diff options
| -rw-r--r-- | po/af.po | 552 | ||||
| -rw-r--r-- | po/az.po | 641 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bg.po | 550 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 641 | ||||
| -rwxr-xr-x | po/create_placeholder | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 636 | ||||
| -rw-r--r-- | po/da.po | 638 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 869 | ||||
| -rw-r--r-- | po/el.po | 752 | ||||
| -rw-r--r-- | po/eo.po | 1010 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 758 | ||||
| -rw-r--r-- | po/et.po | 634 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 636 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 724 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ga.po | 544 | ||||
| -rw-r--r-- | po/gl.po | 552 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hr.po | 734 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 1061 | ||||
| -rw-r--r-- | po/id.po | 636 | ||||
| -rw-r--r-- | po/is.po | 552 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it.po | 581 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 644 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ka.po | 548 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ko.po | 634 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lt.po | 571 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lv.po | 548 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 552 | ||||
| -rw-r--r-- | po/no.po | 1024 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 552 | ||||
| -rw-r--r-- | po/placeholder.h | 205 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 564 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 640 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ro.po | 550 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 644 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 878 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sp.po | 642 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 646 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 1022 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tg.po | 863 | ||||
| -rw-r--r-- | po/th.po | 552 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 638 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 552 | ||||
| -rw-r--r-- | po/urpmi.pot | 578 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uz.po | 550 | ||||
| -rw-r--r-- | po/vi.po | 638 | ||||
| -rw-r--r-- | po/wa.po | 739 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.GB2312.po | 636 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.Big5.po | 628 |
48 files changed, 16172 insertions, 14769 deletions
@@ -4,8 +4,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: urpmi 1.5\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-19 16:38+0200\n" +"Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: Fri May 19 2000 13:02:12+0200\n" "Last-Translator: Schalk W. Cronjé <schalkc@ntaba.co.za>\n" "Language-Team: Afrikaans <mandrake@af.org.za>\n" @@ -24,27 +24,27 @@ msgid "" "You requested installation of package $rpm\n" msgstr "" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:150 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "Is dit aanvaarbaar?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:156 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "OK" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:120 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "Kanselleer" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:157 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:151 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "JjYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:122 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (J/n) " @@ -147,453 +147,414 @@ msgstr "" msgid "urpmi is not installed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:894 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" msgstr "" #: po/placeholder.h:31 #, c-format -msgid "copy of [%s] failed" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:1583 +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:33 urpm.pm:906 +#: po/placeholder.h:33 #, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "" #: po/placeholder.h:34 #, c-format -msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:795 +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:36 urpm.pm:1719 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +msgid "read provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:37 urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:40 #, c-format -msgid "unmounting %s" +msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:42 #, c-format -msgid "write compss file [%s]" +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:40 +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 #, c-format -msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" +msgid "unable to write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1595 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:161 -#, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +#: po/placeholder.h:48 +msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 +#: po/placeholder.h:49 #, c-format -msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:785 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:48 -msgid "computing dependencies" +msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 #, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" +msgid "unable to read provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 urpm.pm:1656 +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:1599 +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -msgid "keeping only provides files" +#: po/placeholder.h:55 +#, c-format +msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:54 +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 #, c-format -msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgid "retrieving [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:55 +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "wget of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1013 +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 #, fuzzy, c-format msgid "no package named %s" msgstr "geen pakket het die naam %s nie\n" -#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1016 -#, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Die volgende pakket bevat %s: %s\n" - -#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:793 -#, c-format -msgid "write provides file [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:143 +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 #, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" +msgid "unable to read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:1830 +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:61 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:914 -msgid "mismatch arch for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" msgstr "" -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format -msgid "unable to write list file of \"%s\"" +msgid "write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:64 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 +#, fuzzy, c-format +msgid "mounting %s" +msgstr "%s word installeer\n" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:921 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:67 #, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgid "reading hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:1742 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not be updated otherwise" +msgid "write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:72 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" +msgid "read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:776 +#: po/placeholder.h:70 #, c-format -msgid "read compss file [%s]" +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 #, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:76 urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" +msgid "unable to write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 #, c-format -msgid "found %d headers in cache" +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:749 -#, c-format -msgid "unable to read depslist file [%s]" +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format -msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:1649 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "malformed input: [%s]" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:268 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "write config file [%s]" +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 #, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" +msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +msgid "unable to read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1576 +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 msgid "removable medium not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:189 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 #, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgid "read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1543 +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 #, c-format -msgid "package %s is not found." +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:178 +#: po/placeholder.h:89 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:146 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:174 +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:918 -msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" #: po/placeholder.h:93 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:300 urpm.pm:1610 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:738 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "%s word installeer\n" - -#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:907 +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 #, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:99 urpm.pm:1820 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1654 +#: po/placeholder.h:99 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" +msgid "source of [%s] not found as [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:913 -msgid "mismatch release for registering rpm file" +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1750 +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 +#: po/placeholder.h:102 #, c-format -msgid "reading hdlist file [%s]" +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:829 urpm.pm:1489 urpm.pm:1531 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:912 -msgid "mismatch version for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 +#, c-format +msgid "unable to write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:211 +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, c-format -msgid "unable to read compss file [%s]" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:114 urpm.pm:822 urpm.pm:1483 +#: po/placeholder.h:108 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1500 urpm.pm:1522 +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Die volgende pakket bevat %s: %s\n" + +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 #, c-format msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" +msgid "selecting %s using obsoletes" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpmi:190 +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Wat is u keuse (1-%d)" - -#: po/placeholder.h:118 urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Slegs een van die volgende pakkette word benodig:" - -#: po/placeholder.h:119 urpmi:270 -msgid "Press enter when it's done..." -msgstr "Druk ENTER wanneer u reg is..." - -#: po/placeholder.h:121 urpmi:284 -msgid "everything already installed" -msgstr "Alles is alreeds installeer" +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpmi:238 +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 #, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" msgstr "" -"How afhanklikhede te bevredig, moet die volgende pakkette installeer word (%" -"d MB)" -#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:236 urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "Installasie het misluk" -#: po/placeholder.h:125 urpmi:307 -msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " -msgstr "Moet ons 'n installasie sonder afhanklikheidstoetsing probeer? (j/N) " +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 +msgid "Press enter when it's done..." +msgstr "Druk ENTER wanneer u reg is..." -#: po/placeholder.h:126 urpmi:269 -#, fuzzy, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Sit asb. die %s getiteld %s in" +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Jammer, swak keuse, probeer weer\n" -#: po/placeholder.h:127 +#: po/placeholder.h:120 #, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" @@ -620,52 +581,62 @@ msgid "" " names or rpm files (only for root) given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:149 urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Jammer, swak keuse, probeer weer\n" +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 +msgid "everything already installed" +msgstr "Alles is alreeds installeer" -#: po/placeholder.h:152 urpmi:315 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Moet ons die installasie afdwing (--force) ? (j/N) " +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "" +"How afhanklikhede te bevredig, moet die volgende pakkette installeer word (%" +"d MB)" -#: po/placeholder.h:153 urpmi:295 +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "%s word installeer\n" -#: po/placeholder.h:154 urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "Installasie het misluk" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Wat is u keuse (1-%d)" + +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 +msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +msgstr "Moet ons 'n installasie sonder afhanklikheidstoetsing probeer? (j/N) " -#: po/placeholder.h:155 urpmi:144 +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Slegs een van die volgende pakkette word benodig:" + +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 msgid "Only superuser is allowed to install local packages" msgstr "Net die supergebruiker kan plaaslike pakkette installeer" -#: po/placeholder.h:158 urpmi.addmedia:46 -#, c-format -msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Sit asb. die %s getiteld %s in" -#: po/placeholder.h:162 urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Moet ons die installasie afdwing (--force) ? (j/N) " + +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 #, c-format msgid "" "%s\n" -"device `%s' do not exist\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:167 urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:168 +#: po/placeholder.h:159 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" "where <url> is one of\n" @@ -677,25 +648,31 @@ msgid "" " removable_<device>://<path>\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:177 urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:181 urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" +"%s\n" +"device `%s' do not exist\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:185 urpmi.update:50 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:186 +#: po/placeholder.h:178 #, c-format msgid "" "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" @@ -707,32 +684,54 @@ msgid "" "unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:195 +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -" -a select all media.\n" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:202 urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:203 urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" "(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:207 urpmq:85 +#: po/placeholder.h:197 +#, c-format +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 +#, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 #, c-format msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 +msgid "" +"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "" + #: po/placeholder.h:208 #, c-format msgid "" @@ -763,17 +762,6 @@ msgid "" " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 urpmq:132 -msgid "" -"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:235 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "" - #: urpmi:48 #, c-format msgid "urpmi version %s" @@ -4,8 +4,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: urpmi 1.5\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-19 16:38+0200\n" +"Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-06-08 22:51GMT +0200\n" "Last-Translator: Vasif Ä°smayıloÄŸlu MD <azerb_linux@hotmail.com>\n" "Language-Team: Azerbaijani Turkish <linuxaz@azerimal.net>\n" @@ -26,27 +26,27 @@ msgstr "" "PaketlÉ™rin öz özünÉ™ qurulması...\n" "$rpm paketlÉ™rininin qurulmasını istÉ™diniz\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:150 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "Oldu mu?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:156 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "Oldu" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:120 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "Ləğv et" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:157 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "XxJjNn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:151 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "Bb" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:122 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (B/x) " @@ -150,59 +150,46 @@ msgstr "" msgid "urpmi is not installed" msgstr "urpmi qurulmayıb" -#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:894 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" msgstr "" #: po/placeholder.h:31 #, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:1583 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr " \"%s\" medyası yaradıla bilmir\n" - -#: po/placeholder.h:33 urpm.pm:906 -#, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:34 +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:795 +#: po/placeholder.h:33 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" -msgstr " \"%s\" medyası yaradıla bilmir\n" - -#: po/placeholder.h:36 urpm.pm:1719 -#, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "" +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgstr " \"%s\" medyası güncÉ™llÉ™nÉ™ bilmir\n" -#: po/placeholder.h:37 urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:34 #, c-format -msgid "unmounting %s" +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "write compss file [%s]" +msgid "read provides file [%s]" msgstr "" #: po/placeholder.h:40 @@ -210,392 +197,368 @@ msgstr "" msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" msgstr " \"%s\" medyası yaradıla bilmir\n" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1595 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:42 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 -#, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to write compss file [%s]" +msgstr " \"%s\" medyası yaradıla bilmir\n" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:161 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" #: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:785 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" -msgstr " \"%s\" medyası yaradıla bilmir\n" +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 +#, c-format +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" +msgstr "" #: po/placeholder.h:48 -msgid "computing dependencies" +msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:49 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" -msgstr " \"%s\" medyası yaradıla bilmir\n" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr " \"%s\" medyası güncÉ™llÉ™nÉ™ bilmir\n" -#: po/placeholder.h:50 urpm.pm:1656 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" +msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:1599 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read provides file [%s]" +msgstr " \"%s\" medyası yaradıla bilmir\n" + +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" +msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -msgid "keeping only provides files" +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:54 +#: po/placeholder.h:55 #, fuzzy, c-format -msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr " \"%s\" medyası yaradıla bilmir\n" -#: po/placeholder.h:55 +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "retrieving [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1013 +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 #, c-format -msgid "no package named %s" +msgid "wget of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1016 -#, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "AÅŸağıdakı paketlÉ™rin bir dÉ™nÉ™sinÉ™ ehtiyac var:" - -#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:793 +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 #, c-format -msgid "write provides file [%s]" +msgid "no package named %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:143 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read compss file [%s]" +msgstr " \"%s\" medyası yaradıla bilmir\n" -#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:1830 +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:61 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:914 -msgid "mismatch arch for registering rpm file" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:63 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to write list file of \"%s\"" -msgstr " \"%s\" medyası yaradıla bilmir\n" - -#: po/placeholder.h:64 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:921 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:67 +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr " \"%s\" medyası güncÉ™llÉ™nÉ™ bilmir\n" +msgid "mounting %s" +msgstr "%s qurulur\n" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:1742 +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 #, c-format msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not be updated otherwise" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:72 -#, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:776 -#, c-format -msgid "read compss file [%s]" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr " \"%s\" medyası güncÉ™llÉ™nÉ™ bilmir\n" - -#: po/placeholder.h:76 urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:67 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "reading hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" +msgid "write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "found %d headers in cache" +msgid "read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:749 +#: po/placeholder.h:70 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" msgstr " \"%s\" medyası yaradıla bilmir\n" -#: po/placeholder.h:80 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:1649 +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 #, c-format -msgid "malformed input: [%s]" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:268 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format -msgid "write config file [%s]" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" +msgid "unable to write provides file [%s]" msgstr " \"%s\" medyası yaradıla bilmir\n" -#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1576 -msgid "removable medium not selected" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 +#, fuzzy +msgid "unable to register rpm file" +msgstr " \"%s\" medyası yaradıla bilmir\n" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:189 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1543 +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format -msgid "package %s is not found." +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:178 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:146 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgstr " \"%s\" medyası güncÉ™llÉ™nÉ™ bilmir\n" -#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:174 -#, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgstr " \"%s\" medyası yaradıla bilmir\n" -#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:918 -msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 +msgid "removable medium not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:93 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" +msgid "read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:300 urpm.pm:1610 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" -msgstr " \"%s\" medyası güncÉ™llÉ™nÉ™ bilmir\n" - -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:738 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "%s qurulur\n" - -#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +#: po/placeholder.h:89 +#, c-format +msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:907 +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr " \"%s\" medyası yaradıla bilmir\n" -#: po/placeholder.h:99 urpm.pm:1820 +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 +#: po/placeholder.h:93 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr " \"%s\" medyası güncÉ™llÉ™nÉ™ bilmir\n" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1654 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:913 -msgid "mismatch release for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 +#, c-format +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1750 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgid "write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "reading hdlist file [%s]" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:829 urpm.pm:1489 urpm.pm:1531 +#: po/placeholder.h:99 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "source of [%s] not found as [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:912 -msgid "mismatch version for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:211 +#: po/placeholder.h:102 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read compss file [%s]" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr " \"%s\" medyası yaradıla bilmir\n" -#: po/placeholder.h:114 urpm.pm:822 urpm.pm:1483 +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgid "unable to write depslist file [%s]" +msgstr " \"%s\" medyası yaradıla bilmir\n" + +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr " \"%s\" medyası güncÉ™llÉ™nÉ™ bilmir\n" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1500 urpm.pm:1522 +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 #, c-format -msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpmi:190 +#: po/placeholder.h:108 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Seçkiniz? (1-%d)" +msgid "no rpm files found from [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" msgstr "AÅŸağıdakı paketlÉ™rin bir dÉ™nÉ™sinÉ™ ehtiyac var:" -#: po/placeholder.h:119 urpmi:270 -msgid "Press enter when it's done..." -msgstr "Qurtardığında enter düymÉ™sinÉ™ basın..." +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 +#, c-format +msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:121 urpmi:284 -msgid "everything already installed" -msgstr "hÉ™r ÅŸey artıq qurulmuÅŸdur" +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpmi:238 +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 #, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" +msgid "selecting %s by selection on files" msgstr "" -"Asılıqları ortadan qaldırmaq üçün, aÅŸağıdakı paketlÉ™r dÉ™ qurulmalıdır (%d Mb)" -#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:236 urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "qaynaq paketi alına bilmir, çıxılır" +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 +#, c-format +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpmi:307 -msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " -msgstr "Paket asılılıqlarına fikir vermÉ™dÉ™n qurmağı sınayım? (b/X) " +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "Qurulum iflas etdi" -#: po/placeholder.h:126 urpmi:269 -#, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "LütfÉ™n \"%s\" medyasını [%s] avadanlığına yerləşdirin" +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 +msgid "Press enter when it's done..." +msgstr "Qurtardığında enter düymÉ™sinÉ™ basın..." -#: po/placeholder.h:127 +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "XÉ™talı seçənÉ™k, tÉ™krar sınayın\n" + +#: po/placeholder.h:120 #, fuzzy, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" @@ -642,57 +605,64 @@ msgstr "" " É™mr sÉ™tirindÉ™ki adlar vÉ™ ya rpm faylları (saÉ™cÉ™ olaraq ali istifadəçi " "isÉ™niz).\n" -#: po/placeholder.h:149 urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "XÉ™talı seçənÉ™k, tÉ™krar sınayın\n" +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 +msgid "everything already installed" +msgstr "hÉ™r ÅŸey artıq qurulmuÅŸdur" -#: po/placeholder.h:152 urpmi:315 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "QuruluÅŸu zorlayaraq sınayım (--force)? (b/X)" +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "" +"Asılıqları ortadan qaldırmaq üçün, aÅŸağıdakı paketlÉ™r dÉ™ qurulmalıdır (%d Mb)" -#: po/placeholder.h:153 urpmi:295 +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "%s qurulur\n" -#: po/placeholder.h:154 urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "Qurulum iflas etdi" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Seçkiniz? (1-%d)" + +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 +msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +msgstr "Paket asılılıqlarına fikir vermÉ™dÉ™n qurmağı sınayım? (b/X) " + +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "AÅŸağıdakı paketlÉ™rin bir dÉ™nÉ™sinÉ™ ehtiyac var:" -#: po/placeholder.h:155 urpmi:144 +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 msgid "Only superuser is allowed to install local packages" msgstr "" "Yerli paketlÉ™ri qurmaq üçün sadÉ™cÉ™ olaraq sistem operatoru mÉ™s'uliyyÉ™tlidir" -#: po/placeholder.h:158 urpmi.addmedia:46 +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" -msgstr "" -"%s\n" -"É™ksik ftp medyası ilÉ™ 'bÉ™rabÉ™r'\n" +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "LütfÉ™n \"%s\" medyasını [%s] avadanlığına yerləşdirin" -#: po/placeholder.h:162 urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr " \"%s\" medyası güncÉ™llÉ™nÉ™ bilmir\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "qaynaq paketi alına bilmir, çıxılır" + +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "QuruluÅŸu zorlayaraq sınayım (--force)? (b/X)" -#: po/placeholder.h:163 urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 #, c-format msgid "" "%s\n" -"device `%s' do not exist\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" "%s\n" -"avadanlıq '%s' mövcud deyildir\n" +"É™ksik ftp medyası ilÉ™ 'with'\n" -#: po/placeholder.h:167 urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr " \"%s\" medyası yaradıla bilmir\n" - -#: po/placeholder.h:168 +#: po/placeholder.h:159 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" @@ -706,37 +676,41 @@ msgid "" msgstr "" "istifadÉ™ qaydası: urpmi.addmedia <ad> <url>\n" "burada <url> aÅŸağıdakılardan biridir\n" -" fayl:// <cığır>\n" -" ftp:// <istifadəçi adı>:<parol>@<verici>/<cığır> <nisbi fayl adı vÉ™ ya " -"hdlist> ilÉ™ bÉ™rabÉ™r\n" -" http://<verici>/<cığır> <nisbi fayl adı vÉ™ ya hdlist> ilÉ™ bÉ™rabÉ™r\n" -" çıxardıla_bilÉ™n_<avadanlıq>://<cığır>\n" +" file://<cığır>\n" +" ftp://<istifadəçi adı>:<parol>@<verici>/<cığır> with <nisbi fayl adı " +"vÉ™ ya hdlist>\n" +" http://<verici>/<cığır> with <nisbi fayl adı vÉ™ ya hdlist>\n" +" removable_<avadanlıq>://<cığır>\n" + +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr " \"%s\" medyası yaradıla bilmir\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr " \"%s\" medyası güncÉ™llÉ™nÉ™ bilmir\n" + +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" "%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +"device `%s' do not exist\n" msgstr "" "%s\n" -"<hdlistin nisbi yolu> mövcud deyildir\n" +"avadanlıq '%s' mövcud deyildir\n" -#: po/placeholder.h:181 urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"güncÉ™llÉ™nÉ™cÉ™k giriÅŸ mövcud deyildir\n" -"(%s dan (dÉ™n) biri)\n" - -#: po/placeholder.h:185 urpmi.update:50 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -"güncÉ™llÉ™nÉ™cÉ™k bir ÅŸey yoxdur (medya É™lavÉ™ etmÉ™k üçün urpmi.addmedia " -"iÅŸlÉ™din)\n" +"%s\n" +"<hdlistin nisbi yolu> mövcud deyildir\n" -#: po/placeholder.h:186 +#: po/placeholder.h:178 #, fuzzy, c-format msgid "" "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" @@ -755,27 +729,27 @@ msgstr "" "\n" "namÉ™'lum seçənÉ™klÉ™r '%s'\n" -#: po/placeholder.h:195 +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" +"güncÉ™llÉ™nÉ™cÉ™k bir ÅŸey yoxdur (medya É™lavÉ™ etmÉ™k üçün urpmi.addmedia " +"iÅŸlÉ™din)\n" + +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -" -a select all media.\n" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -"istifadÉ™ qaydası urpmi.removemedia [-a] <ad> ...\n" -" <ad> çıxardılacaq medya adı.\n" -" -a medya seç.\n" -"\n" -"namÉ™'lum seçənÉ™klÉ™r '%s' \n" +"güncÉ™llÉ™nÉ™cÉ™k giriÅŸ mövcud deyildir\n" +"(%s dan (dÉ™n) biri)\n" -#: po/placeholder.h:202 urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" "çıxardılacaq bir ÅŸey yoxdur (medya É™lavÉ™ etmÉ™k üçün urpmi.addmedia iÅŸlÉ™din)\n" -#: po/placeholder.h:203 urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -784,12 +758,40 @@ msgstr "" "çıxardılacaq giriÅŸ mövcud deyildir\n" "(%s dan (dÉ™n) biri)\n" -#: po/placeholder.h:207 urpmq:85 +#: po/placeholder.h:197 +#, c-format +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" +"istifadÉ™ qaydası urpmi.removemedia [-a] <ad> ...\n" +" <ad> çıxardılacaq medya adı.\n" +" -a medya seç.\n" +"\n" +"namÉ™'lum seçənÉ™klÉ™r '%s' \n" + +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 +#, fuzzy, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: \"$_\" rpm faylı oxuna bilmir\n" + +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 #, fuzzy, c-format msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" "urpmq: namÉ™'lum seçənÉ™k \"-$1\", istifadÉ™ qaydasını --help ilÉ™ yoxlayın\n" +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 +msgid "" +"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "" +"bÉ™'zi paketlÉ™r güncÉ™llÉ™nmÉ™k üçün çıxardılmalıdırlar, bu da hÉ™lÉ™lik " +"dÉ™stÉ™klÉ™nmir\n" + #: po/placeholder.h:208 #, c-format msgid "" @@ -820,19 +822,6 @@ msgid "" " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 urpmq:132 -msgid "" -"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"bÉ™'zi paketlÉ™r güncÉ™llÉ™nmÉ™k üçün çıxardılmalıdırlar, bu da hÉ™lÉ™lik " -"dÉ™stÉ™klÉ™nmir\n" - -#: po/placeholder.h:235 urpmq:87 -#, fuzzy, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: \"$_\" rpm faylı oxuna bilmir\n" - #: urpmi:48 #, c-format msgid "urpmi version %s" @@ -4,8 +4,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: urpmi 1.5\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-19 16:38+0200\n" +"Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2000-01-30 17:59+0100\n" "Last-Translator: Boyan Ivanov <boyan17@bulgaria.com>\n" "Language-Team: Bulgarian\n" @@ -25,27 +25,27 @@ msgstr "" "Àâòîìàòè÷íà èíñòàëàöèÿ íà ïàêåòè ...\n" "Âèå ïîæåëàõòå èíñòàëàöèÿ íà ïàêåò $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:150 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "Òîâà äîáðå ëè å" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:156 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "Äîáðå" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:120 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "Îòêàç" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:157 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "ÍíNn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:151 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "ÄäYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:122 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (Ä/í) " @@ -149,452 +149,414 @@ msgstr "" msgid "urpmi is not installed" msgstr "urpmi íå å èíñòàëèðàí" -#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:894 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" msgstr "" #: po/placeholder.h:31 #, c-format -msgid "copy of [%s] failed" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:1583 +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:33 urpm.pm:906 +#: po/placeholder.h:33 #, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "" #: po/placeholder.h:34 #, c-format -msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:795 +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:36 urpm.pm:1719 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +msgid "read provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:37 urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:40 #, c-format -msgid "unmounting %s" +msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:42 #, c-format -msgid "write compss file [%s]" +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:40 +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 #, c-format -msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" +msgid "unable to write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1595 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:161 -#, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +#: po/placeholder.h:48 +msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 +#: po/placeholder.h:49 #, c-format -msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:785 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:48 -msgid "computing dependencies" +msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 #, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" +msgid "unable to read provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 urpm.pm:1656 +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:1599 +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -msgid "keeping only provides files" +#: po/placeholder.h:55 +#, c-format +msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:54 +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 #, c-format -msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgid "retrieving [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:55 +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "wget of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1013 +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 #, fuzzy, c-format msgid "no package named %s" msgstr "íÿìà ïàêåò íàðå÷åí %s\n" -#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1016 -#, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Òåçè ïàêåòè ñúäúðæàò %s: %s\n" - -#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:793 -#, c-format -msgid "write provides file [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:143 +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 #, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" +msgid "unable to read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:1830 +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:61 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:914 -msgid "mismatch arch for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" msgstr "" -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format -msgid "unable to write list file of \"%s\"" +msgid "write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:64 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 +#, fuzzy, c-format +msgid "mounting %s" +msgstr "èíñòàëèðàíå %s\n" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:921 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:67 #, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgid "reading hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:1742 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not be updated otherwise" +msgid "write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:72 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" +msgid "read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:776 +#: po/placeholder.h:70 #, c-format -msgid "read compss file [%s]" +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 #, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:76 urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" +msgid "unable to write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 #, c-format -msgid "found %d headers in cache" +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:749 -#, c-format -msgid "unable to read depslist file [%s]" +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format -msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:1649 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "malformed input: [%s]" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:268 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "write config file [%s]" +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 #, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" +msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +msgid "unable to read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1576 +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 msgid "removable medium not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:189 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 #, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgid "read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1543 +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 #, c-format -msgid "package %s is not found." +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:178 +#: po/placeholder.h:89 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:146 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:174 +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:918 -msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" #: po/placeholder.h:93 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:300 urpm.pm:1610 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:738 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "èíñòàëèðàíå %s\n" - -#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:907 +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 #, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:99 urpm.pm:1820 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1654 +#: po/placeholder.h:99 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" +msgid "source of [%s] not found as [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:913 -msgid "mismatch release for registering rpm file" +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1750 +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 +#: po/placeholder.h:102 #, c-format -msgid "reading hdlist file [%s]" +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:829 urpm.pm:1489 urpm.pm:1531 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:912 -msgid "mismatch version for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 +#, c-format +msgid "unable to write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:211 +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, c-format -msgid "unable to read compss file [%s]" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:114 urpm.pm:822 urpm.pm:1483 +#: po/placeholder.h:108 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1500 urpm.pm:1522 +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Òåçè ïàêåòè ñúäúðæàò %s: %s\n" + +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 #, c-format msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" +msgid "selecting %s using obsoletes" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpmi:190 +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Êàêúâ å âàøèÿò èçáîð? (1-%d) " - -#: po/placeholder.h:118 urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Åäèí îò òåçè ïàêåòè å íåîáõîäèì:" - -#: po/placeholder.h:119 urpmi:270 -msgid "Press enter when it's done..." -msgstr "Íàòèñíåòå enter,êîãàòî ñòå ãîòîâè" - -#: po/placeholder.h:121 urpmi:284 -msgid "everything already installed" -msgstr "âñè÷êî å èíñòàëèðàíî âå÷å" +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpmi:238 +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 #, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" msgstr "" -"Çà äà ñå çàïàçÿò çàâèñèìîñòèòå,òåçè ïàêåòè ùå áúäàò èíñòàëèðàíè (%d MB)" -#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:236 urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "Èíñòàëàöèÿòà ïðîâàëåíà" -#: po/placeholder.h:125 urpmi:307 -msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " -msgstr "Îïèò çà èíñòàëèðàíå áåç ïðîâåðêà íà çàâèñèìîñòè? (ä/Í) " +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 +msgid "Press enter when it's done..." +msgstr "Íàòèñíåòå enter,êîãàòî ñòå ãîòîâè" -#: po/placeholder.h:126 urpmi:269 -#, fuzzy, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Ìîëÿ ñëîæåòå %s íàðå÷åí %s" +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Ñúæàëÿâàì,ëîø èçáîð, îïèòàéòå îòíîâî\n" -#: po/placeholder.h:127 +#: po/placeholder.h:120 #, fuzzy, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" @@ -638,52 +600,61 @@ msgstr "" " -q - òèõ ðåæèì.\n" " -v - øóìåí ðåæèì.\n" -#: po/placeholder.h:149 urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Ñúæàëÿâàì,ëîø èçáîð, îïèòàéòå îòíîâî\n" +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 +msgid "everything already installed" +msgstr "âñè÷êî å èíñòàëèðàíî âå÷å" -#: po/placeholder.h:152 urpmi:315 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Îïèò çà èíñòàëèðàíå äàæå ïî-ñèëíî (--force)? (ä/Í) " +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "" +"Çà äà ñå çàïàçÿò çàâèñèìîñòèòå,òåçè ïàêåòè ùå áúäàò èíñòàëèðàíè (%d MB)" -#: po/placeholder.h:153 urpmi:295 +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "èíñòàëèðàíå %s\n" -#: po/placeholder.h:154 urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "Èíñòàëàöèÿòà ïðîâàëåíà" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Êàêúâ å âàøèÿò èçáîð? (1-%d) " + +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 +msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +msgstr "Îïèò çà èíñòàëèðàíå áåç ïðîâåðêà íà çàâèñèìîñòè? (ä/Í) " -#: po/placeholder.h:155 urpmi:144 +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Åäèí îò òåçè ïàêåòè å íåîáõîäèì:" + +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 msgid "Only superuser is allowed to install local packages" msgstr "Ñàìî superuser-à èìà ïðàâîòî äà èíñòàëèðà ëîêàëíè ïàêåòè" -#: po/placeholder.h:158 urpmi.addmedia:46 -#, c-format -msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Ìîëÿ ñëîæåòå %s íàðå÷åí %s" -#: po/placeholder.h:162 urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Îïèò çà èíñòàëèðàíå äàæå ïî-ñèëíî (--force)? (ä/Í) " + +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 #, c-format msgid "" "%s\n" -"device `%s' do not exist\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:167 urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:168 +#: po/placeholder.h:159 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" "where <url> is one of\n" @@ -695,25 +666,31 @@ msgid "" " removable_<device>://<path>\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:177 urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:181 urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" +"%s\n" +"device `%s' do not exist\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:185 urpmi.update:50 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:186 +#: po/placeholder.h:178 #, c-format msgid "" "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" @@ -725,32 +702,54 @@ msgid "" "unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:195 +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -" -a select all media.\n" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:202 urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:203 urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" "(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:207 urpmq:85 +#: po/placeholder.h:197 +#, c-format +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 +#, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 #, c-format msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 +msgid "" +"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "" + #: po/placeholder.h:208 #, c-format msgid "" @@ -781,17 +780,6 @@ msgid "" " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 urpmq:132 -msgid "" -"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:235 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "" - #: urpmi:48 #, c-format msgid "urpmi version %s" @@ -4,8 +4,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: urpmi 1.5\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-19 16:38+0200\n" +"Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-05-07 22:25+0200\n" "Last-Translator: Softcatalà <tradgnome@softcatala.org>\n" "Language-Team: Catalan <info@softcatala.org>\n" @@ -25,27 +25,27 @@ msgstr "" "Instal·lació automàtica dels paquets...\n" "Heu demanat la instal·lació del paquet $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:150 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "És correcte?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:156 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "D'acord" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:120 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "Cancel·la" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:157 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:151 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "SsYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:122 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (S/n) " @@ -149,59 +149,46 @@ msgstr "" msgid "urpmi is not installed" msgstr "l'urpmi no està instal·lat" -#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:894 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" msgstr "" #: po/placeholder.h:31 #, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:1583 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:33 urpm.pm:906 -#, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:34 +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:795 +#: po/placeholder.h:33 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" -msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:36 urpm.pm:1719 -#, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "" +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:37 urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:34 #, c-format -msgid "unmounting %s" +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "write compss file [%s]" +msgid "read provides file [%s]" msgstr "" #: po/placeholder.h:40 @@ -209,393 +196,368 @@ msgstr "" msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1595 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:42 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 -#, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to write compss file [%s]" +msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:161 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" #: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:785 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" -msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 +#, c-format +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" +msgstr "" #: po/placeholder.h:48 -msgid "computing dependencies" +msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:49 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" -msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:50 urpm.pm:1656 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" +msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:1599 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read provides file [%s]" +msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" +msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -msgid "keeping only provides files" +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:54 +#: po/placeholder.h:55 #, fuzzy, c-format -msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:55 +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "retrieving [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 +#, c-format +msgid "wget of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1013 +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 #, fuzzy, c-format msgid "no package named %s" msgstr "no hi cap paquet anomenat %s\n" -#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1016 +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 #, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Els paquets següents contenen %s: %s\n" - -#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:793 -#, c-format -msgid "write provides file [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:143 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" -msgstr "" +msgid "unable to read compss file [%s]" +msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:1830 +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:61 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:914 -msgid "mismatch arch for registering rpm file" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:63 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to write list file of \"%s\"" -msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:64 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:921 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:67 +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n" +msgid "mounting %s" +msgstr "s'està instal·lant %s\n" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:1742 +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 #, c-format msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not be updated otherwise" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:72 -#, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:776 -#, c-format -msgid "read compss file [%s]" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:76 urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:67 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "reading hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" +msgid "write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "found %d headers in cache" +msgid "read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:749 +#: po/placeholder.h:70 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:80 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:1649 +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 #, c-format -msgid "malformed input: [%s]" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:268 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format -msgid "write config file [%s]" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" +msgid "unable to write provides file [%s]" msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1576 -msgid "removable medium not selected" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 +#, fuzzy +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:189 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1543 +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format -msgid "package %s is not found." +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:178 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:146 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:174 -#, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:918 -msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 +msgid "removable medium not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:93 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" +msgid "read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:300 urpm.pm:1610 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" -msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:738 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "s'està instal·lant %s\n" - -#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +#: po/placeholder.h:89 +#, c-format +msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:907 +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:99 urpm.pm:1820 +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 +#: po/placeholder.h:93 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1654 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:913 -msgid "mismatch release for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 +#, c-format +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1750 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgid "write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "reading hdlist file [%s]" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:829 urpm.pm:1489 urpm.pm:1531 +#: po/placeholder.h:99 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "source of [%s] not found as [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:912 -msgid "mismatch version for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:211 +#: po/placeholder.h:102 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read compss file [%s]" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:114 urpm.pm:822 urpm.pm:1483 +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgid "unable to write depslist file [%s]" +msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1500 urpm.pm:1522 +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 #, c-format -msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpmi:190 +#: po/placeholder.h:108 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Quina és la vostra elecció? (1-%d) " - -#: po/placeholder.h:118 urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Cal un dels paquets següents:" - -#: po/placeholder.h:119 urpmi:270 -msgid "Press enter when it's done..." -msgstr "Premeu Intro quan estigui fet..." +msgid "no rpm files found from [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:121 urpmi:284 -msgid "everything already installed" -msgstr "ja està tot instal·lat" +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Els paquets següents contenen %s: %s\n" -#: po/placeholder.h:123 urpmi:238 +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 #, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" +msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "" -"Per complir les dependències, s'instal·laran els paquets següents (%d MB)" -#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:236 urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "no es poden recuperar els paquets font. S'està interrompent" +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpmi:307 -msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" msgstr "" -"Voleu intentar la instal·lació sense comprovar les dependències? (s/N) " -#: po/placeholder.h:126 urpmi:269 +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 #, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Si us plau, inseriu el suport anomenat \"%s\" al dispositiu [%s]" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "La instal·lació ha fallat" + +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 +msgid "Press enter when it's done..." +msgstr "Premeu Intro quan estigui fet..." + +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Elecció incorrecta, torneu-ho a provar\n" -#: po/placeholder.h:127 +#: po/placeholder.h:120 #, fuzzy, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" @@ -648,56 +610,64 @@ msgstr "" " s'instal·len els noms dels fitxers rpm (només per al superusuari) que " "s'indiquen a la línia d'ordres.\n" -#: po/placeholder.h:149 urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Elecció incorrecta, torneu-ho a provar\n" +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 +msgid "everything already installed" +msgstr "ja està tot instal·lat" -#: po/placeholder.h:152 urpmi:315 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Voleu intentar la insta·lació encara amb més força (--force)? (s/N) " +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "" +"Per complir les dependències, s'instal·laran els paquets següents (%d MB)" -#: po/placeholder.h:153 urpmi:295 +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "s'està instal·lant %s\n" -#: po/placeholder.h:154 urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "La instal·lació ha fallat" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Quina és la vostra elecció? (1-%d) " -#: po/placeholder.h:155 urpmi:144 +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 +msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +msgstr "" +"Voleu intentar la instal·lació sense comprovar les dependències? (s/N) " + +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Cal un dels paquets següents:" + +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 msgid "Only superuser is allowed to install local packages" msgstr "El superusuari és l'únic autoritzat per instal·lar paquets locals" -#: po/placeholder.h:158 urpmi.addmedia:46 +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" -msgstr "" -"%s\n" -"falta el `with' per als suports FTP\n" +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Si us plau, inseriu el suport anomenat \"%s\" al dispositiu [%s]" -#: po/placeholder.h:162 urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "no es poden recuperar els paquets font. S'està interrompent" + +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Voleu intentar la insta·lació encara amb més força (--force)? (s/N) " -#: po/placeholder.h:163 urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 #, c-format msgid "" "%s\n" -"device `%s' do not exist\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" "%s\n" -"el dispositiu `%s' no existeix\n" - -#: po/placeholder.h:167 urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n" +"falta el `with' per als suports FTP\n" -#: po/placeholder.h:168 +#: po/placeholder.h:159 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" @@ -711,40 +681,44 @@ msgid "" msgstr "" "sintaxi: urpmi.addmedia <nom> <URL>\n" "on <URL> és un dels següents:\n" -" fitxer://<camí>\n" +" file://<camí>\n" " ftp://<entrada>:<contrasenya>@<ordinador_central>/<camí> with <nom " "del fitxer relatiu d'hdlist>\n" " ftp://<ordinador_central>/<camí> with <nom del fitxer relatiu " "d'hdlist>\n" -" http://<ordinador_central>/<camí> with <om del fitxer relatiu " +" http://<ordinador_central>/<camí> with <nom del fitxer relatiu " "d'hdlist>\n" " removable_<dispositiu>://<camí>\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" "%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +"device `%s' do not exist\n" msgstr "" "%s\n" -"falta el <camí relatiu de l'hdlist>\n" +"el dispositiu `%s' no existeix\n" -#: po/placeholder.h:181 urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"falta l'entrada per actualitzar\n" -"(una de %s)\n" - -#: po/placeholder.h:185 urpmi.update:50 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -"no hi ha res per actualitzar (utilitzeu urpmi.addmedia per afegir un " -"suport)\n" +"%s\n" +"falta el <camí relatiu de l'hdlist>\n" -#: po/placeholder.h:186 +#: po/placeholder.h:178 #, fuzzy, c-format msgid "" "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" @@ -763,27 +737,27 @@ msgstr "" "\n" "opcions desconegudes '%s'\n" -#: po/placeholder.h:195 +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" +"no hi ha res per actualitzar (utilitzeu urpmi.addmedia per afegir un " +"suport)\n" + +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -" -a select all media.\n" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -"sintaxi: urpmi.removemedia [-a] <nom> ...\n" -"on <nom> és el nom del suport a eliminar.\n" -" -a selecciona tots els suports.\n" -"\n" -"opcions desconegudes '%s'\n" +"falta l'entrada per actualitzar\n" +"(una de %s)\n" -#: po/placeholder.h:202 urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" "no hi ha res per eliminar (utilitzeu urpmi.addmedia per afegir un suport)\n" -#: po/placeholder.h:203 urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -792,11 +766,39 @@ msgstr "" "falta l'entrada per eliminar\n" "(una de %s)\n" -#: po/placeholder.h:207 urpmq:85 +#: po/placeholder.h:197 +#, c-format +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" +"sintaxi: urpmi.removemedia [-a] <nom> ...\n" +"on <nom> és el nom del suport a eliminar.\n" +" -a selecciona tots els suports.\n" +"\n" +"opcions desconegudes '%s'\n" + +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 +#, fuzzy, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: no es pot llegir el fitxer rpm \"$_\"\n" + +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 #, fuzzy, c-format msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "urpmq: opció desconeguda \"-$1\", comproveu-ne la sintaxi amb --help\n" +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 +msgid "" +"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "" +"s'han d'eliminar alguns paquets per poder actualitzar-los, això encara no es " +"pot fer\n" + #: po/placeholder.h:208 #, c-format msgid "" @@ -827,19 +829,6 @@ msgid "" " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 urpmq:132 -msgid "" -"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"s'han d'eliminar alguns paquets per poder actualitzar-los, això encara no es " -"pot fer\n" - -#: po/placeholder.h:235 urpmq:87 -#, fuzzy, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: no es pot llegir el fitxer rpm \"$_\"\n" - #: urpmi:48 #, c-format msgid "urpmi version %s" diff --git a/po/create_placeholder b/po/create_placeholder index 371922ac..13dd0024 100755 --- a/po/create_placeholder +++ b/po/create_placeholder @@ -8,7 +8,7 @@ echo -e "\ char *foobar[] = { " > placeholder.h.$$ cat ../urpmf | perl -ne 's/.*\$ECHO\s+(".*").*/N_($1),/g and print' >> placeholder.h.$$ -for i in $* +for i in $* do ./pl_create_placeholder $i >> placeholder.h.$$ done @@ -5,8 +5,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: urpmi 1.5\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-19 16:38+0200\n" +"Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-04-25 11:00+0200\n" "Last-Translator: Radek Vybíral <Radek.Vybiral@vsb.cz>\n" "Language-Team: czech <cs@li.org>\n" @@ -26,27 +26,27 @@ msgstr "" "Automatická instalace balíèkù....\n" "Zadal jste instalaci balíèku $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:150 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "Je to správnì?