diff options
Diffstat (limited to 'po/bs.po')
| -rw-r--r-- | po/bs.po | 51 |
1 files changed, 25 insertions, 26 deletions
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi-bs\n" -"POT-Creation-Date: 2003-08-30 13:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-09-04 20:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-09-01 20:55+0200\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n" "Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n" @@ -425,11 +425,6 @@ msgid " --list-nodes - list available nodes when using --parallel.\n" msgstr "" " --list-nodes - izlistaj dostupne nodove kod korištenja --parallel.\n" -#: ../urpm.pm:1 -#, c-format -msgid "building hdlist [%s]" -msgstr "pravim hdlist [%s]" - #: ../urpmi:1 ../urpmq:1 #, c-format msgid "" @@ -441,6 +436,11 @@ msgstr "" #: ../urpm.pm:1 #, c-format +msgid "building hdlist [%s]" +msgstr "pravim hdlist [%s]" + +#: ../urpm.pm:1 +#, c-format msgid "examining MD5SUM file" msgstr "ispitujem MD5SUM datoteku" @@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "" msgid " -a - select all media.\n" msgstr " -a - izaberi sve medije.\n" -#: ../urpmi:1 +#: ../urpm.pm:1 #, c-format msgid "Missing signature (%s)" msgstr "Nedostaje potpis (%s)" @@ -679,13 +679,6 @@ msgstr "" msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..." msgstr "Instaliram paket `%s' (%s/%s)..." -#: ../urpmi.update:1 -#, c-format -msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" -msgstr "" -" -d - prinudi potpuno izračunavanje depslist.ordered datoteke.\n" - #: ../urpm.pm:1 #, c-format msgid "no entries relocated in depslist" @@ -731,6 +724,11 @@ msgstr "dodajem paket %s (id=%d, eid=%d, update=%d, file=%s)" msgid "skipping package %s" msgstr "preskačem paket %s" +#: ../urpm.pm:1 +#, c-format +msgid "Invalid signature (%s)" +msgstr "Neispravan potpis (%s)" + #: ../urpmq:1 #, c-format msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" @@ -738,11 +736,6 @@ msgstr " imena ili rpm datoteke dati na komandnoj liniji će biti ispitani.\n" #: ../urpmi:1 #, c-format -msgid "Invalid signature (%s)" -msgstr "Neispravan potpis (%s)" - -#: ../urpmi:1 -#, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n" @@ -787,11 +780,6 @@ msgstr "ne mogu obraditi hdlist datoteku za \"%s\"" msgid "due to conflicts with %s" msgstr "zbog konflikta sa %s" -#: ../urpm.pm:1 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "uklanjam %d prevaziđenih zaglavlja iz spremnika" - #: ../urpmi.addmedia:1 #, c-format msgid "unable to update medium \"%s\"\n" @@ -804,6 +792,11 @@ msgstr "Da pokušam instalaciju bez provjere ovisnosti? (d/N) " #: ../urpm.pm:1 #, c-format +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "uklanjam %d prevaziđenih zaglavlja iz spremnika" + +#: ../urpm.pm:1 +#, c-format msgid "virtual medium \"%s\" is not local, medium ignored" msgstr "virtuelni medij \"%s\" nije lokalan, ignorišem ga" @@ -1010,7 +1003,7 @@ msgstr "nije pronađen webfetch (trenutno curl ili wget)\n" msgid " -a - select all packages matching expression.\n" msgstr " -a - izaberi sve pakete koji odgovaraju izrazu.\n" -#: ../urpmi:1 +#: ../urpm.pm:1 #, c-format msgid "Invalid Key ID (%s)" msgstr "Neispravan ID ključa (%s)" @@ -1077,7 +1070,7 @@ msgstr "Želite li nastaviti instalaciju ?" msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "ne mogu pročitati rpm datoteku [%s] sa medija \"%s\"" -#: ../urpm.pm:1 +#: ../urpm.pm:1 ../urpmi:1 #, c-format msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "izgrađena hdlist synthesis datoteka za medij \"%s\"" @@ -1880,6 +1873,12 @@ msgid "" msgstr "" " --test - provjeri da li se instalacija može ispravno izvršiti.\n" +#~ msgid "" +#~ " -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +#~ msgstr "" +#~ " -d - prinudi potpuno izračunavanje depslist.ordered " +#~ "datoteke.\n" + #~ msgid "urpmf version %s" #~ msgstr "urpmf verzija %s" |