diff options
Diffstat (limited to 'po/ar.po')
| -rw-r--r-- | po/ar.po | 25 |
1 files changed, 15 insertions, 10 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n" -"POT-Creation-Date: 2003-09-04 20:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-12-01 19:02+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-08-25 15:45-0300\n" "Last-Translator: Mohammed Gamal <f2c2001@yahoo.com>\n" "Language-Team: Arabic\n" @@ -183,7 +183,7 @@ msgid "" msgstr "" "لم يمكن الوصول الى وسيط التثبيت الأول (ملف Mandrake/base/hdlists غير موجود)" -#: ../urpmi:1 +#: ../urpme:1 ../urpmi:1 #, c-format msgid "Sorry, bad choice, try again\n" msgstr "المعذرة, اختيار سئ, حاول مرة أخرى\n" @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "فشل استرجاع hdlist (أو ملف تخليق) المصدر" msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "لم يمكن أخذ الوسيط \"%s\" في الحسبان لأنه لا يوجد ملف القوائم [%s]" -#: ../urpmi:1 +#: ../urpme:1 ../urpmi:1 #, c-format msgid " (y/N) " msgstr " (نعم/لا)" @@ -624,7 +624,7 @@ msgstr "تعذر قراءة ملفات rpm من [%s]: %s " msgid " --update - update only update media.\n" msgstr " --update - update only update media.\n" -#: ../_irpm:1 ../urpme:1 ../urpmi:1 +#: ../_irpm:1 ../urpmi:1 #, c-format msgid " (Y/n) " msgstr " (ل/ن)" @@ -769,6 +769,11 @@ msgstr "لم يمكن تحليل ملف hdlist لـ \"%s\"" msgid "due to conflicts with %s" msgstr "بسبب التعارض مع %s" +#: ../urpm.pm:1 +#, c-format +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "removing %d obsolete headers in cache" + #: ../urpmi.addmedia:1 #, c-format msgid "unable to update medium \"%s\"\n" @@ -781,11 +786,6 @@ msgstr "محاولة التثبيت دون التأكد من الاعتمادا #: ../urpm.pm:1 #, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "removing %d obsolete headers in cache" - -#: ../urpm.pm:1 -#, c-format msgid "virtual medium \"%s\" is not local, medium ignored" msgstr "الوسيط الافتراضي \"%s\" غير محلي, تم تجاهل الوسيط" @@ -999,7 +999,7 @@ msgstr " -a - اختر كل الحزم المتفقة مع المع msgid "Invalid Key ID (%s)" msgstr "مفتاح هوية غير صالح (%s)" -#: ../urpmi:1 ../urpmq:1 +#: ../urpme:1 ../urpmi:1 ../urpmq:1 #, c-format msgid "" " --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" @@ -1106,6 +1106,11 @@ msgstr "لا شئ للتحديث (استخدم urpmi.addmedia لإضافة وس msgid " %s%% completed, speed = %s" msgstr " %s%% completed, speed = %s" +#: ../urpmi:1 +#, c-format +msgid "restarting urpmi" +msgstr "" + #: ../urpm.pm:1 #, c-format msgid "examining synthesis file [%s]" |