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:156 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:120 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "Zru¹it" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:157 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:151 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "AaYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:122 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (A/n) " @@ -150,59 +150,46 @@ msgstr "" msgid "urpmi is not installed" msgstr "urpmi není nainstalován" -#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:894 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" msgstr "" #: po/placeholder.h:31 #, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:1583 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "nelze vytvoøit zdroj \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:33 urpm.pm:906 -#, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:34 +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:795 +#: po/placeholder.h:33 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" -msgstr "nelze vytvoøit zdroj \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:36 urpm.pm:1719 -#, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "" +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgstr "nelze aktualizovat zdroj \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:37 urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:34 #, c-format -msgid "unmounting %s" +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "write compss file [%s]" +msgid "read provides file [%s]" msgstr "" #: po/placeholder.h:40 @@ -210,392 +197,368 @@ msgstr "" msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" msgstr "nelze vytvoøit zdroj \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1595 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:42 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 -#, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to write compss file [%s]" +msgstr "nelze vytvoøit zdroj \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:161 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" #: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:785 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" -msgstr "nelze vytvoøit zdroj \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 +#, c-format +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" +msgstr "" #: po/placeholder.h:48 -msgid "computing dependencies" +msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:49 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" -msgstr "nelze vytvoøit zdroj \"%s\"\n" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "nelze aktualizovat zdroj \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:50 urpm.pm:1656 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" +msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:1599 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read provides file [%s]" +msgstr "nelze vytvoøit zdroj \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" +msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -msgid "keeping only provides files" +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:54 +#: po/placeholder.h:55 #, fuzzy, c-format -msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "nelze vytvoøit zdroj \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:55 +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "retrieving [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1013 +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 #, c-format -msgid "no package named %s" +msgid "wget of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1016 -#, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Je zapotøebí jeden z následujících balíèkù:" - -#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:793 +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 #, c-format -msgid "write provides file [%s]" +msgid "no package named %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:143 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read compss file [%s]" +msgstr "nelze vytvoøit zdroj \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:1830 +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:61 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:914 -msgid "mismatch arch for registering rpm file" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:63 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to write list file of \"%s\"" -msgstr "nelze vytvoøit zdroj \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:64 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:921 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:67 +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "nelze aktualizovat zdroj \"%s\"\n" +msgid "mounting %s" +msgstr "instaluji %s\n" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:1742 +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 #, c-format msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not be updated otherwise" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:72 -#, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:776 -#, c-format -msgid "read compss file [%s]" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "nelze aktualizovat zdroj \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:76 urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:67 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "reading hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" +msgid "write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "found %d headers in cache" +msgid "read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:749 +#: po/placeholder.h:70 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" msgstr "nelze vytvoøit zdroj \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:80 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:1649 +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 #, c-format -msgid "malformed input: [%s]" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:268 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format -msgid "write config file [%s]" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" +msgid "unable to write provides file [%s]" msgstr "nelze vytvoøit zdroj \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1576 -msgid "removable medium not selected" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 +#, fuzzy +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "nelze vytvoøit zdroj \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:189 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1543 +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format -msgid "package %s is not found." +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:178 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:146 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgstr "nelze aktualizovat zdroj \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:174 -#, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgstr "nelze vytvoøit zdroj \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:918 -msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 +msgid "removable medium not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:93 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" +msgid "read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:300 urpm.pm:1610 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" -msgstr "nelze aktualizovat zdroj \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:738 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "instaluji %s\n" - -#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +#: po/placeholder.h:89 +#, c-format +msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:907 +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "nelze vytvoøit zdroj \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:99 urpm.pm:1820 +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 +#: po/placeholder.h:93 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "nelze aktualizovat zdroj \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1654 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:913 -msgid "mismatch release for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 +#, c-format +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1750 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgid "write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "reading hdlist file [%s]" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:829 urpm.pm:1489 urpm.pm:1531 +#: po/placeholder.h:99 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "source of [%s] not found as [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:912 -msgid "mismatch version for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:211 +#: po/placeholder.h:102 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read compss file [%s]" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "nelze vytvoøit zdroj \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:114 urpm.pm:822 urpm.pm:1483 +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgid "unable to write depslist file [%s]" +msgstr "nelze vytvoøit zdroj \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "nelze aktualizovat zdroj \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1500 urpm.pm:1522 +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 #, c-format -msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpmi:190 +#: po/placeholder.h:108 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Jaká je va¹e volba? (1-%d) " +msgid "no rpm files found from [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" msgstr "Je zapotøebí jeden z následujících balíèkù:" -#: po/placeholder.h:119 urpmi:270 -msgid "Press enter when it's done..." -msgstr "A potom stisknìte Enter..." +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 +#, c-format +msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:121 urpmi:284 -msgid "everything already installed" -msgstr "v¹e je ji¾ nainstalováno" +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpmi:238 +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 #, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" +msgid "selecting %s by selection on files" msgstr "" -"Aby byly splnìny závislosti, budou nainstalovány následující balíèky (%d MB)" -#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:236 urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "nelze získat zdrojový balíèek, konèím" +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 +#, c-format +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpmi:307 -msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " -msgstr "Mám zkusit instalaci bez kontroly závislostí? (a/N) " +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "Chyba pøi instalaci" -#: po/placeholder.h:126 urpmi:269 -#, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Prosím vlo¾te médium nazvané \"%s\" do zaøízení [%s]" +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 +msgid "Press enter when it's done..." +msgstr "A potom stisknìte Enter..." + +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Je mi líto, to je ¹patná volba. Zkuste to znovu\n" -#: po/placeholder.h:127 +#: po/placeholder.h:120 #, fuzzy, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" @@ -642,57 +605,61 @@ msgstr "" " jméno nebo rpm soubory (pouze pro roota) zadané z pøíkazové øádky jsou\n" " instalovány.\n" -#: po/placeholder.h:149 urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Je mi líto, to je ¹patná volba. Zkuste to znovu\n" +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 +msgid "everything already installed" +msgstr "v¹e je ji¾ nainstalováno" -#: po/placeholder.h:152 urpmi:315 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Mám zkusit instalaci je¹tì razantnìji (--force)? (a/N) " +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "" +"Aby byly splnìny závislosti, budou nainstalovány následující balíèky (%d MB)" -#: po/placeholder.h:153 urpmi:295 +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "instaluji %s\n" -#: po/placeholder.h:154 urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "Chyba pøi instalaci" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Jaká je va¹e volba? (1-%d) " + +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 +msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +msgstr "Mám zkusit instalaci bez kontroly závislostí? (a/N) " -#: po/placeholder.h:155 urpmi:144 +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Je zapotøebí jeden z následujících balíèkù:" + +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 msgid "Only superuser is allowed to install local packages" msgstr "Instalovat balíky mù¾e pouze root" -#: po/placeholder.h:158 urpmi.addmedia:46 +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" -msgstr "" -"%s\n" -"chybí na ftp zdroji\n" +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Prosím vlo¾te médium nazvané \"%s\" do zaøízení [%s]" -#: po/placeholder.h:162 urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "nelze aktualizovat zdroj \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "nelze získat zdrojový balíèek, konèím" + +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Mám zkusit instalaci je¹tì razantnìji (--force)? (a/N) " -#: po/placeholder.h:163 urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 #, c-format msgid "" "%s\n" -"device `%s' do not exist\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" -"%s\n" -"zaøízení '%s' neexistuje\n" - -#: po/placeholder.h:167 urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "nelze vytvoøit zdroj \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:168 -#, fuzzy +#: po/placeholder.h:159 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" "where <url> is one of\n" @@ -703,38 +670,44 @@ msgid "" " http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" " removable_<device>://<path>\n" msgstr "" -"pou¾ití: urpmi.addmedia <jméno> <url>\n" +"pou¾ití: urpmi.addmedia [--update] <jméno> <url>\n" "kde <url> je jedno z následujích\n" " file://<cesta>\n" -" ftp://<login>:<heslo>@<host>/<cesta> s <relativním jménem souboru " +" ftp://<login>:<heslo>@<host>/<cesta> with <relativním jménem souboru " "hdlistu>\n" -" ftp://<host>/<cesta> s <relativním jménem souboru hdlist>\n" -" http://<host>/<cesta> s <relativním jménem souboru hdlist>\n" -" výmìnné_<zaøízení>://<cesta>\n" +" ftp://<host>/<cesta> with <relativním jménem souboru hdlist>\n" +" http://<host>/<cesta> with <relativním jménem souboru hdlist>\n" +" removable_<zaøízení>://<cesta>\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "nelze vytvoøit zdroj \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "nelze aktualizovat zdroj \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" "%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +"device `%s' do not exist\n" msgstr "" "%s\n" -"<relativní cestak hdlistu> chybí\n" +"zaøízení '%s' neexistuje\n" -#: po/placeholder.h:181 urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -"záznam pro update chybí\n" -"(jeden z %s)\n" - -#: po/placeholder.h:185 urpmi.update:50 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "nic k aktualizaci (pou¾ijte urpmi.addmedia pro pøidání zdroje)\n" +"%s\n" +"<relativní cestak hdlistu> chybí\n" -#: po/placeholder.h:186 +#: po/placeholder.h:178 #, fuzzy, c-format msgid "" "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" @@ -753,26 +726,24 @@ msgstr "" "\n" "neznámá volba '%s'\n" -#: po/placeholder.h:195 +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "nic k aktualizaci (pou¾ijte urpmi.addmedia pro pøidání zdroje)\n" + +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -" -a select all media.\n" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -"pou¾ití: urpmi.removemedia [-a] <jméno> ...\n" -"kde <jméno> je název zdroje pro odebrání.\n" -" -a vybrat v¹echny zdroje.\n" -"\n" -"neznámá volba '%s'\n" +"záznam pro update chybí\n" +"(jeden z %s)\n" -#: po/placeholder.h:202 urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "nic k odebrání (pou¾ijte urpmi.addmedia pro pøidání zdroje)\n" -#: po/placeholder.h:203 urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -781,11 +752,38 @@ msgstr "" "záznam pro odebrání chybí\n" "(jeden z %s)\n" -#: po/placeholder.h:207 urpmq:85 +#: po/placeholder.h:197 +#, c-format +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" +"pou¾ití: urpmi.removemedia [-a] <jméno> ...\n" +"kde <jméno> je název zdroje pro odebrání.\n" +" -a vybrat v¹echny zdroje.\n" +"\n" +"neznámá volba '%s'\n" + +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 +#, fuzzy, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: nemohu pøeèíst rpm soubor \"$_\"\n" + +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 #, fuzzy, c-format msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "urpmq: neznámá volba \"-$1\", zpùsob pou¾ití vyvoláte s --help\n" +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 +msgid "" +"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "" +"nìkteré balíèky pro upgrade se musí odebrat, toto je zatím nepodporováno\n" + #: po/placeholder.h:208 #, c-format msgid "" @@ -816,18 +814,6 @@ msgid "" " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 urpmq:132 -msgid "" -"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"nìkteré balíèky pro upgrade se musí odebrat, toto je zatím nepodporováno\n" - -#: po/placeholder.h:235 urpmq:87 -#, fuzzy, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: nemohu pøeèíst rpm soubor \"$_\"\n" - #: urpmi:48 #, c-format msgid "urpmi version %s" @@ -8,8 +8,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: urpmi 1.5\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-19 16:38+0200\n" +"Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-07-02 14:45+0200\n" "Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n" "Language-Team: dansk <dansk@klid.dk>\n" @@ -30,27 +30,27 @@ msgstr "" "Automatisk installation af pakker...\n" "Du bestilte installation af pakke $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:150 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "Er det o.k.?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:156 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "O.k." -#: _irpm:34 po/placeholder.h:120 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "Annullér" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:157 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:151 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "YyJj" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:122 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (J/n) " @@ -154,59 +154,46 @@ msgstr "" msgid "urpmi is not installed" msgstr "urpmi er ikke installeret" -#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:894 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" msgstr "" #: po/placeholder.h:31 #, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:1583 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "kan ikke oprette medie \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:33 urpm.pm:906 -#, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:34 +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:795 +#: po/placeholder.h:33 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" -msgstr "kan ikke oprette medie \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:36 urpm.pm:1719 -#, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "" +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgstr "kan ikke opdatere medie \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:37 urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:34 #, c-format -msgid "unmounting %s" +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "write compss file [%s]" +msgid "read provides file [%s]" msgstr "" #: po/placeholder.h:40 @@ -214,393 +201,368 @@ msgstr "" msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" msgstr "kan ikke oprette medie \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1595 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:42 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 -#, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to write compss file [%s]" +msgstr "kan ikke oprette medie \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:161 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" #: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:785 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" -msgstr "kan ikke oprette medie \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 +#, c-format +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" +msgstr "" #: po/placeholder.h:48 -msgid "computing dependencies" +msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:49 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" -msgstr "kan ikke oprette medie \"%s\"\n" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "kan ikke opdatere medie \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:50 urpm.pm:1656 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" +msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:1599 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read provides file [%s]" +msgstr "kan ikke oprette medie \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" +msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -msgid "keeping only provides files" +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:54 +#: po/placeholder.h:55 #, fuzzy, c-format -msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "kan ikke oprette medie \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:55 +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "retrieving [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1013 +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 #, c-format -msgid "no package named %s" +msgid "wget of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1016 -#, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Der er brug for en af de følgende pakker:" - -#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:793 +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 #, c-format -msgid "write provides file [%s]" +msgid "no package named %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:143 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read compss file [%s]" +msgstr "kan ikke oprette medie \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:1830 +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:61 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:914 -msgid "mismatch arch for registering rpm file" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:63 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to write list file of \"%s\"" -msgstr "kan ikke oprette medie \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:64 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:921 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:67 +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "kan ikke opdatere medie \"%s\"\n" +msgid "mounting %s" +msgstr "installerer %s\n" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:1742 +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 #, c-format msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not be updated otherwise" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:72 -#, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:776 -#, c-format -msgid "read compss file [%s]" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "kan ikke opdatere medie \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:76 urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:67 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "reading hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" +msgid "write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "found %d headers in cache" +msgid "read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:749 +#: po/placeholder.h:70 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" msgstr "kan ikke oprette medie \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:80 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:1649 +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 #, c-format -msgid "malformed input: [%s]" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:268 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format -msgid "write config file [%s]" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" +msgid "unable to write provides file [%s]" msgstr "kan ikke oprette medie \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1576 -msgid "removable medium not selected" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 +#, fuzzy +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "kan ikke oprette medie \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:189 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1543 +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format -msgid "package %s is not found." +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:178 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:146 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgstr "kan ikke opdatere medie \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:174 -#, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgstr "kan ikke oprette medie \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:918 -msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 +msgid "removable medium not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:93 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" +msgid "read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:300 urpm.pm:1610 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" -msgstr "kan ikke opdatere medie \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:738 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "installerer %s\n" - -#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +#: po/placeholder.h:89 +#, c-format +msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:907 +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "kan ikke oprette medie \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:99 urpm.pm:1820 +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 +#: po/placeholder.h:93 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "kan ikke opdatere medie \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1654 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:913 -msgid "mismatch release for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 +#, c-format +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1750 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgid "write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "reading hdlist file [%s]" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:829 urpm.pm:1489 urpm.pm:1531 +#: po/placeholder.h:99 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "source of [%s] not found as [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:912 -msgid "mismatch version for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:211 +#: po/placeholder.h:102 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read compss file [%s]" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "kan ikke oprette medie \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:114 urpm.pm:822 urpm.pm:1483 +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgid "unable to write depslist file [%s]" +msgstr "kan ikke oprette medie \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "kan ikke opdatere medie \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1500 urpm.pm:1522 +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 #, c-format -msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpmi:190 +#: po/placeholder.h:108 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Hvad er dit valg? (1-%d) " +msgid "no rpm files found from [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" msgstr "Der er brug for en af de følgende pakker:" -#: po/placeholder.h:119 urpmi:270 -msgid "Press enter when it's done..." -msgstr "Tryk på retur, når den er færdig..." +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 +#, c-format +msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:121 urpmi:284 -msgid "everything already installed" -msgstr "alting er allerede installeret" +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpmi:238 +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 #, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" +msgid "selecting %s by selection on files" msgstr "" -"For at tilfredsstille afhængigheder vil de følgende pakker blive installeret " -"(%d Mb)" -#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:236 urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "kan ikke hente kilde-pakker, afslutter med fejl" +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 +#, c-format +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpmi:307 -msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " -msgstr "Prøv installation uden at tjekke afhængigheder? (j/N) " +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "Installationen fejlede" -#: po/placeholder.h:126 urpmi:269 -#, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Vær venlig at indsætte mediet med navnet %s i enhed [%s]" +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 +msgid "Press enter when it's done..." +msgstr "Tryk på retur, når den er færdig..." -#: po/placeholder.h:127 +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Undskyld, dårligt valg, prøv igen\n" + +#: po/placeholder.h:120 #, fuzzy, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" @@ -647,57 +609,64 @@ msgstr "" " navne eller rpm filer (kun for root) givet på kommandolinjen bliver " "installeret.\n" -#: po/placeholder.h:149 urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Undskyld, dårligt valg, prøv igen\n" +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 +msgid "everything already installed" +msgstr "alting er allerede installeret" -#: po/placeholder.h:152 urpmi:315 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Prøv installation med endnu større kraft (--force)? (j/N) " +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "" +"For at tilfredsstille afhængigheder vil de følgende pakker blive installeret " +"(%d Mb)" -#: po/placeholder.h:153 urpmi:295 +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "installerer %s\n" -#: po/placeholder.h:154 urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "Installationen fejlede" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Hvad er dit valg? (1-%d) " + +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 +msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +msgstr "Prøv installation uden at tjekke afhængigheder? (j/N) " + +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Der er brug for en af de følgende pakker:" -#: po/placeholder.h:155 urpmi:144 +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 msgid "Only superuser is allowed to install local packages" msgstr "Kun superbrugeren har lov til at installere lokale pakker" -#: po/placeholder.h:158 urpmi.addmedia:46 +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" -msgstr "" -"%s\n" -"'with' mangler for ftp-medie\n" +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Vær venlig at indsætte mediet med navnet %s i enhed [%s]" -#: po/placeholder.h:162 urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "kan ikke opdatere medie \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "kan ikke hente kilde-pakker, afslutter med fejl" + +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Prøv installation med endnu større kraft (--force)? (j/N) " -#: po/placeholder.h:163 urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 #, c-format msgid "" "%s\n" -"device `%s' do not exist\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" "%s\n" -"enhed '%s' eksisterer ikke\n" - -#: po/placeholder.h:167 urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "kan ikke oprette medie \"%s\"\n" +"'with' mangler for ftp-medie\n" -#: po/placeholder.h:168 -#, fuzzy +#: po/placeholder.h:159 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" "where <url> is one of\n" @@ -708,38 +677,44 @@ msgid "" " http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" " removable_<device>://<path>\n" msgstr "" -"brug: urpmi.addmedia <navn> <url>\n" +"brug: urpmi.addmedia [--update] <navn> <url>\n" "hvor <url> er en af\n" " file://<sti>\n" -" ftp://<login>:<adgangskode>@<vært>/<sti> med <relativt filnavn for " +" ftp://<login>:<adgangskode>@<vært>/<sti> with <relativt filnavn for " "hdlist>\n" -" ftp://<vært>/<sti> med <relativt filnavn for hdlist>\n" -" http://<vært>/<sti> med <relativt filnavn for hdlist>\n" +" ftp://<vært>/<sti> with <relativt filnavn for hdlist>\n" +" http://<vært>/<sti> with <relativt filnavn for hdlist>\n" " removable_<enhed>://<sti>\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "kan ikke oprette medie \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "kan ikke opdatere medie \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" "%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +"device `%s' do not exist\n" msgstr "" "%s\n" -"<relativ sti for hdlist> mangler\n" +"enhed '%s' eksisterer ikke\n" -#: po/placeholder.h:181 urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -"mangler det element der skal opdateres\n" -"(én af %s)\n" - -#: po/placeholder.h:185 urpmi.update:50 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "ingenting at opdatere (brug urpmi.addmedia til at tilføje et medie)\n" +"%s\n" +"<relativ sti for hdlist> mangler\n" -#: po/placeholder.h:186 +#: po/placeholder.h:178 #, fuzzy, c-format msgid "" "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" @@ -758,26 +733,24 @@ msgstr "" "\n" "ukendte valg '%s'\n" -#: po/placeholder.h:195 +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "ingenting at opdatere (brug urpmi.addmedia til at tilføje et medie)\n" + +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -" -a select all media.\n" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -"brug: urpmi.removemedia [-a] <navn> ...\n" -"hvor <navn> er et medie navn der skal fjernes.\n" -" -a vælg alle medier.\n" -"\n" -"ukendte valg '%s'\n" +"mangler det element der skal opdateres\n" +"(én af %s)\n" -#: po/placeholder.h:202 urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "ingenting at fjerne (brug urpmi.addmedia til at tilføje et medie)\n" -#: po/placeholder.h:203 urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -786,11 +759,39 @@ msgstr "" "mangler det element der skal fjernes\n" "(én af %s)\n" -#: po/placeholder.h:207 urpmq:85 +#: po/placeholder.h:197 +#, c-format +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" +"brug: urpmi.removemedia [-a] <navn> ...\n" +"hvor <navn> er et medie navn der skal fjernes.\n" +" -a vælg alle medier.\n" +"\n" +"ukendte valg '%s'\n" + +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 +#, fuzzy, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: kan ikke læse rpm-fil \"$_\"\n" + +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 #, fuzzy, c-format msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "urpmq: ukendt parameter \"-$1\", tjek brug med --help\n" +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 +msgid "" +"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "" +"en pakke skal fjernes før den kan opgraderes, dette er ikke understøttet " +"endnu.\n" + #: po/placeholder.h:208 #, c-format msgid "" @@ -821,19 +822,6 @@ msgid "" " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 urpmq:132 -msgid "" -"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"en pakke skal fjernes før den kan opgraderes, dette er ikke understøttet " -"endnu.\n" - -#: po/placeholder.h:235 urpmq:87 -#, fuzzy, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: kan ikke læse rpm-fil \"$_\"\n" - #: urpmi:48 #, c-format msgid "urpmi version %s" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-28 04:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-07-11 09:21+0200\n" "Last-Translator: Stefan Siegel <siegel@linux-mandrake.de>\n" "Language-Team: German <de@li.org>\n" @@ -26,27 +26,27 @@ msgstr "" "Automatische Installation von Paketen ...\n" "Sie wünschen die Installation von Paket „$rpm“\n" -#: _irpm:31 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "Ist das in Ordnung?" -#: _irpm:33 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: _irpm:34 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "Abbruch" -#: _irpm:40 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "JjYy" -#: _irpm:42 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (J/n) " @@ -151,324 +151,474 @@ msgstr "Benutzen Sie urmpf --help für mehr Optionen" msgid "urpmi is not installed" msgstr "urpmi ist nicht installiert." -#: urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" -msgstr "Syntax-Fehler in Konfigurationsdatei auf Linie %s" +msgid "unable to write config file [%s]" +msgstr "" -#: urpm.pm:143 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" msgstr "" -#: urpm.pm:146 +#: po/placeholder.h:31 +#, fuzzy, c-format +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgstr "Ich kann das Medium „%s“ nicht anlegen.\n" + +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: urpm.pm:161 +#: po/placeholder.h:33 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgstr "Ich kann das Medium „%s“ nicht aktualisieren.\n" + +#: po/placeholder.h:34 +#, fuzzy, c-format +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgstr "Ich kann das Medium „%s“ nicht anlegen.\n" + +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" +msgid "read provides file [%s]" msgstr "" -#: urpm.pm:174 +#: po/placeholder.h:40 +#, fuzzy, c-format +msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" +msgstr "Ich kann das Medium „%s“ nicht anlegen.\n" + +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" -msgstr "" +msgid "package %s is not found." +msgstr "Paket %s wurde nicht gefunden." -#: urpm.pm:178 +#: po/placeholder.h:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgstr "Ich kann das RPM-Paket „%s“ von Medium „%s“ nicht lesen." + +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" -msgstr "" +msgid "unable to write compss file [%s]" +msgstr "Ich kann die Datei „%s“ nicht anlegen." -#: urpm.pm:189 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "" +msgid "unmounting %s" +msgstr "Aushängen von „%s“" -#: urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" -#: urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:46 +#, fuzzy, c-format +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "Ich kann das Medium „%s“ nicht aktualisieren.\n" + +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: urpm.pm:211 +#: po/placeholder.h:48 +msgid "keeping only files referenced in provides" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:49 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "Ich kann das Medium „%s“ nicht aktualisieren.\n" + +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read provides file [%s]" +msgstr "Ich kann das Medium „%s“ nicht anlegen.\n" + +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "Die Dateiliste für „%s“ ist inkonsistent, das Medium wird ignoriert." +msgid "medium \"%s\" already exists" +msgstr "" -#: urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:55 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to write list file of \"%s\"" +msgstr "Ich kann das Medium „%s“ nicht anlegen.\n" + +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" +msgid "retrieving [%s]" msgstr "" -#: urpm.pm:268 +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 #, c-format -msgid "write config file [%s]" +msgid "wget of [%s] failed" msgstr "" -#: urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" +msgid "no package named %s" +msgstr "Kein Paket namens %s" + +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read compss file [%s]" +msgstr "Ich kann das Medium „%s“ nicht anlegen.\n" + +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 +#, c-format +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: urpm.pm:300 urpm.pm:1607 +#: po/placeholder.h:61 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "Ich kann das Medium „%s“ nicht aktualisieren.\n" -#: urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" +msgstr "Berechnen der Abhängigkeiten" + +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 +#, c-format +msgid "write provides file [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 #, fuzzy, c-format msgid "mounting %s" msgstr "Installiere %s\n" -#: urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 #, c-format -msgid "unmounting %s" -msgstr "Aushängen von „%s“" +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" +msgstr "" -#: urpm.pm:749 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:67 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read depslist file [%s]" -msgstr "Ich kann das Medium „%s“ nicht anlegen.\n" +msgid "reading hdlist file [%s]" +msgstr "Lesen der Depslist-Datei „%s“" -#: urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 +#, c-format +msgid "write compss file [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format msgid "read depslist file [%s]" msgstr "Lesen der Depslist-Datei „%s“" -#: urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:70 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" msgstr "Ich kann das Medium „%s“ nicht anlegen.\n" -#: urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" +msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: urpm.pm:773 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to read compss file [%s]" -msgstr "Ich kann das Medium „%s“ nicht anlegen.\n" +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" +msgstr "" -#: urpm.pm:776 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format -msgid "read compss file [%s]" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: urpm.pm:785 +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" +msgid "unable to write provides file [%s]" msgstr "Ich kann das Medium „%s“ nicht anlegen.\n" -#: urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: urpm.pm:790 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 +#, fuzzy +msgid "unable to register rpm file" msgstr "Ich kann das Medium „%s“ nicht anlegen.\n" -#: urpm.pm:793 +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format -msgid "write provides file [%s]" +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: urpm.pm:795 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" -msgstr "Ich kann die Datei „%s“ nicht anlegen." +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "Die Dateiliste für „%s“ ist inkonsistent, das Medium wird ignoriert." -#: urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "write compss file [%s]" -msgstr "" +msgid "copy of [%s] failed" +msgstr "Kopieren von „%s“ schlug fehl." -#: urpm.pm:822 urpm.pm:1480 +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 #, fuzzy, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "Ich kann das Medium „%s“ nicht aktualisieren.\n" -#: urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 -#, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgstr "Ich kann das Medium „%s“ nicht anlegen.\n" + +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 +msgid "removable medium not selected" +msgstr "Entfehrnbares Medium nich ausgewählt" -#: urpm.pm:899 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "read compss file [%s]" msgstr "" -#: urpm.pm:911 +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 #, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" -msgstr "Ungültiger RPM Name „%s“" +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "Syntax-Fehler in Konfigurationsdatei auf Linie %s" -#: urpm.pm:912 +#: po/placeholder.h:89 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" -msgstr "Ich kann das Medium „%s“ nicht anlegen.\n" +msgid "building hdlist [%s]" +msgstr "Ich kann das Medium „%s“ nicht aktualisieren.\n" -#: urpm.pm:916 -#, fuzzy -msgid "unable to register rpm file" -msgstr "Ich kann das Medium „%s“ nicht anlegen.\n" +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 +#, c-format +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "Ich kann das RPM-Paket „%s“ von Medium „%s“ nicht lesen." -#: urpm.pm:920 +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 msgid "error registering local packages" msgstr "Fehler bei der Registrierung lokaler Pakete" -#: urpm.pm:1012 +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format -msgid "no package named %s" -msgstr "Kein Paket namens %s" - -#: urpm.pm:1015 -#, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Die folgenden Pakete enthalten „%s“: %s" - -#: urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: urpm.pm:1239 -#, c-format -msgid "unknown data associated with %s" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "Ich kann das Medium „%s“ nicht aktualisieren.\n" -#: urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" -msgstr "" +msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgstr "Ungültiger RPM Name „%s“" -#: urpm.pm:1540 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "package %s is not found." -msgstr "Paket %s wurde nicht gefunden." - -#: urpm.pm:1573 -msgid "removable medium not selected" -msgstr "Entfehrnbares Medium nich ausgewählt" +msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgstr "Das Medium „%s“ wurde nicht ausgewählt." -#: urpm.pm:1580 +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 #, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "Ich kann das RPM-Paket „%s“ von Medium „%s“ nicht lesen." +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgstr "" -#: urpm.pm:1592 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" -msgstr "Das Medium „%s“ wurde nicht ausgewählt." +msgid "write depslist file [%s]" +msgstr "" -#: urpm.pm:1596 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: urpm.pm:1646 +#: po/placeholder.h:99 #, c-format -msgid "malformed input: [%s]" +msgid "source of [%s] not found as [%s]" msgstr "" -#: urpm.pm:1651 +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: urpm.pm:1653 +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: urpm.pm:1716 +#: po/placeholder.h:102 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" msgstr "" -#: urpm.pm:1739 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgstr "Ich kann das Medium „%s“ nicht anlegen.\n" + +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to write depslist file [%s]" +msgstr "Ich kann das Medium „%s“ nicht anlegen.\n" + +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgstr "Ich kann das Medium „%s“ nicht aktualisieren.\n" + +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not be updated otherwise" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: urpm.pm:1747 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: urpm.pm:1817 +#: po/placeholder.h:108 +#, fuzzy, c-format +msgid "no rpm files found from [%s]" +msgstr "Ungültiger RPM Name „%s“" + +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Die folgenden Pakete enthalten „%s“: %s" + +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "" -#: urpm.pm:1824 +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "selecting %s using obsoletes" msgstr "" -#: urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "selecting %s by selection on files" msgstr "" -#: urpmi:48 +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 #, c-format -msgid "urpmi version %s" -msgstr "urpmi Version %s" - -#: urpmi:144 -msgid "Only superuser is allowed to install local packages" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" msgstr "" -"Nur der Systemadministrator mit dem privilegierten \n" -"Benutzerkennzeichen darf Pakete installieren." -#: urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Eines der folgenden Pakete wird benötigt:" +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "Die Installation schlug Fehl" -#: urpmi:190 -#, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Ihre Wahl? (1-%d) " +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 +msgid "Press enter when it's done..." +msgstr "Bestätigen Sie dies durch drücken der Return Taste ..." -#: urpmi:193 +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 msgid "Sorry, bad choice, try again\n" msgstr "Eine schlechte Wahl, versuchen Sie es erneut\n" -#: urpmi:238 +#: po/placeholder.h:120 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +" --help - print this help message.\n" +" --update - use only update media.\n" +" --auto - automatically select a good package in choices.\n" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the " +"system.\n" +" --force - force invocation even if some package do not exist.\n" +" --X - use X interface.\n" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +" -a - select all matches on command line.\n" +" -m - choose minimum closure of requires (default).\n" +" -M - choose maximun closure of requires.\n" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" +" -p - allow search in provides to find package.\n" +" -q - quiet mode.\n" +" -v - verbose mode.\n" +" names or rpm files (only for root) given on command line are installed.\n" +msgstr "" +"urpmi Version %s\n" +"Copyright © 1999-2001 MandrakeSoft.\n" +"Dieses Programm wird in der Hoffnung verteilt, dass es nützlich ist.\n" +"Es gibt KEINERLEI Garantie, nicht einmal für die TAUGLICHKEIT oder die,\n" +"VERWENDBARKEIT FÃœR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. In den Quellen befindet sich die\n" +"Lizenz- und Kopierbedingung; die Einzelheiten sind in der Datei COPYING\n" +"(GNU General Public License) beschrieben.\n" +"\n" +"Verwendung:\n" +" --help - Anzeigen dieser Hilfe und beenden.\n" +" --auto - Automatische Wahl eines guten Pakets.\n" +" --auto-select - Automatische Wahl der Pakete zur Aktualisierung des " +"Systems.\n" +" --force - Führe den Befehl aus, selbst wenn einige Pakete nicht " +"existieren.\n" +" --X - Verwende die grafische Oberfläche (X11).\n" +" --best-output - Verwende beste Oberfläche anhand der Umgebung:\n" +" X11 oder Text-Modus.\n" +" -a - Wähle alle Treffer in der Kommandozeile.\n" +" -m - Wähle minimale Auflösung von Abhängigkeiten " +"(standard).\n" +" -M - Wähle maximale Auflösung von Abhängigkeiten.\n" +" -c - Wähle komplette Methode zum Auflösen von " +"Abhängigkeiten.\n" +" -q - Vermeide Ausgaben (quiet).\n" +" -v - Erzeuge aufwendigere Ausgaben (verbose).\n" +"Namen oder RPM-Dateien (nur für das privileg. Kennzeichen) die auf der " +"Kommandozeile angegeben werden, werden installiert.\n" + +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 +msgid "everything already installed" +msgstr "Alles bereits installiert" + +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" @@ -477,72 +627,44 @@ msgstr "" "Um die Abhängigkeiten zu erfüllen, werden die folgenden Pakete installiert (%" "d MB)" -#: urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "Ich kann die Quellpakete nicht finden, Abbruch." - -#: urpmi:269 -#, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Bitte legen Sie das Medium mit Namen „%s“ in Gerät „%s“." - -#: urpmi:270 -msgid "Press enter when it's done..." -msgstr "Bestätigen Sie dies durch drücken der Return Taste ..." - -#: urpmi:284 -msgid "everything already installed" -msgstr "Alles bereits installiert" - -#: urpmi:295 +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "Installiere %s\n" -#: urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "Die Installation schlug Fehl" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Ihre Wahl? (1-%d) " -#: urpmi:307 +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "Soll ich eine Installation ohne Abhängigkeitstest versuchen? (j/N) " -#: urpmi:315 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Soll ich eine Installation mit Gewalt (--force) versuchen? (j/N) " - -#: urpmi.addmedia:30 -msgid "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>" -msgstr "Verwendung: urpmi.addmedia [--update] <Name> <URL>" - -#. <path> -#. <login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of hdlist> -#. <host>/<path> with <relative filename of hdlist> -#. <host>/<path> with <relative filename of hdlist> -#. <path> -#: urpmi.addmedia:37 -msgid ");" -msgstr ");" +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Eines der folgenden Pakete wird benötigt:" -#: urpmi.addmedia:42 -#, c-format -msgid "" -"%s\n" -"device `%s' do not exist\n" +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 +msgid "Only superuser is allowed to install local packages" msgstr "" -"%s\n" -"Das Gerät „%s“ existiert nicht.\n" +"Nur der Systemadministrator mit dem privilegierten \n" +"Benutzerkennzeichen darf Pakete installieren." -#: urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" -msgstr "" -"%s\n" -"<relativer Pfad zur HD-Liste> fehlt.\n" +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Bitte legen Sie das Medium mit Namen „%s“ in Gerät „%s“." + +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "Ich kann die Quellpakete nicht finden, Abbruch." -#: urpmi.addmedia:46 +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Soll ich eine Installation mit Gewalt (--force) versuchen? (j/N) " + +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -551,27 +673,80 @@ msgstr "" "%s\n" "„with“ fehlt für FTP-Medien.\n" -#: urpmi.addmedia:57 +#: po/placeholder.h:159 +msgid "" +"usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" +"where <url> is one of\n" +" file://<path>\n" +" ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of " +"hdlist>\n" +" ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" removable_<device>://<path>\n" +msgstr "" +"Verwendung: urpmi.addmedia [--update] <Name> <URL>\n" +"Mit <URL> aus folgender Menge:\n" +" file://<Pfad>\n" +" ftp://<Login>:<Passwort>@<Rechner>/<Pfad> with <relativer Pfad zur HD-" +"Liste>\n" +" ftp://<Rechner>/<Pfad> with <relativer Pfad zur HD-Liste>\n" +" http://<Rechner>/<Pfad> with <relativer Pfad zur HD-Liste>\n" +" removable_<Gerät>://<Pfad>\n" + +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 #, c-format msgid "unable to create medium \"%s\"\n" msgstr "Ich kann das Medium „%s“ nicht anlegen.\n" -#: urpmi.addmedia:58 +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 #, c-format msgid "unable to update medium \"%s\"\n" msgstr "Ich kann das Medium „%s“ nicht aktualisieren.\n" -#: urpmi.update:37 -msgid "usage: urpmi.update [-a] <name> ..." -msgstr "Verwendung: urpmi.update [-a] <Name> ..." +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"device `%s' do not exist\n" +msgstr "" +"%s\n" +"Das Gerät „%s“ existiert nicht.\n" -#: urpmi.update:50 +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" +msgstr "" +"%s\n" +"<relativer Pfad zur HD-Liste> fehlt.\n" + +#: po/placeholder.h:178 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" +" -a select all non-removable media.\n" +" -c clean headers cache directory.\n" +" -f force generation of base files, use another -f for hdlist files.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" +"Verwendung: urpmi.update [-a] <Name> ...\n" +"Wobei <Name> das zu aktualisierende Medium ist.\n" +" -a Alle nicht-entfernbaren Medien wählen.\n" +" -c Den Header-Cache leeren.\n" +" -f Erzwinge die Erzeugung von „hdlist“ oder „base“ Dateien.\n" +"\n" +"Unbekannte Option „%s“\n" + +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" "Es gibt nichts zu aktualisieren (verwenden Sie „urpmi.addmedia“, \n" "um neue Medien hinzuzufügen)\n" -#: urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" "the entry to update is missing\n" @@ -580,21 +755,13 @@ msgstr "" "Was soll aktualisiert werden?\n" "(eins aus %s)\n" -#: urpmi.removemedia:32 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "Verwendung: urpmi.removemedia [-a] <Name> ..." - -#: urpmi.removemedia:35 -msgid ", $_);" -msgstr ", $_);" - -#: urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" "Es gibt nichts zu entfernen (verwenden Sie „urpmi.addmedia“, \n" "um neue Medien hinzuzufügen)\n" -#: urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -603,24 +770,34 @@ msgstr "" "Was soll entfernt werden?\n" "(eins aus %s)\n" -#: urpmq:34 +#: po/placeholder.h:197 #, c-format -msgid "urpmq version %s" -msgstr "urpmq Version %s" +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" +"Verwendung: urpmi.removemedia [-a] <Name> ...\n" +"Wobei <Name> das zu entfernende Medium ist.\n" +" -a Alle Medien wählen.\n" +"\n" +"Unbekannte Option „%s“\n" + +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 +#, fuzzy, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: Ich kann die Datei „$_“ nicht lesen.\n" -#: urpmq:85 +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 #, fuzzy, c-format msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" "urpmq: unbekannte Option „-$1“. Weitere Infos erhalten Sie \n" "mittels „urpmq --help“\n" -#: urpmq:87 -#, fuzzy, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: Ich kann die Datei „$_“ nicht lesen.\n" - -#: urpmq:132 +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 msgid "" "some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " "yet\n" @@ -628,144 +805,70 @@ msgstr "" "Einige Pakete müssen entfernt werden, bevor die diese Aktualisierungen \n" "durchführen können. Diese Funktionalität wird noch nicht angeboten.\n" -#~ msgid "copy of [%s] failed" -#~ msgstr "Kopieren von „%s“ schlug fehl." - -#, fuzzy -#~ msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" -#~ msgstr "Ich kann das Medium „%s“ nicht anlegen.\n" - -#~ msgid "computing dependencies" -#~ msgstr "Berechnen der Abhängigkeiten" - -#, fuzzy -#~ msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" -#~ msgstr "Ich kann das Medium „%s“ nicht anlegen.\n" +#: po/placeholder.h:208 +#, c-format +msgid "" +"urpmq version %s\n" +"Copyright (C) 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +" -h - print this help message.\n" +" -v - verbose mode.\n" +" -d - extend query to package dependencies.\n" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" +" -m - extend query to package dependencies, remove already\n" +" installed package that provide what is necessary, add\n" +" packages that may be block the upgrade.\n" +" -M - extend query to package dependencies and remove already\n" +" installed package only if they are newer or the same.\n" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" +" -p - allow search in provides to find package.\n" +" -g - print groups too with name.\n" +" -r - print version and release too with name.\n" +" --update - use only update media.\n" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +" --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" +" stdout (root only).\n" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" +" --force - force invocation even if some package do not exist.\n" +" names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgstr "" -#, fuzzy -#~ msgid "unable to write list file of \"%s\"" -#~ msgstr "Ich kann das Medium „%s“ nicht anlegen.\n" +#: urpmi:48 +#, c-format +msgid "urpmi version %s" +msgstr "urpmi Version %s" -#, fuzzy -#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -#~ msgstr "Ich kann das Medium „%s“ nicht aktualisieren.\n" +#: urpmi.addmedia:30 +msgid "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>" +msgstr "Verwendung: urpmi.addmedia [--update] <Name> <URL>" -#, fuzzy -#~ msgid "unable to build hdlist: %s" -#~ msgstr "Ich kann das Medium „%s“ nicht aktualisieren.\n" +#. <path> +#. <login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of hdlist> +#. <host>/<path> with <relative filename of hdlist> +#. <host>/<path> with <relative filename of hdlist> +#. <path> +#: urpmi.addmedia:37 +msgid ");" +msgstr ");" -#, fuzzy -#~ msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" -#~ msgstr "Ich kann das Medium „%s“ nicht aktualisieren.\n" +#: urpmi.update:37 +msgid "usage: urpmi.update [-a] <name> ..." +msgstr "Verwendung: urpmi.update [-a] <Name> ..." -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "urpmi version %s\n" -#~ "Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -#~ "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -#~ "GPL.\n" -#~ "usage:\n" -#~ " --help - print this help message.\n" -#~ " --update - use only update media.\n" -#~ " --auto - automatically select a good package in choices.\n" -#~ " --auto-select - automatically select packages for upgrading the " -#~ "system.\n" -#~ " --force - force invocation even if some package do not exist.\n" -#~ " --X - use X interface.\n" -#~ " --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -#~ " X or text mode.\n" -#~ " -a - select all matches on command line.\n" -#~ " -m - choose minimum closure of requires (default).\n" -#~ " -M - choose maximun closure of requires.\n" -#~ " -c - choose complete method for resolving requires " -#~ "closure.\n" -#~ " -p - allow search in provides to find package.\n" -#~ " -q - quiet mode.\n" -#~ " -v - verbose mode.\n" -#~ " names or rpm files (only for root) given on command line are " -#~ "installed.\n" -#~ msgstr "" -#~ "urpmi Version %s\n" -#~ "Copyright © 1999-2001 MandrakeSoft.\n" -#~ "Dieses Programm wird in der Hoffnung verteilt, dass es nützlich ist.\n" -#~ "Es gibt KEINERLEI Garantie, nicht einmal für die TAUGLICHKEIT oder die,\n" -#~ "VERWENDBARKEIT FÃœR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. In den Quellen befindet sich " -#~ "die\n" -#~ "Lizenz- und Kopierbedingung; die Einzelheiten sind in der Datei COPYING\n" -#~ "(GNU General Public License) beschrieben.\n" -#~ "\n" -#~ "Verwendung:\n" -#~ " --help - Anzeigen dieser Hilfe und beenden.\n" -#~ " --auto - Automatische Wahl eines guten Pakets.\n" -#~ " --auto-select - Automatische Wahl der Pakete zur Aktualisierung des " -#~ "Systems.\n" -#~ " --force - Führe den Befehl aus, selbst wenn einige Pakete " -#~ "nicht existieren.\n" -#~ " --X - Verwende die grafische Oberfläche (X11).\n" -#~ " --best-output - Verwende beste Oberfläche anhand der Umgebung:\n" -#~ " X11 oder Text-Modus.\n" -#~ " -a - Wähle alle Treffer in der Kommandozeile.\n" -#~ " -m - Wähle minimale Auflösung von Abhängigkeiten " -#~ "(standard).\n" -#~ " -M - Wähle maximale Auflösung von Abhängigkeiten.\n" -#~ " -c - Wähle komplette Methode zum Auflösen von " -#~ "Abhängigkeiten.\n" -#~ " -q - Vermeide Ausgaben (quiet).\n" -#~ " -v - Erzeuge aufwendigere Ausgaben (verbose).\n" -#~ "Namen oder RPM-Dateien (nur für das privileg. Kennzeichen) die auf der " -#~ "Kommandozeile angegeben werden, werden installiert.\n" +#: urpmi.removemedia:32 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "Verwendung: urpmi.removemedia [-a] <Name> ..." -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" -#~ "where <url> is one of\n" -#~ " file://<path>\n" -#~ " ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of " -#~ "hdlist>\n" -#~ " ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" -#~ " http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" -#~ " removable_<device>://<path>\n" -#~ msgstr "" -#~ "Verwendung: urpmi.addmedia <Name> <URL>\n" -#~ "Mit <URL> aus folgender Menge:\n" -#~ " file://<Pfad>\n" -#~ " ftp://<Login>:<Passwort>@<Rechner>/<Pfad> with <relativer Pfad zur " -#~ "HD-Liste>\n" -#~ " ftp://<Rechner>/<Pfad> with <relativer Pfad zur HD-Liste>\n" -#~ " http://<Rechner>/<Pfad> with <relativer Pfad zur HD-Liste>\n" -#~ " removable_<Gerät>://<Pfad>\n" +#: urpmi.removemedia:35 +msgid ", $_);" +msgstr ", $_);" -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" -#~ "where <name> is a medium name to update.\n" -#~ " -a select all non-removable media.\n" -#~ " -c clean headers cache directory.\n" -#~ " -f force generation of base files, use another -f for hdlist " -#~ "files.\n" -#~ "\n" -#~ "unknown options '%s'\n" -#~ msgstr "" -#~ "Verwendung: urpmi.update [-a] <Name> ...\n" -#~ "Wobei <Name> das zu aktualisierende Medium ist.\n" -#~ " -a Alle nicht-entfernbaren Medien wählen.\n" -#~ " -c Den Header-Cache leeren.\n" -#~ " -f Erzwinge die Erzeugung von „hdlist“ oder „base“ Dateien.\n" -#~ "\n" -#~ "Unbekannte Option „%s“\n" - -#~ msgid "" -#~ "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -#~ "where <name> is a medium name to remove.\n" -#~ " -a select all media.\n" -#~ "\n" -#~ "unknown options '%s'\n" -#~ msgstr "" -#~ "Verwendung: urpmi.removemedia [-a] <Name> ...\n" -#~ "Wobei <Name> das zu entfernende Medium ist.\n" -#~ " -a Alle Medien wählen.\n" -#~ "\n" -#~ "Unbekannte Option „%s“\n" +#: urpmq:34 +#, c-format +msgid "urpmq version %s" +msgstr "urpmq Version %s" #~ msgid "));" #~ msgstr "));" @@ -4,8 +4,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: urpmi VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-19 16:38+0200\n" +"Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-07-16 13:24+0300\n" "Last-Translator: Thanos Kyritsis <djart@hellug.gr>\n" "Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n" @@ -26,27 +26,27 @@ msgstr "" "Áõôüìáôç åãêáôÜóôáóç ðáêÝôùí...\n" "ÆçôÞóáôå ôçí åãêáôÜóôáóç ôïõ ðáêÝôïõ $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:150 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "Åßíáé åíôÜîåé;" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:156 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "ÅíôÜîåé" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:120 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "¶êõñï" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:157 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "Ïï" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:151 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "Íí" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:122 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (Í/ï) " @@ -167,206 +167,228 @@ msgstr "ðñïóðáèÞóôå ìå urpmf --help ãéá ðåñéóóüôåñåò åðéëïãÝò" msgid "urpmi is not installed" msgstr "ôï urpmi äåí åßíáé åãêáôåóôçìÝíï" -#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "ìÞ óõíáöÝò áñ÷åßï ëßóôáò ãéá ôï \"%s\", ôï ìÝóï áãíïåßôáé" +msgid "unable to write config file [%s]" +msgstr "áäõíáìßá åããñáöÞò áñ÷åßïõ ñõèìßóåùí [%s]" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:894 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" -msgstr "åðáíåíôüðéóç %s êáôá÷ùñÞóåùí óôï depslist" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" +msgstr "" +"áäõíáìßá ÷ñÞóçò ïíüìáôïò \"%s\" ãéá ôï áíþíõìï ìÝóï ãéáôß Þäç ÷ñçóéìïðïéåßôáé" #: po/placeholder.h:31 #, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "ç áíôéãñáöÞ ôïõ [%s] áðÝôõ÷å" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgstr "ôßðïôá ãéá åããñáöÞ óôï áñ÷åßï ëßóôáò ãéá ôï \"%s\"" -#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:1583 +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "áäõíáìßá áíÜãíùóçò ôïõ rpm áñ÷åßïõ [%s] áðü ôï ìÝóï \"%s\"" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "áäõíáìßá åýñåóçò áñ÷åßïõ ëßóôáò ãéá ôï \"%s\", ôï ìÝóï èá áãíïçèåß" -#: po/placeholder.h:33 urpm.pm:906 +#: po/placeholder.h:33 #, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" -msgstr "ëÜèïò üíïìá rpm áñ÷åßïõ [%s]" +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgstr "áäõíáìßá áíÜãíùóçò ôïõ hdlist áñ÷åßïõ ôïõ \"%s\"" #: po/placeholder.h:34 #, c-format -msgid "source of [%s] not found as [%s]" -msgstr "ï êþäéêáò ôïõ [%s] äåí âñÝèçêå óáí [%s]" - -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:795 -#, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" -msgstr "áäõíáìßá åããñáöÞò ôïõ compss áñ÷åßïõ [%s]" - -#: po/placeholder.h:36 urpm.pm:1719 -#, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "åðéëïãÞ %s ÷ñÞóç áðáñ÷áéùìÝíïõ" - -#: po/placeholder.h:37 urpm.pm:738 -#, c-format -msgid "unmounting %s" -msgstr "áðïðñïóáñôþ %s" +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgstr "ôßðïôá äåí ãñÜöôçêå óôï áñ÷åßï ëßóôáò ãéá ôï \"%s\"" -#: po/placeholder.h:38 urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "áäõíáìßá ðñüóâáóçò óôï áñ÷åßï ëßóôáò ôïõ \"%s\", ôï ìÝóï áãíïåßôáé" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgstr "" +"äéáãñáöÞ ôïõ %s ãéá áíáâÜèìéóç ...\n" +" óôï %s êáèþò äåí èá áíáâáèìéóôåß óùóôÜ!" -#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "write compss file [%s]" -msgstr "åããñáöÞ compss áñ÷åßïõ [%s]" +msgid "read provides file [%s]" +msgstr "áíÜãíùóç áñ÷åßïõ ðáñï÷þí [%s]" #: po/placeholder.h:40 #, c-format msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" msgstr "ðñïóðÜèåéá äéáãñáöÞò ìç õðáñêôïý ìÝóïõ \"%s\"" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1595 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" -msgstr "ôï ìÝóï \"%s\" äåí Ý÷åé åðéëå÷èåß" +msgid "package %s is not found." +msgstr "ôï ðáêÝôï %s äåí âñÝèçêå." -#: po/placeholder.h:42 urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:42 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" -msgstr "áíÜãíùóç depslist áñ÷åßïõ [%s]" +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgstr "áäõíáìßá áíôéãñáöÞò ðçãáßïõ ôïý [%s] áðü ôï [%s]" -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 #, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "äçìéïõñãßá áñ÷åßïõ óýíèåóçò hdlist áðü ôï ìÝóï \"%s\"" +msgid "unable to write compss file [%s]" +msgstr "áäõíáìßá åããñáöÞò ôïõ compss áñ÷åßïõ [%s]" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" -msgstr "áíÜãíùóç áñ÷åßïõ ðáñï÷þí [%s]" +msgid "unmounting %s" +msgstr "áðïðñïóáñôþ %s" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:161 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" -msgstr "" -"áäõíáìßá åëÝã÷ïõ ôïõ ìÝóïõ \"%s\" êáèþò ôï áñ÷åßï ëßóôá Þäç ÷ñçóéìïðïéåßôáé " -"áðü Üëëï ìÝóï" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "äéáãñáöÞ %d áóõíáöþí åðéêåöáëßäùí áðü ôçí cache" #: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "nothing written in list file for \"%s\"" -msgstr "ôßðïôá äåí ãñÜöôçêå óôï áñ÷åßï ëßóôáò ãéá ôï \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "äåí âñÝèçêå hdlist áñ÷åßï ãéá ôï ìÝóï \"%s\"" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:785 +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 #, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" -msgstr "áäõíáìßá åããñáöÞò ôïõ depslist áñ÷åßïõ [%s]" +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" +msgstr "" +"áäõíáôþ íá ðÜñù ôï ìÝóï \"%s\" óôá óïâáñÜ êáèþò äåí õðÜñ÷åé áñ÷åßï ëßóôáò [%" +"s]" #: po/placeholder.h:48 -msgid "computing dependencies" -msgstr "õðïëïãßæïíôáé ïé åîáñôÞóåéò" +#, fuzzy +msgid "keeping only files referenced in provides" +msgstr "äéáôÞñçóç ìüíï ôùí provides áñ÷åßùí" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:49 #, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" -msgstr "áäõíáìßá åããñáöÞò ôïõ provides áñ÷åßïõ [%s]" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "áäõíáìßá äçìéïõñãßáò áñ÷åßïõ óýíèåóçò ãéá ôï ìÝóï \"%s\"" -#: po/placeholder.h:50 urpm.pm:1656 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" -msgstr "ôï wget ôïõ [%s] áðÝôõ÷å" +msgid "found %d headers in cache" +msgstr "âñÝèçêáí %d êåöáëßäåò óôï cache" -#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:1599 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" -msgstr "ôï ìÝóï \"%s\" Ý÷åé áíáöåñèåß óáí áöáéñïýìåíï áëëÜ äåí åßíáé" +msgid "unable to read provides file [%s]" +msgstr "áäõíáìßá áíÜãíùóçò ôïõ provides áñ÷åßïõ [%s]" -#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" -msgstr "åããñáöÞ depslist áñ÷åßïõ [%s]" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgstr "" +"áðïöýãåôå íá åðéëÝîåôå ôï %s êáèþò ç ãëþóóá ôùí locales ôïõ äåí Ý÷åé áêüìá " +"åðéëå÷èåß" -#: po/placeholder.h:53 -msgid "keeping only provides files" -msgstr "äéáôÞñçóç ìüíï ôùí provides áñ÷åßùí" +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" already exists" +msgstr "ôï ìÝóï \"%s\" Þäç õðÜñ÷åé" -#: po/placeholder.h:54 +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 #, c-format -msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" -msgstr "ðñïóðÜèåéá åðéëïãÞò ôïõ ìç õðáñêôïý ìÝóïõ \"%s\"" +msgid "write config file [%s]" +msgstr "åããñáöÞ áñ÷åßïõ ñõèìßóåùí [%s]" #: po/placeholder.h:55 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" -msgstr "äåí âñÝèçêå hdlist áñ÷åßï ãéá ôï ìÝóï \"%s\"" +msgid "unable to write list file of \"%s\"" +msgstr "áäõíáìßá åããñáöÞò áñ÷åßïõ ëßóôáò ôïõ \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 +#, c-format +msgid "retrieving [%s]" +msgstr "áíÜêôçóç [%s]" + +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 +#, c-format +msgid "wget of [%s] failed" +msgstr "ôï wget ôïõ [%s] áðÝôõ÷å" -#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1013 +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 #, c-format msgid "no package named %s" msgstr "êáíÝíá ðáêÝôï ìå ôï üíïìá %s" -#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1016 +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 #, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Ôá ðáñáêÜôù ðáêÝôá ðåñéÝ÷ïõí %s: %s" +msgid "unable to read compss file [%s]" +msgstr "áäõíáìßá áíÜãíùóçò ôïõ compss áñ÷åßïõ [%s]" -#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:793 +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 +#, c-format +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "áäõíáìßá åýñåóçò ôïõ áñ÷åßïõ hdlist ãéá ôï \"%s\", ôï ìÝóï èá áãíïçèåß" + +#: po/placeholder.h:61 +#, c-format +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "äçìéïõñãßá áñ÷åßïõ óýíèåóçò hdlist áðü ôï ìÝóï \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" +msgstr "õðïëïãßæïíôáé ïé åîáñôÞóåéò" + +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format msgid "write provides file [%s]" msgstr "åããñáöÞ áñ÷åßïõ ðáñï÷þí [%s]" -#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:143 +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" -msgstr "" -"ôï ìÝóï \"%s\" ðñïóðáèåß íá ÷ñçóéìïðïéÞóåé ôçí Þäç ÷ñçóéìïðïéçìÝíç hdlist, " -"ôï ìÝóï èá áãíïçèåß" +msgid "mounting %s" +msgstr "ðñïóáñôþ ôï %s" -#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:1830 +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -"áðïöýãåôå íá åðéëÝîåôå ôï %s êáèþò ç ãëþóóá ôùí locales ôïõ äåí Ý÷åé áêüìá " -"åðéëå÷èåß" +"áäõíáìßá åëÝã÷ïõ ôïõ ìÝóïõ \"%s\" êáèþò ôï áñ÷åßï ëßóôá Þäç ÷ñçóéìïðïéåßôáé " +"áðü Üëëï ìÝóï" -#: po/placeholder.h:61 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" -msgstr "ôï wget ôïõ [%s] áðÝôõ÷å (ßóùò ëåßðåé ôï wget;)" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" +msgstr "" +"ôï ìÝóï \"%s\" ðñïóðáèåß íá ÷ñçóéìïðïéÞóåé ôçí Þäç ÷ñçóéìïðïéçìÝíç ëßóôá, ôï " +"ìÝóï èá áãíïçèåß" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:914 -msgid "mismatch arch for registering rpm file" -msgstr "mismatch arch for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:67 +#, c-format +msgid "reading hdlist file [%s]" +msgstr "áíÜãíùóç áñ÷åßïõ hdlist [%s]" -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format -msgid "unable to write list file of \"%s\"" -msgstr "áäõíáìßá åããñáöÞò áñ÷åßïõ ëßóôáò ôïõ \"%s\"" +msgid "write compss file [%s]" +msgstr "åããñáöÞ compss áñ÷åßïõ [%s]" -#: po/placeholder.h:64 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "äéáãñáöÞ %d áóõíáöþí åðéêåöáëßäùí áðü ôçí cache" +msgid "read depslist file [%s]" +msgstr "áíÜãíùóç depslist áñ÷åßïõ [%s]" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:921 -msgid "error registering local packages" -msgstr "óöÜëìá êáôáãñáöÞò ôïðéêþí ðáêÝôùí" +#: po/placeholder.h:70 +#, c-format +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgstr "ðñïóðÜèåéá åðéëïãÞò ôïõ ìç õðáñêôïý ìÝóïõ \"%s\"" -#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" -msgstr "ðñïóðÜèåéá áðïöõãÞò õðÜñ÷ïíôïò ìÝóïõ \"%s\"" +msgid "malformed input: [%s]" +msgstr "êáêïäéáôõðùìÝíç åßóïäïò: [%s]" -#: po/placeholder.h:67 +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 #, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "áäõíáìßá äçìéïõñãßáò áñ÷åßïõ óýíèåóçò ãéá ôï ìÝóï \"%s\"" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" +msgstr "" +"ôï ìÝóï \"%s\" ðñïóðáèåß íá ÷ñçóéìïðïéÞóåé ôçí Þäç ÷ñçóéìïðïéçìÝíç hdlist, " +"ôï ìÝóï èá áãíïçèåß" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:1742 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format msgid "" "removing %s to upgrade ...