#, c-format
msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..."
msgstr ""
-#: po/placeholder.h:91
+#: po/placeholder.h:92
#, fuzzy
msgid "copying hdlists file..."
msgstr "Lesen der HD-Liste [%s]"
-#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:188 urpm.pm:200
+#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200
#, c-format
msgid "syntax error in config file at line %s"
msgstr "Syntax-Fehler in Konfigurationsdatei auf Linie %s"
-#: po/placeholder.h:93
+#: po/placeholder.h:94
#, c-format
msgid "building hdlist [%s]"
msgstr "Erstellen der HD-Liste [%s]."
-#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:1798
+#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1798
#, c-format
msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
msgstr "Ich kann das RPM-Paket „%s“ von Medium „%s“ nicht lesen."
-#: po/placeholder.h:95
+#: po/placeholder.h:96
#, c-format
msgid "added medium %s"
msgstr ""
-#: po/placeholder.h:96
+#: po/placeholder.h:97
msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed"
msgstr ""
-#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:1194
+#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1194
msgid "error registering local packages"
msgstr "Fehler bei der Registrierung lokaler Pakete"
-#: po/placeholder.h:98
+#: po/placeholder.h:99
#, c-format
msgid "taking removable device as \"%s\""
msgstr ""
-#: po/placeholder.h:99 urpm.pm:1875
+#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1875
#, fuzzy, c-format
msgid "...retrieving failed: %s"
msgstr "Holen von [%s]"
-#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1814
+#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1814
#, c-format
msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"
msgstr "„%s“ wurde als Wechselmedium angegeben, ist es aber nicht."
-#: po/placeholder.h:101
+#: po/placeholder.h:102
#, fuzzy, c-format
msgid "copying description file of \"%s\"..."
msgstr "Es wurde nichts in die Dateiliste von „%s“ geschrieben."
-#: po/placeholder.h:102
+#: po/placeholder.h:103
#, c-format
msgid "unable to build hdlist: %s"
msgstr "Ich kann die HD-Liste „%s“ nicht erzeugen."
-#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:1788 urpm.pm:1791 urpm.pm:1810
+#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1788 urpm.pm:1791 urpm.pm:1810
#, c-format
msgid "medium \"%s\" is not selected"
msgstr "Das Medium „%s“ wurde nicht ausgewählt."
-#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1185
+#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1185
#, c-format
msgid "invalid rpm file name [%s]"
msgstr "Ungültiger RPM Name [%s]."
-#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1376
+#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1376
#, c-format
msgid "unknown data associated with %s"
msgstr ""
-#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:269
+#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269
#, c-format
msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"
msgstr ""
-#: po/placeholder.h:107
-msgid "...copying falied"
-msgstr ""
-
#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255
#, c-format
msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored"