diff options
Diffstat (limited to 'po/cy.po')
| -rw-r--r-- | po/cy.po | 15 |
1 files changed, 7 insertions, 8 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-01-09 14:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-01-10 20:01+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2007-01-14 17:35-0000\n" "Last-Translator: Rhoslyn Prys <post@meddal.com>\n" "Language-Team: Cymraeg/Welsh <post@meddal.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1523,11 +1523,10 @@ msgid " --probe-rpms - use rpm files (instead of synthesis/hdlist).\n" msgstr "" #: ../urpmi.addmedia:59 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid " --no-probe - do not try to find any synthesis or hdlist file.\n" msgstr "" -" --no-probe - peidio ceisio canfod unrhyw synthesis neu\n" -" ffeil hdlist.\n" +" --no-probe - peidio ceisio canfod unrhyw ffeil synthesis neu hdlist\n" #: ../urpmi.addmedia:61 #, c-format @@ -1615,9 +1614,9 @@ msgid "Only superuser is allowed to add media" msgstr "Dim ond uwch ddefnyddiwr sy'n cael ychwanegu cyfrwng" #: ../urpmi.addmedia:121 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "creating config file [%s]" -msgstr "Yn creu ffeil config (%s)" +msgstr "yn creu ffeil config (%s)" #: ../urpmi.addmedia:122 #, c-format @@ -1644,9 +1643,9 @@ msgid "<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "<llwybr perthynnol hdlist> ar goll\n" #: ../urpmi.addmedia:169 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Can't use %s with remote medium" -msgstr "Methu defnyddio %s heb %s" +msgstr "Methu defnyddio %s gyda chyfrwng pell" #: ../urpmi.addmedia:190 #, c-format |