\n" @@ -375,263 +397,202 @@ msgstr "" "äéáãñáöÞ ôïõ %s ãéá áíáâÜèìéóç ......\n" " óôï %s áöïý äåí ãßíåôáé íá áíáâáèìéóôåß áëëéþò" -#: po/placeholder.h:72 +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" -msgstr "äåí âñÝèçêáí rpm áñ÷åßá áðü ôï [%s]" +msgid "unable to write provides file [%s]" +msgstr "áäõíáìßá åããñáöÞò ôïõ provides áñ÷åßïõ [%s]" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:776 +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 #, c-format -msgid "read compss file [%s]" -msgstr "áíÜãíùóç copmss áñ÷åßïõ [%s]" +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "áäõíáìßá ðñüóâáóçò óôï áñ÷åßï ëßóôáò ôïõ \"%s\", ôï ìÝóï èá áãíïçèåß" + +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 +#, fuzzy +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "áäõíáìßá ðñüóâáóçò óôï rpm áñ÷åßï [%s]" + +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +msgstr "" +"áäõíáìßá åýñåóçò üëïõ ôïõ áñ÷åßïõ óýíèåóçò, ÷ñÞóç åîõðçñåôçôÞ parsehdlist" -#: po/placeholder.h:74 urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "áäõíáìßá åðéèåþñçóç áñ÷åßïõ ëßóôáò ãéá ôï \"%s\", ôï ìÝóï èá áãíïçèåß" -#: po/placeholder.h:75 -#, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "áäõíáìßá äçìéïõñãßáò ôïõ hdlist: %s" - -#: po/placeholder.h:76 urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" -msgstr "selecting %s by selection on files" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "ìÞ óõíáöÝò áñ÷åßï ëßóôáò ãéá ôï \"%s\", ôï ìÝóï áãíïåßôáé" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" -msgstr "áäõíáìßá åããñáöÞò áñ÷åßïõ ñõèìßóåùí [%s]" +msgid "copy of [%s] failed" +msgstr "ç áíôéãñáöÞ ôïõ [%s] áðÝôõ÷å" -#: po/placeholder.h:78 +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 #, c-format -msgid "found %d headers in cache" -msgstr "âñÝèçêáí %d êåöáëßäåò óôï cache" +msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgstr "áäõíáìßá áíÜãíùóçò óùóôÜ [%s]" -#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:749 +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 #, c-format msgid "unable to read depslist file [%s]" msgstr "áäõíáìßá áíÜãíùóçò ôïõ depslist áñ÷åßïõ [%s]" -#: po/placeholder.h:80 -#, c-format -msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" -msgstr "áäõíáìßá áíôéãñáöÞò ðçãáßïõ ôïý [%s] áðü ôï [%s]" - -#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:1649 -#, c-format -msgid "malformed input: [%s]" -msgstr "êáêïäéáôõðùìÝíç åßóïäïò: [%s]" - -#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:268 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" -msgstr "åããñáöÞ áñ÷åßïõ ñõèìßóåùí [%s]" +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 +msgid "removable medium not selected" +msgstr "ôï áöáéñïýìåíï ìÝóï äåí Ý÷åé åðéëåãåß" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 #, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" -msgstr "áäõíáìßá áíÜãíùóçò ôïõ provides áñ÷åßïõ [%s]" +msgid "read compss file [%s]" +msgstr "áíÜãíùóç copmss áñ÷åßïõ [%s]" -#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 #, c-format msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "óõíôáêôéêü ëÜèïò óôï áñ÷åßï ñõèìßóåùí óôç ãñáììÞ %s" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1576 -msgid "removable medium not selected" -msgstr "ôï áöáéñïýìåíï ìÝóï äåí Ý÷åé åðéëåãåß" - -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:189 +#: po/placeholder.h:89 #, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "áäõíáìßá ðñüóâáóçò óôï áñ÷åßï ëßóôáò ôïõ \"%s\", ôï ìÝóï èá áãíïçèåß" +msgid "building hdlist [%s]" +msgstr "äçìéïõñãßá hdlist [%s]" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1543 +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, c-format -msgid "package %s is not found." -msgstr "ôï ðáêÝôï %s äåí âñÝèçêå." +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "áäõíáìßá áíÜãíùóçò ôïõ rpm áñ÷åßïõ [%s] áðü ôï ìÝóï \"%s\"" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:178 -#, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" -msgstr "áäõíáìßá áðüöáóçò ãéá ôï ìÝóï áõôïý ôïõ áñ÷åßïõ hdlist [%s]" +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" +msgstr "óöÜëìá êáôáãñáöÞò ôïðéêþí ðáêÝôùí" -#: po/placeholder.h:89 urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" -msgstr "Üãíùóôá äåäïìÝíá óõíäåäåìÝíá ìå ôï %s" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgstr "ôï ìÝóï \"%s\" Ý÷åé áíáöåñèåß óáí áöáéñïýìåíï áëëÜ äåí åßíáé" -#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:146 +#: po/placeholder.h:93 #, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" -msgstr "" -"ôï ìÝóï \"%s\" ðñïóðáèåß íá ÷ñçóéìïðïéÞóåé ôçí Þäç ÷ñçóéìïðïéçìÝíç ëßóôá, ôï " -"ìÝóï èá áãíïçèåß" +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "áäõíáìßá äçìéïõñãßáò ôïõ hdlist: %s" -#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:174 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" -msgstr "" -"áäõíáôþ íá ðÜñù ôï ìÝóï \"%s\" óôá óïâáñÜ êáèþò äåí õðÜñ÷åé áñ÷åßï ëßóôáò [%" -"s]" - -#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:918 -msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" -msgstr "ôï ðáêÝôï rpmtools åßíáé ðïëý ðáëéü, ðáñáêáëþ áíáâáèìßóôå ôï" +msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgstr "ëÜèïò üíïìá rpm áñ÷åßïõ [%s]" -#: po/placeholder.h:93 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" -msgstr "äçìéïõñãßá hdlist [%s]" +msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgstr "ôï ìÝóï \"%s\" äåí Ý÷åé åðéëå÷èåß" -#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:300 urpm.pm:1610 +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" -msgstr "áäõíáìßá ðñüóâáóçò óôï ìÝóï \"%s\"" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgstr "ðñïóðÜèåéá áðïöõãÞò õðÜñ÷ïíôïò ìÝóïõ \"%s\"" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "ðñïóáñôþ ôï %s" +msgid "write depslist file [%s]" +msgstr "åããñáöÞ depslist áñ÷åßïõ [%s]" -#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" -msgstr "" -"áäõíáìßá ÷ñÞóçò ïíüìáôïò \"%s\" ãéá ôï áíþíõìï ìÝóï ãéáôß Þäç ÷ñçóéìïðïéåßôáé" +msgid "unknown data associated with %s" +msgstr "Üãíùóôá äåäïìÝíá óõíäåäåìÝíá ìå ôï %s" -#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" -msgstr "" -"áäõíáìßá åýñåóçò üëïõ ôïõ áñ÷åßïõ óýíèåóçò, ÷ñÞóç åîõðçñåôçôÞ parsehdlist" +#: po/placeholder.h:99 +#, c-format +msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgstr "ï êþäéêáò ôïõ [%s] äåí âñÝèçêå óáí [%s]" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:907 +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 #, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" -msgstr "áäõíáìßá ðñüóâáóçò óôï rpm áñ÷åßï [%s]" +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "áäõíáìßá ðñüóâáóçò óôï áñ÷åßï ëßóôáò ôïõ \"%s\", ôï ìÝóï áãíïåßôáé" -#: po/placeholder.h:99 urpm.pm:1820 +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 #, c-format msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "áðïöõãÞ åðéëïãÞò %s áöïý äåí èá áíáâáèìéóôïýí áñêåôÜ áñ÷åßá" -#: po/placeholder.h:100 +#: po/placeholder.h:102 #, c-format -msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" -msgstr "áäõíáìßá áíÜãíùóçò ôïõ hdlist áñ÷åßïõ ôïõ \"%s\"" +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" +msgstr "ôï wget ôïõ [%s] áðÝôõ÷å (ßóùò ëåßðåé ôï wget;)" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1654 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" -msgstr "áíÜêôçóç [%s]" +msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgstr "áäõíáìßá ðñüóâáóçò óôï rpm áñ÷åßï [%s]" -#: po/placeholder.h:102 urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "áäõíáìßá åýñåóçò áñ÷åßïõ ëßóôáò ãéá ôï \"%s\", ôï ìÝóï èá áãíïçèåß" - -#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:913 -msgid "mismatch release for registering rpm file" -msgstr "ëÜèïò release ãéá ôï rpm áñ÷åßï" +msgid "unable to write depslist file [%s]" +msgstr "áäõíáìßá åããñáöÞò ôïõ depslist áñ÷åßïõ [%s]" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1750 +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" -msgstr "" -"äéáãñáöÞ ôïõ %s ãéá áíáâÜèìéóç ...\n" -" óôï %s êáèþò äåí èá áíáâáèìéóôåß óùóôÜ!" +msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgstr "áäõíáìßá ðñüóâáóçò óôï ìÝóï \"%s\"" -#: po/placeholder.h:108 +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 #, c-format -msgid "reading hdlist file [%s]" -msgstr "áíÜãíùóç áñ÷åßïõ hdlist [%s]" +msgid "relocated %s entries in depslist" +msgstr "åðáíåíôüðéóç %s êáôá÷ùñÞóåùí óôï depslist" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:829 urpm.pm:1489 urpm.pm:1531 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "áäõíáìßá áðüäïóçò óùóôÜ ôïõ [%s] óôçí ôéìÞ \"%s\"" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:912 -msgid "mismatch version for registering rpm file" -msgstr "ëÜèïò Ýêäïóç ãéá ôï rpm áñ÷åßï" - -#: po/placeholder.h:111 -#, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" -msgstr "ôßðïôá ãéá åããñáöÞ óôï áñ÷åßï ëßóôáò ãéá ôï \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:211 -#, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "áäõíáìßá åýñåóçò ôïõ áñ÷åßïõ hdlist ãéá ôï \"%s\", ôï ìÝóï èá áãíïçèåß" - -#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:108 #, c-format -msgid "unable to read compss file [%s]" -msgstr "áäõíáìßá áíÜãíùóçò ôïõ compss áñ÷åßïõ [%s]" +msgid "no rpm files found from [%s]" +msgstr "äåí âñÝèçêáí rpm áñ÷åßá áðü ôï [%s]" -#: po/placeholder.h:114 urpm.pm:822 urpm.pm:1483 +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" -msgstr "áäõíáìßá áíÜãíùóçò óùóôÜ [%s]" +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Ôá ðáñáêÜôù ðáêÝôá ðåñéÝ÷ïõí %s: %s" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1500 urpm.pm:1522 +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 #, c-format msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "õðÜñ÷ïõí ðïëëáðëÜ ðáêÝôá ìå ôï ßäéï üíïìá rpm áñ÷åßïõ \"%s\"" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" -msgstr "ôï ìÝóï \"%s\" Þäç õðÜñ÷åé" +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "åðéëïãÞ %s ÷ñÞóç áðáñ÷áéùìÝíïõ" -#: po/placeholder.h:117 urpmi:190 +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "ÐïéÜ åßíáé ç åðéëïãÞ óáò; (1-%d) " - -#: po/placeholder.h:118 urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "¸íá åê ôùí ðáñáêÜôù ðáêÝôùí áðáéôåßôáé:" - -#: po/placeholder.h:119 urpmi:270 -msgid "Press enter when it's done..." -msgstr "ÐáôÞóôå enter üôáí ôåëåéþóåôå..." - -#: po/placeholder.h:121 urpmi:284 -msgid "everything already installed" -msgstr "üëá åßíáé Þäç åãêáôåóôçìÝíá" +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "selecting %s by selection on files" -#: po/placeholder.h:123 urpmi:238 +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 #, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" -msgstr "" -"Ãéá íá éêáíïðïéçèïýí ïé åîáñôÞóåéò (dependencies), ôá ðáñáêÜôù ðáêÝôá èá " -"åãêáôáóôáèïýí (%d MB)" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "áäõíáìßá áðüöáóçò ãéá ôï ìÝóï áõôïý ôïõ áñ÷åßïõ hdlist [%s]" -#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:236 urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "áäõíáìßá êáôåâÜóìáôïò ôùí ðçãáßùí (source) ðáêÝôùí, åãêáôÜëåéøç" +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "Ç åãêáôÜóôáóç áðÝôõ÷å" -#: po/placeholder.h:125 urpmi:307 -msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " -msgstr "" -"ÐñïóðÜèåéá ãéá åãêáôÜóôáóç ÷ùñßò ôïí Ýëåã÷ï ôùí åîáñôÞóåùí (dependencies); " -"(í/Ï) " +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 +msgid "Press enter when it's done..." +msgstr "ÐáôÞóôå enter üôáí ôåëåéþóåôå..." -#: po/placeholder.h:126 urpmi:269 -#, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Ðáñáêáëþ âÜëôå ôï ìÝóï ìå üíïìá \"%s\" óôç óõóêåõÞ [%s]" +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "ËõðÜìáé, êáêÞ åðéëïãÞ, ðñïóðáèÞóôå îáíÜ\n" -#: po/placeholder.h:127 +#: po/placeholder.h:120 #, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" @@ -685,56 +646,66 @@ msgstr "" " ïíüìáôá ôùí rpm áñ÷åßùí (ìüíï ãéá ôï root) äïóìÝíá óôçí ãñáììÞ åíôïëþí " "åãêáèßóôáíôáé.\n" -#: po/placeholder.h:149 urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "ËõðÜìáé, êáêÞ åðéëïãÞ, ðñïóðáèÞóôå îáíÜ\n" +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 +msgid "everything already installed" +msgstr "üëá åßíáé Þäç åãêáôåóôçìÝíá" -#: po/placeholder.h:152 urpmi:315 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "ÐñïóðÜèåéá ãéá ðéï äõíáôÞ åãêáôÜóôáóç (--force); (í/Ï) " +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "" +"Ãéá íá éêáíïðïéçèïýí ïé åîáñôÞóåéò (dependencies), ôá ðáñáêÜôù ðáêÝôá èá " +"åãêáôáóôáèïýí (%d MB)" -#: po/placeholder.h:153 urpmi:295 +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "åãêáôÜóôáóç %s\n" -#: po/placeholder.h:154 urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "Ç åãêáôÜóôáóç áðÝôõ÷å" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "ÐïéÜ åßíáé ç åðéëïãÞ óáò; (1-%d) " + +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 +msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +msgstr "" +"ÐñïóðÜèåéá ãéá åãêáôÜóôáóç ÷ùñßò ôïí Ýëåã÷ï ôùí åîáñôÞóåùí (dependencies); " +"(í/Ï) " + +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "¸íá åê ôùí ðáñáêÜôù ðáêÝôùí áðáéôåßôáé:" -#: po/placeholder.h:155 urpmi:144 +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 msgid "Only superuser is allowed to install local packages" msgstr "Ìüíï ï õðåñ÷ñÞóôçò ìðïñåß íá åãêáôáóôÞóåé ôïðéêÜ ðáêÝôá" -#: po/placeholder.h:158 urpmi.addmedia:46 +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" -msgstr "" -"%s\n" -"ôï `with' ëåßðåé áðü ôï ftp media\n" +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Ðáñáêáëþ âÜëôå ôï ìÝóï ìå üíïìá \"%s\" óôç óõóêåõÞ [%s]" -#: po/placeholder.h:162 urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "áäõíáìßá áíáâÜèìéóçò ôïõ ìÝóïõ \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "áäõíáìßá êáôåâÜóìáôïò ôùí ðçãáßùí (source) ðáêÝôùí, åãêáôÜëåéøç" + +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "ÐñïóðÜèåéá ãéá ðéï äõíáôÞ åãêáôÜóôáóç (--force); (í/Ï) " -#: po/placeholder.h:163 urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 #, c-format msgid "" "%s\n" -"device `%s' do not exist\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" "%s\n" -"ç óõóêåõÞ `%s' äåí õðÜñ÷åé\n" - -#: po/placeholder.h:167 urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "áäõíáìßá äçìéïõñãßáò ôïõ ìÝóïõ \"%s\"\n" +"ôï `with' ëåßðåé áðü ôï ftp media\n" -#: po/placeholder.h:168 +#: po/placeholder.h:159 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" "where <url> is one of\n" @@ -752,32 +723,37 @@ msgstr "" "hdlist>\n" " ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" " http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" -" áöáéñïýìåíç_<óõóêåõÞ>://<path>\n" +" removable_<óõóêåõÞ>://<path>\n" + +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "áäõíáìßá äçìéïõñãßáò ôïõ ìÝóïõ \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "áäõíáìßá áíáâÜèìéóçò ôïõ ìÝóïõ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" "%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +"device `%s' do not exist\n" msgstr "" "%s\n" -"ç <ó÷åôéêÞ äéáäñïìÞ ôïõ hdlist> ëåßðåé\n" +"ç óõóêåõÞ `%s' äåí õðÜñ÷åé\n" -#: po/placeholder.h:181 urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"ç êáôá÷þñçóç ðñïò áíáâÜèìéóç ëåßðåé\n" -"(Ýíá åê ôùí %s)\n" - -#: po/placeholder.h:185 urpmi.update:50 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -"ôßðïôá ãéá áíáâÜèìéóç (÷ñçóéìïðïéÞóôå urpmi.addmedia ãéá ðñïóèÞêç ìÝóïõ)\n" +"%s\n" +"ç <ó÷åôéêÞ äéáäñïìÞ ôïõ hdlist> ëåßðåé\n" -#: po/placeholder.h:186 +#: po/placeholder.h:178 #, c-format msgid "" "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" @@ -797,27 +773,26 @@ msgstr "" "\n" "Üãíùóôåò åðéëïãÝò '%s'\n" -#: po/placeholder.h:195 +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" +"ôßðïôá ãéá áíáâÜèìéóç (÷ñçóéìïðïéÞóôå urpmi.addmedia ãéá ðñïóèÞêç ìÝóïõ)\n" + +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -" -a select all media.\n" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -"÷ñÞóç: urpmi.removemedia [-a] <üíïìá> ...\n" -"üðïõ <üíïìá> åßíáé Ýíá ìÝóïí ðñïò äéáãñáöÞ.\n" -" -a åðéëïãÞ üëùí ôùí ìÝóùí.\n" -"\n" -"Üãíùóôåò åðéëïãÝò '%s'\n" +"ç êáôá÷þñçóç ðñïò áíáâÜèìéóç ëåßðåé\n" +"(Ýíá åê ôùí %s)\n" -#: po/placeholder.h:202 urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" "ôßðïôá ãéá äéáãñáöÞ (÷ñçóéìïðïéÞóôå urpmi.addmedia ãéá ðñïóèÞêç ìÝóïõ)\n" -#: po/placeholder.h:203 urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -826,11 +801,39 @@ msgstr "" "ç åðéëïãÞ ðñïò äéáãñáöÞ ëåßðåé\n" "(Ýíá Ýê ôùí %s)\n" -#: po/placeholder.h:207 urpmq:85 +#: po/placeholder.h:197 +#, c-format +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" +"÷ñÞóç: urpmi.removemedia [-a] <üíïìá> ...\n" +"üðïõ <üíïìá> åßíáé Ýíá ìÝóïí ðñïò äéáãñáöÞ.\n" +" -a åðéëïãÞ üëùí ôùí ìÝóùí.\n" +"\n" +"Üãíùóôåò åðéëïãÝò '%s'\n" + +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 +#, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: áäõíáìßá áíÜãíùóçò rpm áñ÷åßïõ \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 #, c-format msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "urpmq: Üãíùóôç ðáñÜìåôñïò \"-%s\", åëÝãîôå ôçí óýíôáîç ìå ôï --help\n" +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 +msgid "" +"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "" +"êÜðïéï ðáêÝôï ðñÝðåé íá äéáãñáöåß ãéá íá áíáâáèìéóôåß, áõôü äåí " +"õðïóôçñßæåôáé áêüìá\n" + #: po/placeholder.h:208 #, c-format msgid "" @@ -894,19 +897,6 @@ msgstr "" " ôá ïíüìáôá ôùí áñ÷åßùí rpm ðïõ äßíïíôáé óôç ãñáììÞ åíôïëþí ðåñíÜíå áðü " "áíÜêñéóç.\n" -#: po/placeholder.h:234 urpmq:132 -msgid "" -"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"êÜðïéï ðáêÝôï ðñÝðåé íá äéáãñáöåß ãéá íá áíáâáèìéóôåß, áõôü äåí " -"õðïóôçñßæåôáé áêüìá\n" - -#: po/placeholder.h:235 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: áäõíáìßá áíÜãíùóçò rpm áñ÷åßïõ \"%s\"\n" - #: urpmi:48 #, c-format msgid "urpmi version %s" @@ -941,3 +931,15 @@ msgstr ", $_);" #, c-format msgid "urpmq version %s" msgstr "urpmq Ýêäïóç %s" + +#~ msgid "mismatch arch for registering rpm file" +#~ msgstr "mismatch arch for registering rpm file" + +#~ msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" +#~ msgstr "ôï ðáêÝôï rpmtools åßíáé ðïëý ðáëéü, ðáñáêáëþ áíáâáèìßóôå ôï" + +#~ msgid "mismatch release for registering rpm file" +#~ msgstr "ëÜèïò release ãéá ôï rpm áñ÷åßï" + +#~ msgid "mismatch version for registering rpm file" +#~ msgstr "ëÜèïò Ýêäïóç ãéá ôï rpm áñ÷åßï" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-28 04:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-08-12 20:25-0500\n" "Last-Translator: D. Dale Gulledge <dsplat@rochester.rr.com>\n" "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n" @@ -25,27 +25,27 @@ msgstr "" "Aýtomata instalado de paka¼oj...\n" "Vi petis instaladon de paka¼o $rpm\n" -#: _irpm:31 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "Æu tio estas bona?" -#: _irpm:33 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "Jes" -#: _irpm:34 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "Nuligu" -#: _irpm:40 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "JjYy" -#: _irpm:42 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (J/n) " @@ -163,378 +163,556 @@ msgstr "provu `urpmf --help' por pli da opcioj" msgid "urpmi is not installed" msgstr "urpmi ne estas instalata" -#: urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" -msgstr "sintakseraro en konfigura dosiero æe linio %s" +msgid "unable to write config file [%s]" +msgstr "ne povas skribi konfigurodosieron [%s]" -#: urpm.pm:143 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" -msgstr "medio \"%s\" provis uzi jam uzita \"hdlist\", ignoris medion" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:31 +#, fuzzy, c-format +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgstr "skribis nenion en listdosiero por \"%s\"" -#: urpm.pm:146 +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" -msgstr "medio \"%s\" provis uzi jam uzitan liston, ignoras medion" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" -#: urpm.pm:161 +#: po/placeholder.h:33 #, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" -msgstr "ne povis trakti pri medion \"%s\" æar alia medio jam uzas listdosieron" +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgstr "ne povis analizi hdlist dosieron de \"%s\"" -#: urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:34 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" -msgstr "" +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgstr "skribis nenion en listdosiero por \"%s\"" -#: urpm.pm:174 +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: urpm.pm:178 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" -msgstr "ne povis determini medion de æi tiu \"hdlist\" dosiero [%s]" +msgid "read provides file [%s]" +msgstr "legu \"provides\" dosieron [%s]" -#: urpm.pm:189 +#: po/placeholder.h:40 #, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "ne povas atingi \"hdlist\" dosieron de \"%s\", ignoris medion" +msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" +msgstr "Provas forigi neekzistantan medion \"%s\"" -#: urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "ne povis atingi listdosieron de \"%s\", ignoris medion" +msgid "package %s is not found." +msgstr "paka¼o %s ne estis trovata." -#: urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:42 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" -msgstr "provas æirkaýiri ekzistantan medion \"%s:, evitas" +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgstr "ne povis kopii fonton de [%s] el [%s]" -#: urpm.pm:211 +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "" +msgid "unable to write compss file [%s]" +msgstr "ne povis skribi \"compss\" dosieron [%s]" -#: urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "" +msgid "unmounting %s" +msgstr "malmuntas %s" -#: urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "nekohera listdosiero por \"%s\", medio ignorita" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "forigas %d jam ne uzatajn æapdosierojn en kaþejo" -#: urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "ne povas inspekti listdosieron por \"%s\", ignoris medion" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "neniu \"hdlist\" dosiero trovita por medio \"%s\"" -#: urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" -msgstr "ne povas skribi konfigurodosieron [%s]" +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" +msgstr "" -#: urpm.pm:268 +#: po/placeholder.h:48 +#, fuzzy +msgid "keeping only files referenced in provides" +msgstr "konservu nur \"provides\"-ajn dosierojn" + +#: po/placeholder.h:49 #, c-format -msgid "write config file [%s]" -msgstr "skribu konfiguran dosieron [%s]" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "ne povis konstrui syntezan dosieron por medio \"%s\"" -#: urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" -msgstr "medio \"%s\" jam ekzistas" +msgid "found %d headers in cache" +msgstr "trovis %d æapdosierojn en kaþejo" -#: urpm.pm:300 urpm.pm:1607 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" -msgstr "ne povis atingi medion \"%s\"" +msgid "unable to read provides file [%s]" +msgstr "ne povis legi \"provides\" dosieron [%s]" -#: urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "muntas %s" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgstr "evitu elekti %s æar øia lokallingvo ne estas jam elektita" -#: urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 #, c-format -msgid "unmounting %s" -msgstr "malmuntas %s" +msgid "medium \"%s\" already exists" +msgstr "medio \"%s\" jam ekzistas" -#: urpm.pm:749 +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 #, c-format -msgid "unable to read depslist file [%s]" -msgstr "ne povis legi \"depslist\" dosieron [%s]" +msgid "write config file [%s]" +msgstr "skribu konfiguran dosieron [%s]" -#: urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:55 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" -msgstr "legu \"depslist\" dosieron [%s]" +msgid "unable to write list file of \"%s\"" +msgstr "ne povis skribi listdosieron de \"%s\"" -#: urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 #, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" -msgstr "ne povis legi \"provides\" dosieron [%s]" +msgid "retrieving [%s]" +msgstr "reprenas [%s]" -#: urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" -msgstr "legu \"provides\" dosieron [%s]" +msgid "wget of [%s] failed" +msgstr "wget de [%s] malsukcesis" -#: urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 +#, c-format +msgid "no package named %s" +msgstr "neniu paka¼o nomata %s" + +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 #, c-format msgid "unable to read compss file [%s]" msgstr "ne povis legi \"compss\" dosieron [%s]" -#: urpm.pm:776 +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 #, c-format -msgid "read compss file [%s]" -msgstr "legu \"compss\" dosieron [%s]" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" -#: urpm.pm:785 +#: po/placeholder.h:61 #, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" -msgstr "ne povis skribi \"depslist\" dosieron [%s]" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "konstruis hdlist-an sintezan dosieron por medio \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" +msgstr "kalkulas dependa¼ojn" -#: urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" -msgstr "skribu \"depslist\" dosieron [%s]" +msgid "write provides file [%s]" +msgstr "skribu \"provides\" dosieron [%s]" -#: urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" -msgstr "ne povis skribi \"provides\" dosieron [%s]" +msgid "mounting %s" +msgstr "muntas %s" -#: urpm.pm:793 +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 #, c-format -msgid "write provides file [%s]" -msgstr "skribu \"provides\" dosieron [%s]" +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" +msgstr "ne povis trakti pri medion \"%s\" æar alia medio jam uzas listdosieron" -#: urpm.pm:795 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" -msgstr "ne povis skribi \"compss\" dosieron [%s]" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" +msgstr "medio \"%s\" provis uzi jam uzitan liston, ignoras medion" + +#: po/placeholder.h:67 +#, c-format +msgid "reading hdlist file [%s]" +msgstr "legas \"hdlist\" dosieron [%s]" -#: urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format msgid "write compss file [%s]" msgstr "skribu \"compss\" dosieron [%s]" -#: urpm.pm:822 urpm.pm:1480 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" -msgstr "ne povis analizi øuste [%s]" +msgid "read depslist file [%s]" +msgstr "legu \"depslist\" dosieron [%s]" -#: urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 +#: po/placeholder.h:70 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" -msgstr "" +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgstr "provas elekti neekzistantan medion \"%s\"" -#: urpm.pm:899 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" -msgstr "translokigis %s enskriba¼ojn en \"depslist\"" +msgid "malformed input: [%s]" +msgstr "malbone formata enigo: [%s]" -#: urpm.pm:911 +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 #, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" -msgstr "nevalida rpm-a dosiernomo [%s]" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" +msgstr "medio \"%s\" provis uzi jam uzita \"hdlist\", ignoris medion" -#: urpm.pm:912 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" -msgstr "ne povis atingi rpm-an dosieron [%s]" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" +msgstr "" +"forigas %s por øisdatigi ...\n" +" al %s æar øi ne estos øisdatigata alie" + +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 +#, c-format +msgid "unable to write provides file [%s]" +msgstr "ne povis skribi \"provides\" dosieron [%s]" -#: urpm.pm:916 +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "ne povas atingi \"hdlist\" dosieron de \"%s\", ignoris medion" + +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 #, fuzzy msgid "unable to register rpm file" msgstr "ne povis atingi rpm-an dosieron [%s]" -#: urpm.pm:920 -msgid "error registering local packages" -msgstr "eraro dum registri lokajn paka¼ojn" +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +msgstr "" -#: urpm.pm:1012 +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format -msgid "no package named %s" -msgstr "neniu paka¼o nomata %s" +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "ne povas inspekti listdosieron por \"%s\", ignoris medion" -#: urpm.pm:1015 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "La sekvantaj paka¼oj enhavas %s: %s" - -#: urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" -msgstr "" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "nekohera listdosiero por \"%s\", medio ignorita" -#: urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" -msgstr "nekonata dateno rilatigata kun %s" +msgid "copy of [%s] failed" +msgstr "kopiado de [%s] malsukcesis" -#: urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 #, c-format -msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" -msgstr "" +msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgstr "ne povis analizi øuste [%s]" -#: urpm.pm:1540 +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 #, c-format -msgid "package %s is not found." -msgstr "paka¼o %s ne estis trovata." +msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgstr "ne povis legi \"depslist\" dosieron [%s]" -#: urpm.pm:1573 +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 msgid "removable medium not selected" msgstr "deprenebla medio ne estis elektata" -#: urpm.pm:1580 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 +#, c-format +msgid "read compss file [%s]" +msgstr "legu \"compss\" dosieron [%s]" + +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "sintakseraro en konfigura dosiero æe linio %s" + +#: po/placeholder.h:89 +#, c-format +msgid "building hdlist [%s]" +msgstr "konstruas \"hdlist\" [%s]" + +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, c-format msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "ne povis legi rpm-an dosieron [%s] de medio \"%s\"" -#: urpm.pm:1592 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" -msgstr "medio \"%s\" ne estas elektata" +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" +msgstr "eraro dum registri lokajn paka¼ojn" -#: urpm.pm:1596 +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "malkohera medio \"%s\" indikita forigebla sed ne vere" -#: urpm.pm:1646 +#: po/placeholder.h:93 #, c-format -msgid "malformed input: [%s]" -msgstr "malbone formata enigo: [%s]" +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "ne povis konstrui \"hdlist\": %s" -#: urpm.pm:1651 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" -msgstr "reprenas [%s]" +msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgstr "nevalida rpm-a dosiernomo [%s]" -#: urpm.pm:1653 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" -msgstr "wget de [%s] malsukcesis" +msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgstr "medio \"%s\" ne estas elektata" -#: urpm.pm:1716 +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "%s elektata per arkaika¼oj" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgstr "provas æirkaýiri ekzistantan medion \"%s:, evitas" -#: urpm.pm:1739 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not be updated otherwise" -msgstr "" -"forigas %s por øisdatigi ...\n" -" al %s æar øi ne estos øisdatigata alie" +msgid "write depslist file [%s]" +msgstr "skribu \"depslist\" dosieron [%s]" -#: urpm.pm:1747 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" -msgstr "" +msgid "unknown data associated with %s" +msgstr "nekonata dateno rilatigata kun %s" + +#: po/placeholder.h:99 +#, c-format +msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgstr "fonto de [%s] ne trovata kiel [%s]" + +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "ne povis atingi listdosieron de \"%s\", ignoris medion" -#: urpm.pm:1817 +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 #, c-format msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: urpm.pm:1824 +#: po/placeholder.h:102 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" -msgstr "elektas %s per elektado je dosieroj" +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" +msgstr "wget de [%s] malsukcesis (eble wget mankas?)" -#: urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" -msgstr "evitu elekti %s æar øia lokallingvo ne estas jam elektita" +msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgstr "ne povis atingi rpm-an dosieron [%s]" -#: urpmi:48 +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 #, c-format -msgid "urpmi version %s" -msgstr "urpmi versio %s" +msgid "unable to write depslist file [%s]" +msgstr "ne povis skribi \"depslist\" dosieron [%s]" -#: urpmi:144 -msgid "Only superuser is allowed to install local packages" -msgstr "Nur superuzulo rajtas instali lokajn paka¼ojn" +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 +#, c-format +msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgstr "ne povis atingi medion \"%s\"" -#: urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Unu el la sekvantaj paka¼oj estas bezonata:" +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 +#, c-format +msgid "relocated %s entries in depslist" +msgstr "translokigis %s enskriba¼ojn en \"depslist\"" -#: urpmi:190 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Kiu estas via elekto? (1-%d) " +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgstr "" -#: urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Bedaýrinde, nevalida elekto, reprovu\n" +#: po/placeholder.h:108 +#, c-format +msgid "no rpm files found from [%s]" +msgstr "neniom da rpm-aj dosieroj trovataj de [%s]" -#: urpmi:238 +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 #, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" -msgstr "Por plenumi dependa¼ojn, la sekvantaj paka¼oj estas instalonta (%d mb)" +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "La sekvantaj paka¼oj enhavas %s: %s" -#: urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "Ne povas preni fontajn paka¼ojn. Mi æesiøas." +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 +#, c-format +msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "" -#: urpmi:269 +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 #, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Bonvole enþovu la medion nomata \"%s\" en aparato [%s]" +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "%s elektata per arkaika¼oj" + +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "elektas %s per elektado je dosieroj" -#: urpmi:270 +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 +#, c-format +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "ne povis determini medion de æi tiu \"hdlist\" dosiero [%s]" + +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "Instalado malsukcesis" + +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 msgid "Press enter when it's done..." msgstr "Premu la enigklavon kiam øi estas finata..." -#: urpmi:284 +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Bedaýrinde, nevalida elekto, reprovu\n" + +#: po/placeholder.h:120 +#, c-format +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +" --help - print this help message.\n" +" --update - use only update media.\n" +" --auto - automatically select a good package in choices.\n" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the " +"system.\n" +" --force - force invocation even if some package do not exist.\n" +" --X - use X interface.\n" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +" -a - select all matches on command line.\n" +" -m - choose minimum closure of requires (default).\n" +" -M - choose maximun closure of requires.\n" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" +" -p - allow search in provides to find package.\n" +" -q - quiet mode.\n" +" -v - verbose mode.\n" +" names or rpm files (only for root) given on command line are installed.\n" +msgstr "" +"urpmi versio %s\n" +"Kopirajtita (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"Æi tiu estas libera programo kaj vi rajtas redistribui øi sub la kondiæoj\n" +"de la GNU GPL.\n" +"uzado:\n" +" --help - printu æi tiun helpan mesaøon.\n" +" --update - uzu nur øisdatigan medion.\n" +" --auto - aýtomate elektu bonan paka¼on el la elektoj.\n" +" --auto-select - aýtomate elektu paka¼ojn por øisdatigi la sistemon.\n" +" --force - devigu lanæon eæ se iu paka¼o ne ekzistas.\n" +" --X - uzu X interfacon.\n" +" --best-output - elektu la pli bonan interfaco laý la medio: X aý\n" +" tekstan reøiman.\n" +" -a - elektu æiujn egala¼ojn sur komanda linio.\n" +" -m - elektu minimuman ferma¼on de bezonatoj (defaýlto).\n" +" -M - elektu maksimuman ferma¼on de bezonatoj.\n" +" -c - elektu plenan metodon por decidi ferma¼on de " +"bezonatoj.\n" +" -p - permesu seræon en provizoj trovi paka¼on\n" +" -q - kvieta reøimo.\n" +" -v - babilema reøimo.\n" +" nomoj aý rpm-aj dosieroj (nur por \"root\") donata sur la ordonolinio " +"estos\n" +" instalataj.\n" + +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 msgid "everything already installed" msgstr "æio jam instalita" -#: urpmi:295 +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "Por plenumi dependa¼ojn, la sekvantaj paka¼oj estas instalonta (%d mb)" + +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "instalas %s\n" -#: urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "Instalado malsukcesis" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Kiu estas via elekto? (1-%d) " -#: urpmi:307 +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "Provu instaladon sen kontroli dependa¼ojn? (j/N) " -#: urpmi:315 +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Unu el la sekvantaj paka¼oj estas bezonata:" + +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 +msgid "Only superuser is allowed to install local packages" +msgstr "Nur superuzulo rajtas instali lokajn paka¼ojn" + +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 +#, c-format +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Bonvole enþovu la medion nomata \"%s\" en aparato [%s]" + +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "Ne povas preni fontajn paka¼ojn. Mi æesiøas." + +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " msgstr "Provu instaladon eæ pli forte (--force)? (j/N) " -#: urpmi.addmedia:30 -msgid "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>" -msgstr "uzado: urpmi.addmedia [--update] <nomo> <url>" +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"`with' missing for ftp media\n" +msgstr "" +"%s\n" +"`with' mankanta por ftp medio\n" -#. <path> -#. <login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of hdlist> -#. <host>/<path> with <relative filename of hdlist> -#. <host>/<path> with <relative filename of hdlist> -#. <path> -#: urpmi.addmedia:37 -msgid ");" -msgstr ");" +#: po/placeholder.h:159 +msgid "" +"usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" +"where <url> is one of\n" +" file://<path>\n" +" ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of " +"hdlist>\n" +" ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" removable_<device>://<path>\n" +msgstr "" +"uzado: urpmi.addmedia [--update] <nomo> <url>\n" +"kie <url> estas unu el\n" +" file://<dosierindiko>\n" +" ftp://<salutnomo>:<pasvorto>@<servilo>/dosierindiko> with <relativa " +"dosieronomo de hd-listo>\n" +" ftp://<servilo>/dosierindiko> with <relativa dosieronomo de hd-" +"listo>\n" +" http://<servilo>/dosierindiko> with <relativa dosieronomo de hd-" +"listo>\n" +" removable_<aparato>://<dosierindiko>\n" + +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "ne povis krei medion \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "ne povis øisdatigi medion \"%s\"\n" -#: urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -543,7 +721,7 @@ msgstr "" "%s\n" "aparato `%s' ne ekzistas\n" -#: urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -552,34 +730,31 @@ msgstr "" "%s\n" "<relativa dosieronomo de hd-listo> mankas\n" -#: urpmi.addmedia:46 +#: po/placeholder.h:178 #, c-format msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" +"usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" +" -a select all non-removable media.\n" +" -c clean headers cache directory.\n" +" -f force generation of base files, use another -f for hdlist files.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" msgstr "" -"%s\n" -"`kun' mankanta por ftp medio\n" - -#: urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "ne povis krei medion \"%s\"\n" - -#: urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "ne povis øisdatigi medion \"%s\"\n" - -#: urpmi.update:37 -msgid "usage: urpmi.update [-a] <name> ..." -msgstr "uzado: urpmi.update [-a] <nomo> ..." - -#: urpmi.update:50 +"uzado: urpmi.update [-a] <nomo> ...\n" +"kie <nomo> estas nomo de medio por øisdatigi.\n" +" -a elektu æiujn nedepreneblajn mediojn.\n" +" -c purigu kapokaþdosierujon.\n" +" -f devigu generadon de hdlist aý bazaj dosieroj, uzu pluan -f por hd-" +"listaj dosieroj.\n" +"\n" +"nekonataj opcioj '%s'\n" + +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "nenio por øisdatigi (uzu urpmi.addmedia por aldoni medion)\n" -#: urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" "the entry to update is missing\n" @@ -588,19 +763,11 @@ msgstr "" "la enskriba¼o por øisgatigi mankas\n" "(unu el %s)\n" -#: urpmi.removemedia:32 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "uzado: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." - -#: urpmi.removemedia:35 -msgid ", $_);" -msgstr ", $_);" - -#: urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "nenio por forpreni (uzu urpmi.addmedia por aldoni medion)\n" -#: urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -609,22 +776,32 @@ msgstr "" "la enskriba¼o por forpreni mankas\n" "(unu el %s)\n" -#: urpmq:34 +#: po/placeholder.h:197 #, c-format -msgid "urpmq version %s" -msgstr "urpmq versio %s" - -#: urpmq:85 -#, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmq: nekonata opcio \"-%s\", kontrolu uzadon kun \"--help\"\n" +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" +"uzado: urpmi.removemedia [-a] <nomo> ...\n" +"kie <nomo> estas nomo de medio por depreni.\n" +" -a elektu æiujn mediojn.\n" +"\n" +"nekonataj opcioj '%s'\n" -#: urpmq:87 +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 #, c-format msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" msgstr "urpmq: ne povas legi rpm-an dosieron \"%s\"\n" -#: urpmq:132 +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 +#, c-format +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmq: nekonata opcio \"-%s\", kontrolu uzadon kun \"--help\"\n" + +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 msgid "" "some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " "yet\n" @@ -632,234 +809,95 @@ msgstr "" "Por øisdatigi, iu paka¼o devas esti forprenata. Æi tiu ne jam estas " "subtenata.\n" -#~ msgid "copy of [%s] failed" -#~ msgstr "kopiado de [%s] malsukcesis" - -#~ msgid "source of [%s] not found as [%s]" -#~ msgstr "fonto de [%s] ne trovata kiel [%s]" - -#~ msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" -#~ msgstr "Provas forigi neekzistantan medion \"%s\"" +#: po/placeholder.h:208 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"urpmq version %s\n" +"Copyright (C) 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +" -h - print this help message.\n" +" -v - verbose mode.\n" +" -d - extend query to package dependencies.\n" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" +" -m - extend query to package dependencies, remove already\n" +" installed package that provide what is necessary, add\n" +" packages that may be block the upgrade.\n" +" -M - extend query to package dependencies and remove already\n" +" installed package only if they are newer or the same.\n" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" +" -p - allow search in provides to find package.\n" +" -g - print groups too with name.\n" +" -r - print version and release too with name.\n" +" --update - use only update media.\n" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +" --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" +" stdout (root only).\n" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" +" --force - force invocation even if some package do not exist.\n" +" names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgstr "" +"urpmq versio %s\n" +"Kopirajto (C) 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"Æi tiu estas libera softvaro kaj vi rajtas redisdoni øin kondiæe ke la " +"kondiæojde la Øenerala Publika GNU-Permes'ilo.\n" +"uzado:\n" +" -h - montru æi tiun helpmesaøon.\n" +" -v - babilema reøimo.\n" +" -d - etendu demandon al paka¼aj dependa¼oj.\n" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" +" -m - extend query to package dependencies, remove already\n" +" installed package that provide what is necessary, add\n" +" packages that may be block the upgrade.\n" +" -M - extend query to package dependencies and remove already\n" +" installed package only if they are newer or the same.\n" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" +" -p - allow search in provides to find package.\n" +" -g - print groups too with name.\n" +" -r - print version and release too with name.\n" +" --update - use only update media.\n" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +" --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" +" stdout (root only).\n" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" +" --force - force invocation even if some package do not exist.\n" +" names or rpm files given on command line are queried" -#~ msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -#~ msgstr "konstruis hdlist-an sintezan dosieron por medio \"%s\"" +#: urpmi:48 +#, c-format +msgid "urpmi version %s" +msgstr "urpmi versio %s" -#~ msgid "nothing written in list file for \"%s\"" -#~ msgstr "skribis nenion en listdosiero por \"%s\"" +#: urpmi.addmedia:30 +msgid "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>" +msgstr "uzado: urpmi.addmedia [--update] <nomo> <url>" -#~ msgid "computing dependencies" -#~ msgstr "kalkulas dependa¼ojn" +#. <path> +#. <login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of hdlist> +#. <host>/<path> with <relative filename of hdlist> +#. <host>/<path> with <relative filename of hdlist> +#. <path> +#: urpmi.addmedia:37 +msgid ");" +msgstr ");" -#~ msgid "keeping only provides files" -#~ msgstr "konservu nur \"provides\"-ajn dosierojn" +#: urpmi.update:37 +msgid "usage: urpmi.update [-a] <name> ..." +msgstr "uzado: urpmi.update [-a] <nomo> ..." -#~ msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" -#~ msgstr "provas elekti neekzistantan medion \"%s\"" +#: urpmi.removemedia:32 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "uzado: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -#~ msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" -#~ msgstr "neniu \"hdlist\" dosiero trovita por medio \"%s\"" +#: urpmi.removemedia:35 +msgid ", $_);" +msgstr ", $_);" -#~ msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" -#~ msgstr "wget de [%s] malsukcesis (eble wget mankas?)" +#: urpmq:34 +#, c-format +msgid "urpmq version %s" +msgstr "urpmq versio %s" #~ msgid "mismatch arch for registering rpm file" #~ msgstr "malkongrua \"arch\" por registri rpm-an dosieron" - -#~ msgid "unable to write list file of \"%s\"" -#~ msgstr "ne povis skribi listdosieron de \"%s\"" - -#~ msgid "removing %d obsolete headers in cache" -#~ msgstr "forigas %d jam ne uzatajn æapdosierojn en kaþejo" - -#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -#~ msgstr "ne povis konstrui syntezan dosieron por medio \"%s\"" - -#~ msgid "no rpm files found from [%s]" -#~ msgstr "neniom da rpm-aj dosieroj trovataj de [%s]" - -#~ msgid "unable to build hdlist: %s" -#~ msgstr "ne povis konstrui \"hdlist\": %s" - -#~ msgid "found %d headers in cache" -#~ msgstr "trovis %d æapdosierojn en kaþejo" - -#~ msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" -#~ msgstr "ne povis kopii fonton de [%s] el [%s]" - -#~ msgid "building hdlist [%s]" -#~ msgstr "konstruas \"hdlist\" [%s]" - -#~ msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" -#~ msgstr "ne povis analizi hdlist dosieron de \"%s\"" - -#~ msgid "reading hdlist file [%s]" -#~ msgstr "legas \"hdlist\" dosieron [%s]" - -#~ msgid "" -#~ "urpmi version %s\n" -#~ "Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -#~ "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -#~ "GPL.\n" -#~ "usage:\n" -#~ " --help - print this help message.\n" -#~ " --update - use only update media.\n" -#~ " --auto - automatically select a good package in choices.\n" -#~ " --auto-select - automatically select packages for upgrading the " -#~ "system.\n" -#~ " --force - force invocation even if some package do not exist.\n" -#~ " --X - use X interface.\n" -#~ " --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -#~ " X or text mode.\n" -#~ " -a - select all matches on command line.\n" -#~ " -m - choose minimum closure of requires (default).\n" -#~ " -M - choose maximun closure of requires.\n" -#~ " -c - choose complete method for resolving requires " -#~ "closure.\n" -#~ " -p - allow search in provides to find package.\n" -#~ " -q - quiet mode.\n" -#~ " -v - verbose mode.\n" -#~ " names or rpm files (only for root) given on command line are " -#~ "installed.\n" -#~ msgstr "" -#~ "urpmi versio %s\n" -#~ "Kopirajtita (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -#~ "Æi tiu estas libera programo kaj vi rajtas redistribui øi sub la " -#~ "kondiæoj\n" -#~ "de la GNU GPL.\n" -#~ "uzado:\n" -#~ " --help - printu æi tiun helpan mesaøon.\n" -#~ " --update - uzu nur øisdatigan medion.\n" -#~ " --auto - aýtomate elektu bonan paka¼on el la elektoj.\n" -#~ " --auto-select - aýtomate elektu paka¼ojn por øisdatigi la sistemon.\n" -#~ " --force - devigu lanæon eæ se iu paka¼o ne ekzistas.\n" -#~ " --X - uzu X interfacon.\n" -#~ " --best-output - elektu la pli bonan interfaco laý la medio: X aý\n" -#~ " tekstan reøiman.\n" -#~ " -a - elektu æiujn egala¼ojn sur komanda linio.\n" -#~ " -m - elektu minimuman ferma¼on de bezonatoj (defaýlto).\n" -#~ " -M - elektu maksimuman ferma¼on de bezonatoj.\n" -#~ " -c - elektu plenan metodon por decidi ferma¼on de " -#~ "bezonatoj.\n" -#~ " -p - permesu seræon en provizoj trovi paka¼on\n" -#~ " -q - kvieta reøimo.\n" -#~ " -v - babilema reøimo.\n" -#~ " nomoj aý rpm-aj dosieroj (nur por \"root\") donata sur la ordonolinio " -#~ "estos\n" -#~ " instalataj.\n" - -#~ msgid "" -#~ "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" -#~ "where <url> is one of\n" -#~ " file://<path>\n" -#~ " ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of " -#~ "hdlist>\n" -#~ " ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" -#~ " http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" -#~ " removable_<device>://<path>\n" -#~ msgstr "" -#~ "uzado: urpmi.addmedia [--update] <nomo> <url>\n" -#~ "kie <url> estas unu el\n" -#~ " file://<dosierindiko>\n" -#~ " ftp://<salutnomo>:<pasvorto>@<servilo>/dosierindiko> kun <relativa " -#~ "dosieronomo de hd-listo>\n" -#~ " ftp://<servilo>/dosierindiko> kun <relativa dosieronomo de hd-" -#~ "listo>\n" -#~ " http://<servilo>/dosierindiko> kun <relativa dosieronomo de hd-" -#~ "listo>\n" -#~ " removable_<aparato>://<dosierindiko>\n" - -#~ msgid "" -#~ "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" -#~ "where <name> is a medium name to update.\n" -#~ " -a select all non-removable media.\n" -#~ " -c clean headers cache directory.\n" -#~ " -f force generation of base files, use another -f for hdlist " -#~ "files.\n" -#~ "\n" -#~ "unknown options '%s'\n" -#~ msgstr "" -#~ "uzado: urpmi.update [-a] <nomo> ...\n" -#~ "kie <nomo> estas nomo de medio por øisdatigi.\n" -#~ " -a elektu æiujn nedepreneblajn mediojn.\n" -#~ " -c purigu kapokaþdosierujon.\n" -#~ " -f devigu generadon de hdlist aý bazaj dosieroj, uzu pluan -f por " -#~ "hd-listaj dosieroj.\n" -#~ "\n" -#~ "nekonataj opcioj '%s'\n" - -#~ msgid "" -#~ "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -#~ "where <name> is a medium name to remove.\n" -#~ " -a select all media.\n" -#~ "\n" -#~ "unknown options '%s'\n" -#~ msgstr "" -#~ "uzado: urpmi.removemedia [-a] <nomo> ...\n" -#~ "kie <nomo> estas nomo de medio por depreni.\n" -#~ " -a elektu æiujn mediojn.\n" -#~ "\n" -#~ "nekonataj opcioj '%s'\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "urpmq version %s\n" -#~ "Copyright (C) 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -#~ "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -#~ "GPL.\n" -#~ "usage:\n" -#~ " -h - print this help message.\n" -#~ " -v - verbose mode.\n" -#~ " -d - extend query to package dependencies.\n" -#~ " -u - remove package if a better version is already " -#~ "installed.\n" -#~ " -m - extend query to package dependencies, remove already\n" -#~ " installed package that provide what is necessary, add\n" -#~ " packages that may be block the upgrade.\n" -#~ " -M - extend query to package dependencies and remove " -#~ "already\n" -#~ " installed package only if they are newer or the same.\n" -#~ " -c - choose complete method for resolving requires " -#~ "closure.\n" -#~ " -p - allow search in provides to find package.\n" -#~ " -g - print groups too with name.\n" -#~ " -r - print version and release too with name.\n" -#~ " --update - use only update media.\n" -#~ " --auto-select - automatically select packages for upgrading the " -#~ "system.\n" -#~ " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" -#~ " stdout (root only).\n" -#~ " --sources - give all source packages before downloading (root " -#~ "only).\n" -#~ " --force - force invocation even if some package do not exist.\n" -#~ " names or rpm files given on command line are queried.\n" -#~ msgstr "" -#~ "urpmq versio %s\n" -#~ "Kopirajto (C) 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -#~ "Æi tiu estas libera softvaro kaj vi rajtas redisdoni øin kondiæe ke la " -#~ "kondiæojde la Øenerala Publika GNU-Permes'ilo.\n" -#~ "uzado:\n" -#~ " -h - montru æi tiun helpmesaøon.\n" -#~ " -v - babilema reøimo.\n" -#~ " -d - etendu demandon al paka¼aj dependa¼oj.\n" -#~ " -u - remove package if a better version is already " -#~ "installed.\n" -#~ " -m - extend query to package dependencies, remove already\n" -#~ " installed package that provide what is necessary, add\n" -#~ " packages that may be block the upgrade.\n" -#~ " -M - extend query to package dependencies and remove " -#~ "already\n" -#~ " installed package only if they are newer or the same.\n" -#~ " -c - choose complete method for resolving requires " -#~ "closure.\n" -#~ " -p - allow search in provides to find package.\n" -#~ " -g - print groups too with name.\n" -#~ " -r - print version and release too with name.\n" -#~ " --update - use only update media.\n" -#~ " --auto-select - automatically select packages for upgrading the " -#~ "system.\n" -#~ " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" -#~ " stdout (root only).\n" -#~ " --sources - give all source packages before downloading (root " -#~ "only).\n" -#~ " --force - force invocation even if some package do not exist.\n" -#~ " names or rpm files given on command line are queried" @@ -7,8 +7,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: urpmi 1.5\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-28 04:12+0200\n" +"Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-08-07 20:15GMT\n" "Last-Translator: Juan Manuel García Molina <juanmagm@mail.com>\n" "Language-Team: Spanish <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n" @@ -29,27 +29,27 @@ msgstr "" "Instalación automática de paquetes...\n" "Pidió la instalación del paquete $rpm\n" -#: _irpm:31 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "¿Está todo bien?" -#: _irpm:33 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "Aceptar" -#: _irpm:34 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: _irpm:40 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "SsYy" -#: _irpm:42 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (S/n) " @@ -174,394 +174,537 @@ msgstr "prueba urpmf --help para más opciones" msgid "urpmi is not installed" msgstr "urpmi no está instlado" -#: urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" -msgstr "error de sintaxis en archivo de configuración, en la línea %s" - -#: urpm.pm:143 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" -msgstr "soporte \"%s\" intenta utilizar un hdlist utilizado, soporte ignorado" - -#: urpm.pm:146 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" -msgstr "soporte \"%s\" intenta utilizar una lista ya usada, soporte ignorado" - -#: urpm.pm:161 -#, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" -msgstr "" -"no se puede utilizar el soporte \"%s\" como archivo de lista que ya utiliza " -"otro soporte" +msgid "unable to write config file [%s]" +msgstr "no se puede escribir el archivo de configuración [%s]" -#: urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" msgstr "" "no se puede utilizar el nombre \"%s\" para un soporte sin denominar porque " "ya se está utilizando" -#: urpm.pm:174 +#: po/placeholder.h:31 +#, fuzzy, c-format +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgstr "no se puede escribir el archivo de la lista de dependencias [%s]" + +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -"no se puede tener en cuenta el soporte \"%s\", porque no existe archivo de " -"lista [%s]" +"no se puede encontrar el archivo de lista para \"%s\", soporte ignorado" -#: urpm.pm:178 -#, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" -msgstr "no se puede determinar el soporte de este archivo hdlist [%s]" +#: po/placeholder.h:33 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgstr "no se puede leer archivo de lista de dependencias [%s]" -#: urpm.pm:189 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "no se puede acceder al archivo hdlist de \"%s\", soporte ignorado" +#: po/placeholder.h:34 +#, fuzzy, c-format +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgstr "archivo de lista no coherente para \"%s\", soporte ignorado" -#: urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "no se puede acceder al archivo de la lista de \"%s\", soporte ignorado" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgstr "" +"borrando %s para actualizar ...\n" +" a %s ¡porque no actualizaría correctamente!" -#: urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "read provides file [%s]" +msgstr "leído archivo de provides [%s]" + +#: po/placeholder.h:40 +#, fuzzy, c-format +msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" msgstr "intentando pasar al soporte existente \"%s\", evitando" -#: urpm.pm:211 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "no se puede encontrar el archivo hdlist para \"%s\", soporte ignorado" +msgid "package %s is not found." +msgstr "no se encontró el paquete %s." + +#: po/placeholder.h:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgstr "no se puede leer el archivo rpm [%s] del soporte \"%s\"" -#: urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "" -"no se puede encontrar el archivo de lista para \"%s\", soporte ignorado" +msgid "unable to write compss file [%s]" +msgstr "no se puede escribir el archivo compss [%s]" -#: urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "archivo de lista no coherente para \"%s\", soporte ignorado" +msgid "unmounting %s" +msgstr "desmontando %s" -#: urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" -"no se puede inspeccionar el archivo de lista para \"%s\", soporte ignorado" -#: urpm.pm:256 -#, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" -msgstr "no se puede escribir el archivo de configuración [%s]" +#: po/placeholder.h:46 +#, fuzzy, c-format +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "no se puede leer el archivo rpm [%s] del soporte \"%s\"" -#: urpm.pm:268 +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 #, c-format -msgid "write config file [%s]" -msgstr "escrito archivo de configuración [%s]" +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" +msgstr "" +"no se puede tener en cuenta el soporte \"%s\", porque no existe archivo de " +"lista [%s]" + +#: po/placeholder.h:48 +msgid "keeping only files referenced in provides" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:49 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "no se puede leer el archivo rpm [%s] del soporte \"%s\"" -#: urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" -msgstr "ya existe el soporte \"%s\"" +msgid "found %d headers in cache" +msgstr "" -#: urpm.pm:300 urpm.pm:1607 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" -msgstr "no se puede acceder al soporte \"%s\"" +msgid "unable to read provides file [%s]" +msgstr "no se puede leer archivo de provides [%s]" -#: urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "montando %s" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgstr "" +"evitar seleccionar %s como sus locales. El lenguaje no está seleccionado aún." -#: urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 #, c-format -msgid "unmounting %s" -msgstr "desmontando %s" +msgid "medium \"%s\" already exists" +msgstr "ya existe el soporte \"%s\"" -#: urpm.pm:749 +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 #, c-format -msgid "unable to read depslist file [%s]" -msgstr "no se puede leer archivo de lista de dependencias [%s]" +msgid "write config file [%s]" +msgstr "escrito archivo de configuración [%s]" + +#: po/placeholder.h:55 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to write list file of \"%s\"" +msgstr "no se puede escribir el archivo de la lista de dependencias [%s]" -#: urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" -msgstr "leído archivo de lista de dependencias [%s]" +msgid "retrieving [%s]" +msgstr "obteniendo [%s]" -#: urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 #, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" -msgstr "no se puede leer archivo de provides [%s]" +msgid "wget of [%s] failed" +msgstr "wget de [%s] falló" -#: urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" -msgstr "leído archivo de provides [%s]" +msgid "no package named %s" +msgstr "ningún paquete llamado %s" -#: urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 #, c-format msgid "unable to read compss file [%s]" msgstr "no se puede leer el archivo de compss [%s]" -#: urpm.pm:776 +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 #, c-format -msgid "read compss file [%s]" -msgstr "leído archivo compss [%s]" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "no se puede encontrar el archivo hdlist para \"%s\", soporte ignorado" -#: urpm.pm:785 +#: po/placeholder.h:61 #, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" -msgstr "no se puede escribir el archivo de la lista de dependencias [%s]" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" +msgstr "" -#: urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" -msgstr "escrito archivo de lista de dependencias [%s]" +msgid "write provides file [%s]" +msgstr "escrito el archivo de provides [%s]" -#: urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" -msgstr "no se puede escribir el archivo de provides [%s]" +msgid "mounting %s" +msgstr "montando %s" -#: urpm.pm:793 +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 #, c-format -msgid "write provides file [%s]" -msgstr "escrito el archivo de provides [%s]" +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" +msgstr "" +"no se puede utilizar el soporte \"%s\" como archivo de lista que ya utiliza " +"otro soporte" -#: urpm.pm:795 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" -msgstr "no se puede escribir el archivo compss [%s]" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" +msgstr "soporte \"%s\" intenta utilizar una lista ya usada, soporte ignorado" -#: urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:67 +#, fuzzy, c-format +msgid "reading hdlist file [%s]" +msgstr "leído archivo de lista de dependencias [%s]" + +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format msgid "write compss file [%s]" msgstr "escrito archivo compss [%s]" -#: urpm.pm:822 urpm.pm:1480 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" -msgstr "no se puede analizar correctamente [%s]" +msgid "read depslist file [%s]" +msgstr "leído archivo de lista de dependencias [%s]" -#: urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 -#, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" -msgstr "no se puede analizar correctamente [%s] sobre el valor \"%s\"" +#: po/placeholder.h:70 +#, fuzzy, c-format +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgstr "intentando pasar al soporte existente \"%s\", evitando" -#: urpm.pm:899 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" -msgstr "relocalizadas %s entradas en la lista de dependencias" +msgid "malformed input: [%s]" +msgstr "entrada mal formada [%s]" -#: urpm.pm:911 +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 #, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" -msgstr "nombre de archivo rpm no válido [%s]" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" +msgstr "soporte \"%s\" intenta utilizar un hdlist utilizado, soporte ignorado" -#: urpm.pm:912 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" -msgstr "no se puede acceder al archivo rpm [%s]" - -#: urpm.pm:916 -msgid "unable to register rpm file" -msgstr "no se puede registrar el archivo rpm" - -#: urpm.pm:920 -msgid "error registering local packages" -msgstr "error registrando paquetes locales" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" +msgstr "" +"borrando %s para actualizar ...