summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/ca.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ca.po')
-rw-r--r--po/ca.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 6045dc42..eee99232 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: urpmi 1.1\n"
"POT-Creation-Date: 2000-03-26 16:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2000-02-01 00:00+0100\n"
-"Last-Translator: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2000-03-27 21:00+0200\n"
+"Last-Translator: Quico Llach <quico@softcatala.org>\n"
"Language-Team: Catalan <info@softcatala.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
@@ -80,11 +80,11 @@ msgstr "La instal·lació ha fallat"
#: ../urpmi:172
msgid "Try installation without cheking dependencies?"
-msgstr ""
+msgstr "Voleu intentar la instal·lació sense comprovar les dependències?"
#: ../urpmi:178
msgid "Try installation even more strongly (--force)?"
-msgstr ""
+msgstr "Voleu intentar la insta·lació encara amb més força (--force)?"
#: ../urpmi:210
msgid "One of the following packages is needed:"
@@ -99,8 +99,8 @@ msgstr "Quina és la vostra elecció? (1-%d) "
msgid "Sorry, bad choice, try again\n"
msgstr "Elecció incorrecta, torneu-ho a provar\n"
-#~ msgid " named "
-#~ msgstr " anomenat "
-
#~ msgid ", exiting"
#~ msgstr ", s'està sortint"
+
+#~ msgid " named "
+#~ msgstr " anomenat "