diff options
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
@@ -996,7 +996,7 @@ msgstr "hopper over pakke %s" #: ../urpm/media.pm:679 #, c-format msgid "would install instead of upgrade package %s" -msgstr "ville installert istedet for å oppgradere pakke %s" +msgstr "ville installert i stedet for å oppgradere pakke %s" #: ../urpm/media.pm:704 #, c-format @@ -1726,7 +1726,7 @@ msgstr " --use-distrib – bruk den oppgitte stien for tilgang til mediumet\n" #: ../urpmf:44 ../urpmi:78 ../urpmq:51 #, c-format msgid " --synthesis - use the given synthesis instead of urpmi db.\n" -msgstr " --synthesis – bruk syntese istedet for hele databasen.\n" +msgstr " --synthesis – bruk syntese i stedet for hele databasen.\n" #: ../urpmf:45 #, c-format @@ -2573,7 +2573,7 @@ msgstr " --probe-synthesis – bruk syntesefil.\n" #: ../urpmi.addmedia:70 #, c-format msgid " --probe-rpms - use rpm files (instead of synthesis).\n" -msgstr " --probe-rpms – bruk rpm-filer (istedet for synthesis).\n" +msgstr " --probe-rpms – bruk rpm-filer (i stedet for synthesis).\n" #: ../urpmi.addmedia:71 #, c-format |