\n" +" a %s ya que no se podrá actualizar de otra manera" -#: urpm.pm:1012 +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 #, c-format -msgid "no package named %s" -msgstr "ningún paquete llamado %s" +msgid "unable to write provides file [%s]" +msgstr "no se puede escribir el archivo de provides [%s]" -#: urpm.pm:1015 +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 #, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Los siguientes paquetes contienen %s: %s" +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "no se puede acceder al archivo hdlist de \"%s\", soporte ignorado" + +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "no se puede registrar el archivo rpm" -#: urpm.pm:1208 +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" msgstr "" "no se puede encontrar todos los archivos de síntesis, utilizando servidor " "parsehdlist" -#: urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" -msgstr "datos desconocidos asociados a %s" +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" +"no se puede inspeccionar el archivo de lista para \"%s\", soporte ignorado" -#: urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" -msgstr "hay muchos paquetes con el mismo nombre de archivo rpm \"%s\"" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "archivo de lista no coherente para \"%s\", soporte ignorado" -#: urpm.pm:1540 +#: po/placeholder.h:83 +#, fuzzy, c-format +msgid "copy of [%s] failed" +msgstr "wget de [%s] falló" + +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 #, c-format -msgid "package %s is not found." -msgstr "no se encontró el paquete %s." +msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgstr "no se puede analizar correctamente [%s]" -#: urpm.pm:1573 +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 +#, c-format +msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgstr "no se puede leer archivo de lista de dependencias [%s]" + +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 msgid "removable medium not selected" msgstr "soporte extraíble no seleccionado" -#: urpm.pm:1580 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 +#, c-format +msgid "read compss file [%s]" +msgstr "leído archivo compss [%s]" + +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "error de sintaxis en archivo de configuración, en la línea %s" + +#: po/placeholder.h:89 +#, c-format +msgid "building hdlist [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, c-format msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "no se puede leer el archivo rpm [%s] del soporte \"%s\"" -#: urpm.pm:1592 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" -msgstr "el soporte \"%s\" no está seleccionado" +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" +msgstr "error registrando paquetes locales" -#: urpm.pm:1596 +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "soporte no coherente \"%s\" marcado como borrable, pero no borrado" -#: urpm.pm:1646 +#: po/placeholder.h:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "no se puede leer archivo de lista de dependencias [%s]" + +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "malformed input: [%s]" -msgstr "entrada mal formada [%s]" +msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgstr "nombre de archivo rpm no válido [%s]" -#: urpm.pm:1651 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" -msgstr "obteniendo [%s]" +msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgstr "el soporte \"%s\" no está seleccionado" -#: urpm.pm:1653 +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" -msgstr "wget de [%s] falló" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgstr "intentando pasar al soporte existente \"%s\", evitando" -#: urpm.pm:1716 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "seleccionar %s utilizando obsoletos" +msgid "write depslist file [%s]" +msgstr "escrito archivo de lista de dependencias [%s]" -#: urpm.pm:1739 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not be updated otherwise" -msgstr "" -"borrando %s para actualizar ...\n" -" a %s ya que no se podrá actualizar de otra manera" +msgid "unknown data associated with %s" +msgstr "datos desconocidos asociados a %s" -#: urpm.pm:1747 +#: po/placeholder.h:99 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgid "source of [%s] not found as [%s]" msgstr "" -"borrando %s para actualizar ...\n" -" a %s ¡porque no actualizaría correctamente!" -#: urpm.pm:1817 +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "no se puede acceder al archivo de la lista de \"%s\", soporte ignorado" + +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 #, c-format msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" "evitar seleccionar %s porque no hay suficientes archivos que serán " "actualizados" -#: urpm.pm:1824 +#: po/placeholder.h:102 +#, fuzzy, c-format +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" +msgstr "wget de [%s] falló" + +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" -msgstr "seleccionando %s por la selección de archivos" +msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgstr "no se puede acceder al archivo rpm [%s]" -#: urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" -msgstr "" -"evitar seleccionar %s como sus locales. El lenguaje no está seleccionado aún." +msgid "unable to write depslist file [%s]" +msgstr "no se puede escribir el archivo de la lista de dependencias [%s]" -#: urpmi:48 +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 #, c-format -msgid "urpmi version %s" -msgstr "urpmi versión %s" +msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgstr "no se puede acceder al soporte \"%s\"" -#: urpmi:144 -msgid "Only superuser is allowed to install local packages" -msgstr "Sólo el superusuario puede instalar paquetes locales" +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 +#, c-format +msgid "relocated %s entries in depslist" +msgstr "relocalizadas %s entradas en la lista de dependencias" -#: urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Uno de los paquetes siguientes es necesario:" +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 +#, c-format +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgstr "no se puede analizar correctamente [%s] sobre el valor \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:108 +#, fuzzy, c-format +msgid "no rpm files found from [%s]" +msgstr "nombre de archivo rpm no válido [%s]" -#: urpmi:190 +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "¿Qué elige? (1-%d)" +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Los siguientes paquetes contienen %s: %s" -#: urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Disculpe, elección incorrecta, reinténtelo\n" +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 +#, c-format +msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "hay muchos paquetes con el mismo nombre de archivo rpm \"%s\"" -#: urpmi:238 +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 #, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" -msgstr "" -"De manera a resolver las dependencias, se instalarán los paquetes siguientes " -"(%d MB)" +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "seleccionar %s utilizando obsoletos" -#: urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "no se pueden obtener los paquetes fuente, abortando" +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "seleccionando %s por la selección de archivos" -#: urpmi:269 +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 #, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Por favor, inserte el soporte denominado \"%s\" en el dispositivo [%s]" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "no se puede determinar el soporte de este archivo hdlist [%s]" + +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "Falló la instalación" -#: urpmi:270 +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 msgid "Press enter when it's done..." msgstr "Pulse «Intro» cuando esté hecho..." -#: urpmi:284 +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Disculpe, elección incorrecta, reinténtelo\n" + +#: po/placeholder.h:120 +#, c-format +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +" --help - print this help message.\n" +" --update - use only update media.\n" +" --auto - automatically select a good package in choices.\n" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the " +"system.\n" +" --force - force invocation even if some package do not exist.\n" +" --X - use X interface.\n" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +" -a - select all matches on command line.\n" +" -m - choose minimum closure of requires (default).\n" +" -M - choose maximun closure of requires.\n" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" +" -p - allow search in provides to find package.\n" +" -q - quiet mode.\n" +" -v - verbose mode.\n" +" names or rpm files (only for root) given on command line are installed.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 msgid "everything already installed" msgstr "ya está todo instalado" -#: urpmi:295 +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "" +"De manera a resolver las dependencias, se instalarán los paquetes siguientes " +"(%d MB)" + +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "instalando %s\n" -#: urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "Falló la instalación" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "¿Qué elige? (1-%d)" -#: urpmi:307 +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "¿Intentar de instalar sin verificar las dependencias? (s/N) " -#: urpmi:315 +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Uno de los paquetes siguientes es necesario:" + +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 +msgid "Only superuser is allowed to install local packages" +msgstr "Sólo el superusuario puede instalar paquetes locales" + +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 +#, c-format +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Por favor, inserte el soporte denominado \"%s\" en el dispositivo [%s]" + +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "no se pueden obtener los paquetes fuente, abortando" + +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " msgstr "¿Intentar aún más fuerte la instalación (--force)? (s/N) " -#: urpmi.addmedia:30 -msgid "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>" -msgstr "uso: urpmi.addmedia [--update] <nombre> <url>" +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"`with' missing for ftp media\n" +msgstr "" +"%s\n" +"falta `with' para soporte por FTP\n" -#. <path> -#. <login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of hdlist> -#. <host>/<path> with <relative filename of hdlist> -#. <host>/<path> with <relative filename of hdlist> -#. <path> -#: urpmi.addmedia:37 -msgid ");" -msgstr ");" +#: po/placeholder.h:159 +msgid "" +"usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" +"where <url> is one of\n" +" file://<path>\n" +" ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of " +"hdlist>\n" +" ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" removable_<device>://<path>\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "no se puede crear soporte \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "no se puede actualizar soporte \"%s\"\n" -#: urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -570,7 +713,7 @@ msgstr "" "%s\n" "no existe el dispositivo `%s'\n" -#: urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -579,34 +722,23 @@ msgstr "" "%s\n" "falta <ruta relativa de hdlist>\n" -#: urpmi.addmedia:46 +#: po/placeholder.h:178 #, c-format msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" +"usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" +" -a select all non-removable media.\n" +" -c clean headers cache directory.\n" +" -f force generation of base files, use another -f for hdlist files.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" msgstr "" -"%s\n" -"falta `with' para soporte por FTP\n" - -#: urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "no se puede crear soporte \"%s\"\n" - -#: urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "no se puede actualizar soporte \"%s\"\n" - -#: urpmi.update:37 -msgid "usage: urpmi.update [-a] <name> ..." -msgstr "uso: urpmi.update [-a] <nombre> ..." -#: urpmi.update:50 +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "nada para actualizar (use urpmi.addmedia para agregar un soporte)\n" -#: urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" "the entry to update is missing\n" @@ -615,19 +747,11 @@ msgstr "" "falta la entrada a actualizar\n" "(una de %s)\n" -#: urpmi.removemedia:32 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "uso: urpmi.removemedia [-a] <nombre> ..." - -#: urpmi.removemedia:35 -msgid ", $_);" -msgstr ", $_);" - -#: urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "nada para quitar (use urpmi.addmedia para agregar un soporte)\n" -#: urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -636,25 +760,95 @@ msgstr "" "falta la entrada a quitar\n" "(una de %s)\n" -#: urpmq:34 -#, c-format -msgid "urpmq version %s" -msgstr "urpmq versión %s" - -#: urpmq:85 +#: po/placeholder.h:197 #, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmq: opción desconocida \"-%s\", verifique el uso con --help\n" +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" -#: urpmq:87 +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 #, c-format msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" msgstr "urpmq: no se puede leer el archivo rpm \"%s\"\n" -#: urpmq:132 +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 +#, c-format +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmq: opción desconocida \"-%s\", verifique el uso con --help\n" + +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 msgid "" "some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " "yet\n" msgstr "" "se tiene que quitar algún paquete para poder actualizarlo, todavía esto no " "está soportado\n" + +#: po/placeholder.h:208 +#, c-format +msgid "" +"urpmq version %s\n" +"Copyright (C) 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +" -h - print this help message.\n" +" -v - verbose mode.\n" +" -d - extend query to package dependencies.\n" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" +" -m - extend query to package dependencies, remove already\n" +" installed package that provide what is necessary, add\n" +" packages that may be block the upgrade.\n" +" -M - extend query to package dependencies and remove already\n" +" installed package only if they are newer or the same.\n" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" +" -p - allow search in provides to find package.\n" +" -g - print groups too with name.\n" +" -r - print version and release too with name.\n" +" --update - use only update media.\n" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +" --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" +" stdout (root only).\n" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" +" --force - force invocation even if some package do not exist.\n" +" names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgstr "" + +#: urpmi:48 +#, c-format +msgid "urpmi version %s" +msgstr "urpmi versión %s" + +#: urpmi.addmedia:30 +msgid "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>" +msgstr "uso: urpmi.addmedia [--update] <nombre> <url>" + +#. <path> +#. <login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of hdlist> +#. <host>/<path> with <relative filename of hdlist> +#. <host>/<path> with <relative filename of hdlist> +#. <path> +#: urpmi.addmedia:37 +msgid ");" +msgstr ");" + +#: urpmi.update:37 +msgid "usage: urpmi.update [-a] <name> ..." +msgstr "uso: urpmi.update [-a] <nombre> ..." + +#: urpmi.removemedia:32 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "uso: urpmi.removemedia [-a] <nombre> ..." + +#: urpmi.removemedia:35 +msgid ", $_);" +msgstr ", $_);" + +#: urpmq:34 +#, c-format +msgid "urpmq version %s" +msgstr "urpmq versión %s" @@ -4,8 +4,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: urpmi 1.5\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-19 16:38+0200\n" +"Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 1999-12-11 04:18+0100\n" "Last-Translator: Riho Kurg <rx@linux.ee>\n" "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n" @@ -25,27 +25,27 @@ msgstr "" "Automaatne pakettide installimine...\n" "Soovisite paigaldada paketti $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:150 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "Kas sobib?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:156 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "OK" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:120 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "Katkesta" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:157 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "EeNn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:151 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "JjYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:122 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (J/e) " @@ -149,59 +149,46 @@ msgstr "" msgid "urpmi is not installed" msgstr "urpmi ei ole installitud" -#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:894 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" msgstr "" #: po/placeholder.h:31 #, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:1583 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:33 urpm.pm:906 -#, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:34 +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:795 +#: po/placeholder.h:33 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" -msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:36 urpm.pm:1719 -#, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "" +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:37 urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:34 #, c-format -msgid "unmounting %s" +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "write compss file [%s]" +msgid "read provides file [%s]" msgstr "" #: po/placeholder.h:40 @@ -209,391 +196,368 @@ msgstr "" msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1595 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:42 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 -#, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to write compss file [%s]" +msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:161 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" #: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:785 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" -msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 +#, c-format +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" +msgstr "" #: po/placeholder.h:48 -msgid "computing dependencies" +msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:49 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" -msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:50 urpm.pm:1656 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" +msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:1599 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read provides file [%s]" +msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" +msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -msgid "keeping only provides files" +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:54 +#: po/placeholder.h:55 #, fuzzy, c-format -msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:55 +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "retrieving [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 +#, c-format +msgid "wget of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1013 +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 #, fuzzy, c-format msgid "no package named %s" msgstr "paketti %s ei leitud\n" -#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1016 +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 #, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "%s sisaldub järmistes pakettides: %s\n" - -#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:793 -#, c-format -msgid "write provides file [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:143 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" -msgstr "" +msgid "unable to read compss file [%s]" +msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:1830 +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:61 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:914 -msgid "mismatch arch for registering rpm file" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:63 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to write list file of \"%s\"" -msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:64 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:921 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:67 +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n" +msgid "mounting %s" +msgstr "installitakse %s\n" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:1742 +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 #, c-format msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not be updated otherwise" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:72 -#, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:776 -#, c-format -msgid "read compss file [%s]" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:76 urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:67 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "reading hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" +msgid "write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "found %d headers in cache" +msgid "read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:749 +#: po/placeholder.h:70 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:80 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:1649 +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 #, c-format -msgid "malformed input: [%s]" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:268 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format -msgid "write config file [%s]" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" +msgid "unable to write provides file [%s]" msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1576 -msgid "removable medium not selected" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 +#, fuzzy +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:189 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1543 +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format -msgid "package %s is not found." +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:178 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:146 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:174 -#, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:918 -msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 +msgid "removable medium not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:93 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" +msgid "read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:300 urpm.pm:1610 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" -msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:738 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "installitakse %s\n" - -#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +#: po/placeholder.h:89 +#, c-format +msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:907 +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:99 urpm.pm:1820 +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 +#: po/placeholder.h:93 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1654 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:913 -msgid "mismatch release for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 +#, c-format +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1750 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgid "write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "reading hdlist file [%s]" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:829 urpm.pm:1489 urpm.pm:1531 +#: po/placeholder.h:99 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "source of [%s] not found as [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:912 -msgid "mismatch version for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:211 +#: po/placeholder.h:102 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read compss file [%s]" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:114 urpm.pm:822 urpm.pm:1483 +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgid "unable to write depslist file [%s]" +msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1500 urpm.pm:1522 +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 #, c-format -msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpmi:190 +#: po/placeholder.h:108 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Millise(d) valite? (1-%d)" +msgid "no rpm files found from [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Vajalik on vähemalt üks järgnevatest pakettidest:" +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "%s sisaldub järmistes pakettides: %s\n" -#: po/placeholder.h:119 urpmi:270 -msgid "Press enter when it's done..." -msgstr "Vajutage Enter kui see on tehtud..." +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 +#, c-format +msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:121 urpmi:284 -msgid "everything already installed" -msgstr "kõik on juba installitud" +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpmi:238 +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 #, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" -msgstr "Sõltuvuste lahendamiseks installitakse järgmised paketid (%d MB)" +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:236 urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "ei leia pakette, katkestan" +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 +#, c-format +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpmi:307 -msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " -msgstr "Proovin paigaldada ilma sõltuvust kontrollimata? (j/E)" +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "Installimine ebaõnnestus" -#: po/placeholder.h:126 urpmi:269 -#, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Palun pange andmekandja nimega %s seadmess [%s]" +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 +msgid "Press enter when it's done..." +msgstr "Vajutage Enter kui see on tehtud..." + +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Selline valik ei ole lubatud, proovige uuesti\n" -#: po/placeholder.h:127 +#: po/placeholder.h:120 #, fuzzy, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" @@ -639,57 +603,62 @@ msgstr "" " -v - jutukas resiim.\n" " paketinimed või rpm-failid (ainult juurkasutaja) installimiseks.\n" -#: po/placeholder.h:149 urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Selline valik ei ole lubatud, proovige uuesti\n" +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 +msgid "everything already installed" +msgstr "kõik on juba installitud" -#: po/placeholder.h:152 urpmi:315 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Proovin paigaldada veel jõulisemalt (--force)? (j/E) " +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "Sõltuvuste lahendamiseks installitakse järgmised paketid (%d MB)" -#: po/placeholder.h:153 urpmi:295 +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "installitakse %s\n" -#: po/placeholder.h:154 urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "Installimine ebaõnnestus" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Millise(d) valite? (1-%d)" + +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 +msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +msgstr "Proovin paigaldada ilma sõltuvust kontrollimata? (j/E)" -#: po/placeholder.h:155 urpmi:144 +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Vajalik on vähemalt üks järgnevatest pakettidest:" + +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 msgid "Only superuser is allowed to install local packages" msgstr "Ainult juurkasutaja saab lokaalseid pakette installida" -#: po/placeholder.h:158 urpmi.addmedia:46 +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" -msgstr "" -"%s\n" -"`with' puudub ftp asukoha jaoks\n" +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Palun pange andmekandja nimega %s seadmess [%s]" -#: po/placeholder.h:162 urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "ei leia pakette, katkestan" + +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Proovin paigaldada veel jõulisemalt (--force)? (j/E) " -#: po/placeholder.h:163 urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 #, c-format msgid "" "%s\n" -"device `%s' do not exist\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" "%s\n" -"seadet `%s' ei ole olemas\n" - -#: po/placeholder.h:167 urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n" +"`with' puudub ftp asukoha jaoks\n" -#: po/placeholder.h:168 -#, fuzzy +#: po/placeholder.h:159 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" "where <url> is one of\n" @@ -700,7 +669,7 @@ msgid "" " http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" " removable_<device>://<path>\n" msgstr "" -"kasutamiseks: urpmi.addmedia <nimi> <url>\n" +"kasutamiseks: urpmi.addmedia [--update] <nimi> <url>\n" "kus <url> on esitatud kujul\n" " file://<tee>\n" " ftp://<kasutaja>:<salasõna>@<masin>/<tee> with <suhteline tee hdlist " @@ -709,29 +678,35 @@ msgstr "" " http://<masin>/<tee> with <suhteline tee hdlist juurde>\n" " removable_<seade>://<tee>\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" "%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +"device `%s' do not exist\n" msgstr "" "%s\n" -"Puudub <suhteline tee hdlist -ni>\n" +"seadet `%s' ei ole olemas\n" -#: po/placeholder.h:181 urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -"puudub uuendatava nimi\n" -"(võimalikke %s)\n" - -#: po/placeholder.h:185 urpmi.update:50 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "ei ole midagi uuendada (andmekandja lisamiseks urpmi.addmedia)\n" +"%s\n" +"Puudub <suhteline tee hdlist -ni>\n" -#: po/placeholder.h:186 +#: po/placeholder.h:178 #, fuzzy, c-format msgid "" "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" @@ -748,26 +723,24 @@ msgstr "" "\n" "tundmatu(d) '%s'\n" -#: po/placeholder.h:195 +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "ei ole midagi uuendada (andmekandja lisamiseks urpmi.addmedia)\n" + +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -" -a select all media.\n" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -"kasutamiseks: urpmi.removemedia [-a] <nimi> ...\n" -"kus <nimi> on eemaldatava andmekandja nimi.\n" -" -a vali kõik andmekandjad.\n" -"\n" -"tundmatu(d) '%s'\n" +"puudub uuendatava nimi\n" +"(võimalikke %s)\n" -#: po/placeholder.h:202 urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "ei ole midagi eemaldada (andmekandja lisamiseks urpmi.addmedia)\n" -#: po/placeholder.h:203 urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -776,11 +749,39 @@ msgstr "" "puudub eemaldatava nimi\n" "(võimalikke %s)\n" -#: po/placeholder.h:207 urpmq:85 +#: po/placeholder.h:197 +#, c-format +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" +"kasutamiseks: urpmi.removemedia [-a] <nimi> ...\n" +"kus <nimi> on eemaldatava andmekandja nimi.\n" +" -a vali kõik andmekandjad.\n" +"\n" +"tundmatu(d) '%s'\n" + +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 +#, fuzzy, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: ei saa lugeda rpm-faili \"$_\"\n" + +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 #, fuzzy, c-format msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "urpmq: tundmatu võti \"-$1\", vaata igaks juhuks --help\n" +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 +msgid "" +"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "" +"uuendamiseks tuleks osa pakette eemaldada, kahjuks ei ole see aga veel " +"võimalik\n" + #: po/placeholder.h:208 #, c-format msgid "" @@ -811,19 +812,6 @@ msgid "" " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 urpmq:132 -msgid "" -"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"uuendamiseks tuleks osa pakette eemaldada, kahjuks ei ole see aga veel " -"võimalik\n" - -#: po/placeholder.h:235 urpmq:87 -#, fuzzy, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: ei saa lugeda rpm-faili \"$_\"\n" - #: urpmi:48 #, c-format msgid "urpmi version %s" @@ -5,8 +5,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: urpmi 1.5\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-19 16:38+0200\n" +"Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-04-11 18:57+0200\n" "Last-Translator: Matias Griese <mahagr@utu.fi>\n" "Language-Team: Finnish\n" @@ -27,27 +27,27 @@ msgstr "" "Pakettien automaattinen asennus...\n" "Lähetit pyynnön paketin $rpm asentamisesta\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:150 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "Sopiiko tämä?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:156 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:120 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "Peruuta" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:157 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "EeNn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:151 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "KkJjYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:122 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (K/e) " @@ -151,59 +151,46 @@ msgstr "" msgid "urpmi is not installed" msgstr "urpmi ei asennettu" -#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:894 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" msgstr "" #: po/placeholder.h:31 #, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:1583 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "mediaa \"%s\" ei voida luoda\n" - -#: po/placeholder.h:33 urpm.pm:906 -#, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:34 +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:795 +#: po/placeholder.h:33 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" -msgstr "mediaa \"%s\" ei voida luoda\n" - -#: po/placeholder.h:36 urpm.pm:1719 -#, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "" +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgstr "mediaa \"%s\" ei voida päivittää\n" -#: po/placeholder.h:37 urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:34 #, c-format -msgid "unmounting %s" +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "write compss file [%s]" +msgid "read provides file [%s]" msgstr "" #: po/placeholder.h:40 @@ -211,391 +198,368 @@ msgstr "" msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" msgstr "mediaa \"%s\" ei voida luoda\n" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1595 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:42 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 -#, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to write compss file [%s]" +msgstr "mediaa \"%s\" ei voida luoda\n" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:161 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" #: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:785 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" -msgstr "mediaa \"%s\" ei voida luoda\n" +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 +#, c-format +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" +msgstr "" #: po/placeholder.h:48 -msgid "computing dependencies" +msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:49 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" -msgstr "mediaa \"%s\" ei voida luoda\n" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "mediaa \"%s\" ei voida päivittää\n" -#: po/placeholder.h:50 urpm.pm:1656 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" +msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:1599 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read provides file [%s]" +msgstr "mediaa \"%s\" ei voida luoda\n" + +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" +msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -msgid "keeping only provides files" +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:54 +#: po/placeholder.h:55 #, fuzzy, c-format -msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "mediaa \"%s\" ei voida luoda\n" -#: po/placeholder.h:55 +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "retrieving [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1013 +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 #, c-format -msgid "no package named %s" +msgid "wget of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1016 -#, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Yksi seuraavista paketeista tarvitaan:" - -#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:793 +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 #, c-format -msgid "write provides file [%s]" +msgid "no package named %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:143 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read compss file [%s]" +msgstr "mediaa \"%s\" ei voida luoda\n" -#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:1830 +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:61 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:914 -msgid "mismatch arch for registering rpm file" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:63 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to write list file of \"%s\"" -msgstr "mediaa \"%s\" ei voida luoda\n" - -#: po/placeholder.h:64 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:921 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:67 +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "mediaa \"%s\" ei voida päivittää\n" +msgid "mounting %s" +msgstr "asennan %s\n" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:1742 +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 #, c-format msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not be updated otherwise" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:72 -#, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:776 -#, c-format -msgid "read compss file [%s]" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "mediaa \"%s\" ei voida päivittää\n" - -#: po/placeholder.h:76 urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:67 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "reading hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" +msgid "write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "found %d headers in cache" +msgid "read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:749 +#: po/placeholder.h:70 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" msgstr "mediaa \"%s\" ei voida luoda\n" -#: po/placeholder.h:80 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:1649 +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 #, c-format -msgid "malformed input: [%s]" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:268 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format -msgid "write config file [%s]" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" +msgid "unable to write provides file [%s]" msgstr "mediaa \"%s\" ei voida luoda\n" -#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1576 -msgid "removable medium not selected" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 +#, fuzzy +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "mediaa \"%s\" ei voida luoda\n" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:189 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1543 +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format -msgid "package %s is not found." +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:178 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:146 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgstr "mediaa \"%s\" ei voida päivittää\n" -#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:174 -#, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgstr "mediaa \"%s\" ei voida luoda\n" -#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:918 -msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 +msgid "removable medium not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:93 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" +msgid "read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:300 urpm.pm:1610 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" -msgstr "mediaa \"%s\" ei voida päivittää\n" - -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:738 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "asennan %s\n" - -#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +#: po/placeholder.h:89 +#, c-format +msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:907 +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "mediaa \"%s\" ei voida luoda\n" -#: po/placeholder.h:99 urpm.pm:1820 +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 +#: po/placeholder.h:93 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "mediaa \"%s\" ei voida päivittää\n" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1654 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:913 -msgid "mismatch release for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 +#, c-format +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1750 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgid "write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "reading hdlist file [%s]" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:829 urpm.pm:1489 urpm.pm:1531 +#: po/placeholder.h:99 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "source of [%s] not found as [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:912 -msgid "mismatch version for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:211 +#: po/placeholder.h:102 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read compss file [%s]" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "mediaa \"%s\" ei voida luoda\n" -#: po/placeholder.h:114 urpm.pm:822 urpm.pm:1483 +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgid "unable to write depslist file [%s]" +msgstr "mediaa \"%s\" ei voida luoda\n" + +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "mediaa \"%s\" ei voida päivittää\n" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1500 urpm.pm:1522 +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 #, c-format -msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpmi:190 +#: po/placeholder.h:108 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Mikä on valintasi? (1-%d)" +msgid "no rpm files found from [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" msgstr "Yksi seuraavista paketeista tarvitaan:" -#: po/placeholder.h:119 urpmi:270 -msgid "Press enter when it's done..." -msgstr "Paina enteriä tehtyäsi sen..." +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 +#, c-format +msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:121 urpmi:284 -msgid "everything already installed" -msgstr "kaikki on jo asennettu" +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpmi:238 +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 #, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" -msgstr "Riippuvuuksien täyttämiseksi seuraavat paketit asennetaan (%d Mt)" +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:236 urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "lähteen paketteja ei saada, toiminto keskeytetään" +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 +#, c-format +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpmi:307 -msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " -msgstr "Yritä asentaa ilman riippuvuuksia? (k/E) " +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "Asennus epäonnistui" -#: po/placeholder.h:126 urpmi:269 -#, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Aseta media nimeltään \"%s\" laitteeseen [%s]" +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 +msgid "Press enter when it's done..." +msgstr "Paina enteriä tehtyäsi sen..." -#: po/placeholder.h:127 +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Virheellinen valinta, yritä uudelleen\n" + +#: po/placeholder.h:120 #, fuzzy, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" @@ -645,57 +609,62 @@ msgstr "" " komentorivillä annetut nimet tai rpm-tiedostot asennetaan (vain " "pääkäyttäjänä).\n" -#: po/placeholder.h:149 urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Virheellinen valinta, yritä uudelleen\n" +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 +msgid "everything already installed" +msgstr "kaikki on jo asennettu" -#: po/placeholder.h:152 urpmi:315 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Yritä asentaa pakolla (--force)? (k/E) " +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "Riippuvuuksien täyttämiseksi seuraavat paketit asennetaan (%d Mt)" -#: po/placeholder.h:153 urpmi:295 +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "asennan %s\n" -#: po/placeholder.h:154 urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "Asennus epäonnistui" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Mikä on valintasi? (1-%d)" + +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 +msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +msgstr "Yritä asentaa ilman riippuvuuksia? (k/E) " + +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Yksi seuraavista paketeista tarvitaan:" -#: po/placeholder.h:155 urpmi:144 +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 msgid "Only superuser is allowed to install local packages" msgstr "Vain pääkäyttäjä saa asentaa paikallisia paketteja" -#: po/placeholder.h:158 urpmi.addmedia:46 +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" -msgstr "" -"%s\n" -"ftp-median kohta \"with\" puuttuu\n" +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Aseta media nimeltään \"%s\" laitteeseen [%s]" -#: po/placeholder.h:162 urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "mediaa \"%s\" ei voida päivittää\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "lähteen paketteja ei saada, toiminto keskeytetään" -#: po/placeholder.h:163 urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Yritä asentaa pakolla (--force)? (k/E) " + +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 #, c-format msgid "" "%s\n" -"device `%s' do not exist\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" "%s\n" -"laite `%s' ei ole olemassa\n" - -#: po/placeholder.h:167 urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "mediaa \"%s\" ei voida luoda\n" +"ftp-median kohta \"with\" puuttuu\n" -#: po/placeholder.h:168 -#, fuzzy +#: po/placeholder.h:159 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" "where <url> is one of\n" @@ -706,38 +675,44 @@ msgid "" " http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" " removable_<device>://<path>\n" msgstr "" -"käyttö: urpmi.addmedia <nimi> <url>\n" +"käyttö: urpmi.addmedia [--update] <nimi> <url>\n" "missä <url> on yksi seuraavista\n" " file://<polku>\n" -" ftp://<käyttäjätunnus>:<salasana>@<kone>/<polku> jossa on <hdlist-" +" ftp://<käyttäjätunnus>:<salasana>@<kone>/<polku> with <hdlist-" "tiedoston relatiivinen nimi>\n" -" ftp://<kone>/<polku> jossa on <hdlist-tiedoston relatiivinen nimi>\n" -" http://<kone>/<polku> jossa on <hdlist-tiedoston relatiivinen nimi>\n" +" ftp://<kone>/<polku> with <hdlist-tiedoston relatiivinen nimi>\n" +" http://<kone>/<polku> with <hdlist-tiedoston relatiivinen nimi>\n" " removable_<laite>://<polku>\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "mediaa \"%s\" ei voida luoda\n" + +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "mediaa \"%s\" ei voida päivittää\n" + +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" "%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +"device `%s' do not exist\n" msgstr "" "%s\n" -"<hdlist:in relatiivinen polku> puuttuu\n" +"laite `%s' ei ole olemassa\n" -#: po/placeholder.h:181 urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -"Päivitettävä kohta puuttuu\n" -"(yksi seuraavista: %s)\n" - -#: po/placeholder.h:185 urpmi.update:50 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "ei mitään päivitettävää (käytä urpmi.addmedia lisääksesi median)\n" +"%s\n" +"<hdlist:in relatiivinen polku> puuttuu\n" -#: po/placeholder.h:186 +#: po/placeholder.h:178 #, fuzzy, c-format msgid "" "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" @@ -754,26 +729,24 @@ msgstr "" "\n" "tuntemattomia parametrejä '%s'\n" -#: po/placeholder.h:195 +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "ei mitään päivitettävää (käytä urpmi.addmedia lisääksesi median)\n" + +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -" -a select all media.\n" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -"käyttö: urpmi.removemedia [-a] <nimi> ...\n" -"jossa <nimi> on poistettavan median nimi.\n" -" -a valitsee kaikki mediat.\n" -"\n" -"tuntemattomia parametrejä '%s'\n" +"Päivitettävä kohta puuttuu\n" +"(yksi seuraavista: %s)\n" -#: po/placeholder.h:202 urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "ei mitään poistettavaa (käytä urpmi.addmedia lisääksesi median)\n" -#: po/placeholder.h:203 urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -782,12 +755,40 @@ msgstr "" "Poistettava kohta puuttuu\n" "(yksi seuraavista: %s)\n" -#: po/placeholder.h:207 urpmq:85 +#: po/placeholder.h:197 +#, c-format +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" +"käyttö: urpmi.removemedia [-a] <nimi> ...\n" +"jossa <nimi> on poistettavan median nimi.\n" +" -a valitsee kaikki mediat.\n" +"\n" +"tuntemattomia parametrejä '%s'\n" + +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 +#, fuzzy, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: ei voida lukea rpm-tiedostoa \"$_\"\n" + +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 #, fuzzy, c-format msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" "urpmq: tuntematon parametri \"-$1\", tarkista ohjelman käyttö: --help\n" +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 +msgid "" +"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "" +"jotkin paketit pitää poistaa ohjelmiston päivittämiseksi, tätä toimintoa ei " +"tueta vielä\n" + #: po/placeholder.h:208 #, c-format msgid "" @@ -818,19 +819,6 @@ msgid "" " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 urpmq:132 -msgid "" -"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"jotkin paketit pitää poistaa ohjelmiston päivittämiseksi, tätä toimintoa ei " -"tueta vielä\n" - -#: po/placeholder.h:235 urpmq:87 -#, fuzzy, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: ei voida lukea rpm-tiedostoa \"$_\"\n" - #: urpmi:48 #, c-format msgid "urpmi version %s" @@ -8,8 +8,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: urpmi 1.5\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-19 16:38+0200\n" +"Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-07-12 21:51+0200\n" "Last-Translator: David BAUDENS <baudens@mandrakesoft.com>\n" "Language-Team: French\n" @@ -29,27 +29,27 @@ msgstr "" "Installation automatique des packages...\n" "Vous avez demandé l'installation du paquetage $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:150 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "Est-ce correct ?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:156 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "OK" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:120 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:157 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:151 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "OoYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:122 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (O/n) " @@ -153,460 +153,423 @@ msgstr "" msgid "urpmi is not installed" msgstr "urpmi n'est pas installé" -#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "fichier de liste incohérent pour \"%s\", média ignoré" +msgid "unable to write config file [%s]" +msgstr "impossible d'écrire le fichier de configuration [%s]" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:894 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" -msgstr "%s entrées déplacées dans la depslist" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" +msgstr "" +"impossible d'utiliser le nom \"%s\" pour le média non nommé car ce nom est " +"déjà utilisé" #: po/placeholder.h:31 #, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "la copie de [%s] a échouée" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgstr "rien à écrire dans le fichier liste pour \"%s\"" -#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:1583 +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "impossible de lire le fichier rpm [%s] depuis le média \"%s\"" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "impossible de trouver le fichier list de \"%s\", média ignoré" -#: po/placeholder.h:33 urpm.pm:906 +#: po/placeholder.h:33 #, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" -msgstr "le nom du fichier rpm est invalide [%s]" +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgstr "impossible d'analyser le fichier hdlist de \"%s\"" #: po/placeholder.h:34 #, c-format -msgid "source of [%s] not found as [%s]" -msgstr "la source de [%s] n'est pas trouvée sur [%s]" - -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:795 -#, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" -msgstr "impossible d'écrire le fichier comss [%s]" - -#: po/placeholder.h:36 urpm.pm:1719 -#, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "sélection de %s en utilisant obsoletes" - -#: po/placeholder.h:37 urpm.pm:738 -#, c-format -msgid "unmounting %s" -msgstr "démontage de %s" +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgstr "rien n'a été écrit dans le fichier-liste pour [%s]" -#: po/placeholder.h:38 urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "impossible d'accéder au fichier-liste de \"%s\", média ignoré" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "write compss file [%s]" -msgstr "écriture du fichier compss [%s]" +msgid "read provides file [%s]" +msgstr "lit le fichier provides [%s]" #: po/placeholder.h:40 #, c-format msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" msgstr "essaye d'enlever le média inexistant \"%s\"" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1595 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" -msgstr "le média \"%s\" n'est pas sélectionné" +msgid "package %s is not found." +msgstr "paquetage %s non trouvé" -#: po/placeholder.h:42 urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:42 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" -msgstr "lit le fichier depslist [%s]" +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgstr "impossible de copier la source de [%s] depuis [%s]" -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 #, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" +msgid "unable to write compss file [%s]" +msgstr "impossible d'écrire le fichier comss [%s]" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" -msgstr "lit le fichier provides [%s]" +msgid "unmounting %s" +msgstr "démontage de %s" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:161 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" -msgstr "" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "destruction de %d en-têtes obsoletes dans le cache" #: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "nothing written in list file for \"%s\"" -msgstr "rien n'a été écrit dans le fichier-liste pour [%s]" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "pas de hdlist trouvé pour le média \"%s\"" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:785 +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 #, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" -msgstr "impossible d'écrire dans le fichier depslist [%s]" +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" +msgstr "" +"impossible de prendre le média \"%s\" en compte car aucun fichier-liste [%s] " +"n'existe" #: po/placeholder.h:48 -msgid "computing dependencies" -msgstr "calcul des dépendances" +#, fuzzy +msgid "keeping only files referenced in provides" +msgstr "on ne garde que le fichier provides" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:49 #, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" -msgstr "impossible d'écrire le fichier provides [%s]" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 urpm.pm:1656 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" -msgstr "l'exécution wget pour [%s] a échoué" +msgid "found %d headers in cache" +msgstr "%d en-têtes trouvé dans le cache" -#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:1599 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" -msgstr "média incohérent \"%s\" marqué amovible mais ne l'est pas réellement" +msgid "unable to read provides file [%s]" +msgstr "impossible de lire le fichier provides [%s]" -#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" -msgstr "écriture du fichier depslist [%s]" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -msgid "keeping only provides files" -msgstr "on ne garde que le fichier provides" +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" already exists" +msgstr "le média \"%s\" existe déjà" -#: po/placeholder.h:54 +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 #, c-format -msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" -msgstr "essaye de sélectionner un média inexistant \"%s\"" +msgid "write config file [%s]" +msgstr "écriture du fichier de configuration [%s]" #: po/placeholder.h:55 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" -msgstr "pas de hdlist trouvé pour le média \"%s\"" +msgid "unable to write list file of \"%s\"" +msgstr "impossible d'écrire le fichier-liste \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 +#, c-format +msgid "retrieving [%s]" +msgstr "récupération [%s]" + +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 +#, c-format +msgid "wget of [%s] failed" +msgstr "l'exécution wget pour [%s] a échoué" -#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1013 +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 #, c-format msgid "no package named %s" msgstr "pas de paquetage nommé %s" -#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1016 +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 #, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Les paquetages suivants contiennent %s : %s" +msgid "unable to read compss file [%s]" +msgstr "impossible de lire le fichier compss [%s]" + +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 +#, c-format +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "impossible de trouver le fichier hdlist pour \"%s\", média ignoré" + +#: po/placeholder.h:61 +#, c-format +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" +msgstr "calcul des dépendances" -#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:793 +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format msgid "write provides file [%s]" msgstr "écriture du fichier provides [%s]" -#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:143 +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" -msgstr "" +msgid "mounting %s" +msgstr "montage de %s" -#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:1830 +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:61 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -"l'exécution wget pour [%s] a échoué (peut-être wget n'est-il pas installé ?)" +"le média \"%s\" essaye d'utiliser une liste déja utilisée, média ignoré" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:914 -msgid "mismatch arch for registering rpm file" -msgstr "l'architecture des paquetages à enregistrer n'est pas la bonne" +#: po/placeholder.h:67 +#, c-format +msgid "reading hdlist file [%s]" +msgstr "lecture du fichier hdlist [%s]" -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format -msgid "unable to write list file of \"%s\"" -msgstr "impossible d'écrire le fichier-liste \"%s\"" +msgid "write compss file [%s]" +msgstr "écriture du fichier compss [%s]" -#: po/placeholder.h:64 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "destruction de %d en-têtes obsoletes dans le cache" +msgid "read depslist file [%s]" +msgstr "lit le fichier depslist [%s]" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:921 -msgid "error registering local packages" -msgstr "erreur lors de l'enregistrement des paquetages locaux" +#: po/placeholder.h:70 +#, c-format +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgstr "essaye de sélectionner un média inexistant \"%s\"" -#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" -msgstr "" +msgid "malformed input: [%s]" +msgstr "entrée mal formée: [%s]" -#: po/placeholder.h:67 +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 #, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:1742 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format msgid "" "removing %s to upgrade ...\n" " to %s since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:72 +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" -msgstr "pas de fichier rpm trouvé pour [%s]" +msgid "unable to write provides file [%s]" +msgstr "impossible d'écrire le fichier provides [%s]" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:776 +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 #, c-format -msgid "read compss file [%s]" -msgstr "lit le fichier compss [%s]" +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "impossible d'accéder au fichier hdlist de \"%s\", média ignoré" + +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 +#, fuzzy +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "impossible d'accéder au fichier rpm [%s]" -#: po/placeholder.h:74 urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "impossible de consulter le fichier-liste pour \"%s\", média ignoré" -#: po/placeholder.h:75 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "impossible de créer le fichier hdlist: %s" - -#: po/placeholder.h:76 urpm.pm:1827 -#, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" -msgstr "sélection de %s par sélection de fichiers" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "fichier de liste incohérent pour \"%s\", média ignoré" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" -msgstr "impossible d'écrire le fichier de configuration [%s]" +msgid "copy of [%s] failed" +msgstr "la copie de [%s] a échouée" -#: po/placeholder.h:78 +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 #, c-format -msgid "found %d headers in cache" -msgstr "%d en-têtes trouvé dans le cache" +msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgstr "impossible d'analyser correctement [%s]" -#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:749 +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 #, c-format msgid "unable to read depslist file [%s]" msgstr "impossible de lire le fichier depslist [%s]" -#: po/placeholder.h:80 -#, c-format -msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" -msgstr "impossible de copier la source de [%s] depuis [%s]" - -#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:1649 -#, c-format -msgid "malformed input: [%s]" -msgstr "entrée mal formée: [%s]" - -#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:268 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" -msgstr "écriture du fichier de configuration [%s]" +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 +msgid "removable medium not selected" +msgstr "média amovible non sélectionné" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 #, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" -msgstr "impossible de lire le fichier provides [%s]" +msgid "read compss file [%s]" +msgstr "lit le fichier compss [%s]" -#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 #, c-format msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "erreur de syntaxe dans le fichier de configuration à la ligne %s" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1576 -msgid "removable medium not selected" -msgstr "média amovible non sélectionné" - -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:189 +#: po/placeholder.h:89 #, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "impossible d'accéder au fichier hdlist de \"%s\", média ignoré" +msgid "building hdlist [%s]" +msgstr "création de hdlist [%s]" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1543 +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, c-format -msgid "package %s is not found." -msgstr "paquetage %s non trouvé" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "impossible de lire le fichier rpm [%s] depuis le média \"%s\"" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:178 -#, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" -msgstr "impossible de détermer le média de ce fichier hdlist [%s]" +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" +msgstr "erreur lors de l'enregistrement des paquetages locaux" -#: po/placeholder.h:89 urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" -msgstr "donnée inconnue associée à %s" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgstr "média incohérent \"%s\" marqué amovible mais ne l'est pas réellement" -#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:146 +#: po/placeholder.h:93 #, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" -msgstr "" -"le média \"%s\" essaye d'utiliser une liste déja utilisée, média ignoré" +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "impossible de créer le fichier hdlist: %s" -#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:174 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" -msgstr "" -"impossible de prendre le média \"%s\" en compte car aucun fichier-liste [%s] " -"n'existe" - -#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:918 -msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" -msgstr "le paquetage rpmtools est trop ancien, veuillez le mettre à jour" +msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgstr "le nom du fichier rpm est invalide [%s]" -#: po/placeholder.h:93 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" -msgstr "création de hdlist [%s]" +msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgstr "le média \"%s\" n'est pas sélectionné" -#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:300 urpm.pm:1610 +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" -msgstr "impossible d'accéder au média \"%s\"" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "montage de %s" +msgid "write depslist file [%s]" +msgstr "écriture du fichier depslist [%s]" -#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" -msgstr "" -"impossible d'utiliser le nom \"%s\" pour le média non nommé car ce nom est " -"déjà utilisé" +msgid "unknown data associated with %s" +msgstr "donnée inconnue associée à %s" -#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:99 +#, c-format +msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgstr "la source de [%s] n'est pas trouvée sur [%s]" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:907 +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 #, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" -msgstr "impossible d'accéder au fichier rpm [%s]" +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "impossible d'accéder au fichier-liste de \"%s\", média ignoré" -#: po/placeholder.h:99 urpm.pm:1820 +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 #, c-format msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" "évite de sélectionner %s car il n'y pas assez de fichier à mettre à jour" -#: po/placeholder.h:100 +#: po/placeholder.h:102 #, c-format -msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" -msgstr "impossible d'analyser le fichier hdlist de \"%s\"" +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" +msgstr "" +"l'exécution wget pour [%s] a échoué (peut-être wget n'est-il pas installé ?)" