diff options
| -rw-r--r-- | po/de.po | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
@@ -4,7 +4,8 @@ # Translators: # Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2018 # Klaus Christian Harke <k.c.harke@gmx.net>, 2021 -# psyca, 2014-2017,2019-2020,2022 +# psyca, 2014-2017,2019-2020,2022-2024 +# Marc Lattemann, 2014 # Marc Lattemann, 2014 # Oliver Burger <obgr_seneca@mageia.org>, 2013 # Sigrid Carrera <sigrid.carrera@googlemail.com>, 2013 @@ -13,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2022-06-13 18:28+0300\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-04 14:13+0000\n" -"Last-Translator: psyca, 2014-2017,2019-2020,2022\n" -"Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" +"Last-Translator: psyca, 2014-2017,2019-2020,2022-2024\n" +"Language-Team: German (http://app.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "de/)\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1121,7 +1122,7 @@ msgstr "Paket %s ausgelassen" #: ../urpm/media.pm:877 #, c-format msgid "would install instead of upgrade package %s" -msgstr "Anstatt des Aktualisierungspaketes lieber %s installieren" +msgstr "würde das Paket %s installieren anstatt zu aktualisieren" #: ../urpm/media.pm:960 #, c-format @@ -1469,8 +1470,8 @@ msgstr[1] "Vielleicht wollen Sie diese entfernen." msgid "" "The following package:\n" "%s\n" -"is now orphaned, if you wish to remove it, you can use \"urpme --auto-orphans" -"\"" +"is now orphaned, if you wish to remove it, you can use \"urpme --auto-" +"orphans\"" msgid_plural "" "The following packages:\n" "%s\n" |