diff options
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 11 |
1 files changed, 7 insertions, 4 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n" -"POT-Creation-Date: 2002-08-30 17:05+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-09-02 12:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-08-31 14:40+0200\n" "Last-Translator: Stefan Siegel <siegel@linux-mandrake.com>\n" "Language-Team: German <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n" @@ -600,7 +600,8 @@ msgstr "Die Installation auf Knoten „%s“ schlug Fehl" #: ../urpm/parallel_ssh.pm_.c:81 #, c-format msgid "host %s does not have a good version of urpmi" -msgstr "Auf dem Knoten „%s“ ist nicht die richtige Version von urpmi installiert!" +msgstr "" +"Auf dem Knoten „%s“ ist nicht die richtige Version von urpmi installiert!" #: ../urpme_.c:33 msgid "Remove them all?" @@ -915,7 +916,8 @@ msgstr "" #: ../urpmi_.c:87 ../urpmq_.c:64 msgid " --parallel - distributed urpmi accross machines of alias.\n" -msgstr " --parallel - verteilter urpmi Aufru auf allen teilnehmenden\n" +msgstr "" +" --parallel - verteilter urpmi Aufru auf allen teilnehmenden\n" " Maschinen.\n" #: ../urpmi_.c:94 @@ -1190,7 +1192,8 @@ msgstr " --list-media - Alle verfügbaren Medien auflisten.\n" #: ../urpmq_.c:58 msgid " --list-nodes - list available nodes when using --parallel.\n" -msgstr " --list-nodes - Alle für „--parallel“ verfügbaren Knoten\n" +msgstr "" +" --list-nodes - Alle für „--parallel“ verfügbaren Knoten\n" " auflisten.\n" #: ../urpmq_.c:60 |