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1654 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" -msgstr "récupération [%s]" +msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgstr "impossible d'accéder au fichier rpm [%s]" -#: po/placeholder.h:102 urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "impossible de trouver le fichier list de \"%s\", média ignoré" - -#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:913 -msgid "mismatch release for registering rpm file" -msgstr "mauvaise release pour le fichier rpm à enregistrer" +msgid "unable to write depslist file [%s]" +msgstr "impossible d'écrire dans le fichier depslist [%s]" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1750 +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" -msgstr "" +msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgstr "impossible d'accéder au média \"%s\"" -#: po/placeholder.h:108 +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 #, c-format -msgid "reading hdlist file [%s]" -msgstr "lecture du fichier hdlist [%s]" +msgid "relocated %s entries in depslist" +msgstr "%s entrées déplacées dans la depslist" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:829 urpm.pm:1489 urpm.pm:1531 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "impossible d'analyser correctement [%s] pour la valeur \"%s\"" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:912 -msgid "mismatch version for registering rpm file" -msgstr "erreur de version pour le fichier rpm à enregistrer" - -#: po/placeholder.h:111 -#, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" -msgstr "rien à écrire dans le fichier liste pour \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:211 -#, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "impossible de trouver le fichier hdlist pour \"%s\", média ignoré" - -#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:108 #, c-format -msgid "unable to read compss file [%s]" -msgstr "impossible de lire le fichier compss [%s]" +msgid "no rpm files found from [%s]" +msgstr "pas de fichier rpm trouvé pour [%s]" -#: po/placeholder.h:114 urpm.pm:822 urpm.pm:1483 +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" -msgstr "impossible d'analyser correctement [%s]" +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Les paquetages suivants contiennent %s : %s" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1500 urpm.pm:1522 +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 #, c-format msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "il y a plusieurs paquetages avec le même nom de fichier \"%s\"" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" -msgstr "le média \"%s\" existe déjà" +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "sélection de %s en utilisant obsoletes" -#: po/placeholder.h:117 urpmi:190 +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Lequel choisissez-vous ? (1-%d)" - -#: po/placeholder.h:118 urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Un des paquetages suivants est nécessaire :" - -#: po/placeholder.h:119 urpmi:270 -msgid "Press enter when it's done..." -msgstr "Appuyez ensuite sur la touche Entrée..." - -#: po/placeholder.h:121 urpmi:284 -msgid "everything already installed" -msgstr "tout est déja installé" +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "sélection de %s par sélection de fichiers" -#: po/placeholder.h:123 urpmi:238 +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 #, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" -msgstr "" -"Pour satisfaire les dépendences, les paquetages suivants vont être installés " -"(%d Mo)" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "impossible de détermer le média de ce fichier hdlist [%s]" -#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:236 urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "impossible de récupérer les paquetages sources, abandon" +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "L'installation a échouée" -#: po/placeholder.h:125 urpmi:307 -msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " -msgstr "Essayer d'installer sans vérifier les dépendences ? (o/N) " +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 +msgid "Press enter when it's done..." +msgstr "Appuyez ensuite sur la touche Entrée..." -#: po/placeholder.h:126 urpmi:269 -#, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Veuillez insérer le support nommé « %s » dans le périphérique [%s]" +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Désolé, mauvais choix, veuillez réessayez\n" -#: po/placeholder.h:127 +#: po/placeholder.h:120 #, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" @@ -633,57 +596,65 @@ msgid "" " names or rpm files (only for root) given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:149 urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Désolé, mauvais choix, veuillez réessayez\n" +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 +msgid "everything already installed" +msgstr "tout est déja installé" -#: po/placeholder.h:152 urpmi:315 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Essayer de forcer l'installation (--force) ? (o/N) " +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "" +"Pour satisfaire les dépendences, les paquetages suivants vont être installés " +"(%d Mo)" -#: po/placeholder.h:153 urpmi:295 +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "installation de %s\n" -#: po/placeholder.h:154 urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "L'installation a échouée" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Lequel choisissez-vous ? (1-%d)" + +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 +msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +msgstr "Essayer d'installer sans vérifier les dépendences ? (o/N) " -#: po/placeholder.h:155 urpmi:144 +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Un des paquetages suivants est nécessaire :" + +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 msgid "Only superuser is allowed to install local packages" msgstr "" "Seul l'administrateur système (root) peut installer des paquetages locaux" -#: po/placeholder.h:158 urpmi.addmedia:46 +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" -msgstr "" -"%s\n" -"`with' manquant pour le média ftp\n" +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Veuillez insérer le support nommé « %s » dans le périphérique [%s]" -#: po/placeholder.h:162 urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "impossible de mettre à jour le média \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "impossible de récupérer les paquetages sources, abandon" + +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Essayer de forcer l'installation (--force) ? (o/N) " -#: po/placeholder.h:163 urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 #, c-format msgid "" "%s\n" -"device `%s' do not exist\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" "%s\n" -"le périphérique `%s' n'existe pas\n" - -#: po/placeholder.h:167 urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "impossbile de créer le média \"%s\"\n" +"`with' manquant pour le média ftp\n" -#: po/placeholder.h:168 +#: po/placeholder.h:159 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" "where <url> is one of\n" @@ -696,36 +667,42 @@ msgid "" msgstr "" "usage: urpmi.addmedia [--update] <nom> <url>\n" "où <url> est l'un de\n" -" file://< chemin>\n" -" ftp://<identifiant>:<mot_de_passe>@<host>/<chemin> avec <chemin " +" file://<chemin>\n" +" ftp://<identifiant>:<mot_de_passe>@<host>/<chemin> with <chemin " "relatif du fichier hdlist>\n" -" ftp://<host>/<chemin> avec <relative filename of hdlist>\n" -" http://<host>/<chemin> avec <relative filename of hdlist>\n" -" <média_amovible>://<chemin>\n" +" ftp://<host>/<chemin> with <relative filename of hdlist>\n" +" http://<host>/<chemin> with <relative filename of hdlist>\n" +" removable_<périphérique>://<chemin>\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "impossbile de créer le média \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "impossible de mettre à jour le média \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" "%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +"device `%s' do not exist\n" msgstr "" "%s\n" -"<chemin relatif de hdlist> manquant\n" +"le périphérique `%s' n'existe pas\n" -#: po/placeholder.h:181 urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -"l'entrée à mettre à jour est manquante\n" -"(un parmi de %s)\n" - -#: po/placeholder.h:185 urpmi.update:50 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "rien à mettre à jour (utiliser urpmi.addmedia pour ajouter un média)\n" +"%s\n" +"<chemin relatif de hdlist> manquant\n" -#: po/placeholder.h:186 +#: po/placeholder.h:178 #, c-format msgid "" "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" @@ -737,21 +714,24 @@ msgid "" "unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:195 +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "rien à mettre à jour (utiliser urpmi.addmedia pour ajouter un média)\n" + +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -" -a select all media.\n" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" +"l'entrée à mettre à jour est manquante\n" +"(un parmi de %s)\n" -#: po/placeholder.h:202 urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "rien à enlever (utiliser urpmi.addmedia pour ajouter un média)\n" -#: po/placeholder.h:203 urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -760,11 +740,34 @@ msgstr "" "L'entrée à enlever est manquante\n" " (l'une parmi %s)\n" -#: po/placeholder.h:207 urpmq:85 +#: po/placeholder.h:197 +#, c-format +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 +#, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: impossible de lire le fichier rpm \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 #, c-format msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "urpmq: option \"-%s\" inconnue, vérifiez l'usage avec --help\n" +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 +msgid "" +"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "" +"certains paquetages doivent être désinstallés pour être mis à jour, ce qui " +"n'est pas encore supporté\n" + #: po/placeholder.h:208 #, c-format msgid "" @@ -795,19 +798,6 @@ msgid "" " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 urpmq:132 -msgid "" -"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"certains paquetages doivent être désinstallés pour être mis à jour, ce qui " -"n'est pas encore supporté\n" - -#: po/placeholder.h:235 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: impossible de lire le fichier rpm \"%s\"\n" - #: urpmi:48 #, c-format msgid "urpmi version %s" @@ -843,6 +833,18 @@ msgstr ", $_);" msgid "urpmq version %s" msgstr "urpmq version %s" +#~ msgid "mismatch arch for registering rpm file" +#~ msgstr "l'architecture des paquetages à enregistrer n'est pas la bonne" + +#~ msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" +#~ msgstr "le paquetage rpmtools est trop ancien, veuillez le mettre à jour" + +#~ msgid "mismatch release for registering rpm file" +#~ msgstr "mauvaise release pour le fichier rpm à enregistrer" + +#~ msgid "mismatch version for registering rpm file" +#~ msgstr "erreur de version pour le fichier rpm à enregistrer" + #~ msgid "));" #~ msgstr "));" @@ -4,8 +4,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: urpmi 1.5\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-19 16:38+0200\n" +"Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2000-04-06 10:25+0100\n" "Last-Translator: Proinnsias Breathnach <breatpro@dublin.ml.com>\n" "Language-Team: Gaeilge <ga@li.org>\n" @@ -23,27 +23,27 @@ msgid "" "You requested installation of package $rpm\n" msgstr "" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:150 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "An bhfuil sin Ok ?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:156 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:120 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "Cealaigh" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:157 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:151 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "TtYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:122 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (T/n) " @@ -146,451 +146,414 @@ msgstr "" msgid "urpmi is not installed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:894 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" msgstr "" #: po/placeholder.h:31 #, c-format -msgid "copy of [%s] failed" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:1583 +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:33 urpm.pm:906 +#: po/placeholder.h:33 #, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "" #: po/placeholder.h:34 #, c-format -msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:795 +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:36 urpm.pm:1719 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +msgid "read provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:37 urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:40 #, c-format -msgid "unmounting %s" +msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:42 #, c-format -msgid "write compss file [%s]" +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:40 +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 #, c-format -msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" +msgid "unable to write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1595 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:161 -#, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +#: po/placeholder.h:48 +msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 +#: po/placeholder.h:49 #, c-format -msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:785 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:48 -msgid "computing dependencies" +msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 #, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" +msgid "unable to read provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 urpm.pm:1656 +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:1599 +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -msgid "keeping only provides files" +#: po/placeholder.h:55 +#, c-format +msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:54 +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 #, c-format -msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgid "retrieving [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:55 +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "wget of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1013 +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 #, fuzzy, c-format msgid "no package named %s" msgstr "pacáiste ar bith den ainm%s\n" -#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1016 -#, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Tá %s ins na pacáistí a leanas: %s \n" - -#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:793 +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 #, c-format -msgid "write provides file [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:143 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" +msgid "unable to read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:1830 +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:61 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:914 -msgid "mismatch arch for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" msgstr "" -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format -msgid "unable to write list file of \"%s\"" +msgid "write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:64 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 +#, fuzzy, c-format +msgid "mounting %s" +msgstr "ag feistiú %s\n" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:921 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:67 #, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgid "reading hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:1742 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not be updated otherwise" +msgid "write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:72 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" +msgid "read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:776 +#: po/placeholder.h:70 #, c-format -msgid "read compss file [%s]" +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 #, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:76 urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" +msgid "unable to write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 #, c-format -msgid "found %d headers in cache" +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:749 -#, c-format -msgid "unable to read depslist file [%s]" +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 +msgid "unable to register rpm file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format -msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:1649 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "malformed input: [%s]" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:268 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "write config file [%s]" +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 #, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" +msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +msgid "unable to read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1576 +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 msgid "removable medium not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:189 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 #, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgid "read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1543 +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 #, c-format -msgid "package %s is not found." +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:178 +#: po/placeholder.h:89 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:146 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:174 +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:918 -msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" #: po/placeholder.h:93 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:300 urpm.pm:1610 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:738 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "ag feistiú %s\n" - -#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:907 +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 #, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:99 urpm.pm:1820 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1654 +#: po/placeholder.h:99 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" +msgid "source of [%s] not found as [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:913 -msgid "mismatch release for registering rpm file" +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1750 +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 +#: po/placeholder.h:102 #, c-format -msgid "reading hdlist file [%s]" +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:829 urpm.pm:1489 urpm.pm:1531 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:912 -msgid "mismatch version for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 +#, c-format +msgid "unable to write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:211 +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, c-format -msgid "unable to read compss file [%s]" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:114 urpm.pm:822 urpm.pm:1483 +#: po/placeholder.h:108 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1500 urpm.pm:1522 +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Tá %s ins na pacáistí a leanas: %s \n" + +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 #, c-format msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" +msgid "selecting %s using obsoletes" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpmi:190 +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Céard é do rogha? (1-%d) " - -#: po/placeholder.h:118 urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Tá ceann de na pacáistí seo de dhíth:" - -#: po/placeholder.h:119 urpmi:270 -msgid "Press enter when it's done..." -msgstr "Brú Enter nuair atá sin déanta agat..." - -#: po/placeholder.h:121 urpmi:284 -msgid "everything already installed" -msgstr "tá gach rud ann cheana féin" +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpmi:238 +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 #, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:236 urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "Theip ar feistiú" -#: po/placeholder.h:125 urpmi:307 -msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " -msgstr "" +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 +msgid "Press enter when it's done..." +msgstr "Brú Enter nuair atá sin déanta agat..." -#: po/placeholder.h:126 urpmi:269 -#, fuzzy, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Led' thoil ionchur an %s ainmnithe %s" +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Droch-rogha, athtrialaigh!\n" -#: po/placeholder.h:127 +#: po/placeholder.h:120 #, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" @@ -617,52 +580,60 @@ msgid "" " names or rpm files (only for root) given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:149 urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Droch-rogha, athtrialaigh!\n" +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 +msgid "everything already installed" +msgstr "tá gach rud ann cheana féin" -#: po/placeholder.h:152 urpmi:315 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:153 urpmi:295 +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "ag feistiú %s\n" -#: po/placeholder.h:154 urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "Theip ar feistiú" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Céard é do rogha? (1-%d) " + +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 +msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +msgstr "" -#: po/placeholder.h:155 urpmi:144 +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Tá ceann de na pacáistí seo de dhíth:" + +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 msgid "Only superuser is allowed to install local packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:158 urpmi.addmedia:46 -#, c-format -msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Led' thoil ionchur an %s ainmnithe %s" + +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "" -#: po/placeholder.h:162 urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 #, c-format msgid "" "%s\n" -"device `%s' do not exist\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:167 urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:168 +#: po/placeholder.h:159 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" "where <url> is one of\n" @@ -674,25 +645,31 @@ msgid "" " removable_<device>://<path>\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:177 urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:181 urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" +"%s\n" +"device `%s' do not exist\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:185 urpmi.update:50 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:186 +#: po/placeholder.h:178 #, c-format msgid "" "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" @@ -704,32 +681,54 @@ msgid "" "unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:195 +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -" -a select all media.\n" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:202 urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:203 urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" "(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:207 urpmq:85 +#: po/placeholder.h:197 +#, c-format +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 +#, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 #, c-format msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 +msgid "" +"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "" + #: po/placeholder.h:208 #, c-format msgid "" @@ -760,17 +759,6 @@ msgid "" " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 urpmq:132 -msgid "" -"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:235 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "" - #: urpmi:48 #, c-format msgid "urpmi version %s" @@ -5,8 +5,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: urpmi 1.5\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-19 16:38+0200\n" +"Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2000-05-09 23:50+0200\n" "Last-Translator: Jesús Bravo Álvarez <jba@pobox.com>\n" "Language-Team: Galician <gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es>\n" @@ -24,27 +24,27 @@ msgid "" "You requested installation of package $rpm\n" msgstr "" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:150 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "¿Está ben?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:156 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "Aceptar" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:120 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:157 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:151 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "SsYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:122 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (S/n) " @@ -147,453 +147,414 @@ msgstr "" msgid "urpmi is not installed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:894 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" msgstr "" #: po/placeholder.h:31 #, c-format -msgid "copy of [%s] failed" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:1583 +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:33 urpm.pm:906 +#: po/placeholder.h:33 #, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "" #: po/placeholder.h:34 #, c-format -msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:795 +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:36 urpm.pm:1719 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +msgid "read provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:37 urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:40 #, c-format -msgid "unmounting %s" +msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:42 #, c-format -msgid "write compss file [%s]" +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:40 +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 #, c-format -msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" +msgid "unable to write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1595 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:161 -#, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +#: po/placeholder.h:48 +msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 +#: po/placeholder.h:49 #, c-format -msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:785 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:48 -msgid "computing dependencies" +msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 #, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" +msgid "unable to read provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 urpm.pm:1656 +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:1599 +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -msgid "keeping only provides files" +#: po/placeholder.h:55 +#, c-format +msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:54 +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 #, c-format -msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgid "retrieving [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:55 +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "wget of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1013 +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 #, fuzzy, c-format msgid "no package named %s" msgstr "non hai ningún paquete co nome %s\n" -#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1016 -#, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Os seguintes paquetes conteñen %s: %s\n" - -#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:793 -#, c-format -msgid "write provides file [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:143 +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 #, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" +msgid "unable to read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:1830 +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:61 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:914 -msgid "mismatch arch for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" msgstr "" -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format -msgid "unable to write list file of \"%s\"" +msgid "write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:64 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 +#, fuzzy, c-format +msgid "mounting %s" +msgstr "instalando %s\n" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:921 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:67 #, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgid "reading hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:1742 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not be updated otherwise" +msgid "write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:72 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" +msgid "read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:776 +#: po/placeholder.h:70 #, c-format -msgid "read compss file [%s]" +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 #, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:76 urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" +msgid "unable to write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 #, c-format -msgid "found %d headers in cache" +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:749 -#, c-format -msgid "unable to read depslist file [%s]" +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format -msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:1649 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "malformed input: [%s]" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:268 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "write config file [%s]" +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 #, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" +msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +msgid "unable to read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1576 +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 msgid "removable medium not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:189 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 #, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgid "read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1543 +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 #, c-format -msgid "package %s is not found." +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:178 +#: po/placeholder.h:89 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:146 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:174 +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:918 -msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" #: po/placeholder.h:93 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:300 urpm.pm:1610 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:738 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "instalando %s\n" - -#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:907 +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 #, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:99 urpm.pm:1820 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1654 +#: po/placeholder.h:99 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" +msgid "source of [%s] not found as [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:913 -msgid "mismatch release for registering rpm file" +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1750 +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 +#: po/placeholder.h:102 #, c-format -msgid "reading hdlist file [%s]" +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:829 urpm.pm:1489 urpm.pm:1531 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:912 -msgid "mismatch version for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 +#, c-format +msgid "unable to write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:211 +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, c-format -msgid "unable to read compss file [%s]" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:114 urpm.pm:822 urpm.pm:1483 +#: po/placeholder.h:108 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1500 urpm.pm:1522 +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Os seguintes paquetes conteñen %s: %s\n" + +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 #, c-format msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" +msgid "selecting %s using obsoletes" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpmi:190 +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "¿Cal é a súa elección? (1-%d) " - -#: po/placeholder.h:118 urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Necesítase un dos seguintes paquetes:" - -#: po/placeholder.h:119 urpmi:270 -msgid "Press enter when it's done..." -msgstr "Prema enter cando estea..." - -#: po/placeholder.h:121 urpmi:284 -msgid "everything already installed" -msgstr "xa está todo instalado" +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpmi:238 +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 #, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" msgstr "" -"Para satisfacer as dependencias, os seguintes paquetes van ser instalados (%" -"d MB)" -#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:236 urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "A instalación fallou" -#: po/placeholder.h:125 urpmi:307 -msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " -msgstr "¿Probar a instalación sen comprobar as dependencias? (s/N) " +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 +msgid "Press enter when it's done..." +msgstr "Prema enter cando estea..." -#: po/placeholder.h:126 urpmi:269 -#, fuzzy, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Por favor, insira o %s nomeado %s" +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Mala elección, probe de novo\n" -#: po/placeholder.h:127 +#: po/placeholder.h:120 #, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" @@ -620,52 +581,62 @@ msgid "" " names or rpm files (only for root) given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:149 urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Mala elección, probe de novo\n" +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 +msgid "everything already installed" +msgstr "xa está todo instalado" -#: po/placeholder.h:152 urpmi:315 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "¿Probar a instalación con menos comprobacións (--force)? (s/N) " +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "" +"Para satisfacer as dependencias, os seguintes paquetes van ser instalados (%" +"d MB)" -#: po/placeholder.h:153 urpmi:295 +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "instalando %s\n" -#: po/placeholder.h:154 urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "A instalación fallou" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "¿Cal é a súa elección? (1-%d) " + +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 +msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +msgstr "¿Probar a instalación sen comprobar as dependencias? (s/N) " -#: po/placeholder.h:155 urpmi:144 +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Necesítase un dos seguintes paquetes:" + +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 msgid "Only superuser is allowed to install local packages" msgstr "Só se lle permite ó superusuario instalar paquetes locais" -#: po/placeholder.h:158 urpmi.addmedia:46 -#, c-format -msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Por favor, insira o %s nomeado %s" -#: po/placeholder.h:162 urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "¿Probar a instalación con menos comprobacións (--force)? (s/N) " + +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 #, c-format msgid "" "%s\n" -"device `%s' do not exist\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:167 urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:168 +#: po/placeholder.h:159 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" "where <url> is one of\n" @@ -677,25 +648,31 @@ msgid "" " removable_<device>://<path>\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:177 urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:181 urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" +"%s\n" +"device `%s' do not exist\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:185 urpmi.update:50 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:186 +#: po/placeholder.h:178 #, c-format msgid "" "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" @@ -707,32 +684,54 @@ msgid "" "unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:195 +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -" -a select all media.\n" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:202 urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:203 urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" "(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:207 urpmq:85 +#: po/placeholder.h:197 +#, c-format +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 +#, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 #, c-format msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 +msgid "" +"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "" + #: po/placeholder.h:208 #, c-format msgid "" @@ -763,17 +762,6 @@ msgid "" " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 urpmq:132 -msgid "" -"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:235 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "" - #: urpmi:48 #, c-format msgid "urpmi version %s" @@ -4,8 +4,8 @@ # Vlatko Kosturjak <kost@iname.com>, 2000, 2001 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: urpmi 1.5\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-19 16:38+0200\n" +"Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2000-12-07 11:40+CET\n" "Last-Translator: Vlatko Kosturjak <kost@iname.com>\n" "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n" @@ -25,27 +25,27 @@ msgstr "" "Automatska instalacija paketa...\n" "Zatra¾ili ste instalaciju paketa $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:150 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "Da li se sla¾ete s tim?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:156 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "U redu" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:120 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "Odustani" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:157 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:151 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "YyDd" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:122 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (D/n) " @@ -158,203 +158,221 @@ msgstr "probajte urpmf --help za vi¹e opcija" msgid "urpmi is not installed" msgstr "urpmi nije instaliran" -#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "nepotpuna list datoteka za \"%s\", medij ignoriran" +msgid "unable to write config file [%s]" +msgstr "ne mogu zapisati config datoteku [%s]" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:894 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" -msgstr "premje¹teno %s unosa u depslist-u" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" +msgstr "" +"ne mogu koristiti \"%s\" za bezimeni medij zato ¹to se to ime veæ koristi" #: po/placeholder.h:31 #, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "kopiranje [%s] neuspje¹no" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgstr "nema ni¹ta za zapisati u list datoteku za \"%s\"" -#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:1583 +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "ne mogu proèitati rpm datoteku [%s] sa medija \"%s\"" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "ne mogu pronaæi list datoteku za \"%s\", medij ignoriran" -#: po/placeholder.h:33 urpm.pm:906 +#: po/placeholder.h:33 #, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" -msgstr "nepravilno ime rpm datoteke [%s]" +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgstr "ne mogu obraditi hdlist datoteku od \"%s\"" #: po/placeholder.h:34 #, c-format -msgid "source of [%s] not found as [%s]" -msgstr "izvor od [%s] nije pronaðen kao [%s]" - -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:795 -#, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" -msgstr "ne mogu zapisati compss datoteku [%s]" - -#: po/placeholder.h:36 urpm.pm:1719 -#, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "odabirem %s koristeæi zastare" - -#: po/placeholder.h:37 urpm.pm:738 -#, c-format -msgid "unmounting %s" -msgstr "odmontiravam %s" +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgstr "nema ni¹ta za zapisati u list datoteku za \"%s\"" -#: po/placeholder.h:38 urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "ne mogu pristupiti list datoteci od \"%s\", medij ignoriran" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgstr "" +"uklanjam %s za dogradnju ...\n" +" na %s jer inaèe neæe biti ispravno dograðeno!" -#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "write compss file [%s]" -msgstr "zapisivanje compss datoteke [%s]" +msgid "read provides file [%s]" +msgstr "èitanje provides datoteke [%s]" #: po/placeholder.h:40 #, c-format msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" msgstr "poku¹avam ukloniti nepostojeæi medij \"%s\"" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1595 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" -msgstr "medij \"%s\" nije izabran" +msgid "package %s is not found." +msgstr "paket %s nije pronaðen." -#: po/placeholder.h:42 urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:42 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" -msgstr "èitanje depslist datoteke [%s]" +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgstr "ne mogu kopirati izvor od [%s] iz [%s]" -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 #, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "napravljen hdlist sintezna datoteka za medij \"%s\"" +msgid "unable to write compss file [%s]" +msgstr "ne mogu zapisati compss datoteku [%s]" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" -msgstr "èitanje provides datoteke [%s]" +msgid "unmounting %s" +msgstr "odmontiravam %s" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:161 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" -msgstr "" -"ne mogu se pobriniti za medij \"%s\" po¹to se list datoteka veæ koristi za " -"drugi medij" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "uklanjam %d zastarjelih zaglavlja u priruènoj memoriji" #: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "nothing written in list file for \"%s\"" -msgstr "nema ni¹ta za zapisati u list datoteku za \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "nije pronaðena hdlist datoteka za medij \"%s\"" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:785 +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 #, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" -msgstr "ne mogu zapisati depslist datoteku [%s]" +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" +msgstr "ne mogu uzeti medij \"%s\" u raèun po¹to list datoteka [%s] ne postoji" #: po/placeholder.h:48 -msgid "computing dependencies" -msgstr "izraèunavam ovisnosti" +#, fuzzy +msgid "keeping only files referenced in provides" +msgstr "zadr¾ava samo provides datoteke" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:49 #, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" -msgstr "ne mogu zapisati provides datoteku [%s]" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "ne mogu napraviti sinteznu(synthesis) datoteku za medij \"%s\"" -#: po/placeholder.h:50 urpm.pm:1656 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" -msgstr "wget-iranje [%s] neuspje¹no" +msgid "found %d headers in cache" +msgstr "pronaðeno %d zaglavlja u priruènoj memoriji" -#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:1599 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" -msgstr "nepotpun medij \"%s\" oznaèen kao prenosiv ali nije zapravo" +msgid "unable to read provides file [%s]" +msgstr "ne mogu proèitati provides datoteku [%s]" -#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" -msgstr "zapisivanje depslist datoteke [%s]" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgstr "" +"izbjegavam odabiranje %s kao lokalnog jezika jer on zapravo nije izabran" -#: po/placeholder.h:53 -msgid "keeping only provides files" -msgstr "zadr¾ava samo provides datoteke" +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" already exists" +msgstr "medij \"%s\" veæ postoji" -#: po/placeholder.h:54 +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 #, c-format -msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" -msgstr "poku¹avam izabrati nepostojeæi medij \"%s\"" +msgid "write config file [%s]" +msgstr "zapisana config datoteka [%s]" #: po/placeholder.h:55 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" -msgstr "nije pronaðena hdlist datoteka za medij \"%s\"" +msgid "unable to write list file of \"%s\"" +msgstr "ne mogu zapisati list datoteku za \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 +#, c-format +msgid "retrieving [%s]" +msgstr "dohvaæam [%s]" -#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1013 +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 +#, c-format +msgid "wget of [%s] failed" +msgstr "wget-iranje [%s] neuspje¹no" + +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 #, c-format msgid "no package named %s" msgstr "ne postoji paket pod nazivom %s" -#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1016 +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 #, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Slijedeæi paketi sadr¾e %s: %s" +msgid "unable to read compss file [%s]" +msgstr "ne mogu proèitati compss datoteku [%s]" -#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:793 +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 +#, c-format +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "ne mogu pronaæi hdlist datoteku za \"%s\", medij ignoriran" + +#: po/placeholder.h:61 +#, c-format +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "napravljen hdlist sintezna datoteka za medij \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" +msgstr "izraèunavam ovisnosti" + +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format msgid "write provides file [%s]" msgstr "zapisivanje provides datoteke [%s]" -#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:143 +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" -msgstr "medij \"%s\" poku¹ava koristiti veæ kori¹teni hdlist, medij ignoriran" +msgid "mounting %s" +msgstr "montiram %s" -#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:1830 +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -"izbjegavam odabiranje %s kao lokalnog jezika jer on zapravo nije izabran" +"ne mogu se pobriniti za medij \"%s\" po¹to se list datoteka veæ koristi za " +"drugi medij" -#: po/placeholder.h:61 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" -msgstr "wget-iranje [%s] neuspje¹no (mo¾da wget nedostaje?)" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" +msgstr "medij \"%s\" poku¹ava koristiti veæ kori¹teni popis, medij ignoriran" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:914 -msgid "mismatch arch for registering rpm file" -msgstr "neslaganje arh. za registrirane rpm datoteke" +#: po/placeholder.h:67 +#, c-format +msgid "reading hdlist file [%s]" +msgstr "èitam hdlist datoteku [%s]" -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format -msgid "unable to write list file of \"%s\"" -msgstr "ne mogu zapisati list datoteku za \"%s\"" +msgid "write compss file [%s]" +msgstr "zapisivanje compss datoteke [%s]" -#: po/placeholder.h:64 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "uklanjam %d zastarjelih zaglavlja u priruènoj memoriji" +msgid "read depslist file [%s]" +msgstr "èitanje depslist datoteke [%s]" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:921 -msgid "error registering local packages" -msgstr "gre¹ka prilikom registriranja lokalnih paketa" +#: po/placeholder.h:70 +#, c-format +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgstr "poku¹avam izabrati nepostojeæi medij \"%s\"" -#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" -msgstr "poku¹avam zaobièi postojeæi medij \"%s\", izbjegavam" +msgid "malformed input: [%s]" +msgstr "nepravilan unos: [%s]" -#: po/placeholder.h:67 +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 #, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "ne mogu napraviti sinteznu(synthesis) datoteku za medij \"%s\"" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" +msgstr "medij \"%s\" poku¹ava koristiti veæ kori¹teni hdlist, medij ignoriran" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:1742 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format msgid "" "removing %s to upgrade ...\n" @@ -363,258 +381,203 @@ msgstr "" "uklanjam %s za dogradnju ...\n" " na %s jer se neæe dograditi drugaèije" -#: po/placeholder.h:72 +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" -msgstr "nisu pronaðene rpm datoteke u [%s]" +msgid "unable to write provides file [%s]" +msgstr "ne mogu zapisati provides datoteku [%s]" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:776 +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 #, c-format -msgid "read compss file [%s]" -msgstr "èitanje compss datoteke [%s]" +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "ne mogu pristupiti hdlist datoteci od \"%s\", medij ignoriran" -#: po/placeholder.h:74 urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 +#, fuzzy +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "ne mogu pristupiti rpm datoteci [%s]" + +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +msgstr "" +"ne mogu pronaæi sve sintezne(synthesis) datoteke, koristim parsehdlist " +"poslu¾itelj" + +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "ne mogu provjeriti list datoteku za \"%s\", medij ignoriran" -#: po/placeholder.h:75 -#, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "ne mogu napraviti hdlist: %s" - -#: po/placeholder.h:76 urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" -msgstr "odabirem %s izabiranjem datoteka" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "nepotpuna list datoteka za \"%s\", medij ignoriran" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" -msgstr "ne mogu zapisati config datoteku [%s]" +msgid "copy of [%s] failed" +msgstr "kopiranje [%s] neuspje¹no" -#: po/placeholder.h:78 +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 #, c-format -msgid "found %d headers in cache" -msgstr "pronaðeno %d zaglavlja u priruènoj memoriji" +msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgstr "ne mogu obraditi ispravno [%s]" -#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:749 +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 #, c-format msgid "unable to read depslist file [%s]" msgstr "ne mogu èitati depslist datoteku [%s]" -#: po/placeholder.h:80 -#, c-format -msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" -msgstr "ne mogu kopirati izvor od [%s] iz [%s]" - -#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:1649 -#, c-format -msgid "malformed input: [%s]" -msgstr "nepravilan unos: [%s]" - -#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:268 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" -msgstr "zapisana config datoteka [%s]" +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 +msgid "removable medium not selected" +msgstr "prijenosni medij nije izabran" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 #, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" -msgstr "ne mogu proèitati provides datoteku [%s]" +msgid "read compss file [%s]" +msgstr "èitanje compss datoteke [%s]" -#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 #, c-format msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "gre¹ka u sintaksi u config datoteci na liniji %s" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1576 -msgid "removable medium not selected" -msgstr "prijenosni medij nije izabran" - -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:189 +#: po/placeholder.h:89 #, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "ne mogu pristupiti hdlist datoteci od \"%s\", medij ignoriran" +msgid "building hdlist [%s]" +msgstr "izgraðujem hdlist [%s]" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1543 +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, c-format -msgid "package %s is not found." -msgstr "paket %s nije pronaðen." +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "ne mogu proèitati rpm datoteku [%s] sa medija \"%s\"" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:178 -#, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" -msgstr "ne mogu odrediti medij od navedene hdlist datoteke [%s]" +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" +msgstr "gre¹ka prilikom registriranja lokalnih paketa" -#: po/placeholder.h:89 urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" -msgstr "nepoznati podaci asocirani sa %s" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgstr "nepotpun medij \"%s\" oznaèen kao prenosiv ali nije zapravo" -#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:146 +#: po/placeholder.h:93 #, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" -msgstr "medij \"%s\" poku¹ava koristiti veæ kori¹teni popis, medij ignoriran" +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "ne mogu napraviti hdlist: %s" -#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:174 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" -msgstr "ne mogu uzeti medij \"%s\" u raèun po¹to list datoteka [%s] ne postoji" - -#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:918 -msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" -msgstr "rpmtools paket je prestar, molimo dogradite ga" +msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgstr "nepravilno ime rpm datoteke [%s]" -#: po/placeholder.h:93 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" -msgstr "izgraðujem hdlist [%s]" +msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgstr "medij \"%s\" nije izabran" -#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:300 urpm.pm:1610 +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" -msgstr "ne mogu pristupiti mediju \"%s\"" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgstr "poku¹avam zaobièi postojeæi medij \"%s\", izbjegavam" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "montiram %s" +msgid "write depslist file [%s]" +msgstr "zapisivanje depslist datoteke [%s]" -#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" -msgstr "" -"ne mogu koristiti \"%s\" za bezimeni medij zato ¹to se to ime veæ koristi" +msgid "unknown data associated with %s" +msgstr "nepoznati podaci asocirani sa %s" -#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" -msgstr "" -"ne mogu pronaæi sve sintezne(synthesis) datoteke, koristim parsehdlist " -"poslu¾itelj" +#: po/placeholder.h:99 +#, c-format +msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgstr "izvor od [%s] nije pronaðen kao [%s]" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:907 +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 #, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" -msgstr "ne mogu pristupiti rpm datoteci [%s]" +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "ne mogu pristupiti list datoteci od \"%s\", medij ignoriran" -#: po/placeholder.h:99 urpm.pm:1820 +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 #, c-format msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "izbjegavam izabiranje %s po¹to neæe biti dovoljno datoteka dograðeno" -#: po/placeholder.h:100 +#: po/placeholder.h:102 #, c-format -msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" -msgstr "ne mogu obraditi hdlist datoteku od \"%s\"" +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" +msgstr "wget-iranje [%s] neuspje¹no (mo¾da wget nedostaje?)" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1654 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" -msgstr "dohvaæam [%s]" +msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgstr "ne mogu pristupiti rpm datoteci [%s]" -#: po/placeholder.h:102 urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "ne mogu pronaæi list datoteku za \"%s\", medij ignoriran" - -#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:913 -msgid "mismatch release for registering rpm file" -msgstr "neslaganje izdanja za registrirane rpm datoteke" +msgid "unable to write depslist file [%s]" +msgstr "ne mogu zapisati depslist datoteku [%s]" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1750 +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" -msgstr "" -"uklanjam %s za dogradnju ...\n" -" na %s jer inaèe neæe biti ispravno dograðeno!" +msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgstr "ne mogu pristupiti mediju \"%s\"" -#: po/placeholder.h:108 +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 #, c-format -msgid "reading hdlist file [%s]" -msgstr "èitam hdlist datoteku [%s]" +msgid "relocated %s entries in depslist" +msgstr "premje¹teno %s unosa u depslist-u" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:829 urpm.pm:1489 urpm.pm:1531 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "ne mogu obraditi ispravno [%s] na vrijednosti \"%s\"" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:912 -msgid "mismatch version for registering rpm file" -msgstr "neslaganje verzija za registrirane rpm datoteke" - -#: po/placeholder.h:111 -#, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" -msgstr "nema ni¹ta za zapisati u list datoteku za \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:211 -#, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "ne mogu pronaæi hdlist datoteku za \"%s\", medij ignoriran" - -#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:108 #, c-format -msgid "unable to read compss file [%s]" -msgstr "ne mogu proèitati compss datoteku [%s]" +msgid "no rpm files found from [%s]" +msgstr "nisu pronaðene rpm datoteke u [%s]" -#: po/placeholder.h:114 urpm.pm:822 urpm.pm:1483 +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" -msgstr "ne mogu obraditi ispravno [%s]" +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Slijedeæi paketi sadr¾e %s: %s" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1500 urpm.pm:1522 +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 #, c-format msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "postoji vi¹e paketa sa istim rpm imenom datoteke \"%s\"" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" -msgstr "medij \"%s\" veæ postoji" +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "odabirem %s koristeæi zastare" -#: po/placeholder.h:117 urpmi:190 +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Izaberite jedan? (1-%d) " - -#: po/placeholder.h:118 urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Jedan od slijedeæih paketa je potreban:" - -#: po/placeholder.h:119 urpmi:270 -msgid "Press enter when it's done..." -msgstr "Pritisnite Enter kada ste gotovi..." - -#: po/placeholder.h:121 urpmi:284 -msgid "everything already installed" -msgstr "sve je veæ instalirano" +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "odabirem %s izabiranjem datoteka" -#: po/placeholder.h:123 urpmi:238 +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 #, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" -msgstr "" -"Kako bi zadovoljili sve ovisnosti paketa slijedeæi moram instalirati " -"slijedeæe pakete (%d MB)" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "ne mogu odrediti medij od navedene hdlist datoteke [%s]" -#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:236 urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "ne mogu dohvatiti izvorne (source) pakete, prekidam" +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "Instalacija nije uspjela" -#: po/placeholder.h:125 urpmi:307 -msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " -msgstr "Poku¹ati instalaciju bez provjere ovisnosti (d/N) " +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 +msgid "Press enter when it's done..." +msgstr "Pritisnite Enter kada ste gotovi..." -#: po/placeholder.h:126 urpmi:269 -#, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Molim umetnite medij pod nazivom \"%s\" u ureðaj [%s]" +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "®alim, lo¹ odabir, poku¹ajte ponovo\n" -#: po/placeholder.h:127 +#: po/placeholder.h:120 #, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" @@ -664,56 +627,64 @@ msgstr "" " imena rpm datoteka (samo za administratora) dana na komandnoj liniji su " "instalirana.\n" -#: po/placeholder.h:149 urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "®alim, lo¹ odabir, poku¹ajte ponovo\n" +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 +msgid "everything already installed" +msgstr "sve je veæ instalirano" -#: po/placeholder.h:152 urpmi:315 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Poku¹ati instalaciju jo¹ sna¾nije (--force)? (d/N) " +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "" +"Kako bi zadovoljili sve ovisnosti paketa slijedeæi moram instalirati " +"slijedeæe pakete (%d MB)" -#: po/placeholder.h:153 urpmi:295 +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "instaliram %s\n" -#: po/placeholder.h:154 urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "Instalacija nije uspjela" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Izaberite jedan? (1-%d) " -#: po/placeholder.h:155 urpmi:144 +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 +msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +msgstr "Poku¹ati instalaciju bez provjere ovisnosti (d/N) " + +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Jedan od slijedeæih paketa je potreban:" + +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 msgid "Only superuser is allowed to install local packages" msgstr "Samo administrator mo¾e instalirati lokalne pakete" -#: po/placeholder.h:158 urpmi.addmedia:46 +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" -msgstr "" -"%s\n" -"`with' nedostaje za ftp medij\n" +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Molim umetnite medij pod nazivom \"%s\" u ureðaj [%s]" -#: po/placeholder.h:162 urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "ne mogu a¾urirati medij \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "ne mogu dohvatiti izvorne (source) pakete, prekidam" -#: po/placeholder.h:163 urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Poku¹ati instalaciju jo¹ sna¾nije (--force)? (d/N) " + +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 #, c-format msgid "" "%s\n" -"device `%s' do not exist\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" "%s\n" -"ureðaj `%s' ne postoji\n" - -#: po/placeholder.h:167 urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "ne mogu napraviti medij \"%s\"\n" +"`with' nedostaje za ftp medij\n" -#: po/placeholder.h:168 +#: po/placeholder.h:159 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" "where <url> is one of\n" @@ -733,30 +704,35 @@ msgstr "" " http://<poslu¾itelj>/<putanja> with <relativna datoteka hdlist>\n" " removeable_<ureðaj>://<putanja>\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "ne mogu napraviti medij \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "ne mogu a¾urirati medij \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" "%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +"device `%s' do not exist\n" msgstr "" "%s\n" -"<relativna putanja do hdlist> nedostaje\n" +"ureðaj `%s' ne postoji\n" -#: po/placeholder.h:181 urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"nedostaje unos za nadogradnju\n" -"(jedan od %s)\n" - -#: po/placeholder.h:185 urpmi.update:50 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -"nema ni¹ta za nadogradnju (koristite urpmi.addmedia za dodavanje medija)\n" +"%s\n" +"<relativna putanja do hdlist> nedostaje\n" -#: po/placeholder.h:186 +#: po/placeholder.h:178 #, c-format msgid "" "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" @@ -776,27 +752,26 @@ msgstr "" "\n" "nepoznate opcije '%s'\n" -#: po/placeholder.h:195 +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" +"nema ni¹ta za nadogradnju (koristite urpmi.addmedia za dodavanje medija)\n" + +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -" -a select all media.\n" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -"uporaba: urpmi.removemedia [-a] <ime> ...\n" -"gdje je <ime> ime medija za uklanjanje.\n" -" -a odabire sve medije.\n" -"\n" -"nepoznate opcije '%s'\n" +"nedostaje unos za nadogradnju\n" +"(jedan od %s)\n" -#: po/placeholder.h:202 urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" "nema ni¹ta za uklanjanje (koristite urpmi.addmedia za dodavanje medija)\n" -#: po/placeholder.h:203 urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -805,11 +780,39 @@ msgstr "" "nedostaje unos za uklanjanje\n" "(jedan od %s)\n" -#: po/placeholder.h:207 urpmq:85 +#: po/placeholder.h:197 +#, c-format +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" +"uporaba: urpmi.removemedia [-a] <ime> ...\n" +"gdje je <ime> ime medija za uklanjanje.\n" +" -a odabire sve medije.\n" +"\n" +"nepoznate opcije '%s'\n" + +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 +#, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: ne mogu proèitati rpm datoteku \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 #, c-format msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "urpmq: nepoznate opcije \"-%s\", provjerite uporabu sa --help\n" +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 +msgid "" +"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "" +"neki paketi moraju biti uklonjeni da bi mogli biti nadograðeni, ovo jo¹ " +"uvijek nije podr¾ano\n" + #: po/placeholder.h:208 #, c-format msgid "" @@ -866,19 +869,6 @@ msgstr "" " --force - prisiljava izvr¹avanja iako neki paket ne postoji.\n" " imena ili rpm datoteke navedena na komandnoj liniji æe biti upitana.\n" -#: po/placeholder.h:234 urpmq:132 -msgid "" -"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"neki paketi moraju biti uklonjeni da bi mogli biti nadograðeni, ovo jo¹ " -"uvijek nije podr¾ano\n" - -#: po/placeholder.h:235 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: ne mogu proèitati rpm datoteku \"%s\"\n" - #: urpmi:48 #, c-format msgid "urpmi version %s" @@ -914,6 +904,18 @@ msgstr ", $_);" msgid "urpmq version %s" msgstr "urpmq verzija %s" +#~ msgid "mismatch arch for registering rpm file" +#~ msgstr "neslaganje arh. za registrirane rpm datoteke" + +#~ msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" +#~ msgstr "rpmtools paket je prestar, molimo dogradite ga" + +#~ msgid "mismatch release for registering rpm file" +#~ msgstr "neslaganje izdanja za registrirane rpm datoteke" + +#~ msgid "mismatch version for registering rpm file" +#~ msgstr "neslaganje verzija za registrirane rpm datoteke" + #~ msgid "));" #~ msgstr "));" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-28 04:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-08-16 12:49GMT\n" "Last-Translator: Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>\n" "Language-Team: Hungarian\n" @@ -28,27 +28,27 @@ msgstr "" "A csomagok automatikus telepítése...\n" "A(z) $rpm csomag telepítését kérte...\n" -#: _irpm:31 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "Így rendben van?" -#: _irpm:33 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "OK" -#: _irpm:34 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "Mégsem" -#: _irpm:40 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "IiyY" -#: _irpm:42 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (I/n) " @@ -157,398 +157,578 @@ msgstr "további opciókért próbálja meg az \"urpmf --help\" parancsot" msgid "urpmi is not installed" msgstr "Az urpmi nincs telepítve" -#: urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" -msgstr "szintaktikai hiba a konfigurációs fájl következõ sorában: %s" +msgid "unable to write config file [%s]" +msgstr "a beállítások mentése nem sikerült: \"%s\"" -#: urpm.pm:143 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" -msgstr "" -"a(z) \"%s\" adatforrás egy használatban levõ fejléclistát próbált használni; " -"az adatforrás nem kerül feldolgozásra" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" +msgstr "\"%s\" név nem adható az adatforrásnak, mivel már van ilyen név" -#: urpm.pm:146 +#: po/placeholder.h:31 #, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgstr "nincs mit írni a listafájlba: \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 +#, c-format +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -"a(z) \"%s\" adatforrás egy használatban levõ listát próbált használni; az " -"adatforrás nem kerül feldolgozásra" +"\"%s\" listafájlja nem található; az adatforrás nem kerül feldolgozásra" + +#: po/placeholder.h:33 +#, c-format +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgstr "fejléclista nem elemezhetõ: \"%s\"" -#: urpm.pm:161 +#: po/placeholder.h:34 +#, c-format +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgstr "semmi nem került a listafájlba: \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -"a(z) \"%s\" adatforrás nem kezelhetõ, mivel a listafájlt már használja egy " -"másik adatforrás" +"\"%s\" eltávolítása a következõre való frissítés\n" +"érdekében: \"%s\"" -#: urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" -msgstr "\"%s\" név nem adható az adatforrásnak, mivel már van ilyen név" +msgid "read provides file [%s]" +msgstr "szolgáltatásjegyzék (provides) olvasása: \"%s\"" -#: urpm.pm:174 +#: po/placeholder.h:40 #, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" -msgstr "" -"a(z) \"%s\" adatforrás nem vehetõ figyelembe, mivel \"%s\" listafájl nem " -"létezik" +msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" +msgstr "nem létezõ adatforrás eltávolítása: \"%s\"" -#: urpm.pm:178 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" -msgstr "a fejléclistához tartozó adatforrás nem határozható meg: \"%s\"" +msgid "package %s is not found." +msgstr "a csomag nem található: \"%s\"" -#: urpm.pm:189 +#: po/placeholder.h:42 #, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "" -"\"%s\" fejléclistája nem elérhetõ; az adatforrás nem kerül feldolgozásra" +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgstr "\"%s\" nem másolható innen: \"%s\"" -#: urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "\"%s\" listafájlja nem elérhetõ; az adatforrás nem kerül feldolgozásra" +msgid "unable to write compss file [%s]" +msgstr "a csomaglistafájl (compss) nem írható: \"%s\"" -#: urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" -msgstr "a(z) \"%s\" néven létezõ adatforrás elkerülése" +msgid "unmounting %s" +msgstr "%s leválasztása" -#: urpm.pm:211 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "" -"\"%s\" fejléclistája nem található; az adatforrás nem kerül feldolgozásra" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "%d elavult fejléc eltávolítása a gyorstárból" -#: urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "" -"\"%s\" listafájlja nem található; az adatforrás nem kerül feldolgozásra" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "a(z) \"%s\" adatforráshoz nem található fejléclista (hdlist)" -#: urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -"hibás listafájl a(z) \"%s\" adatforráshoz; az adatforrás nem kerül " -"feldolgozásra" +"a(z) \"%s\" adatforrás nem vehetõ figyelembe, mivel \"%s\" listafájl nem " +"létezik" -#: urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:48 +#, fuzzy +msgid "keeping only files referenced in provides" +msgstr "csak a szolgáltatásjegyzékek lesznek megtartva" + +#: po/placeholder.h:49 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -"\"%s\" listafájljának vizsgálata sikertelen; az adatforrás nem kerül " -"feldolgozásra" +"nem készíthetõ kiterjesztett függõséglista ehhez az adatforráshoz: \"%s\"" -#: urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" -msgstr "a beállítások mentése nem sikerült: \"%s\"" +msgid "found %d headers in cache" +msgstr "%d fejléc található a gyorstárban" -#: urpm.pm:268 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 #, c-format -msgid "write config file [%s]" -msgstr "beállítások mentése: \"%s\"" +msgid "unable to read provides file [%s]" +msgstr "a szolgáltatásjegyzék nem olvasható: \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 +#, c-format +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgstr "ne jelölje ki ezt: \"%s\", mivel annak nyelve még nincs kijelölve" -#: urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "\"%s\" adatforrás már létezik" -#: urpm.pm:300 urpm.pm:1607 +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" -msgstr "a(z) \"%s\" adatforrás nem érhetõ el" +msgid "write config file [%s]" +msgstr "beállítások mentése: \"%s\"" -#: urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:55 #, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "%s csatlakoztatása" +msgid "unable to write list file of \"%s\"" +msgstr "a(z) \"%s\" listafájlja nem írható" -#: urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 #, c-format -msgid "unmounting %s" -msgstr "%s leválasztása" +msgid "retrieving [%s]" +msgstr "\"%s\" feldolgozása" -#: urpm.pm:749 +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 #, c-format -msgid "unable to read depslist file [%s]" -msgstr "a függõséglista nem olvasható: \"%s\"" +msgid "wget of [%s] failed" +msgstr "a(z) \"%s\" wget-tel való megszerzése nem sikerült" -#: urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" -msgstr "függõséglista olvasása: \"%s\"" +msgid "no package named %s" +msgstr "nincs ilyen nevû csomag: %s" -#: urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 #, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" -msgstr "a szolgáltatásjegyzék nem olvasható: \"%s\"" +msgid "unable to read compss file [%s]" +msgstr "a csomaglistafájl (compss) nem olvasható: \"%s\"" -#: urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" -msgstr "szolgáltatásjegyzék (provides) olvasása: \"%s\"" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" +"\"%s\" fejléclistája nem található; az adatforrás nem kerül feldolgozásra" -#: urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:61 #, c-format -msgid "unable to read compss file [%s]" -msgstr "a csomaglistafájl (compss) nem olvasható: \"%s\"" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "kiterjesztett függõséglista készítése ehhez: \"%s\"" -#: urpm.pm:776 -#, c-format -msgid "read compss file [%s]" -msgstr "csomaglista (compss) olvasása: \"%s\"" +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" +msgstr "függõségek elemzése" -#: urpm.pm:785 +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" -msgstr "a függõséglista nem írható: \"%s\"" +msgid "write provides file [%s]" +msgstr "szolgáltatásjegyzék írása: \"%s\"" -#: urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" -msgstr "függõséglista írása: \"%s\"" +msgid "mounting %s" +msgstr "%s csatlakoztatása" -#: urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 #, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" -msgstr "a szolgáltatásjegyzék (provides) nem írható: \"%s\"" +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" +msgstr "" +"a(z) \"%s\" adatforrás nem kezelhetõ, mivel a listafájlt már használja egy " +"másik adatforrás" -#: urpm.pm:793 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "write provides file [%s]" -msgstr "szolgáltatásjegyzék írása: \"%s\"" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" +msgstr "" +"a(z) \"%s\" adatforrás egy használatban levõ listát próbált használni; az " +"adatforrás nem kerül feldolgozásra" -#: urpm.pm:795 +#: po/placeholder.h:67 #, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" -msgstr "a csomaglistafájl (compss) nem írható: \"%s\"" +msgid "reading hdlist file [%s]" +msgstr "fejléclista olvasása: \"%s\"" -#: urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format msgid "write compss file [%s]" msgstr "csomaglistafájl írása: \"%s\"" -#: urpm.pm:822 urpm.pm:1480 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" -msgstr "\"%s\" nem elemezhetõ" +msgid "read depslist file [%s]" +msgstr "függõséglista olvasása: \"%s\"" -#: urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 +#: po/placeholder.h:70 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" -msgstr "\"%s\" elemzése sikertelen; a helytelen érték: \"%s\"" +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgstr "nem létezõ adatforrás kijelölése: \"%s\"" -#: urpm.pm:899 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" -msgstr "bejegyzések áthelyezve a függõséglistában: %s" +msgid "malformed input: [%s]" +msgstr "hibás bevitel: \"%s\"" -#: urpm.pm:911 +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 #, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" -msgstr "érvénytelen csomagfájlnév: \"%s\"" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" +msgstr "" +"a(z) \"%s\" adatforrás egy használatban levõ fejléclistát próbált használni; " +"az adatforrás nem kerül feldolgozásra" -#: urpm.pm:912 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" -msgstr "a csomagfájl nem érhetõ el: \"%s\"" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" +msgstr "" +"\"%s\" eltávolítása a következõre való frissítés\n" +"érdekében: \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 +#, c-format +msgid "unable to write provides file [%s]" +msgstr "a szolgáltatásjegyzék (provides) nem írható: \"%s\"" -#: urpm.pm:916 +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "" +"\"%s\" fejléclistája nem elérhetõ; az adatforrás nem kerül feldolgozásra" + +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 #, fuzzy msgid "unable to register rpm file" msgstr "a csomagfájl nem érhetõ el: \"%s\"" -#: urpm.pm:920 -msgid "error registering local packages" -msgstr "hiba a helyi csomagok regisztrálásakor" +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +msgstr "" +"nem található az összes kiterjesztett függõséglista; parsehdlist program " +"lesz felhasználva" -#: urpm.pm:1012 +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format -msgid "no package named %s" -msgstr "nincs ilyen nevû csomag: %s" +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" +"\"%s\" listafájljának vizsgálata sikertelen; az adatforrás nem kerül " +"feldolgozásra" -#: urpm.pm:1015 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "A következõ csomagok tartalmazzák a(z) %s komponenst: %s" - -#: urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -"nem található az összes kiterjesztett függõséglista; parsehdlist program " -"lesz felhasználva" +"hibás listafájl a(z) \"%s\" adatforráshoz; az adatforrás nem kerül " +"feldolgozásra" -#: urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" -msgstr "ismeretlen adat van ehhez rendelve: %s" +msgid "copy of [%s] failed" +msgstr "a(z) \"%s\" másolása nem sikerült" -#: urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 #, c-format -msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" -msgstr "több csomag létezik azonos RPM fájlnévvel: \"%s\"" +msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgstr "\"%s\" nem elemezhetõ" -#: urpm.pm:1540 +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 #, c-format -msgid "package %s is not found." -msgstr "a csomag nem található: \"%s\"" +msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgstr "a függõséglista nem olvasható: \"%s\"" -#: urpm.pm:1573 +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 msgid "removable medium not selected" msgstr "cserélhetõ adatforrás nincs kijelölve" -#: urpm.pm:1580 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 +#, c-format +msgid "read compss file [%s]" +msgstr "csomaglista (compss) olvasása: \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "szintaktikai hiba a konfigurációs fájl következõ sorában: %s" + +#: po/placeholder.h:89 +#, c-format +msgid "building hdlist [%s]" +msgstr "fejléclista készítése: \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, c-format msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "a(z) \"%s\" csomagfájl (RPM) nem olvasható a(z) \"%s\" adatforrásból" -#: urpm.pm:1592 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" -msgstr "a(z) \"%s\" adatforrás nincs kijelölve" +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" +msgstr "hiba a helyi csomagok regisztrálásakor" -#: urpm.pm:1596 +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "a(z) \"%s\" hibás adatforrás cserélhetõnek van jelölve, pedig nem az" -#: urpm.pm:1646 +#: po/placeholder.h:93 #, c-format -msgid "malformed input: [%s]" -msgstr "hibás bevitel: \"%s\"" +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "fejléclista készítése nem sikerült: %s" -#: urpm.pm:1651 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" -msgstr "\"%s\" feldolgozása" +msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgstr "érvénytelen csomagfájlnév: \"%s\"" -#: urpm.pm:1653 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" -msgstr "a(z) \"%s\" wget-tel való megszerzése nem sikerült" +msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgstr "a(z) \"%s\" adatforrás nincs kijelölve" -#: urpm.pm:1716 +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "%s kijelölése törlésre (elavulttá vált)" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgstr "a(z) \"%s\" néven létezõ adatforrás elkerülése" -#: urpm.pm:1739 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not be updated otherwise" -msgstr "" -"\"%s\" eltávolítása a következõre való frissítés\n" -"érdekében: \"%s\"" +msgid "write depslist file [%s]" +msgstr "függõséglista írása: \"%s\"" -#: urpm.pm:1747 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" -msgstr "" -"\"%s\" eltávolítása a következõre való frissítés\n" -"érdekében: \"%s\"" +msgid "unknown data associated with %s" +msgstr "ismeretlen adat van ehhez rendelve: %s" + +#: po/placeholder.h:99 +#, c-format +msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgstr "\"%s\" forrása nem található: \"%s\"" -#: urpm.pm:1817 +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "\"%s\" listafájlja nem elérhetõ; az adatforrás nem kerül feldolgozásra" + +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 #, c-format msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "ne jelölje ki ezt: \"%s\", mivel nem lenne elég fájl frissítve" -#: urpm.pm:1824 +#: po/placeholder.h:102 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" -msgstr "%s kijelölése frissítésre (fájl-ütközések miatt)" +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" +msgstr "" +"a(z) \"%s\" wget-tel való megszerzése nem sikerült (esetleg hiányzik a wget?)" -#: urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" -msgstr "ne jelölje ki ezt: \"%s\", mivel annak nyelve még nincs kijelölve" +msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgstr "a csomagfájl nem érhetõ el: \"%s\"" -#: urpmi:48 +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 #, c-format -msgid "urpmi version %s" -msgstr "urpmi %s" +msgid "unable to write depslist file [%s]" +msgstr "a függõséglista nem írható: \"%s\"" -#: urpmi:144 -msgid "Only superuser is allowed to install local packages" -msgstr "Helyi csomagok telepítéséhez rendszergazdai jogosultság szükséges" +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 +#, c-format +msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgstr "a(z) \"%s\" adatforrás nem érhetõ el" -#: urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "A következõ csomagok valamelyikére szükség van:" +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 +#, c-format +msgid "relocated %s entries in depslist" +msgstr "bejegyzések áthelyezve a függõséglistában: %s" -#: urpmi:190 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Melyiket választja? (1-%d) " +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgstr "\"%s\" elemzése sikertelen; a helytelen érték: \"%s\"" -#: urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Ezt nem lehet választani, próbálja meg újra\n" +#: po/placeholder.h:108 +#, c-format +msgid "no rpm files found from [%s]" +msgstr "csomagfájlok (RPM) nem találhatók: \"%s\"" -#: urpmi:238 +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 #, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" -msgstr "" -"A függõségek feloldásához a következõ csomagokat fogom telepíteni (%d MB)" +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "A következõ csomagok tartalmazzák a(z) %s komponenst: %s" -#: urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "a forráscsomagok nem érhetõk el, ezért a mûvelet félbeszakad" +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 +#, c-format +msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "több csomag létezik azonos RPM fájlnévvel: \"%s\"" -#: urpmi:269 +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 #, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Helyezze be a(z) \"%s\" nevû adathordozót a(z) \"%s\" meghajtóba" +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "%s kijelölése törlésre (elavulttá vált)" -#: urpmi:270 +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "%s kijelölése frissítésre (fájl-ütközések miatt)" + +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 +#, c-format +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "a fejléclistához tartozó adatforrás nem határozható meg: \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "A telepítés nem sikerült" + +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 msgid "Press enter when it's done..." msgstr "Utána nyomja le az Enter billentyût..." -#: urpmi:284 +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Ezt nem lehet választani, próbálja meg újra\n" + +#: po/placeholder.h:120 +#, c-format +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +" --help - print this help message.\n" +" --update - use only update media.\n" +" --auto - automatically select a good package in choices.\n" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the " +"system.\n" +" --force - force invocation even if some package do not exist.\n" +" --X - use X interface.\n" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +" -a - select all matches on command line.\n" +" -m - choose minimum closure of requires (default).\n" +" -M - choose maximun closure of requires.\n" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" +" -p - allow search in provides to find package.\n" +" -q - quiet mode.\n" +" -v - verbose mode.\n" +" names or rpm files (only for root) given on command line are installed.\n" +msgstr "" +"urpmi %s\n" +"Copyright (C) MandrakeSoft, 1999, 2000, 2001.\n" +"Ez a program szabad szoftver, a GNU GPL licenc feltételei szerint\n" +"terjeszthetõ.\n" +"Használat:\n" +" --help - megjeleníti ezt a szöveget\n" +" --update - csak frissítési adatforrás legyen használva\n" +" --auto - választási lehetõségnél automatikusan kiválasztja a\n" +" megfelelõ csomagokat\n" +" --auto-select - automatikusan kiválasztja a frissíthetõ csomagokat\n" +" --force - akkor is elindítja a mûveletet, ha néhány szükséges\n" +" csomag nem érhetõ el\n" +" --X - futtatás az X grafikus felületen\n" +" --best-output - a lehetõségek közül a legmegfelelõbb felületet\n" +" használja a program: grafikus (X) vagy karakteres\n" +" -a - kijelölés a parancssorban megadott minta szerint\n" +" -m - a lehetõ legkevesebb csomag kijelölése a függõségek\n" +" ellenõrzésénél (alapértelmezés)\n" +" -M - több csomag kijelölése a függõségek ellenõrzésénél\n" +" -c - teljes kijelölés a függõségek ellenõrzésénél\n" +" -p - csomag keresése a szolgáltatásjegyzékben\n" +" -q - néma üzemmód\n" +" -v - részletes kimenet (verbose mode)\n" +"\n" +" a parancssorban megadott csomagok illetve RPM fájlok (csak rendszergazdai\n" +" jogosultság esetén) lesznek telepítve\n" + +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 msgid "everything already installed" msgstr "már minden telepítve van" -#: urpmi:295 +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "" +"A függõségek feloldásához a következõ csomagokat fogom telepíteni (%d MB)" + +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "%s telepítése folyik\n" -#: urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "A telepítés nem sikerült" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Melyiket választja? (1-%d) " -#: urpmi:307 +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "Próbáljam meg a telepítést a függõségek ellenõrzése nélkül? (i/N) " -#: urpmi:315 +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "A következõ csomagok valamelyikére szükség van:" + +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 +msgid "Only superuser is allowed to install local packages" +msgstr "Helyi csomagok telepítéséhez rendszergazdai jogosultság szükséges" + +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 +#, c-format +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Helyezze be a(z) \"%s\" nevû adathordozót a(z) \"%s\" meghajtóba" + +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "a forráscsomagok nem érhetõk el, ezért a mûvelet félbeszakad" + +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " msgstr "Mindenképpen megkíséreljem a telepítést (--force)? (i/N) " -#: urpmi.addmedia:30 -msgid "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>" -msgstr "Használat: urpmi.addmedia [--update] <név> <URL>" +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"`with' missing for ftp media\n" +msgstr "" +"%s\n" +"hiányzó \"with\" paraméter az FTP-s címnél\n" -#. <path> -#. <login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of hdlist> -#. <host>/<path> with <relative filename of hdlist> -#. <host>/<path> with <relative filename of hdlist> -#. <path> -#: urpmi.addmedia:37 -msgid ");" -msgstr ");" +#: po/placeholder.h:159 +msgid "" +"usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" +"where <url> is one of\n" +" file://<path>\n" +" ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of " +"hdlist>\n" +" ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" removable_<device>://<path>\n" +msgstr "" +"Használat: urpmi.addmedia [--update] <név> <URL>\n" +"ahol <URL> az alábbiak egyike lehet:\n" +" file://<elérési út>\n" +" ftp://<felhasználónév>:<jelszó>@<gépnév>/<elérési út> with <a " +"fejléclista relatív fájlneve>\n" +" ftp://<gépnév>/<elérési út> with <a fejléclista relatív fájlneve>\n" +" http://<gépnév>/<elérési út> with <a fejléclista relatív fájlneve>\n" +" removable_<lemezeszköz>://<elérési út>\n" + +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "a(z) \"%s\" adatforrás létrehozása nem sikerült\n" + +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "a(z) \"%s\" adatforrás frissítése nem sikerült\n" -#: urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -557,7 +737,7 @@ msgstr "" "%s\n" "\"%s\" eszköz nem létezik\n" -#: urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -566,36 +746,33 @@ msgstr "" "%s\n" "<a fejléclista relatív útvonala> hiányzik\n" -#: urpmi.addmedia:46 +#: po/placeholder.h:178 #, c-format msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" +"usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" +" -a select all non-removable media.\n" +" -c clean headers cache directory.\n" +" -f force generation of base files, use another -f for hdlist files.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" msgstr "" -"%s\n" -"hiányzó \"with\" paraméter az FTP-s címnél\n" - -#: urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "a(z) \"%s\" adatforrás létrehozása nem sikerült\n" - -#: urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "a(z) \"%s\" adatforrás frissítése nem sikerült\n" - -#: urpmi.update:37 -msgid "usage: urpmi.update [-a] <name> ..." -msgstr "Használat: urpmi.update [-a] <név> ..." - -#: urpmi.update:50 +"Használat: urpmi.update [-a] <név> ...\n" +"ahol <név> a frissítendõ adatforrás neve.\n" +" -a az összes nem cserélhetõ lemezeszköz kijelölése\n" +" -c a fejlécgyorstár könyvtárának kiürítése\n" +" -f alapfájlok létrehozásának kikényszerítése; egy további -f: " +"fejléclista\n" +"\n" +"ismeretlen paraméterek: \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" "nincs mit frissíteni (használja az urpmi.addmedia parancsot adatforrás " "felvételéhez)\n" -#: urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" "the entry to update is missing\n" @@ -604,21 +781,13 @@ msgstr "" "a frissítendõ bejegyzés hiányzik\n" "(valamelyik ezek közül: %s)\n" -#: urpmi.removemedia:32 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "Használat: urpmi.removemedia [-a] <név> ..." - -#: urpmi.removemedia:35 -msgid ", $_);" -msgstr ", $_);" - -#: urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" "nincs mit eltávolítani (használja az urpmi.addmedia parancsot adatforrás " "felvételéhez)\n" -#: urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -627,24 +796,34 @@ msgstr "" "a törlendõ bejegyzés hiányzik\n" "(valamelyik ezek közül: %s)\n" -#: urpmq:34 +#: po/placeholder.h:197 #, c-format -msgid "urpmq version %s" -msgstr "urpmq %s" +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" +"Használat: urpmi.removemedia [-a] <név> ...\n" +"ahol <név> az eltávolítandó adatforrás neve.\n" +" -a az összes adatforrás kijelölése\n" +"\n" +"ismeretlen paraméterek: \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 +#, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: egy RPM fájl nem olvasható: \"%s\"\n" -#: urpmq:85 +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 #, c-format msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" "urpmq: ismeretlen paraméter: \"-%s\". A lehetséges paramétereket a --help " "paraméter megadásával lehet kilistázni.\n" -#: urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: egy RPM fájl nem olvasható: \"%s\"\n" - -#: urpmq:132 +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 msgid "" "some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " "yet\n" @@ -652,255 +831,109 @@ msgstr "" "néhány csomagot el kell távolítani a frissítés elõtt, de ezt a programnak ez " "a verziója még nem képes végrehajtani\n" -#~ msgid "copy of [%s] failed" -#~ msgstr "a(z) \"%s\" másolása nem sikerült" - -#~ msgid "source of [%s] not found as [%s]" -#~ msgstr "\"%s\" forrása nem található: \"%s\"" - -#~ msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" -#~ msgstr "nem létezõ adatforrás eltávolítása: \"%s\"" +#: po/placeholder.h:208 +#, c-format +msgid "" +"urpmq version %s\n" +"Copyright (C) 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +" -h - print this help message.\n" +" -v - verbose mode.\n" +" -d - extend query to package dependencies.\n" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" +" -m - extend query to package dependencies, remove already\n" +" installed package that provide what is necessary, add\n" +" packages that may be block the upgrade.\n" +" -M - extend query to package dependencies and remove already\n" +" installed package only if they are newer or the same.\n" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" +" -p - allow search in provides to find package.\n" +" -g - print groups too with name.\n" +" -r - print version and release too with name.\n" +" --update - use only update media.\n" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +" --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" +" stdout (root only).\n" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" +" --force - force invocation even if some package do not exist.\n" +" names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgstr "" +"urpmq %s\n" +"Copyright (C) MandrakeSoft, 2000, 2001.\n" +"Ez a program szabad szoftver, a GNU GPL licenc feltételei szerint\n" +"terjeszthetõ.\n" +"Használat:\n" +" -h - megjeleníti ezt a szöveget\n" +" -v - részletes kimenet (verbose mode)\n" +" -d - a lekérdezés terjedjen ki a csomagfüggõségekre is\n" +" -u - csomag kihagyása, ha már van újabb verzió telepítve\n" +" -m - a lekérdezés terjedjen ki a csomagfüggõségekre is; a már\n" +" telepített csomagok ne legyenek figyelembe véve, azok\n" +" viszont igen, amelyek megakadályoznák a frissítést\n" +" -M - a lekérdezés terjedjen ki a csomagfüggõségekre is; a már\n" +" telepített csomagok csak akkor legyenek figyelembe véve,\n" +" ha régebbi verzió van telepítve belõlük\n" +" -c - teljes lekérdezés a függõségek ellenõrzésénél\n" +" -p - csomag keresése a szolgáltatásjegyzékben\n" +" -g - a névvel együtt a csoportok is jelenjenek meg\n" +" -r - a névvel együtt a verzió és a kiadásszám is jelenjen meg\n" +" --update - csak frissítési adatforrás legyen használva\n" +" --auto-select - automatikusan kiválasztja a frissíthetõ csomagokat\n" +" --headers - a csomagok urpmi-adatbázisban tárolt fejléceinek kiírása\n" +" a standard kimenetre (stdout) - a mûvelethez\n" +" rendszergazdai jogosultság szükséges\n" +" --sources - a csomagok elérési útjának listázása letöltés elõtt\n" +" (rendszergazdai jogosultság szükséges)\n" +" --force - akkor is elindítja a mûveletet, ha néhány szükséges\n" +" csomag nem érhetõ el\n" +"\n" +" a parancssorban megadott csomagok illetve RPM fájlok lesznek lekérdezve\n" -#~ msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -#~ msgstr "kiterjesztett függõséglista készítése ehhez: \"%s\"" +#: urpmi:48 +#, c-format +msgid "urpmi version %s" +msgstr "urpmi %s" -#~ msgid "nothing written in list file for \"%s\"" -#~ msgstr "semmi nem került a listafájlba: \"%s\"" +#: urpmi.addmedia:30 +msgid "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>" +msgstr "Használat: urpmi.addmedia [--update] <név> <URL>" -#~ msgid "computing dependencies" -#~ msgstr "függõségek elemzése" +#. <path> +#. <login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of hdlist> +#. <host>/<path> with <relative filename of hdlist> +#. <host>/<path> with <relative filename of hdlist> +#. <path> +#: urpmi.addmedia:37 +msgid ");" +msgstr ");" -#~ msgid "keeping only provides files" -#~ msgstr "csak a szolgáltatásjegyzékek lesznek megtartva" +#: urpmi.update:37 +msgid "usage: urpmi.update [-a] <name> ..." +msgstr "Használat: urpmi.update [-a] <név> ..." -#~ msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" -#~ msgstr "nem létezõ adatforrás kijelölése: \"%s\"" +#: urpmi.removemedia:32 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "Használat: urpmi.removemedia [-a] <név> ..." -#~ msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" -#~ msgstr "a(z) \"%s\" adatforráshoz nem található fejléclista (hdlist)" +#: urpmi.removemedia:35 +msgid ", $_);" +msgstr ", $_);" -#~ msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" -#~ msgstr "" -#~ "a(z) \"%s\" wget-tel való megszerzése nem sikerült (esetleg hiányzik a " -#~ "wget?)" +#: urpmq:34 +#, c-format +msgid "urpmq version %s" +msgstr "urpmq %s" #~ msgid "mismatch arch for registering rpm file" #~ msgstr "architektúra nem egyezik az RPM csomagfájl regisztrálásakor" -#~ msgid "unable to write list file of \"%s\"" -#~ msgstr "a(z) \"%s\" listafájlja nem írható" - -#~ msgid "removing %d obsolete headers in cache" -#~ msgstr "%d elavult fejléc eltávolítása a gyorstárból" - -#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -#~ msgstr "" -#~ "nem készíthetõ kiterjesztett függõséglista ehhez az adatforráshoz: \"%s\"" - -#~ msgid "no rpm files found from [%s]" -#~ msgstr "csomagfájlok (RPM) nem találhatók: \"%s\"" - -#~ msgid "unable to build hdlist: %s" -#~ msgstr "fejléclista készítése nem sikerült: %s" - -#~ msgid "found %d headers in cache" -#~ msgstr "%d fejléc található a gyorstárban" - -#~ msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" -#~ msgstr "\"%s\" nem másolható innen: \"%s\"" - #~ msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" #~ msgstr "az rpmtools csomag túl régi; frissítse a csomagot" -#~ msgid "building hdlist [%s]" -#~ msgstr "fejléclista készítése: \"%s\"" - -#~ msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" -#~ msgstr "fejléclista nem elemezhetõ: \"%s\"" - #~ msgid "mismatch release for registering rpm file" #~ msgstr "a kiadás száma nem egyezik az RPM csomagfájl regisztrálásakor" -#~ msgid "reading hdlist file [%s]" -#~ msgstr "fejléclista olvasása: \"%s\"" - #~ msgid "mismatch version for registering rpm file" #~ msgstr "verzió nem egyezik az RPM csomagfájl regisztrálásakor" - -#~ msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" -#~ msgstr "nincs mit írni a listafájlba: \"%s\"" - -#~ msgid "" -#~ "urpmi version %s\n" -#~ "Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -#~ "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -#~ "GPL.\n" -#~ "usage:\n" -#~ " --help - print this help message.\n" -#~ " --update - use only update media.\n" -#~ " --auto - automatically select a good package in choices.\n" -#~ " --auto-select - automatically select packages for upgrading the " -#~ "system.\n" -#~ " --force - force invocation even if some package do not exist.\n" -#~ " --X - use X interface.\n" -#~ " --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -#~ " X or text mode.\n" -#~ " -a - select all matches on command line.\n" -#~ " -m - choose minimum closure of requires (default).\n" -#~ " -M - choose maximun closure of requires.\n" -#~ " -c - choose complete method for resolving requires " -#~ "closure.\n" -#~ " -p - allow search in provides to find package.\n" -#~ " -q - quiet mode.\n" -#~ " -v - verbose mode.\n" -#~ " names or rpm files (only for root) given on command line are " -#~ "installed.\n" -#~ msgstr "" -#~ "urpmi %s\n" -#~ "Copyright (C) MandrakeSoft, 1999, 2000, 2001.\n" -#~ "Ez a program szabad szoftver, a GNU GPL licenc feltételei szerint\n" -#~ "terjeszthetõ.\n" -#~ "Használat:\n" -#~ " --help - megjeleníti ezt a szöveget\n" -#~ " --update - csak frissítési adatforrás legyen használva\n" -#~ " --auto - választási lehetõségnél automatikusan kiválasztja a\n" -#~ " megfelelõ csomagokat\n" -#~ " --auto-select - automatikusan kiválasztja a frissíthetõ csomagokat\n" -#~ " --force - akkor is elindítja a mûveletet, ha néhány szükséges\n" -#~ " csomag nem érhetõ el\n" -#~ " --X - futtatás az X grafikus felületen\n" -#~ " --best-output - a lehetõségek közül a legmegfelelõbb felületet\n" -#~ " használja a program: grafikus (X) vagy karakteres\n" -#~ " -a - kijelölés a parancssorban megadott minta szerint\n" -#~ " -m - a lehetõ legkevesebb csomag kijelölése a függõségek\n" -#~ " ellenõrzésénél (alapértelmezés)\n" -#~ " -M - több csomag kijelölése a függõségek ellenõrzésénél\n" -#~ " -c - teljes kijelölés a függõségek ellenõrzésénél\n" -#~ " -p - csomag keresése a szolgáltatásjegyzékben\n" -#~ " -q - néma üzemmód\n" -#~ " -v - részletes kimenet (verbose mode)\n" -#~ "\n" -#~ " a parancssorban megadott csomagok illetve RPM fájlok (csak " -#~ "rendszergazdai\n" -#~ " jogosultság esetén) lesznek telepítve\n" - -#~ msgid "" -#~ "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" -#~ "where <url> is one of\n" -#~ " file://<path>\n" -#~ " ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of " -#~ "hdlist>\n" -#~ " ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" -#~ " http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" -#~ " removable_<device>://<path>\n" -#~ msgstr "" -#~ "Használat: urpmi.addmedia [--update] <név> <URL>\n" -#~ "ahol <URL> az alábbiak egyike lehet:\n" -#~ " file://<elérési út>\n" -#~ " ftp://<felhasználónév>:<jelszó>@<gépnév>/<elérési út> with <a " -#~ "fejléclista relatív fájlneve>\n" -#~ " ftp://<gépnév>/<elérési út> with <a fejléclista relatív fájlneve>\n" -#~ " http://<gépnév>/<elérési út> with <a fejléclista relatív " -#~ "fájlneve>\n" -#~ " removable_<lemezeszköz>://<elérési út>\n" - -#~ msgid "" -#~ "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" -#~ "where <name> is a medium name to update.\n" -#~ " -a select all non-removable media.\n" -#~ " -c clean headers cache directory.\n" -#~ " -f force generation of base files, use another -f for hdlist " -#~ "files.\n" -#~ "\n" -#~ "unknown options '%s'\n" -#~ msgstr "" -#~ "Használat: urpmi.update [-a] <név> ...\n" -#~ "ahol <név> a frissítendõ adatforrás neve.\n" -#~ " -a az összes nem cserélhetõ lemezeszköz kijelölése\n" -#~ " -c a fejlécgyorstár könyvtárának kiürítése\n" -#~ " -f alapfájlok létrehozásának kikényszerítése; egy további -f: " -#~ "fejléclista\n" -#~ "\n" -#~ "ismeretlen paraméterek: \"%s\"\n" - -#~ msgid "" -#~ "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -#~ "where <name> is a medium name to remove.\n" -#~ " -a select all media.\n" -#~ "\n" -#~ "unknown options '%s'\n" -#~ msgstr "" -#~ "Használat: urpmi.removemedia [-a] <név> ...\n" -#~ "ahol <név> az eltávolítandó adatforrás neve.\n" -#~ " -a az összes adatforrás kijelölése\n" -#~ "\n" -#~ "ismeretlen paraméterek: \"%s\"\n" - -#~ msgid "" -#~ "urpmq version %s\n" -#~ "Copyright (C) 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -#~ "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -#~ "GPL.\n" -#~ "usage:\n" -#~ " -h - print this help message.\n" -#~ " -v - verbose mode.\n" -#~ " -d - extend query to package dependencies.\n" -#~ " -u - remove package if a better version is already " -#~ "installed.\n" -#~ " -m - extend query to package dependencies, remove already\n" -#~ " installed package that provide what is necessary, add\n" -#~ " packages that may be block the upgrade.\n" -#~ " -M - extend query to package dependencies and remove " -#~ "already\n" -#~ " installed package only if they are newer or the same.\n" -#~ " -c - choose complete method for resolving requires " -#~ "closure.\n" -#~ " -p - allow search in provides to find package.\n" -#~ " -g - print groups too with name.\n" -#~ " -r - print version and release too with name.\n" -#~ " --update - use only update media.\n" -#~ " --auto-select - automatically select packages for upgrading the " -#~ "system.\n" -#~ " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" -#~ " stdout (root only).\n" -#~ " --sources - give all source packages before downloading (root " -#~ "only).\n" -#~ " --force - force invocation even if some package do not exist.\n" -#~ " names or rpm files given on command line are queried.\n" -#~ msgstr "" -#~ "urpmq %s\n" -#~ "Copyright (C) MandrakeSoft, 2000, 2001.\n" -#~ "Ez a program szabad szoftver, a GNU GPL licenc feltételei szerint\n" -#~ "terjeszthetõ.\n" -#~ "Használat:\n" -#~ " -h - megjeleníti ezt a szöveget\n" -#~ " -v - részletes kimenet (verbose mode)\n" -#~ " -d - a lekérdezés terjedjen ki a csomagfüggõségekre is\n" -#~ " -u - csomag kihagyása, ha már van újabb verzió telepítve\n" -#~ " -m - a lekérdezés terjedjen ki a csomagfüggõségekre is; a " -#~ "már\n" -#~ " telepített csomagok ne legyenek figyelembe véve, azok\n" -#~ " viszont igen, amelyek megakadályoznák a frissítést\n" -#~ " -M - a lekérdezés terjedjen ki a csomagfüggõségekre is; a " -#~ "már\n" -#~ " telepített csomagok csak akkor legyenek figyelembe " -#~ "véve,\n" -#~ " ha régebbi verzió van telepítve belõlük\n" -#~ " -c - teljes lekérdezés a függõségek ellenõrzésénél\n" -#~ " -p - csomag keresése a szolgáltatásjegyzékben\n" -#~ " -g - a névvel együtt a csoportok is jelenjenek meg\n" -#~ " -r - a névvel együtt a verzió és a kiadásszám is jelenjen " -#~ "meg\n" -#~ " --update - csak frissítési adatforrás legyen használva\n" -#~ " --auto-select - automatikusan kiválasztja a frissíthetõ csomagokat\n" -#~ " --headers - a csomagok urpmi-adatbázisban tárolt fejléceinek " -#~ "kiírása\n" -#~ " a standard kimenetre (stdout) - a mûvelethez\n" -#~ " rendszergazdai jogosultság szükséges\n" -#~ " --sources - a csomagok elérési útjának listázása letöltés elõtt\n" -#~ " (rendszergazdai jogosultság szükséges)\n" -#~ " --force - akkor is elindítja a mûveletet, ha néhány szükséges\n" -#~ " csomag nem érhetõ el\n" -#~ "\n" -#~ " a parancssorban megadott csomagok illetve RPM fájlok lesznek " -#~ "lekérdezve\n" @@ -4,8 +4,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: urpmi 1.5\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-19 16:38+0200\n" +"Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-03-04 00:00+0900\n" "Last-Translator: Budi Rachmanto <rac@linux-mandrake.com>\n" "Language-Team: Indonesian <rac@linux-mandrake.com>\n" @@ -25,27 +25,27 @@ msgstr "" "Instalasi paket otomatis...\n" "Anda telah meminta instalasi paket $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:150 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "Semua beres?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:156 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:120 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "Batal" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:157 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "TtNn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:151 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "Yy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:122 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (Y/t) " @@ -149,59 +149,46 @@ msgstr "" msgid "urpmi is not installed" msgstr "urpmi tak terinstal" -#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:894 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" msgstr "" #: po/placeholder.h:31 #, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:1583 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "gagal membuat media \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:33 urpm.pm:906 -#, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:34 +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:795 +#: po/placeholder.h:33 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" -msgstr "gagal membuat media \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:36 urpm.pm:1719 -#, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "" +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgstr "gagal update media \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:37 urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:34 #, c-format -msgid "unmounting %s" +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "write compss file [%s]" +msgid "read provides file [%s]" msgstr "" #: po/placeholder.h:40 @@ -209,392 +196,368 @@ msgstr "" msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" msgstr "gagal membuat media \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1595 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:42 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 -#, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to write compss file [%s]" +msgstr "gagal membuat media \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:161 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" #: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:785 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" -msgstr "gagal membuat media \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 +#, c-format +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" +msgstr "" #: po/placeholder.h:48 -msgid "computing dependencies" +msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:49 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" -msgstr "gagal membuat media \"%s\"\n" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "gagal update media \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:50 urpm.pm:1656 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" +msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:1599 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read provides file [%s]" +msgstr "gagal membuat media \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" +msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -msgid "keeping only provides files" +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:54 +#: po/placeholder.h:55 #, fuzzy, c-format -msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "gagal membuat media \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:55 +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "retrieving [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1013 +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 +#, c-format +msgid "wget of [%s] failed" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 #, fuzzy, c-format msgid "no package named %s" msgstr "tak ada paket bernama %s\n" -#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1016 +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 #, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Paket berikut berisi %s: %s\n" - -#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:793 -#, c-format -msgid "write provides file [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:143 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" -msgstr "" +msgid "unable to read compss file [%s]" +msgstr "gagal membuat media \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:1830 +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:61 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:914 -msgid "mismatch arch for registering rpm file" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:63 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to write list file of \"%s\"" -msgstr "gagal membuat media \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:64 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:921 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:67 +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "gagal update media \"%s\"\n" +msgid "mounting %s" +msgstr "instalasi %s\n" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:1742 +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 #, c-format msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not be updated otherwise" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:72 -#, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:776 -#, c-format -msgid "read compss file [%s]" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "gagal update media \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:76 urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:67 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "reading hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" +msgid "write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "found %d headers in cache" +msgid "read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:749 +#: po/placeholder.h:70 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" msgstr "gagal membuat media \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:80 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:1649 +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 #, c-format -msgid "malformed input: [%s]" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:268 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format -msgid "write config file [%s]" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" +msgid "unable to write provides file [%s]" msgstr "gagal membuat media \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1576 -msgid "removable medium not selected" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 +#, fuzzy +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "gagal membuat media \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:189 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1543 +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format -msgid "package %s is not found." +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:178 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:146 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgstr "gagal update media \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:174 -#, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgstr "gagal membuat media \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:918 -msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 +msgid "removable medium not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:93 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" +msgid "read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:300 urpm.pm:1610 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" -msgstr "gagal update media \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:738 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "instalasi %s\n" - -#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +#: po/placeholder.h:89 +#, c-format +msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:907 +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "gagal membuat media \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:99 urpm.pm:1820 +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 +#: po/placeholder.h:93 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "gagal update media \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1654 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:913 -msgid "mismatch release for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 +#, c-format +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1750 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgid "write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "reading hdlist file [%s]" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:829 urpm.pm:1489 urpm.pm:1531 +#: po/placeholder.h:99 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "source of [%s] not found as [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:912 -msgid "mismatch version for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:211 +#: po/placeholder.h:102 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read compss file [%s]" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "gagal membuat media \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:114 urpm.pm:822 urpm.pm:1483 +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgid "unable to write depslist file [%s]" +msgstr "gagal membuat media \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "gagal update media \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1500 urpm.pm:1522 +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 #, c-format -msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpmi:190 +#: po/placeholder.h:108 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Pilihan Anda? (1-%d) " +msgid "no rpm files found from [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Salah satu paket berikut dibutuhkan:" +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Paket berikut berisi %s: %s\n" -#: po/placeholder.h:119 urpmi:270 -msgid "Press enter when it's done..." -msgstr "Tekan [Enter] jika selesai.." +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 +#, c-format +msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:121 urpmi:284 -msgid "everything already installed" -msgstr "semua telah terinstal" +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpmi:238 +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 #, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" +msgid "selecting %s by selection on files" msgstr "" -"Paket berikut akan di-install agar syarat ketergantungan terpenuhi (%d MB)" -#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:236 urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "tak dapat mengambil paket asal, batal" +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 +#, c-format +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpmi:307 -msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " -msgstr "Coba instalasi tanpa cek ketergantungan? (y/T) " +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "Instalasi gagal" -#: po/placeholder.h:126 urpmi:269 -#, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Masukkan media \"%s\" ke perangkat [%s]" +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 +msgid "Press enter when it's done..." +msgstr "Tekan [Enter] jika selesai.." -#: po/placeholder.h:127 +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Salah pilih, coba lagi\n" + +#: po/placeholder.h:120 #, fuzzy, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" @@ -639,57 +602,63 @@ msgstr "" " -v - mode cerewet.\n" " nama / file rpm (hanya utk root) di kalimat perintan telah terinstal.\n" -#: po/placeholder.h:149 urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Salah pilih, coba lagi\n" +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 +msgid "everything already installed" +msgstr "semua telah terinstal" -#: po/placeholder.h:152 urpmi:315 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Coba instalasi lebih keras (--force)? (y/T) " +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "" +"Paket berikut akan di-install agar syarat ketergantungan terpenuhi (%d MB)" -#: po/placeholder.h:153 urpmi:295 +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "instalasi %s\n" -#: po/placeholder.h:154 urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "Instalasi gagal" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Pilihan Anda? (1-%d) " -#: po/placeholder.h:155 urpmi:144 +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 +msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +msgstr "Coba instalasi tanpa cek ketergantungan? (y/T) " + +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Salah satu paket berikut dibutuhkan:" + +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 msgid "Only superuser is allowed to install local packages" msgstr "Hanya superuser yang dapat meng-install paket lokal" -#: po/placeholder.h:158 urpmi.addmedia:46 +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" -msgstr "" -"%s\n" -"`with' tak tercantum utk media ftp\n" +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Masukkan media \"%s\" ke perangkat [%s]" -#: po/placeholder.h:162 urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "gagal update media \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "tak dapat mengambil paket asal, batal" + +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Coba instalasi lebih keras (--force)? (y/T) " -#: po/placeholder.h:163 urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 #, c-format msgid "" "%s\n" -"device `%s' do not exist\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" "%s\n" -"device `%s' tak ada\n" - -#: po/placeholder.h:167 urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "gagal membuat media \"%s\"\n" +"`with' tak tercantum utk media ftp\n" -#: po/placeholder.h:168 -#, fuzzy +#: po/placeholder.h:159 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" "where <url> is one of\n" @@ -700,38 +669,44 @@ msgid "" " http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" " removable_<device>://<path>\n" msgstr "" -"pemakaian: urpmi.addmedia <nama> <url>\n" +"pemakaian: urpmi.addmedia [--update] <nama> <url>\n" "keterangan: <url> adalah \n" " file://<path>\n" -" ftp://<login>:<password>@<host>/<path> dengan <nama file relatif " +" ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <nama file relatif " "hdlist>\n" -" ftp://<host>/<path> dengan <nama file relatif hdlist>\n" -" http://<host>/<path> dengan <nama file relatif hdlist>\n" +" ftp://<host>/<path> with <nama file relatif hdlist>\n" +" http://<host>/<path> with <nama file relatif hdlist>\n" " removable_<device>://<path>\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "gagal membuat media \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "gagal update media \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" "%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +"device `%s' do not exist\n" msgstr "" "%s\n" -"<relative path of hdlist> hilang\n" +"device `%s' tak ada\n" -#: po/placeholder.h:181 urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -"masukan update hilang\n" -"(satu dari %s)\n" - -#: po/placeholder.h:185 urpmi.update:50 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "tak ada update (pakailah urpmi.addmedia utk tambah media)\n" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> hilang\n" -#: po/placeholder.h:186 +#: po/placeholder.h:178 #, fuzzy, c-format msgid "" "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" @@ -750,26 +725,24 @@ msgstr "" "\n" "opsi tak terfahami '%s'\n" -#: po/placeholder.h:195 +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "tak ada update (pakailah urpmi.addmedia utk tambah media)\n" + +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -" -a select all media.\n" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -"pemakaian: urpmi.removemedia [-a] <nama> ...\n" -"<nama> = nama media yg dihapus.\n" -" -a pilih semua media.\n" -"\n" -"opsi tak dipahami '%s'\n" +"masukan update hilang\n" +"(satu dari %s)\n" -#: po/placeholder.h:202 urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "tak ada penghapusan (pakailah urpmi.addmedia utk tambah media)\n" -#: po/placeholder.h:203 urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -778,11 +751,37 @@ msgstr "" "masukan utk penghapusan hilang\n" "(satu dari %s)\n" -#: po/placeholder.h:207 urpmq:85 +#: po/placeholder.h:197 +#, c-format +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" +"pemakaian: urpmi.removemedia [-a] <nama> ...\n" +"<nama> = nama media yg dihapus.\n" +" -a pilih semua media.\n" +"\n" +"opsi tak dipahami '%s'\n" + +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 +#, fuzzy, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: tak dapat membaca file rpm \"$_\"\n" + +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 #, fuzzy, c-format msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "urpmq: opsi tak ada \"-$1\", cek pemakaian dg --help\n" +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 +msgid "" +"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "bbrpp paket harus dihapus agr ter-upgrade, ini belum ter-support\n" + #: po/placeholder.h:208 #, c-format msgid "" @@ -813,17 +812,6 @@ msgid "" " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 urpmq:132 -msgid "" -"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "bbrpp paket harus dihapus agr ter-upgrade, ini belum ter-support\n" - -#: po/placeholder.h:235 urpmq:87 -#, fuzzy, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: tak dapat membaca file rpm \"$_\"\n" - #: urpmi:48 #, c-format msgid "urpmi version %s" @@ -5,8 +5,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: urpmi 1.5\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-19 16:38+0200\n" +"Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2000-04-19 23:05-0400\n" "Last-Translator: Thorarinn R. Einarsson <thori@mindspring.com>\n" "Language-Team: is <kde-isl@mmedia.is>\n" @@ -24,27 +24,27 @@ msgid "" "You requested installation of package $rpm\n" msgstr "" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:150 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "Er það í lagi?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:156 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "Í lagi" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:120 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "Hætta við" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:157 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:151 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "JjYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:122 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (J/n) " @@ -147,453 +147,414 @@ msgstr "" msgid "urpmi is not installed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:894 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" msgstr "" #: po/placeholder.h:31 #, c-format -msgid "copy of [%s] failed" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:1583 +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:33 urpm.pm:906 +#: po/placeholder.h:33 #, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "" #: po/placeholder.h:34 #, c-format -msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:795 +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:36 urpm.pm:1719 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +msgid "read provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:37 urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:40 #, c-format -msgid "unmounting %s" +msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:42 #, c-format -msgid "write compss file [%s]" +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:40 +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 #, c-format -msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" +msgid "unable to write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1595 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:161 -#, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +#: po/placeholder.h:48 +msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 +#: po/placeholder.h:49 #, c-format -msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:785 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:48 -msgid "computing dependencies" +msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 #, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" +msgid "unable to read provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 urpm.pm:1656 +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:1599 +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -msgid "keeping only provides files" +#: po/placeholder.h:55 +#, c-format +msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:54 +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 #, c-format -msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgid "retrieving [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:55 +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "wget of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1013 +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 #, fuzzy, c-format msgid "no package named %s" msgstr "Enginn '%s' pakki\n" -#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1016 -#, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Eftirfarandi pakkar innihalda %s: %s\n" - -#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:793 -#, c-format -msgid "write provides file [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:143 +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 #, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" +msgid "unable to read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:1830 +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:61 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:914 -msgid "mismatch arch for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" msgstr "" -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format -msgid "unable to write list file of \"%s\"" +msgid "write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:64 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 +#, fuzzy, c-format +msgid "mounting %s" +msgstr "Set inn %s\n" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:921 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:67 #, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgid "reading hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:1742 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not be updated otherwise" +msgid "write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:72 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" +msgid "read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:776 +#: po/placeholder.h:70 #, c-format -msgid "read compss file [%s]" +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 #, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:76 urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" +msgid "unable to write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 #, c-format -msgid "found %d headers in cache" +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:749 -#, c-format -msgid "unable to read depslist file [%s]" +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format -msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:1649 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "malformed input: [%s]" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:268 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "write config file [%s]" +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 #, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" +msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +msgid "unable to read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1576 +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 msgid "removable medium not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:189 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 #, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgid "read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1543 +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 #, c-format -msgid "package %s is not found." +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:178 +#: po/placeholder.h:89 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:146 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:174 +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:918 -msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" #: po/placeholder.h:93 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:300 urpm.pm:1610 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:738 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "Set inn %s\n" - -#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:907 +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 #, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:99 urpm.pm:1820 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1654 +#: po/placeholder.h:99 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" +msgid "source of [%s] not found as [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:913 -msgid "mismatch release for registering rpm file" +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1750 +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 +#: po/placeholder.h:102 #, c-format -msgid "reading hdlist file [%s]" +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:829 urpm.pm:1489 urpm.pm:1531 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:912 -msgid "mismatch version for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 +#, c-format +msgid "unable to write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:211 +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, c-format -msgid "unable to read compss file [%s]" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:114 urpm.pm:822 urpm.pm:1483 +#: po/placeholder.h:108 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1500 urpm.pm:1522 +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Eftirfarandi pakkar innihalda %s: %s\n" + +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 #, c-format msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" +msgid "selecting %s using obsoletes" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpmi:190 +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Hvað viltu? (1-%d) " - -#: po/placeholder.h:118 urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Krefst einnig eins af af eftirtöldum pökkum:" - -#: po/placeholder.h:119 urpmi:270 -msgid "Press enter when it's done..." -msgstr "Sláðu á ENTER eftirá..." - -#: po/placeholder.h:121 urpmi:284 -msgid "everything already installed" -msgstr "Allt er nú þegar komið inn" +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpmi:238 +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 #, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" msgstr "" -"Til að uppfylla innsetningarkröfur verða eftirtaldir pakkar settir inn (%d " -"MB)" -#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:236 urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "Innsetning brást" -#: po/placeholder.h:125 urpmi:307 -msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " -msgstr "Prófa innsetningu án þess að athuga hvaða skrár þarf? (j/N) " +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 +msgid "Press enter when it's done..." +msgstr "Sláðu á ENTER eftirá..." -#: po/placeholder.h:126 urpmi:269 -#, fuzzy, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Vinsamlega settu inn %s %s" +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Slæmt val. Reyndu aftur\n" -#: po/placeholder.h:127 +#: po/placeholder.h:120 #, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" @@ -620,52 +581,62 @@ msgid "" " names or rpm files (only for root) given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:149 urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Slæmt val. Reyndu aftur\n" +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 +msgid "everything already installed" +msgstr "Allt er nú þegar komið inn" -#: po/placeholder.h:152 urpmi:315 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Prófa sterkari innsetningu (--force)? (j/N) " +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "" +"Til að uppfylla innsetningarkröfur verða eftirtaldir pakkar settir inn (%d " +"MB)" -#: po/placeholder.h:153 urpmi:295 +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "Set inn %s\n" -#: po/placeholder.h:154 urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "Innsetning brást" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Hvað viltu? (1-%d) " + +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 +msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +msgstr "Prófa innsetningu án þess að athuga hvaða skrár þarf? (j/N) " -#: po/placeholder.h:155 urpmi:144 +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Krefst einnig eins af af eftirtöldum pökkum:" + +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 msgid "Only superuser is allowed to install local packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:158 urpmi.addmedia:46 -#, c-format -msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Vinsamlega settu inn %s %s" -#: po/placeholder.h:162 urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Prófa sterkari innsetningu (--force)? (j/N) " + +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 #, c-format msgid "" "%s\n" -"device `%s' do not exist\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:167 urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:168 +#: po/placeholder.h:159 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" "where <url> is one of\n" @@ -677,25 +648,31 @@ msgid "" " removable_<device>://<path>\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:177 urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:181 urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" +"%s\n" +"device `%s' do not exist\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:185 urpmi.update:50 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:186 +#: po/placeholder.h:178 #, c-format msgid "" "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" @@ -707,32 +684,54 @@ msgid "" "unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:195 +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -" -a select all media.\n" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:202 urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:203 urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" "(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:207 urpmq:85 +#: po/placeholder.h:197 +#, c-format +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 +#, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 #, c-format msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 +msgid "" +"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "" + #: po/placeholder.h:208 #, c-format msgid "" @@ -763,17 +762,6 @@ msgid "" " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 urpmq:132 -msgid "" -"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:235 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "" - #: urpmi:48 #, c-format msgid "urpmi version %s" @@ -5,8 +5,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: urpmi 1.5\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-19 16:38+0200\n" +"Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 1999-12-29 11:10+0100\n" "Last-Translator: Paolo Lorenzin <pasusu@tin.it>\n" "Language-Team: Italian <it@li.org>\n" @@ -26,27 +26,27 @@ msgstr "" "Installazione automatica dei pacchetti...\n" "Hai richiesto l'installazione del pacchetto $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:150 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "E' corretto?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:156 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:120 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "Cancella" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:157 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:151 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "SsYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:122 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (S/n) " @@ -150,454 +150,414 @@ msgstr "" msgid "urpmi is not installed" msgstr "urpmi non è installato" -#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:894 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" msgstr "" #: po/placeholder.h:31 #, c-format -msgid "copy of [%s] failed" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:1583 +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:33 urpm.pm:906 +#: po/placeholder.h:33 #, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "" #: po/placeholder.h:34 #, c-format -msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:795 +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:36 urpm.pm:1719 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +msgid "read provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:37 urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:40 #, c-format -msgid "unmounting %s" +msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:42 #, c-format -msgid "write compss file [%s]" +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:40 +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 #, c-format -msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" +msgid "unable to write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1595 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:161 -#, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +#: po/placeholder.h:48 +msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 +#: po/placeholder.h:49 #, c-format -msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:785 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:48 -msgid "computing dependencies" +msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 #, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" +msgid "unable to read provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 urpm.pm:1656 +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:1599 +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -msgid "keeping only provides files" +#: po/placeholder.h:55 +#, c-format +msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:54 +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 #, c-format -msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgid "retrieving [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:55 +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "wget of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1013 +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 #, fuzzy, c-format msgid "no package named %s" msgstr "nessun pacchettto denominato %s\n" -#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1016 -#, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "I seguenti pacchetti contengono %s: %s\n" - -#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:793 +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 #, c-format -msgid "write provides file [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:143 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" +msgid "unable to read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:1830 +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:61 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:914 -msgid "mismatch arch for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" msgstr "" -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format -msgid "unable to write list file of \"%s\"" +msgid "write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:64 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 +#, fuzzy, c-format +msgid "mounting %s" +msgstr "sto installando %s\n" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:921 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:67 #, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgid "reading hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:1742 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not be updated otherwise" +msgid "write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:72 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" +msgid "read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:776 +#: po/placeholder.h:70 #, c-format -msgid "read compss file [%s]" +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 #, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:76 urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" +msgid "unable to write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 #, c-format -msgid "found %d headers in cache" +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:749 -#, c-format -msgid "unable to read depslist file [%s]" +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format -msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:1649 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "malformed input: [%s]" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:268 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "write config file [%s]" +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 #, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" +msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +msgid "unable to read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1576 +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 msgid "removable medium not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:189 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 #, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgid "read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1543 +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 #, c-format -msgid "package %s is not found." +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:178 +#: po/placeholder.h:89 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:146 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:174 +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:918 -msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" #: po/placeholder.h:93 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:300 urpm.pm:1610 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:738 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "sto installando %s\n" - -#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:907 +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 #, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:99 urpm.pm:1820 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1654 +#: po/placeholder.h:99 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" +msgid "source of [%s] not found as [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:913 -msgid "mismatch release for registering rpm file" +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1750 +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 +#: po/placeholder.h:102 #, c-format -msgid "reading hdlist file [%s]" +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:829 urpm.pm:1489 urpm.pm:1531 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:912 -msgid "mismatch version for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 +#, c-format +msgid "unable to write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:211 +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, c-format -msgid "unable to read compss file [%s]" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:114 urpm.pm:822 urpm.pm:1483 +#: po/placeholder.h:108 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1500 urpm.pm:1522 +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "I seguenti pacchetti contengono %s: %s\n" + +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 #, c-format msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" +msgid "selecting %s using obsoletes" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpmi:190 +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Qual'è la tua scelta? (1-%d) " - -#: po/placeholder.h:118 urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "E' richiesto uno dei seguenti pacchetti:" - -#: po/placeholder.h:119 urpmi:270 -msgid "Press enter when it's done..." -msgstr "Premi enter appena terminato..." - -#: po/placeholder.h:121 urpmi:284 -msgid "everything already installed" -msgstr "tutto già installato" +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpmi:238 +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 #, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" msgstr "" -"Per soddisfare le dipendenze, saranno installati i seguenti pacchetti(%d MB)" -#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:236 urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "impossibile recuperare pacchetto sorgente, interruzione" +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "Installazione fallita" -#: po/placeholder.h:125 urpmi:307 -#, fuzzy -msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " -msgstr "Provo l'installazione senza controllare le dipendenze? (S/n) " +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 +msgid "Press enter when it's done..." +msgstr "Premi enter appena terminato..." -#: po/placeholder.h:126 urpmi:269 -#, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "" -"Per favore inserisci il supporto denominato \"%s\" nel dispositivo [%s]" +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Spiacente, scelta errata, prova di nuovo\n" -#: po/placeholder.h:127 +#: po/placeholder.h:120 #, fuzzy, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" @@ -647,58 +607,66 @@ msgstr "" " nomi o files rpm (solo per root) messi in linea di comando sono " "installati.\n" -#: po/placeholder.h:149 urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Spiacente, scelta errata, prova di nuovo\n" +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 +msgid "everything already installed" +msgstr "tutto già installato" -#: po/placeholder.h:152 urpmi:315 -#, fuzzy -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Provo l'installazione ancora più forzata (--force)? (S/n) " +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "" +"Per soddisfare le dipendenze, saranno installati i seguenti pacchetti(%d MB)" -#: po/placeholder.h:153 urpmi:295 +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "sto installando %s\n" -#: po/placeholder.h:154 urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "Installazione fallita" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Qual'è la tua scelta? (1-%d) " -#: po/placeholder.h:155 urpmi:144 +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 +#, fuzzy +msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +msgstr "Provo l'installazione senza controllare le dipendenze? (S/n) " + +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "E' richiesto uno dei seguenti pacchetti:" + +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 msgid "Only superuser is allowed to install local packages" msgstr "Solo un superuser è abilitato ad installare pacchetti locali" -#: po/placeholder.h:158 urpmi.addmedia:46 +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" msgstr "" -"%s\n" -"'con' mancante per media ftp\n" +"Per favore inserisci il supporto denominato \"%s\" nel dispositivo [%s]" -#: po/placeholder.h:162 urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "impossibile recuperare pacchetto sorgente, interruzione" + +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 +#, fuzzy +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Provo l'installazione ancora più forzata (--force)? (S/n) " -#: po/placeholder.h:163 urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 #, c-format msgid "" "%s\n" -"device `%s' do not exist\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" "%s\n" -"dispositivo '%s' non esiste\n" +"'with' mancante per media ftp\n" -#: po/placeholder.h:167 urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:168 -#, fuzzy +#: po/placeholder.h:159 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" "where <url> is one of\n" @@ -709,38 +677,44 @@ msgid "" " http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" " removable_<device>://<path>\n" msgstr "" -"uso: urpmi.addmedia <nome> <url>\n" +"uso: urpmi.addmedia [--update] <nome> <url>\n" "dove <url> è uno fra\n" " file://<path>\n" -" ftp://<login>:<password>@<host>/<path> con <relativo nome file di " +" ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relativo nome file di " "hdlist>\n" -" ftp://<host>/<path> con <relativo nome file di hdlist>\n" -" http://<host>/<path> con <relativo nome file di hdlist>\n" -" rimovibile_<device>://<path>\n" +" ftp://<host>/<path> with <relativo nome file di hdlist>\n" +" http://<host>/<path> with <relativo nome file di hdlist>\n" +" removable_<device>://<path>\n" + +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:177 urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" "%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +"device `%s' do not exist\n" msgstr "" "%s\n" -"manca <relativo percorso di hdlist>\n" +"dispositivo '%s' non esiste\n" -#: po/placeholder.h:181 urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -"la voce da aggiornare è mancante\n" -"(una di %s)\n" - -#: po/placeholder.h:185 urpmi.update:50 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "niente da aggiornare (usa urpmi.addmedia per aggiungere un media)\n" +"%s\n" +"manca <relativo percorso di hdlist>\n" -#: po/placeholder.h:186 +#: po/placeholder.h:178 #, c-format msgid "" "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" @@ -752,21 +726,24 @@ msgid "" "unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:195 +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "niente da aggiornare (usa urpmi.addmedia per aggiungere un media)\n" + +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -" -a select all media.\n" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" +"la voce da aggiornare è mancante\n" +"(una di %s)\n" -#: po/placeholder.h:202 urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "niente da rimuovere (usa urpmi.addmedia per aggiungere un media)\n" -#: po/placeholder.h:203 urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -775,11 +752,34 @@ msgstr "" "la voce da rimuovere è mancante\n" "(una di %s)\n" -#: po/placeholder.h:207 urpmq:85 +#: po/placeholder.h:197 +#, c-format +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 +#, fuzzy, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: non posso leggere file rpm \"$_\"\n" + +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 #, fuzzy, c-format msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "urpmq: opzione sconosciuta \"-$1\", controlla l'uso con --help\n" +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 +msgid "" +"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "" +"alcuni pacchetti devono essere rimossi per venire aggiornati, questo non è\n" +"ancora supportato\n" + #: po/placeholder.h:208 #, c-format msgid "" @@ -810,19 +810,6 @@ msgid "" " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 urpmq:132 -msgid "" -"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"alcuni pacchetti devono essere rimossi per venire aggiornati, questo non è\n" -"ancora supportato\n" - -#: po/placeholder.h:235 urpmq:87 -#, fuzzy, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: non posso leggere file rpm \"$_\"\n" - #: urpmi:48 #, c-format msgid "urpmi version %s" @@ -5,8 +5,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: urpmi 1.5\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-19 16:38+0200\n" +"Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 1999-12-19 14:43+0100\n" "Last-Translator: Taisuke Yamada <tai@imasy.or.jp>\n" "Language-Team: Japanese\n" @@ -24,28 +24,28 @@ msgid "" "You requested installation of package $rpm\n" msgstr "»ØÄꤵ¤ì¤¿¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡Ê%s¡Ë¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ä\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:150 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:156 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "¤Ï¤¤¡Ê³¹Ô¤¹¤ë¡Ë" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:120 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "¤¤¤¤¤¨¡ÊÃæ»ß¤¹¤ë¡Ë" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:157 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "Nn£Î£î¤¤¥¤" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:151 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "Yy£Ù£ù¤Ï¥Ï" # £ù -#: _irpm:42 po/placeholder.h:122 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (¤Ï¤¤(Y)/¤¤¤¤¤¨(n)) [¤Ï¤¤] " @@ -149,59 +149,46 @@ msgstr "" msgid "urpmi is not installed" msgstr "urpmi ¤Ï¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó" -#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:894 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" msgstr "" #: po/placeholder.h:31 #, c-format -msgid "copy of [%s] failed" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:1583 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "¡Ö%s¡×¤òºîÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n" - -#: po/placeholder.h:33 urpm.pm:906 +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:34 -#, c-format -msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:795 +#: po/placeholder.h:33 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" -msgstr "¡Ö%s¡×¤òºîÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n" - -#: po/placeholder.h:36 urpm.pm:1719 -#, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "" +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgstr "¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤ò¡Ö%s¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Ô¤Ê¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n" -#: po/placeholder.h:37 urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:34 #, c-format -msgid "unmounting %s" +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "write compss file [%s]" +msgid "read provides file [%s]" msgstr "" #: po/placeholder.h:40 @@ -209,392 +196,368 @@ msgstr "" msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" msgstr "¡Ö%s¡×¤òºîÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1595 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:42 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 -#, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to write compss file [%s]" +msgstr "¡Ö%s¡×¤òºîÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:161 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" #: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:785 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" -msgstr "¡Ö%s¡×¤òºîÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n" +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 +#, c-format +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" +msgstr "" #: po/placeholder.h:48 -msgid "computing dependencies" +msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:49 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" -msgstr "¡Ö%s¡×¤òºîÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤ò¡Ö%s¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Ô¤Ê¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n" -#: po/placeholder.h:50 urpm.pm:1656 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" +msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:1599 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read provides file [%s]" +msgstr "¡Ö%s¡×¤òºîÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n" + +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" +msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -msgid "keeping only provides files" +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:54 +#: po/placeholder.h:55 #, fuzzy, c-format -msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "¡Ö%s¡×¤òºîÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n" -#: po/placeholder.h:55 +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "retrieving [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1013 +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 +#, c-format +msgid "wget of [%s] failed" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 #, fuzzy, c-format msgid "no package named %s" msgstr "%s ¤È¤¤¤¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó\n" -#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1016 +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 #, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "%s ¤Ï¼¡¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹: %s\n" - -#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:793 -#, c-format -msgid "write provides file [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:143 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" -msgstr "" +msgid "unable to read compss file [%s]" +msgstr "¡Ö%s¡×¤òºîÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n" -#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:1830 +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:61 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:914 -msgid "mismatch arch for registering rpm file" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:63 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to write list file of \"%s\"" -msgstr "¡Ö%s¡×¤òºîÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n" - -#: po/placeholder.h:64 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:921 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:67 +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤ò¡Ö%s¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Ô¤Ê¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n" +msgid "mounting %s" +msgstr "%s ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÃæ¡Ä\n" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:1742 +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 #, c-format msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not be updated otherwise" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:72 -#, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:776 -#, c-format -msgid "read compss file [%s]" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤ò¡Ö%s¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Ô¤Ê¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n" - -#: po/placeholder.h:76 urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:67 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "reading hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" +msgid "write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "found %d headers in cache" +msgid "read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:749 +#: po/placeholder.h:70 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" msgstr "¡Ö%s¡×¤òºîÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n" -#: po/placeholder.h:80 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:1649 +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 #, c-format -msgid "malformed input: [%s]" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:268 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format -msgid "write config file [%s]" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" +msgid "unable to write provides file [%s]" msgstr "¡Ö%s¡×¤òºîÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n" -#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1576 -msgid "removable medium not selected" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 +#, fuzzy +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "¡Ö%s¡×¤òºîÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:189 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1543 +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format -msgid "package %s is not found." +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:178 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:146 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgstr "¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤ò¡Ö%s¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Ô¤Ê¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n" -#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:174 -#, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgstr "¡Ö%s¡×¤òºîÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n" -#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:918 -msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 +msgid "removable medium not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:93 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" +msgid "read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:300 urpm.pm:1610 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" -msgstr "¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤ò¡Ö%s¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Ô¤Ê¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n" - -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:738 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "%s ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÃæ¡Ä\n" - -#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +#: po/placeholder.h:89 +#, c-format +msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:907 +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "¡Ö%s¡×¤òºîÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n" -#: po/placeholder.h:99 urpm.pm:1820 +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 +#: po/placeholder.h:93 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤ò¡Ö%s¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Ô¤Ê¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1654 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:913 -msgid "mismatch release for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 +#, c-format +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1750 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgid "write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "reading hdlist file [%s]" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:829 urpm.pm:1489 urpm.pm:1531 +#: po/placeholder.h:99 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "source of [%s] not found as [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:912 -msgid "mismatch version for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:211 +#: po/placeholder.h:102 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read compss file [%s]" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "¡Ö%s¡×¤òºîÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n" -#: po/placeholder.h:114 urpm.pm:822 urpm.pm:1483 +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgid "unable to write depslist file [%s]" +msgstr "¡Ö%s¡×¤òºîÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n" + +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤ò¡Ö%s¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Ô¤Ê¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1500 urpm.pm:1522 +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 #, c-format -msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpmi:190 +#: po/placeholder.h:108 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "¤É¤ì¤òÁª¤Ó¤Þ¤¹¤«¡©(1-%d) " - -#: po/placeholder.h:118 urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "¼¡¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤¬É¬ÍפǤ¹:" - -#: po/placeholder.h:119 urpmi:270 -msgid "Press enter when it's done..." -msgstr "½ª¤ï¤Ã¤¿¸å¤Ï¥ê¥¿¡¼¥ó¥¡¼¤ò²¡¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£" +msgid "no rpm files found from [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:121 urpmi:284 -msgid "everything already installed" -msgstr "¤¹¤Ù¤Æ´û¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹" +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "%s ¤Ï¼¡¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹: %s\n" -#: po/placeholder.h:123 urpmi:238 +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 #, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" -msgstr "°Í¸´Ø·¸¤Î¤¿¤á¡¢¼¡¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤â¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Þ¤¹ (%d MB)" +msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:236 urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "¥½¡¼¥¹¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¼èÆÀ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤³¤Î¤Þ¤Þ½ªÎ»¤·¤Þ¤¹" +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpmi:307 -msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" msgstr "" -"°Í¸´Ø·¸¤ò³Îǧ¤»¤º¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤ò»î¤ß¤Þ¤¹¤«¡© (¤Ï¤¤(y)/¤¤¤¤¤¨(N)) [¤¤¤¤¤¨] " -#: po/placeholder.h:126 urpmi:269 +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 #, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "¥á¥Ç¥£¥¢¡Ê%s¡Ë¤ò %s ¤ËÁÞÆþ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:127 +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿" + +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 +msgid "Press enter when it's done..." +msgstr "½ª¤ï¤Ã¤¿¸å¤Ï¥ê¥¿¡¼¥ó¥¡¼¤ò²¡¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£" + +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "͸ú¤ÊÁªÂò¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤¦°ìÅÙ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹\n" + +#: po/placeholder.h:120 #, fuzzy, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" @@ -643,60 +606,66 @@ msgstr "" " ¾ì¹ç¤Î¤ß¡ËľÀÜ RPM ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Ë¤è¤ê»ØÄꤵ¤ì¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë\n" " ¤·¤Þ¤¹¡£\n" -#: po/placeholder.h:149 urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "͸ú¤ÊÁªÂò¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤¦°ìÅÙ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹\n" +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 +msgid "everything already installed" +msgstr "¤¹¤Ù¤Æ´û¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹" -#: po/placeholder.h:152 urpmi:315 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "" -"ºÆÅÙ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤ò»î¤ß¤Þ¤¹¤«¡©¡Ê--force ÁêÅö¤Ç¤¹¡Ë (¤Ï¤¤(y)/¤¤¤¤¤¨(N)) [¤¤¤¤" -"¤¨] " +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "°Í¸´Ø·¸¤Î¤¿¤á¡¢¼¡¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤â¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Þ¤¹ (%d MB)" -#: po/placeholder.h:153 urpmi:295 +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "%s ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÃæ¡Ä\n" -#: po/placeholder.h:154 urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "¤É¤ì¤òÁª¤Ó¤Þ¤¹¤«¡©(1-%d) " -#: po/placeholder.h:155 urpmi:144 +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 +msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +msgstr "" +"°Í¸´Ø·¸¤ò³Îǧ¤»¤º¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤ò»î¤ß¤Þ¤¹¤«¡© (¤Ï¤¤(y)/¤¤¤¤¤¨(N)) [¤¤¤¤¤¨] " + +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "¼¡¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤¬É¬ÍפǤ¹:" + +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 msgid "Only superuser is allowed to install local packages" msgstr "" "¥í¡¼¥«¥ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ï¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£" -#: po/placeholder.h:158 urpmi.addmedia:46 +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" -msgstr "" -"%s\n" -"¡Öwith ...¡×°Ê¹ß¤Î»ØÄ꤬ ftp ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏɬÍפǤ¹\n" +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "¥á¥Ç¥£¥¢¡Ê%s¡Ë¤ò %s ¤ËÁÞÆþ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£" -#: po/placeholder.h:162 urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤ò¡Ö%s¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Ô¤Ê¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "¥½¡¼¥¹¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¼èÆÀ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤³¤Î¤Þ¤Þ½ªÎ»¤·¤Þ¤¹" -#: po/placeholder.h:163 urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "" +"ºÆÅÙ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤ò»î¤ß¤Þ¤¹¤«¡©¡Ê--force ÁêÅö¤Ç¤¹¡Ë (¤Ï¤¤(y)/¤¤¤¤¤¨(N)) [¤¤¤¤" +"¤¨] " + +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 #, c-format msgid "" "%s\n" -"device `%s' do not exist\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" "%s\n" -"»ØÄê¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¡Ê%s¡Ë¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó\n" - -#: po/placeholder.h:167 urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "¡Ö%s¡×¤òºîÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n" +"¡Öwith ...¡×°Ê¹ß¤Î»ØÄ꤬ ftp ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏɬÍפǤ¹\n" -#: po/placeholder.h:168 -#, fuzzy +#: po/placeholder.h:159 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" "where <url> is one of\n" @@ -707,7 +676,7 @@ msgid "" " http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" " removable_<device>://<path>\n" msgstr "" -"»ÈÍÑÊýË¡: urpmi.addmedia <name> <url>\n" +"»ÈÍÑÊýË¡: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" "¤³¤³¤Ç¡¢<url> ¤Ï°Ê²¼¤Î¤¦¤Á¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Î·Á¼°¤Ç¤¹¡§\n" " file://<path>\n" " ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" @@ -715,31 +684,35 @@ msgstr "" " http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" " removable_<device>://<path>\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "¡Ö%s¡×¤òºîÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n" + +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤ò¡Ö%s¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Ô¤Ê¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n" + +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" "%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +"device `%s' do not exist\n" msgstr "" "%s\n" -"¡Ö<relative path of hdlist>¡×Éôʬ¤Î»ØÄ꤬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó\n" +"»ØÄê¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¡Ê%s¡Ë¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó\n" -#: po/placeholder.h:181 urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥ÈÂоݤ¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó\n" -"(%s ¤ÎÃæ¤Î¤¤¤º¤ì¤«)\n" - -#: po/placeholder.h:185 urpmi.update:50 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -"¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¬É¬Íפʤâ¤Î¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£\n" -"¥á¥Ç¥£¥¢¤òÄɲ乤ë¾ì¹ç¤Ï urpmi.addmedia ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£\n" +"%s\n" +"¡Ö<relative path of hdlist>¡×Éôʬ¤Î»ØÄ꤬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó\n" -#: po/placeholder.h:186 +#: po/placeholder.h:178 #, fuzzy, c-format msgid "" "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" @@ -758,28 +731,28 @@ msgstr "" "\n" "¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹: %s\n" -#: po/placeholder.h:195 +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" +"¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¬É¬Íפʤâ¤Î¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£\n" +"¥á¥Ç¥£¥¢¤òÄɲ乤ë¾ì¹ç¤Ï urpmi.addmedia ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£\n" + +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -" -a select all media.\n" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -"»ÈÍÑÊýË¡: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"¤³¤³¤Ç <name> ¤Ïºï½üÂоݤΥá¥Ç¥£¥¢¤Î̾Á°¤Ç¤¹¡£\n" -" -a ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥á¥Ç¥£¥¢¤òÁªÂò¤·¤Þ¤¹\n" -"\n" -"¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹: %s\n" +"¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥ÈÂоݤ¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó\n" +"(%s ¤ÎÃæ¤Î¤¤¤º¤ì¤«)\n" -#: po/placeholder.h:202 urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" "\"ºï½ü¤¬É¬Íפʤâ¤Î¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£\\n\"\n" "\"¥á¥Ç¥£¥¢¤òÄɲ乤ë¾ì¹ç¤Ï urpmi.addmedia ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£\\n\"\n" -#: po/placeholder.h:203 urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -788,13 +761,41 @@ msgstr "" "ºï½üÂоݤ¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó\n" "(%s ¤ÎÃæ¤Î¤¤¤º¤ì¤«)\n" -#: po/placeholder.h:207 urpmq:85 +#: po/placeholder.h:197 +#, c-format +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" +"»ÈÍÑÊýË¡: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"¤³¤³¤Ç <name> ¤Ïºï½üÂоݤΥá¥Ç¥£¥¢¤Î̾Á°¤Ç¤¹¡£\n" +" -a ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥á¥Ç¥£¥¢¤òÁªÂò¤·¤Þ¤¹\n" +"\n" +"¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹: %s\n" + +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 +#, fuzzy, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: RPM¥Õ¥¡¥¤¥ë¡Ê$_¡Ë¤òÆɤळ¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n" + +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 #, fuzzy, c-format msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" "̤ÃΤΥª¥×¥·¥ç¥ó¡Ê\"-$1\"¡Ë¤Ç¤¹¡£\n" "»ÈÍÑÊýË¡¤ò --help ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£\n" +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 +msgid "" +"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "" +"¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òºï½ü¤¹¤ë\n" +"ɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ê¤³¤ì¤Ï̤¼ÂÁõ¤Ç¤¹¡Ë\n" + #: po/placeholder.h:208 #, c-format msgid "" @@ -825,19 +826,6 @@ msgid "" " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 urpmq:132 -msgid "" -"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òºï½ü¤¹¤ë\n" -"ɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ê¤³¤ì¤Ï̤¼ÂÁõ¤Ç¤¹¡Ë\n" - -#: po/placeholder.h:235 urpmq:87 -#, fuzzy, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: RPM¥Õ¥¡¥¤¥ë¡Ê$_¡Ë¤òÆɤळ¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n" - #: urpmi:48 #, c-format msgid "urpmi version %s" @@ -4,8 +4,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: urpmi 1.5\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-19 16:38+0200\n" +"Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2000-05-15 18:58+0200\n" "Last-Translator: Aiet Kolkhi <aiet@gmx.net>\n" "Language-Team: Georgian\n" @@ -23,27 +23,27 @@ msgid "" "You requested installation of package $rpm\n" msgstr "" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:150 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "თáƒáƒœáƒáƒ®áƒ›áƒ ხáƒáƒ თ?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:156 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "áƒ-ქეი" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:120 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "გáƒáƒ›áƒáƒ¥áƒªáƒ”ვáƒ" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:157 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "nNaAáƒ" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:151 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "yYkKxXხ" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:122 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (ხ/áƒ) [ხ] " @@ -146,451 +146,414 @@ msgstr "" msgid "urpmi is not installed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:894 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" msgstr "" #: po/placeholder.h:31 #, c-format -msgid "copy of [%s] failed" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:1583 +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:33 urpm.pm:906 +#: po/placeholder.h:33 #, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "" #: po/placeholder.h:34 #, c-format -msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:795 +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:36 urpm.pm:1719 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +msgid "read provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:37 urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:40 #, c-format -msgid "unmounting %s" +msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:42 #, c-format -msgid "write compss file [%s]" +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:40 +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 #, c-format -msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" +msgid "unable to write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1595 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:161 -#, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +#: po/placeholder.h:48 +msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 +#: po/placeholder.h:49 #, c-format -msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:785 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:48 -msgid "computing dependencies" +msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 #, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" +msgid "unable to read provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 urpm.pm:1656 +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:1599 +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -msgid "keeping only provides files" +#: po/placeholder.h:55 +#, c-format +msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:54 +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 #, c-format -msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgid "retrieving [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:55 +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "wget of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1013 +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 #, fuzzy, c-format msgid "no package named %s" msgstr "áƒáƒ ც ერთ პáƒáƒ™áƒ”ტს áƒáƒ ქვირ%s\n" -#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1016 -#, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "%s შედმეგ პáƒáƒ™áƒ”ტებშიáƒ: %s\n" - -#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:793 -#, c-format -msgid "write provides file [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:143 +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 #, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" +msgid "unable to read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:1830 +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:61 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:914 -msgid "mismatch arch for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" msgstr "" -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format -msgid "unable to write list file of \"%s\"" +msgid "write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:64 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 +#, fuzzy, c-format +msgid "mounting %s" +msgstr "ვáƒáƒ˜áƒœáƒ¡áƒ¢áƒáƒšáƒ˜áƒ ებ: %s\n" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:921 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:67 #, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgid "reading hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:1742 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not be updated otherwise" +msgid "write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:72 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" +msgid "read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:776 +#: po/placeholder.h:70 #, c-format -msgid "read compss file [%s]" +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 #, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:76 urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" +msgid "unable to write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 #, c-format -msgid "found %d headers in cache" +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:749 -#, c-format -msgid "unable to read depslist file [%s]" +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 +msgid "unable to register rpm file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format -msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:1649 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "malformed input: [%s]" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:268 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "write config file [%s]" +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 #, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" +msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +msgid "unable to read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1576 +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 msgid "removable medium not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:189 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 #, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgid "read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1543 +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 #, c-format -msgid "package %s is not found." +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:178 +#: po/placeholder.h:89 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:146 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:174 +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:918 -msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" #: po/placeholder.h:93 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:300 urpm.pm:1610 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:738 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "ვáƒáƒ˜áƒœáƒ¡áƒ¢áƒáƒšáƒ˜áƒ ებ: %s\n" - -#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:907 +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 #, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:99 urpm.pm:1820 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1654 +#: po/placeholder.h:99 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" +msgid "source of [%s] not found as [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:913 -msgid "mismatch release for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 +#, c-format +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1750 +#: po/placeholder.h:102 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, c-format -msgid "reading hdlist file [%s]" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:829 urpm.pm:1489 urpm.pm:1531 +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "unable to write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:912 -msgid "mismatch version for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 +#, c-format +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:211 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:108 #, c-format -msgid "unable to read compss file [%s]" +msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:114 urpm.pm:822 urpm.pm:1483 +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "%s შედმეგ პáƒáƒ™áƒ”ტებშიáƒ: %s\n" + +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1500 urpm.pm:1522 +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 #, c-format -msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgid "selecting %s using obsoletes" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" +msgid "selecting %s by selection on files" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpmi:190 +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "თქვენი áƒáƒ ჩევáƒáƒœáƒ˜? (1-%d) " +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "ერთერთი შემდეგი პáƒáƒ™áƒ”ტი სáƒáƒáƒ˜áƒ áƒáƒ:" +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "ინსტáƒáƒšáƒáƒªáƒ˜áƒ ჩáƒáƒ˜áƒ¨áƒáƒšáƒ" -#: po/placeholder.h:119 urpmi:270 +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 msgid "Press enter when it's done..." msgstr "გთხáƒáƒ•áƒ— დáƒáƒ’ვიდáƒáƒ¡áƒ¢áƒ£áƒ áƒáƒ— Enter ღილáƒáƒ™áƒ–ე დáƒáƒáƒ”რით..." -#: po/placeholder.h:121 urpmi:284 -msgid "everything already installed" -msgstr "უკვე ყველáƒáƒ¤áƒ”რი ჩáƒáƒ¬áƒ”რილიáƒ" - -#: po/placeholder.h:123 urpmi:238 -#, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" -msgstr "დáƒáƒ›áƒáƒ™áƒ˜áƒ“ებულებების შესáƒáƒ¡áƒ ულებლáƒáƒ“ შემდეგი პáƒáƒ™áƒ”ტები ჩáƒáƒ˜áƒ¬áƒ”რებრ(%d მბ)" - -#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:236 urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:125 urpmi:307 -msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " -msgstr "გნებáƒáƒ•áƒ— ვცáƒáƒ“ე ჩáƒáƒ¬áƒ”რრდáƒáƒ›áƒáƒ™áƒ˜áƒ“ებულებების შემáƒáƒ¬áƒ›áƒ”ბის გáƒáƒ ეშე? (ხ/áƒ) [áƒ] " - -#: po/placeholder.h:126 urpmi:269 -#, fuzzy, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "გთხáƒáƒ•áƒ— ჩáƒáƒ“áƒáƒ—: %s სáƒáƒ®áƒ”ლით: %s" +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "ცუდი áƒáƒ ჩევáƒáƒœáƒ˜áƒ, კიდევ სცáƒáƒ“ეთ\n" -#: po/placeholder.h:127 +#: po/placeholder.h:120 #, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" @@ -617,54 +580,62 @@ msgid "" " names or rpm files (only for root) given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:149 urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "ცუდი áƒáƒ ჩევáƒáƒœáƒ˜áƒ, კიდევ სცáƒáƒ“ეთ\n" +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 +msgid "everything already installed" +msgstr "უკვე ყველáƒáƒ¤áƒ”რი ჩáƒáƒ¬áƒ”რილიáƒ" -#: po/placeholder.h:152 urpmi:315 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "გნებáƒáƒ•áƒ— ვცáƒáƒ“რჩáƒáƒ¬áƒ”რრძáƒáƒšáƒ˜áƒ— (--force)? (ხ/áƒ) [áƒ] " +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "დáƒáƒ›áƒáƒ™áƒ˜áƒ“ებულებების შესáƒáƒ¡áƒ ულებლáƒáƒ“ შემდეგი პáƒáƒ™áƒ”ტები ჩáƒáƒ˜áƒ¬áƒ”რებრ(%d მბ)" -#: po/placeholder.h:153 urpmi:295 +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "ვáƒáƒ˜áƒœáƒ¡áƒ¢áƒáƒšáƒ˜áƒ ებ: %s\n" -#: po/placeholder.h:154 urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "ინსტáƒáƒšáƒáƒªáƒ˜áƒ ჩáƒáƒ˜áƒ¨áƒáƒšáƒ" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "თქვენი áƒáƒ ჩევáƒáƒœáƒ˜? (1-%d) " + +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 +msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +msgstr "გნებáƒáƒ•áƒ— ვცáƒáƒ“ე ჩáƒáƒ¬áƒ”რრდáƒáƒ›áƒáƒ™áƒ˜áƒ“ებულებების შემáƒáƒ¬áƒ›áƒ”ბის გáƒáƒ ეშე? (ხ/áƒ) [áƒ] " -#: po/placeholder.h:155 urpmi:144 +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "ერთერთი შემდეგი პáƒáƒ™áƒ”ტი სáƒáƒáƒ˜áƒ áƒáƒ:" + +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 msgid "Only superuser is allowed to install local packages" msgstr "" "მხáƒáƒšáƒáƒ“ სრულუფლებიáƒáƒœ მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ ებელს áƒáƒ¥áƒ•áƒ¡ უფლებრ\n" "ჩáƒáƒ¬áƒ”რáƒáƒ¡ პáƒáƒ™áƒ”ტები." -#: po/placeholder.h:158 urpmi.addmedia:46 -#, c-format -msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "გთხáƒáƒ•áƒ— ჩáƒáƒ“áƒáƒ—: %s სáƒáƒ®áƒ”ლით: %s" -#: po/placeholder.h:162 urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "გნებáƒáƒ•áƒ— ვცáƒáƒ“რჩáƒáƒ¬áƒ”რრძáƒáƒšáƒ˜áƒ— (--force)? (ხ/áƒ) [áƒ] " + +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 #, c-format msgid "" "%s\n" -"device `%s' do not exist\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:167 urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:168 +#: po/placeholder.h:159 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" "where <url> is one of\n" @@ -676,25 +647,31 @@ msgid "" " removable_<device>://<path>\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:177 urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:181 urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" +"%s\n" +"device `%s' do not exist\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:185 urpmi.update:50 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:186 +#: po/placeholder.h:178 #, c-format msgid "" "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" @@ -706,32 +683,54 @@ msgid "" "unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:195 +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -" -a select all media.\n" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:202 urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:203 urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" "(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:207 urpmq:85 +#: po/placeholder.h:197 +#, c-format +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 +#, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 #, c-format msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 +msgid "" +"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "" + #: po/placeholder.h:208 #, c-format msgid "" @@ -762,17 +761,6 @@ msgid "" " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 urpmq:132 -msgid "" -"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:235 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "" - #: urpmi:48 #, c-format msgid "urpmi version %s" @@ -5,8 +5,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: urpmi 1.5\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-19 16:38+0200\n" +"Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-05-07 18:05+0900\n" "Last-Translator: Jaegeum Choe <baedaron@hananet.net>\n" "Language-Team: Korean <baedaron@hananet.net>\n" @@ -26,27 +26,27 @@ msgstr "" "ÆÑÅ°Áö ÀÚµ¿ ¼³Ä¡...\n" "´ÔÀº ÆÑÅ°Áö $rpmÀÇ ¼³Ä¡¸¦ ¿äûÇß½À´Ï´Ù.\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:150 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "°è¼ÓÇÒ±î¿ä?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:156 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "È®ÀÎ" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:120 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "Ãë¼Ò" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:157 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:151 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "Yy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:122 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (Y/n) " @@ -150,59 +150,46 @@ msgstr "" msgid "urpmi is not installed" msgstr "urpmi°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù." -#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:894 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" msgstr "" #: po/placeholder.h:31 #, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:1583 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "¡¸%s¡¹¸Åü¸¦ »ý¼ºÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n" - -#: po/placeholder.h:33 urpm.pm:906 -#, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:34 +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:795 +#: po/placeholder.h:33 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" -msgstr "¡¸%s¡¹¸Åü¸¦ »ý¼ºÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n" - -#: po/placeholder.h:36 urpm.pm:1719 -#, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "" +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgstr "¡¸%s¡¹¸Åü¸¦ ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n" -#: po/placeholder.h:37 urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:34 #, c-format -msgid "unmounting %s" +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "write compss file [%s]" +msgid "read provides file [%s]" msgstr "" #: po/placeholder.h:40 @@ -210,391 +197,368 @@ msgstr "" msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" msgstr "¡¸%s¡¹¸Åü¸¦ »ý¼ºÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1595 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:42 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 -#, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to write compss file [%s]" +msgstr "¡¸%s¡¹¸Åü¸¦ »ý¼ºÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:161 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" #: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:785 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" -msgstr "¡¸%s¡¹¸Åü¸¦ »ý¼ºÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n" +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 +#, c-format +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" +msgstr "" #: po/placeholder.h:48 -msgid "computing dependencies" +msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:49 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" -msgstr "¡¸%s¡¹¸Åü¸¦ »ý¼ºÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "¡¸%s¡¹¸Åü¸¦ ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n" -#: po/placeholder.h:50 urpm.pm:1656 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" +msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:1599 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read provides file [%s]" +msgstr "¡¸%s¡¹¸Åü¸¦ »ý¼ºÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n" + +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" +msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -msgid "keeping only provides files" +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:54 +#: po/placeholder.h:55 #, fuzzy, c-format -msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "¡¸%s¡¹¸Åü¸¦ »ý¼ºÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n" -#: po/placeholder.h:55 +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "retrieving [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1013 +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 #, c-format -msgid "no package named %s" +msgid "wget of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1016 -#, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "´ÙÀ½ ÆÑÅ°Áöµé Áß Çϳª°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù:" - -#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:793 +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 #, c-format -msgid "write provides file [%s]" +msgid "no package named %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:143 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read compss file [%s]" +msgstr "¡¸%s¡¹¸Åü¸¦ »ý¼ºÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n" -#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:1830 +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:61 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:914 -msgid "mismatch arch for registering rpm file" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:63 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to write list file of \"%s\"" -msgstr "¡¸%s¡¹¸Åü¸¦ »ý¼ºÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n" - -#: po/placeholder.h:64 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:921 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:67 +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "¡¸%s¡¹¸Åü¸¦ ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n" +msgid "mounting %s" +msgstr "%s ¼³Ä¡ Áß...\n" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:1742 +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 #, c-format msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not be updated otherwise" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:72 -#, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:776 -#, c-format -msgid "read compss file [%s]" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "¡¸%s¡¹¸Åü¸¦ ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n" - -#: po/placeholder.h:76 urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:67 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "reading hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" +msgid "write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "found %d headers in cache" +msgid "read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:749 +#: po/placeholder.h:70 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" msgstr "¡¸%s¡¹¸Åü¸¦ »ý¼ºÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n" -#: po/placeholder.h:80 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:1649 +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 #, c-format -msgid "malformed input: [%s]" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:268 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format -msgid "write config file [%s]" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" +msgid "unable to write provides file [%s]" msgstr "¡¸%s¡¹¸Åü¸¦ »ý¼ºÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n" -#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1576 -msgid "removable medium not selected" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 +#, fuzzy +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "¡¸%s¡¹¸Åü¸¦ »ý¼ºÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:189 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1543 +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format -msgid "package %s is not found." +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:178 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:146 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgstr "¡¸%s¡¹¸Åü¸¦ ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n" -#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:174 -#, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgstr "¡¸%s¡¹¸Åü¸¦ »ý¼ºÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n" -#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:918 -msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 +msgid "removable medium not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:93 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" +msgid "read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:300 urpm.pm:1610 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" -msgstr "¡¸%s¡¹¸Åü¸¦ ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n" - -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:738 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "%s ¼³Ä¡ Áß...\n" - -#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +#: po/placeholder.h:89 +#, c-format +msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:907 +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "¡¸%s¡¹¸Åü¸¦ »ý¼ºÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n" -#: po/placeholder.h:99 urpm.pm:1820 +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 +#: po/placeholder.h:93 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "¡¸%s¡¹¸Åü¸¦ ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1654 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:913 -msgid "mismatch release for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 +#, c-format +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1750 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgid "write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "reading hdlist file [%s]" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:829 urpm.pm:1489 urpm.pm:1531 +#: po/placeholder.h:99 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "source of [%s] not found as [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:912 -msgid "mismatch version for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:211 +#: po/placeholder.h:102 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read compss file [%s]" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "¡¸%s¡¹¸Åü¸¦ »ý¼ºÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n" -#: po/placeholder.h:114 urpm.pm:822 urpm.pm:1483 +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgid "unable to write depslist file [%s]" +msgstr "¡¸%s¡¹¸Åü¸¦ »ý¼ºÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n" + +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "¡¸%s¡¹¸Åü¸¦ ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1500 urpm.pm:1522 +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 #, c-format -msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpmi:190 +#: po/placeholder.h:108 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "¾î´À °ÍÀ» ¼±ÅÃÇϽðڽÀ´Ï±î? (1-%d) " +msgid "no rpm files found from [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" msgstr "´ÙÀ½ ÆÑÅ°Áöµé Áß Çϳª°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù:" -#: po/placeholder.h:119 urpmi:270 -msgid "Press enter when it's done..." -msgstr "´Ù µÇ¾úÀ¸¸é ENTERÅ°¸¦ ´©¸£¼¼¿ä..." +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 +#, c-format +msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:121 urpmi:284 -msgid "everything already installed" -msgstr "¸ðµç °ÍÀÌ ÀÌ¹Ì ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù." +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpmi:238 +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 #, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" -msgstr "ÀÇÁ¸¼ºÀ» ÃÑÁ·½ÃÅ°±â À§ÇØ, ´ÙÀ½ ÆÑÅ°Áöµéµµ ¼³Ä¡µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. (%d MB)" +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:236 urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "¼Ò½º ÆÑÅ°Áö¸¦ ±¸ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù, Áß´ÜÇÕ´Ï´Ù." +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 +#, c-format +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpmi:307 -msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " -msgstr "ÀÇÁ¸¼º °Ë»ç¾øÀÌ ¼³Ä¡Çմϱî? (y/N) " +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "¼³Ä¡ ½ÇÆÐ." -#: po/placeholder.h:126 urpmi:269 -#, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "ÀåÄ¡ [%s]¿¡ ¡¸%s¡¹¹Ìµð¾î¸¦ ³ÖÀ¸¼¼¿ä." +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 +msgid "Press enter when it's done..." +msgstr "´Ù µÇ¾úÀ¸¸é ENTERÅ°¸¦ ´©¸£¼¼¿ä..." + +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "¼±ÅÃÀÌ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ´Ù½Ã ½ÃµµÇϼ¼¿ä.\n" -#: po/placeholder.h:127 +#: po/placeholder.h:120 #, fuzzy, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" @@ -639,57 +603,62 @@ msgstr "" " -v - ÀÚ¼¼ÇÑ ¸Þ½ÃÁö Ãâ·ÂÀ» ÇÕ´Ï´Ù.\n" " (·çÆ® »ç¿ëÀÚ°¡) ¸í·ÉÁÙ¿¡ ÁöÁ¤ÇÑ ÆÑÅ°Áö¸í ¶Ç´Â RPM ÆÄÀÏÀ» ¼³Ä¡ÇÕ´Ï´Ù.\n" -#: po/placeholder.h:149 urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "¼±ÅÃÀÌ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ´Ù½Ã ½ÃµµÇϼ¼¿ä.\n" +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 +msgid "everything already installed" +msgstr "¸ðµç °ÍÀÌ ÀÌ¹Ì ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù." -#: po/placeholder.h:152 urpmi:315 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "¼³Ä¡¸¦ °Á¦ ÃßÁøÇմϱî? (y/N) " +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "ÀÇÁ¸¼ºÀ» ÃÑÁ·½ÃÅ°±â À§ÇØ, ´ÙÀ½ ÆÑÅ°Áöµéµµ ¼³Ä¡µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. (%d MB)" -#: po/placeholder.h:153 urpmi:295 +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "%s ¼³Ä¡ Áß...\n" -#: po/placeholder.h:154 urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "¼³Ä¡ ½ÇÆÐ." +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "¾î´À °ÍÀ» ¼±ÅÃÇϽðڽÀ´Ï±î? (1-%d) " + +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 +msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +msgstr "ÀÇÁ¸¼º °Ë»ç¾øÀÌ ¼³Ä¡Çմϱî? (y/N) " -#: po/placeholder.h:155 urpmi:144 +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "´ÙÀ½ ÆÑÅ°Áöµé Áß Çϳª°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù:" + +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 msgid "Only superuser is allowed to install local packages" msgstr "·çÆ® »ç¿ëÀÚ¸¸ÀÌ Áö¿ª ÆÑÅ°Áö¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù." -#: po/placeholder.h:158 urpmi.addmedia:46 +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" -msgstr "" -"%s\n" -"FTP ¹Ìµð¾î¿¡ ´ëÇØ ¡¸with¡¹°¡ ºüÁ®ÀÖ½À´Ï´Ù.\n" +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "ÀåÄ¡ [%s]¿¡ ¡¸%s¡¹¹Ìµð¾î¸¦ ³ÖÀ¸¼¼¿ä." -#: po/placeholder.h:162 urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "¡¸%s¡¹¸Åü¸¦ ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "¼Ò½º ÆÑÅ°Áö¸¦ ±¸ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù, Áß´ÜÇÕ´Ï´Ù." + +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "¼³Ä¡¸¦ °Á¦ ÃßÁøÇմϱî? (y/N) " -#: po/placeholder.h:163 urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 #, c-format msgid "" "%s\n" -"device `%s' do not exist\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" "%s\n" -"ÀåÄ¡ ¡¸%s¡¹°¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.\n" - -#: po/placeholder.h:167 urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "¡¸%s¡¹¸Åü¸¦ »ý¼ºÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n" +"FTP ¹Ìµð¾î¿¡ ´ëÇØ ¡¸with¡¹°¡ ºüÁ®ÀÖ½À´Ï´Ù.\n" -#: po/placeholder.h:168 -#, fuzzy +#: po/placeholder.h:159 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" "where <url> is one of\n" @@ -700,7 +669,7 @@ msgid "" " http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" " removable_<device>://<path>\n" msgstr "" -"»ç¿ë¹ý: urpmi.addmedia <À̸§> <URL>\n" +"»ç¿ë¹ý: urpmi.addmedia [--update] <À̸§> <URL>\n" "<URL>Àº ´ÙÀ½ Áß ÇϳªÀÔ´Ï´Ù.\n" " file://<°æ·Î>\n" " ftp://<·Î±×Àθí>:<¾ÏÈ£>@<È£½ºÆ®>/<°æ·Î> with <ÆÑÅ°Áö ¸ñ·Ï ÆÄÀÏÀÇ »ó´ë" @@ -709,31 +678,35 @@ msgstr "" " http://<È£½ºÆ®>/<°æ·Î> with <ÆÑÅ°Áö ¸ñ·Ï ÆÄÀÏÀÇ »ó´ë°æ·Î>\n" " removable_<ÀåÄ¡>://<°æ·Î>\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "¡¸%s¡¹¸Åü¸¦ »ý¼ºÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n" + +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "¡¸%s¡¹¸Åü¸¦ ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n" + +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" "%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +"device `%s' do not exist\n" msgstr "" "%s\n" -"<ÆÑÅ°Áö ¸ñ·Ï ÆÄÀÏÀÇ »ó´ë°æ·Î>°¡ ºüÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.\n" +"ÀåÄ¡ ¡¸%s¡¹°¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.\n" -#: po/placeholder.h:181 urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÏ·Á´Â Ç׸ñÀÌ ºüÁ®ÀÖ½À´Ï´Ù.\n" -"(%s Áß Çϳª)\n" - -#: po/placeholder.h:185 urpmi.update:50 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -"¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÒ °ÍÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. (¹Ìµð¾î¸¦ Ãß°¡ÇÏ·Á¸é ¡¸urpmi.addmedia¡¹¸¦ »ç¿ëÇϼ¼" -"¿ä.\n" +"%s\n" +"<ÆÑÅ°Áö ¸ñ·Ï ÆÄÀÏÀÇ »ó´ë°æ·Î>°¡ ºüÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.\n" -#: po/placeholder.h:186 +#: po/placeholder.h:178 #, fuzzy, c-format msgid "" "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" @@ -752,27 +725,27 @@ msgstr "" "\n" "¾Ë ¼ö ¾ø´Â ¿É¼Ç ¡¸%s¡¹\n" -#: po/placeholder.h:195 +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" +"¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÒ °ÍÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. (¹Ìµð¾î¸¦ Ãß°¡ÇÏ·Á¸é ¡¸urpmi.addmedia¡¹¸¦ »ç¿ëÇϼ¼" +"¿ä.\n" + +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -" -a select all media.\n" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -"»ç¿ë¹ý: urpmi.removemedia [-a] <À̸§> ...\n" -"<À̸§>Àº Á¦°ÅÇÒ ¸Åü¸í.\n" -" -a ¸ðµç ¸Åü ¼±ÅÃ.\n" -"\n" -"¾Ë ¼ö ¾ø´Â ¿É¼Ç ¡¸%s¡¹\n" +"¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÏ·Á´Â Ç׸ñÀÌ ºüÁ®ÀÖ½À´Ï´Ù.\n" +"(%s Áß Çϳª)\n" -#: po/placeholder.h:202 urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" "Á¦°ÅÇÒ °ÍÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. (¹Ìµð¾î¸¦ Ãß°¡ÇÏ·Á¸é ¡¸urpmi.addmedia¡¹¸¦ »ç¿ëÇϼ¼¿ä.\n" -#: po/placeholder.h:203 urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -781,11 +754,39 @@ msgstr "" "Á¦°ÅÇÏ·Á´Â Ç׸ñÀÌ ºüÁ®ÀÖ½À´Ï´Ù.\n" "(%s Áß Çϳª)\n" -#: po/placeholder.h:207 urpmq:85 +#: po/placeholder.h:197 +#, c-format +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" +"»ç¿ë¹ý: urpmi.removemedia [-a] <À̸§> ...\n" +"<À̸§>Àº Á¦°ÅÇÒ ¸Åü¸í.\n" +" -a ¸ðµç ¸Åü ¼±ÅÃ.\n" +"\n" +"¾Ë ¼ö ¾ø´Â ¿É¼Ç ¡¸%s¡¹\n" + +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 +#, fuzzy, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmi: RPM ÆÄÀÏ ¡¸$_¡¹À» ÀÐÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n" + +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 #, fuzzy, c-format msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "urpmq: ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ¿É¼Ç ¡¸-$1¡¹, ¡¸--help¡¹¿É¼ÇÀ¸·Î »ç¿ë¹ýÀ» º¸¼¼¿ä.\n" +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 +msgid "" +"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "" +"¾÷±×·¹À̵åÇϱâ À§Çؼ´Â ÀϺΠÆÑÅ°Áö°¡ Á¦°ÅµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ±â´ÉÀº ¾ÆÁ÷ Áö¿ø" +"µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.\n" + #: po/placeholder.h:208 #, c-format msgid "" @@ -816,19 +817,6 @@ msgid "" " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 urpmq:132 -msgid "" -"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"¾÷±×·¹À̵åÇϱâ À§Çؼ´Â ÀϺΠÆÑÅ°Áö°¡ Á¦°ÅµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ±â´ÉÀº ¾ÆÁ÷ Áö¿ø" -"µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.\n" - -#: po/placeholder.h:235 urpmq:87 -#, fuzzy, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmi: RPM ÆÄÀÏ ¡¸$_¡¹À» ÀÐÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n" - #: urpmi:48 #, c-format msgid "urpmi version %s" @@ -5,8 +5,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: urpmi 1.5\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-19 16:38+0200\n" +"Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-03-04 15:40+0200\n" "Last-Translator: Mykolas Norvaiðas <Myka@centras.lt>\n" "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n" @@ -26,27 +26,27 @@ msgstr "" "Automatinis paketø ádiegimas...\n" "Jûsø uþklaustø paketø ádiegimas $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:150 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "Ar taip gerai?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:156 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "Gerai" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:120 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "Nutraukti" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:157 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:151 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "TtYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:122 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (T/n) " @@ -150,451 +150,414 @@ msgstr "" msgid "urpmi is not installed" msgstr "urpmi neádiegtas" -#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:894 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" msgstr "" #: po/placeholder.h:31 #, c-format -msgid "copy of [%s] failed" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:1583 +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:33 urpm.pm:906 +#: po/placeholder.h:33 #, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "" #: po/placeholder.h:34 #, c-format -msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:795 +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:36 urpm.pm:1719 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +msgid "read provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:37 urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:40 #, c-format -msgid "unmounting %s" +msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:42 #, c-format -msgid "write compss file [%s]" +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:40 +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 #, c-format -msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" +msgid "unable to write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1595 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:161 -#, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +#: po/placeholder.h:48 +msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 +#: po/placeholder.h:49 #, c-format -msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:785 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:48 -msgid "computing dependencies" +msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 #, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" +msgid "unable to read provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 urpm.pm:1656 +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:1599 +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -msgid "keeping only provides files" +#: po/placeholder.h:55 +#, c-format +msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:54 +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 #, c-format -msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgid "retrieving [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:55 +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "wget of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1013 +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 #, fuzzy, c-format msgid "no package named %s" msgstr "nëra paketo su tokiu pavadinimu %s\n" -#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1016 -#, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Ðiuose paketuose yra %s: %s\n" - -#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:793 -#, c-format -msgid "write provides file [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:143 +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 #, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" +msgid "unable to read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:1830 +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:61 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:914 -msgid "mismatch arch for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" msgstr "" -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format -msgid "unable to write list file of \"%s\"" +msgid "write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:64 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 +#, fuzzy, c-format +msgid "mounting %s" +msgstr "ádiegiamas %s\n" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:921 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:67 #, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgid "reading hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:1742 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not be updated otherwise" +msgid "write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:72 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" +msgid "read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:776 +#: po/placeholder.h:70 #, c-format -msgid "read compss file [%s]" +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 #, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:76 urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" +msgid "unable to write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 #, c-format -msgid "found %d headers in cache" +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:749 -#, c-format -msgid "unable to read depslist file [%s]" +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format -msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:1649 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "malformed input: [%s]" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:268 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "write config file [%s]" +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 #, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" +msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +msgid "unable to read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1576 +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 msgid "removable medium not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:189 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 #, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgid "read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1543 +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 #, c-format -msgid "package %s is not found." +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:178 +#: po/placeholder.h:89 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:146 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:174 +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:918 -msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" #: po/placeholder.h:93 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:300 urpm.pm:1610 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:738 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "ádiegiamas %s\n" - -#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:907 +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 #, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:99 urpm.pm:1820 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1654 +#: po/placeholder.h:99 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" +msgid "source of [%s] not found as [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:913 -msgid "mismatch release for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 +#, c-format +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1750 +#: po/placeholder.h:102 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, c-format -msgid "reading hdlist file [%s]" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:829 urpm.pm:1489 urpm.pm:1531 +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "unable to write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:912 -msgid "mismatch version for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 +#, c-format +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:211 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:108 #, c-format -msgid "unable to read compss file [%s]" +msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:114 urpm.pm:822 urpm.pm:1483 +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Ðiuose paketuose yra %s: %s\n" + +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1500 urpm.pm:1522 +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 #, c-format -msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgid "selecting %s using obsoletes" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" +msgid "selecting %s by selection on files" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpmi:190 +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Koks Jûsø pasirinkimas? (1-%d)" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Vienas ið ðiø paketø yra reikalingas." +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "Ádiegimas nepavyko" -#: po/placeholder.h:119 urpmi:270 +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 msgid "Press enter when it's done..." msgstr "Praðome spausti 'enter', kada bus baigta..." -#: po/placeholder.h:121 urpmi:284 -msgid "everything already installed" -msgstr "viskas ir taip jau ádiegta" - -#: po/placeholder.h:123 urpmi:238 -#, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" -msgstr "Priklausomybiø patenkinimui, bus ádiegti ðie paketai(%d Mb)" - -#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:236 urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "negaliu gauti pirminiø bylø, nutraukiu" - -#: po/placeholder.h:125 urpmi:307 -msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " -msgstr "Pabandyti ádiegimà be priklausomybiø tikrinimo? (t/N) " - -#: po/placeholder.h:126 urpmi:269 -#, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Praðome ákiðti laikmenà pavadintà \"%s\", á árenginá [%s]" +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Atsipraðau, blogas pasirinkimas, pakartokit\n" -#: po/placeholder.h:127 +#: po/placeholder.h:120 #, fuzzy, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" @@ -639,57 +602,62 @@ msgstr "" " vardai arba rpm bylos (tik root vartotojui) parodyti komandinëje eilutëje " "yra ádiegti.\n" -#: po/placeholder.h:149 urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Atsipraðau, blogas pasirinkimas, pakartokit\n" +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 +msgid "everything already installed" +msgstr "viskas ir taip jau ádiegta" -#: po/placeholder.h:152 urpmi:315 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Pabandyti ádiegimà priverstinai (--force)? (t/N) " +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "Priklausomybiø patenkinimui, bus ádiegti ðie paketai(%d Mb)" -#: po/placeholder.h:153 urpmi:295 +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "ádiegiamas %s\n" -#: po/placeholder.h:154 urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "Ádiegimas nepavyko" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Koks Jûsø pasirinkimas? (1-%d)" + +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 +msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +msgstr "Pabandyti ádiegimà be priklausomybiø tikrinimo? (t/N) " + +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Vienas ið ðiø paketø yra reikalingas." -#: po/placeholder.h:155 urpmi:144 +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 msgid "Only superuser is allowed to install local packages" msgstr "Tik root vartotojas gali ádiegti vietinius paketus" -#: po/placeholder.h:158 urpmi.addmedia:46 +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" -msgstr "" -"%s\n" -"`su' tûkstama ftp laikmena\n" +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Praðome ákiðti laikmenà pavadintà \"%s\", á árenginá [%s]" -#: po/placeholder.h:162 urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "negaliu gauti pirminiø bylø, nutraukiu" -#: po/placeholder.h:163 urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Pabandyti ádiegimà priverstinai (--force)? (t/N) " + +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 #, c-format msgid "" "%s\n" -"device `%s' do not exist\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" "%s\n" -"árenginys `%s' neegzistuoja\n" - -#: po/placeholder.h:167 urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "" +"`with' tûkstama ftp laikmena\n" -#: po/placeholder.h:168 -#, fuzzy +#: po/placeholder.h:159 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" "where <url> is one of\n" @@ -700,38 +668,44 @@ msgid "" " http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" " removable_<device>://<path>\n" msgstr "" -"naudojimas: urpmi.addmedia <name> <url>\n" +"naudojimas: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" "kur <url> yra vienas ið\n" " file://<path>\n" -" ftp://<login>:<password>@<host>/<path> su reliatyviu bylos " +" ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <reliatyviu bylos " "hdlistvardu>\n" -" ftp://<host>/<path> su <relatyviu hdlist bylos vardu>\n" -" http://<host>/<path> su <relatyviu hdlist bylos vardu>\n" +" ftp://<host>/<path> with <relatyviu hdlist bylos vardu>\n" +" http://<host>/<path> with <relatyviu hdlist bylos vardu>\n" " removable_<device>://<path>\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" "%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +"device `%s' do not exist\n" msgstr "" "%s\n" -"<relatyviu keliu iki hdlist> trûksta\n" +"árenginys `%s' neegzistuoja\n" -#: po/placeholder.h:181 urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -"trûksta áraðo atnaujinimui\n" -"(vienas ið %s)\n" - -#: po/placeholder.h:185 urpmi.update:50 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "nëra kà atnaujinti (pridëti laikmenai naudokite urpmi.addmedia)\n" +"%s\n" +"<relatyviu keliu iki hdlist> trûksta\n" -#: po/placeholder.h:186 +#: po/placeholder.h:178 #, c-format msgid "" "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" @@ -743,21 +717,24 @@ msgid "" "unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:195 +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "nëra kà atnaujinti (pridëti laikmenai naudokite urpmi.addmedia)\n" + +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -" -a select all media.\n" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" +"trûksta áraðo atnaujinimui\n" +"(vienas ið %s)\n" -#: po/placeholder.h:202 urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "nëra kà atnaujinti (pridëti laikmenai naudokite urpmi.addmedia)\n" -#: po/placeholder.h:203 urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -766,12 +743,34 @@ msgstr "" "tûksta áraðo iðmetimui\n" "(vienas ið %s)\n" -#: po/placeholder.h:207 urpmq:85 +#: po/placeholder.h:197 +#, c-format +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 +#, fuzzy, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: negai perskaityti rpm bylos \"$_\"\n" + +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 #, fuzzy, c-format msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" "urpmq: neþinomas nustatymas \"-$1\", patikrinkite naudojimà su --help\n" +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 +msgid "" +"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "" +"kaikuriuos paketus reikia iðmesti prieð atnaujinant, tai dar nepalaikoma \n" + #: po/placeholder.h:208 #, c-format msgid "" @@ -802,18 +801,6 @@ msgid "" " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 urpmq:132 -msgid "" -"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"kaikuriuos paketus reikia iðmesti prieð atnaujinant, tai dar nepalaikoma \n" - -#: po/placeholder.h:235 urpmq:87 -#, fuzzy, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: negai perskaityti rpm bylos \"$_\"\n" - #: urpmi:48 #, c-format msgid "urpmi version %s" @@ -5,8 +5,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: urpmi 1.5\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-19 16:38+0200\n" +"Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2000-09-08 21:30+0200\n" "Last-Translator: Vitauts Stochka <vit@dpu.lv>\n" "Language-Team: Latvian\n" @@ -24,27 +24,27 @@ msgid "" "You requested installation of package $rpm\n" msgstr "" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:150 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "Vai piekrîtat tam?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:156 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:120 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "Atsaukt" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:157 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:151 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "JjYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:122 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (J/n) " @@ -147,451 +147,414 @@ msgstr "" msgid "urpmi is not installed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:894 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" msgstr "" #: po/placeholder.h:31 #, c-format -msgid "copy of [%s] failed" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:1583 +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:33 urpm.pm:906 +#: po/placeholder.h:33 #, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "" #: po/placeholder.h:34 #, c-format -msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:795 +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:36 urpm.pm:1719 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +msgid "read provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:37 urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:40 #, c-format -msgid "unmounting %s" +msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:42 #, c-format -msgid "write compss file [%s]" +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:40 +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 #, c-format -msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" +msgid "unable to write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1595 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:161 -#, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +#: po/placeholder.h:48 +msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 +#: po/placeholder.h:49 #, c-format -msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:785 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:48 -msgid "computing dependencies" +msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 #, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" +msgid "unable to read provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 urpm.pm:1656 +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:1599 +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -msgid "keeping only provides files" +#: po/placeholder.h:55 +#, c-format +msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:54 +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 #, c-format -msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgid "retrieving [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:55 +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "wget of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1013 +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 #, fuzzy, c-format msgid "no package named %s" msgstr "nav pakotnes ar nosaukumu %s\n" -#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1016 -#, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Sekojoðas pakotnes satur %s: %s\n" - -#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:793 -#, c-format -msgid "write provides file [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:143 +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 #, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" +msgid "unable to read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:1830 +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:61 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:914 -msgid "mismatch arch for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" msgstr "" -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format -msgid "unable to write list file of \"%s\"" +msgid "write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:64 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 +#, fuzzy, c-format +msgid "mounting %s" +msgstr "tiek instalçta %s\n" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:921 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:67 #, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgid "reading hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:1742 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not be updated otherwise" +msgid "write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:72 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" +msgid "read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:776 +#: po/placeholder.h:70 #, c-format -msgid "read compss file [%s]" +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 #, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:76 urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" +msgid "unable to write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 #, c-format -msgid "found %d headers in cache" +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:749 -#, c-format -msgid "unable to read depslist file [%s]" +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 +msgid "unable to register rpm file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format -msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:1649 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "malformed input: [%s]" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:268 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "write config file [%s]" +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 #, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" +msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +msgid "unable to read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1576 +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 msgid "removable medium not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:189 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 #, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgid "read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1543 +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 #, c-format -msgid "package %s is not found." +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:178 +#: po/placeholder.h:89 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:146 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:174 +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:918 -msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" #: po/placeholder.h:93 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:300 urpm.pm:1610 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:738 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "tiek instalçta %s\n" - -#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:907 +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 #, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:99 urpm.pm:1820 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1654 +#: po/placeholder.h:99 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" +msgid "source of [%s] not found as [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:913 -msgid "mismatch release for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 +#, c-format +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1750 +#: po/placeholder.h:102 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, c-format -msgid "reading hdlist file [%s]" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:829 urpm.pm:1489 urpm.pm:1531 +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "unable to write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:912 -msgid "mismatch version for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 +#, c-format +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:211 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:108 #, c-format -msgid "unable to read compss file [%s]" +msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:114 urpm.pm:822 urpm.pm:1483 +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Sekojoðas pakotnes satur %s: %s\n" + +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1500 urpm.pm:1522 +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 #, c-format -msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgid "selecting %s using obsoletes" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" +msgid "selecting %s by selection on files" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpmi:190 +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Kâda ir jûsu izvçle? (1-%d) " +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Ir nepiecieðama viena no sekojoðâm pakotnçm:" +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "Instalçðana neizdevâs" -#: po/placeholder.h:119 urpmi:270 +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 msgid "Press enter when it's done..." msgstr "Nospiediet ievada taustiòu, kad tas izdarîts..." -#: po/placeholder.h:121 urpmi:284 -msgid "everything already installed" -msgstr "viss jau ir instalçts" - -#: po/placeholder.h:123 urpmi:238 -#, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" -msgstr "Lai apmierinâtu atkarîbas, tiks instalçtas sekojoðas pakotnes (%d MB)" - -#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:236 urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:125 urpmi:307 -msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " -msgstr "Vai mçìinât instalçt bez atkarîbu pârbaudes? (j/N) " - -#: po/placeholder.h:126 urpmi:269 -#, fuzzy, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Lûdzu ielieciet %s ar nosaukumu %s" +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Atvainojiet, nepareiza izvçle. Mçìiniet vçlreiz\n" -#: po/placeholder.h:127 +#: po/placeholder.h:120 #, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" @@ -618,52 +581,60 @@ msgid "" " names or rpm files (only for root) given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:149 urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Atvainojiet, nepareiza izvçle. Mçìiniet vçlreiz\n" +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 +msgid "everything already installed" +msgstr "viss jau ir instalçts" -#: po/placeholder.h:152 urpmi:315 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Vai mçìinât instalçt vçl uzstâjîgâk (--force)? (j/N) " +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "Lai apmierinâtu atkarîbas, tiks instalçtas sekojoðas pakotnes (%d MB)" -#: po/placeholder.h:153 urpmi:295 +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "tiek instalçta %s\n" -#: po/placeholder.h:154 urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "Instalçðana neizdevâs" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Kâda ir jûsu izvçle? (1-%d) " + +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 +msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +msgstr "Vai mçìinât instalçt bez atkarîbu pârbaudes? (j/N) " -#: po/placeholder.h:155 urpmi:144 +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Ir nepiecieðama viena no sekojoðâm pakotnçm:" + +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 msgid "Only superuser is allowed to install local packages" msgstr "Tikai root drîkst instalçt lokâlâs pakotnes" -#: po/placeholder.h:158 urpmi.addmedia:46 -#, c-format -msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Lûdzu ielieciet %s ar nosaukumu %s" -#: po/placeholder.h:162 urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Vai mçìinât instalçt vçl uzstâjîgâk (--force)? (j/N) " + +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 #, c-format msgid "" "%s\n" -"device `%s' do not exist\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:167 urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:168 +#: po/placeholder.h:159 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" "where <url> is one of\n" @@ -675,25 +646,31 @@ msgid "" " removable_<device>://<path>\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:177 urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:181 urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" +"%s\n" +"device `%s' do not exist\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:185 urpmi.update:50 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:186 +#: po/placeholder.h:178 #, c-format msgid "" "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" @@ -705,32 +682,54 @@ msgid "" "unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:195 +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -" -a select all media.\n" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:202 urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:203 urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" "(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:207 urpmq:85 +#: po/placeholder.h:197 +#, c-format +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 +#, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 #, c-format msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 +msgid "" +"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "" + #: po/placeholder.h:208 #, c-format msgid "" @@ -761,17 +760,6 @@ msgid "" " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 urpmq:132 -msgid "" -"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:235 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "" - #: urpmi:48 #, c-format msgid "urpmi version %s" @@ -5,8 +5,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: urpmi 1.5\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-19 16:38+0200\n" +"Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2000-09-18 23:40+0200\n" "Last-Translator: NIELS GRAS <niels.gras@wanadoo.nl>\n" "Language-Team: Dutch\n" @@ -24,27 +24,27 @@ msgid "" "You requested installation of package $rpm\n" msgstr "" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:150 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "Is het goed?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:156 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:120 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:157 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:151 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "JjYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:122 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (J/n) " @@ -147,453 +147,414 @@ msgstr "" msgid "urpmi is not installed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:894 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" msgstr "" #: po/placeholder.h:31 #, c-format -msgid "copy of [%s] failed" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:1583 +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:33 urpm.pm:906 +#: po/placeholder.h:33 #, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "" #: po/placeholder.h:34 #, c-format -msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:795 +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:36 urpm.pm:1719 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +msgid "read provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:37 urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:40 #, c-format -msgid "unmounting %s" +msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:42 #, c-format -msgid "write compss file [%s]" +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:40 +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 #, c-format -msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" +msgid "unable to write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1595 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:161 -#, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +#: po/placeholder.h:48 +msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 +#: po/placeholder.h:49 #, c-format -msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:785 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:48 -msgid "computing dependencies" +msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 #, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" +msgid "unable to read provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 urpm.pm:1656 +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:1599 +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -msgid "keeping only provides files" +#: po/placeholder.h:55 +#, c-format +msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:54 +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 #, c-format -msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgid "retrieving [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:55 +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "wget of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1013 +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 #, fuzzy, c-format msgid "no package named %s" msgstr "geen archief genaamd %s\n" -#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1016 -#, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "De volgende archieven bevatten %s: %s\n" - -#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:793 -#, c-format -msgid "write provides file [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:143 +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 #, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" +msgid "unable to read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:1830 +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:61 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:914 -msgid "mismatch arch for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" msgstr "" -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format -msgid "unable to write list file of \"%s\"" +msgid "write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:64 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 +#, fuzzy, c-format +msgid "mounting %s" +msgstr "bezig met installeren van %s\n" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:921 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:67 #, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgid "reading hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:1742 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not be updated otherwise" +msgid "write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:72 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" +msgid "read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:776 +#: po/placeholder.h:70 #, c-format -msgid "read compss file [%s]" +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 #, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:76 urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" +msgid "unable to write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 #, c-format -msgid "found %d headers in cache" +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:749 -#, c-format -msgid "unable to read depslist file [%s]" +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format -msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:1649 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "malformed input: [%s]" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:268 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "write config file [%s]" +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 #, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" +msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +msgid "unable to read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1576 +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 msgid "removable medium not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:189 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 #, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgid "read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1543 +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 #, c-format -msgid "package %s is not found." +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:178 +#: po/placeholder.h:89 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:146 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:174 +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:918 -msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" #: po/placeholder.h:93 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:300 urpm.pm:1610 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:738 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "bezig met installeren van %s\n" - -#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:907 +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 #, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:99 urpm.pm:1820 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1654 +#: po/placeholder.h:99 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" +msgid "source of [%s] not found as [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:913 -msgid "mismatch release for registering rpm file" +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1750 +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 +#: po/placeholder.h:102 #, c-format -msgid "reading hdlist file [%s]" +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:829 urpm.pm:1489 urpm.pm:1531 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:912 -msgid "mismatch version for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 +#, c-format +msgid "unable to write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:211 +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, c-format -msgid "unable to read compss file [%s]" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:114 urpm.pm:822 urpm.pm:1483 +#: po/placeholder.h:108 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1500 urpm.pm:1522 +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "De volgende archieven bevatten %s: %s\n" + +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 #, c-format msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" +msgid "selecting %s using obsoletes" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpmi:190 +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Wat is uw keuze? (1-%d)" - -#: po/placeholder.h:118 urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Een van de volgende archieven is benodigd:" - -#: po/placeholder.h:119 urpmi:270 -msgid "Press enter when it's done..." -msgstr "Druk op enter wanneer het klaar is..." - -#: po/placeholder.h:121 urpmi:284 -msgid "everything already installed" -msgstr "alles is al geïnstalleerd" +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpmi:238 +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 #, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" msgstr "" -"Om dependencies te gebruiken, worden de volgende archieven geïnstalleerd (%d " -"MB)" -#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:236 urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "Installatie mislukt" -#: po/placeholder.h:125 urpmi:307 -msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " -msgstr "Proberen te installeren zonder de dependencies te controleren? (j/N) " +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 +msgid "Press enter when it's done..." +msgstr "Druk op enter wanneer het klaar is..." -#: po/placeholder.h:126 urpmi:269 -#, fuzzy, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Voeg a.u.b. de %s genaamd %s in" +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Sorry, foute keuze, probeer een andere\n" -#: po/placeholder.h:127 +#: po/placeholder.h:120 #, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" @@ -620,52 +581,62 @@ msgid "" " names or rpm files (only for root) given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:149 urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Sorry, foute keuze, probeer een andere\n" +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 +msgid "everything already installed" +msgstr "alles is al geïnstalleerd" -#: po/placeholder.h:152 urpmi:315 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Installatie forceren (--force)? (j/N) " +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "" +"Om dependencies te gebruiken, worden de volgende archieven geïnstalleerd (%d " +"MB)" -#: po/placeholder.h:153 urpmi:295 +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "bezig met installeren van %s\n" -#: po/placeholder.h:154 urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "Installatie mislukt" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Wat is uw keuze? (1-%d)" + +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 +msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +msgstr "Proberen te installeren zonder de dependencies te controleren? (j/N) " -#: po/placeholder.h:155 urpmi:144 +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Een van de volgende archieven is benodigd:" + +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 msgid "Only superuser is allowed to install local packages" msgstr "Alleen de superuser kan locale archieven installeren" -#: po/placeholder.h:158 urpmi.addmedia:46 -#, c-format -msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Voeg a.u.b. de %s genaamd %s in" -#: po/placeholder.h:162 urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Installatie forceren (--force)? (j/N) " + +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 #, c-format msgid "" "%s\n" -"device `%s' do not exist\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:167 urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:168 +#: po/placeholder.h:159 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" "where <url> is one of\n" @@ -677,25 +648,31 @@ msgid "" " removable_<device>://<path>\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:177 urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:181 urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" +"%s\n" +"device `%s' do not exist\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:185 urpmi.update:50 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:186 +#: po/placeholder.h:178 #, c-format msgid "" "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" @@ -707,32 +684,54 @@ msgid "" "unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:195 +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -" -a select all media.\n" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:202 urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:203 urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" "(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:207 urpmq:85 +#: po/placeholder.h:197 +#, c-format +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 +#, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 #, c-format msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 +msgid "" +"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "" + #: po/placeholder.h:208 #, c-format msgid "" @@ -763,17 +762,6 @@ msgid "" " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 urpmq:132 -msgid "" -"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:235 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "" - #: urpmi:48 #, c-format msgid "urpmi version %s" @@ -6,8 +6,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: urpmi 1.5\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-28 04:12+0200\n" +"Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-03-13 13:28CET\n" "Last-Translator: Andreas Bergstrøm <abergstr@halden.net>\n" "Language-Team: Norsk\n" @@ -28,27 +28,27 @@ msgstr "" "Automatisk installasjon av pakker...\n" "Du ba om installasjon av pakke $rpm\n" -#: _irpm:31 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "Er det ok?" -#: _irpm:33 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: _irpm:34 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" -#: _irpm:40 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "Jj" -#: _irpm:42 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (J/n) " @@ -155,385 +155,559 @@ msgstr "prøv urpmf --help for flere valg" msgid "urpmi is not installed" msgstr "urpmi er ikke installert" -#: urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" -msgstr "syntaks feil i config fil ved linje %s" +msgid "unable to write config file [%s]" +msgstr "kunne ikke skrive config fil [%s]" -#: urpm.pm:143 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" -msgstr "media \"%s\" prøver å bruke en allerede brukt hdlist, media ignorert" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" +msgstr "" +"kunne ikke bruke navn \"%s\" for media uten navn da det allerede er brukt" -#: urpm.pm:146 +#: po/placeholder.h:31 #, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" -msgstr "media \"%s\" prøver å bruke en allerede brukt liste, media ignorert" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgstr "ingenting å skrive i liste fil for \"%s\"" -#: urpm.pm:161 +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" -msgstr "" -"kan ikke ta hånd om media \"%s\" da liste fil allerede blir brukt av et " -"annet media" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "kunne ikke finne liste fil for \"%s\", media ignorert" -#: urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:33 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" -msgstr "" -"kunne ikke bruke navn \"%s\" for media uten navn da det allerede er brukt" +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgstr "unable to parse hdlist file of \"%s\"" -#: urpm.pm:174 +#: po/placeholder.h:34 #, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgstr "ingenting skrevet i liste fil for \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -"kunne ikke ta media \"%s\" inn til konto da ingen liste fil [%s] eksisterer" +"fjerner %s fra å oppgradere ...\n" +" til %s siden den ikke vil oppgradere korrekt!" -#: urpm.pm:178 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" -msgstr "kunne ikke bestemme media av denne hdlist filen [%s]" +msgid "read provides file [%s]" +msgstr "les provides fil [%s]" -#: urpm.pm:189 +#: po/placeholder.h:40 #, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "kunne ikke nå hdlist fil av \"%s\", media ignorert" +msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" +msgstr "prøver å fjerne media \"%s\" som ikke eksisterer" -#: urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "kan ikke få tilgang til filen til \"%s\", media ignorert" +msgid "package %s is not found." +msgstr "pakke %s er ikke funnet." -#: urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:42 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" -msgstr "prøver å gå forbi eksisterende media \"%s\", unngår" +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgstr "kunne ikke kopiere kilde av [%s] fra [%s]" -#: urpm.pm:211 +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "kunne ikke finne hdlist fil for \"%s\", media ignorert" +msgid "unable to write compss file [%s]" +msgstr "kunne ikke skrive compss fil [%s]" -#: urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "kunne ikke finne liste fil for \"%s\", media ignorert" +msgid "unmounting %s" +msgstr "demonterer %s" -#: urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "fjerner %d obsolete hoder i cache" -#: urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "kunne ikke inspisere liste fil for \"%s\", media ignorert" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "ingen hdlist fil funnet for media \"%s\"" -#: urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" -msgstr "kunne ikke skrive config fil [%s]" +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" +msgstr "" +"kunne ikke ta media \"%s\" inn til konto da ingen liste fil [%s] eksisterer" + +#: po/placeholder.h:48 +#, fuzzy +msgid "keeping only files referenced in provides" +msgstr "behold bare provides filer" -#: urpm.pm:268 +#: po/placeholder.h:49 #, c-format -msgid "write config file [%s]" -msgstr "skriv config fil [%s]" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "kunne ikke bygge synthesis fil for media \"%s\"" -#: urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" -msgstr "media \"%s\" eksisterer allerede" +msgid "found %d headers in cache" +msgstr "fant %d hoder i cache" -#: urpm.pm:300 urpm.pm:1607 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" -msgstr "kunne ikke nå media \"%s\"" +msgid "unable to read provides file [%s]" +msgstr "kunne ikke lese provides fil [%s]" -#: urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "monterer %s" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgstr "ungå valg av %s da dens lokale språk ikke er valgt allerede" -#: urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 #, c-format -msgid "unmounting %s" -msgstr "demonterer %s" +msgid "medium \"%s\" already exists" +msgstr "media \"%s\" eksisterer allerede" -#: urpm.pm:749 +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 #, c-format -msgid "unable to read depslist file [%s]" -msgstr "kunne ikke lese depsliste fil [%s]" +msgid "write config file [%s]" +msgstr "skriv config fil [%s]" -#: urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:55 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" -msgstr "les depsliste fil [%s]" +msgid "unable to write list file of \"%s\"" +msgstr "kunne ikke skrive liste fil av \"%s\"" -#: urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 #, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" -msgstr "kunne ikke lese provides fil [%s]" +msgid "retrieving [%s]" +msgstr "mottar [%s]" -#: urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" -msgstr "les provides fil [%s]" +msgid "wget of [%s] failed" +msgstr "wget av [%s] mislykket" + +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 +#, c-format +msgid "no package named %s" +msgstr "ingen pakke kalt %s" -#: urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 #, c-format msgid "unable to read compss file [%s]" msgstr "kunne ikke lese compss fil [%s]" -#: urpm.pm:776 +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 #, c-format -msgid "read compss file [%s]" -msgstr "les compss fil [%s]" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "kunne ikke finne hdlist fil for \"%s\", media ignorert" -#: urpm.pm:785 +#: po/placeholder.h:61 #, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" -msgstr "kunne ikke skrive depsliste fil [%s]" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "bygd hdlist synthesis fil for media \"%s\"" -#: urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" +msgstr "beregner avhengigheter" + +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" -msgstr "skriv depsliste fil [%s]" +msgid "write provides file [%s]" +msgstr "skriv provides fil [%s]" -#: urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" -msgstr "kunne ikke skrive provides fil [%s]" +msgid "mounting %s" +msgstr "monterer %s" -#: urpm.pm:793 +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 #, c-format -msgid "write provides file [%s]" -msgstr "skriv provides fil [%s]" +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" +msgstr "" +"kan ikke ta hånd om media \"%s\" da liste fil allerede blir brukt av et " +"annet media" -#: urpm.pm:795 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" -msgstr "kunne ikke skrive compss fil [%s]" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" +msgstr "media \"%s\" prøver å bruke en allerede brukt liste, media ignorert" + +#: po/placeholder.h:67 +#, c-format +msgid "reading hdlist file [%s]" +msgstr "leser hdlist fil [%s]" -#: urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format msgid "write compss file [%s]" msgstr "skriv compss fil [%s]" -#: urpm.pm:822 urpm.pm:1480 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" -msgstr "unable to parse correctly [%s]" +msgid "read depslist file [%s]" +msgstr "les depsliste fil [%s]" -#: urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 +#: po/placeholder.h:70 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" -msgstr "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgstr "prøver å velge ikke eksisterende media \"%s\"" -#: urpm.pm:899 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" -msgstr "fant igjen %s innganger i depsliste" +msgid "malformed input: [%s]" +msgstr "malformed input: [%s]" -#: urpm.pm:911 +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 #, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" -msgstr "invalid rpm filnavn [%s]" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" +msgstr "media \"%s\" prøver å bruke en allerede brukt hdlist, media ignorert" -#: urpm.pm:912 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" -msgstr "kunne ikke nå rpm fil [%s]" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" +msgstr "" +"fjerner %s for å oppgradere ...\n" +" til %s siden den ikke vil bli oppdatert ellers" + +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 +#, c-format +msgid "unable to write provides file [%s]" +msgstr "kunne ikke skrive provides fil [%s]" + +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "kunne ikke nå hdlist fil av \"%s\", media ignorert" # -#: urpm.pm:916 +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 msgid "unable to register rpm file" msgstr "kunne ikke registrere rpm-fil" -#: urpm.pm:920 -msgid "error registering local packages" -msgstr "feil ved registrering av lokale pakker" +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +msgstr "kunne ikke finne alle synthesis file, bruker parsehdlist tjener" -#: urpm.pm:1012 +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format -msgid "no package named %s" -msgstr "ingen pakke kalt %s" +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "kunne ikke inspisere liste fil for \"%s\", media ignorert" -#: urpm.pm:1015 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Følgende pakker inneholder %s: %s" - -#: urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" -msgstr "kunne ikke finne alle synthesis file, bruker parsehdlist tjener" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" -#: urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" -msgstr "ukjent data assosiert med %s" +msgid "copy of [%s] failed" +msgstr "kopi av [%s] mislykket" -#: urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 #, c-format -msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" -msgstr "det er flere pakker med samme rpm filnavn \"%s\"" +msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgstr "unable to parse correctly [%s]" -#: urpm.pm:1540 +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 #, c-format -msgid "package %s is not found." -msgstr "pakke %s er ikke funnet." +msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgstr "kunne ikke lese depsliste fil [%s]" -#: urpm.pm:1573 +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 msgid "removable medium not selected" msgstr "fjernbart media ikke valgt" -#: urpm.pm:1580 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 +#, c-format +msgid "read compss file [%s]" +msgstr "les compss fil [%s]" + +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "syntaks feil i config fil ved linje %s" + +#: po/placeholder.h:89 +#, c-format +msgid "building hdlist [%s]" +msgstr "bygger hdlist [%s]" + +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, c-format msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "kunne ikke lese rpm fil [%s] fra media \"%s\"" -#: urpm.pm:1592 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" -msgstr "media \"%s\" er ikke valgt" +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" +msgstr "feil ved registrering av lokale pakker" -#: urpm.pm:1596 +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "incoherent media \"%s\" merket fjernbart, men er det ikke" -#: urpm.pm:1646 +#: po/placeholder.h:93 #, c-format -msgid "malformed input: [%s]" -msgstr "malformed input: [%s]" +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "kunne ikke bygge hdlist: %s" -#: urpm.pm:1651 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" -msgstr "mottar [%s]" +msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgstr "invalid rpm filnavn [%s]" -#: urpm.pm:1653 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" -msgstr "wget av [%s] mislykket" +msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgstr "media \"%s\" er ikke valgt" -#: urpm.pm:1716 +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "velger %s ved å bruke obsolete" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgstr "prøver å gå forbi eksisterende media \"%s\", unngår" -#: urpm.pm:1739 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not be updated otherwise" -msgstr "" -"fjerner %s for å oppgradere ...\n" -" til %s siden den ikke vil bli oppdatert ellers" +msgid "write depslist file [%s]" +msgstr "skriv depsliste fil [%s]" -#: urpm.pm:1747 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" -msgstr "" -"fjerner %s fra å oppgradere ...\n" -" til %s siden den ikke vil oppgradere korrekt!" +msgid "unknown data associated with %s" +msgstr "ukjent data assosiert med %s" -#: urpm.pm:1817 +#: po/placeholder.h:99 +#, c-format +msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgstr "kilden til [%s] ikke funnet som [%s]" + +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "kan ikke få tilgang til filen til \"%s\", media ignorert" + +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 #, c-format msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "unngår å velge %s da ikke nok filer vil bli oppdatert" -#: urpm.pm:1824 +#: po/placeholder.h:102 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" -msgstr "velger %s ved valg av filer" +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" +msgstr "wget av [%s] mislykket (kanskje wget mangler?)" -#: urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" -msgstr "ungå valg av %s da dens lokale språk ikke er valgt allerede" +msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgstr "kunne ikke nå rpm fil [%s]" -#: urpmi:48 +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 #, c-format -msgid "urpmi version %s" -msgstr "urpmi versjon %s" +msgid "unable to write depslist file [%s]" +msgstr "kunne ikke skrive depsliste fil [%s]" -#: urpmi:144 -msgid "Only superuser is allowed to install local packages" -msgstr "Bare superbruker har adgang til å installere lokale pakker" +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 +#, c-format +msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgstr "kunne ikke nå media \"%s\"" -#: urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "En av følgende pakker behøves:" +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 +#, c-format +msgid "relocated %s entries in depslist" +msgstr "fant igjen %s innganger i depsliste" -#: urpmi:190 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Hva er ditt valg? (1-%d) " +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgstr "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" -#: urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Beklager, dårlig valg, prøv igjen\n" +#: po/placeholder.h:108 +#, c-format +msgid "no rpm files found from [%s]" +msgstr "ingen rpm filer funnet fra [%s]" -#: urpmi:238 +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 #, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" -msgstr "" -"Følgende pakker vil bli installert for å tilfredstille avhengigheter (%d MB)" +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Følgende pakker inneholder %s: %s" -#: urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "kunne ikke få tak i kildepakker, avslutter" +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 +#, c-format +msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "det er flere pakker med samme rpm filnavn \"%s\"" -#: urpmi:269 +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 #, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Vennligst sett inn mediumet kalt \"%s\" på enhet [%s]" +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "velger %s ved å bruke obsolete" + +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "velger %s ved valg av filer" + +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 +#, c-format +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "kunne ikke bestemme media av denne hdlist filen [%s]" -#: urpmi:270 +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "Installasjon mislykket" + +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 msgid "Press enter when it's done..." msgstr "Trykk enter når det er ferdig..." -#: urpmi:284 +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Beklager, dårlig valg, prøv igjen\n" + +#: po/placeholder.h:120 +#, c-format +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +" --help - print this help message.\n" +" --update - use only update media.\n" +" --auto - automatically select a good package in choices.\n" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the " +"system.\n" +" --force - force invocation even if some package do not exist.\n" +" --X - use X interface.\n" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +" -a - select all matches on command line.\n" +" -m - choose minimum closure of requires (default).\n" +" -M - choose maximun closure of requires.\n" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" +" -p - allow search in provides to find package.\n" +" -q - quiet mode.\n" +" -v - verbose mode.\n" +" names or rpm files (only for root) given on command line are installed.\n" +msgstr "" +"urpmi versjon %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"Dette er fri programvare og kan videredistribueres under betingelsene til " +"GNU GPL.\n" +"bruk:\n" +" --help - vis denne hjelp meldingen.\n" +" --update - bruk bare oppdater media.\n" +" --auto - velg automatisk en god pakke i valg.\n" +" --auto-select - velg automatisk pakker for oppgradering av systemet.\n" +" --force - tving påkallelse selv om noen pakker ikke eksisterer.\n" +" --X - bruk X grensesnitt.\n" +" --best-output - velg beste grensesnitt som passer til miljøet:\n" +" X eller tekstmodus.\n" +" -a - velg alle som stemmer på kommandolinjen.\n" +" -m - velg minimal kravreferanse (standard).\n" +" -M -velg maksimal kravreferanse.\n" +" -c - velg komplett metode som bestemt trenger lukking.\n" +" -p - tillat søk i provides for å finne pakker.\n" +" -q - stille modus.\n" +" -v - ordrikt modus.\n" +" navn eller rpm filer (bare for root) gitt på kommandolinjen er " +"installert.\n" + +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 msgid "everything already installed" msgstr "alt er allerede installert" -#: urpmi:295 +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "" +"Følgende pakker vil bli installert for å tilfredstille avhengigheter (%d MB)" + +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "installerer %s\n" -#: urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "Installasjon mislykket" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Hva er ditt valg? (1-%d) " -#: urpmi:307 +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "Prøve å installere uten å sjekke avhengigheter? (j/N) " -#: urpmi:315 +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "En av følgende pakker behøves:" + +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 +msgid "Only superuser is allowed to install local packages" +msgstr "Bare superbruker har adgang til å installere lokale pakker" + +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 +#, c-format +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Vennligst sett inn mediumet kalt \"%s\" på enhet [%s]" + +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "kunne ikke få tak i kildepakker, avslutter" + +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " msgstr "Prøve å installere enda hardere (--force)? (j/N) " -#: urpmi.addmedia:30 -msgid "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>" -msgstr "bruk: urpmi.addmedia [--update] <navn> <url>" +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"`with' missing for ftp media\n" +msgstr "" +"%s\n" +"`with' mangler for ftp media\n" -#. <path> -#. <login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of hdlist> -#. <host>/<path> with <relative filename of hdlist> -#. <host>/<path> with <relative filename of hdlist> -#. <path> -#: urpmi.addmedia:37 -msgid ");" -msgstr ");" +#: po/placeholder.h:159 +msgid "" +"usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" +"where <url> is one of\n" +" file://<path>\n" +" ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of " +"hdlist>\n" +" ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" removable_<device>://<path>\n" +msgstr "" +"bruk: urpmi.addmedia [--update] <navn> <url>\n" +"hvor <url> er en av\n" +" file://<sti>\n" +" ftp://<login>:<passord>@<vert>/<sti> with <relative filename of " +"hdlist>\n" +" ftp://<vert>/<sti> with <relative filename of hdlist>\n" +" http://<vert>/<sti> with <relative filename of hdlist>\n" +" removable_<enhet>://<sti>\n" -#: urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "kunne ikke opprette medium \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "kunne ikke oppdatere medium \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -542,7 +716,7 @@ msgstr "" "%s\n" "enhet `%s' finnes ikke\n" -#: urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -551,34 +725,31 @@ msgstr "" "%s\n" "<relative path of hdlist> mangler\n" -#: urpmi.addmedia:46 +#: po/placeholder.h:178 #, c-format msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" +"usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" +" -a select all non-removable media.\n" +" -c clean headers cache directory.\n" +" -f force generation of base files, use another -f for hdlist files.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" msgstr "" -"%s\n" -"`with' mangler for ftp media\n" - -#: urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "kunne ikke opprette medium \"%s\"\n" - -#: urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "kunne ikke oppdatere medium \"%s\"\n" - -#: urpmi.update:37 -msgid "usage: urpmi.update [-a] <name> ..." -msgstr "bruk: urpmi.update [-a] <name> ..." - -#: urpmi.update:50 +"bruk: urpmi.update [-a] <navn> ...\n" +"hvor <navn> er et media navn å oppdatere.\n" +" -a velg alle ikke-fjernbare medier.\n" +" -c rens hoders cache katalog.\n" +" -f tving generering av base filer, bruke en annen -f for hdlist " +"filer.\n" +"\n" +"ukjente valg '%s'\n" + +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "ingenting å oppdatere (bruk urpmi.addmedia for å legge til et media)\n" -#: urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" "the entry to update is missing\n" @@ -587,19 +758,11 @@ msgstr "" "inngangen til oppdatering mangler\n" "(en av %s)\n" -#: urpmi.removemedia:32 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "bruk: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." - -#: urpmi.removemedia:35 -msgid ", $_);" -msgstr ", $_);" - -#: urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "ingenting å fjerne (bruk urpmi.addmedia for å legge til et media)\n" -#: urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -608,269 +771,142 @@ msgstr "" "inngangen til fjern mangler\n" "(en av %s)\n" -#: urpmq:34 -#, c-format -msgid "urpmq version %s" -msgstr "urpmq versjon %s" - -#: urpmq:85 +#: po/placeholder.h:197 #, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmq: ukjent valg \"-%s\", sjekk bruk med --help\n" +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" +"bruk: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"hvor <name> er et medium navn å fjerne.\n" +" -a velg alle medier.\n" +"\n" +"ukjente valg '%s'\n" -#: urpmq:87 +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 #, c-format msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" msgstr "urpmq: kan ikke lese rpm fil \"%s\"\n" -#: urpmq:132 +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 +#, c-format +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmq: ukjent valg \"-%s\", sjekk bruk med --help\n" + +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 msgid "" "some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " "yet\n" msgstr "" "Noen pakker må fjernes for å bli oppgradert, dette er ikke støttet ennå\n" -#~ msgid "copy of [%s] failed" -#~ msgstr "kopi av [%s] mislykket" - -#~ msgid "source of [%s] not found as [%s]" -#~ msgstr "kilden til [%s] ikke funnet som [%s]" - -#~ msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" -#~ msgstr "prøver å fjerne media \"%s\" som ikke eksisterer" +#: po/placeholder.h:208 +#, c-format +msgid "" +"urpmq version %s\n" +"Copyright (C) 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +" -h - print this help message.\n" +" -v - verbose mode.\n" +" -d - extend query to package dependencies.\n" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" +" -m - extend query to package dependencies, remove already\n" +" installed package that provide what is necessary, add\n" +" packages that may be block the upgrade.\n" +" -M - extend query to package dependencies and remove already\n" +" installed package only if they are newer or the same.\n" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" +" -p - allow search in provides to find package.\n" +" -g - print groups too with name.\n" +" -r - print version and release too with name.\n" +" --update - use only update media.\n" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +" --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" +" stdout (root only).\n" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" +" --force - force invocation even if some package do not exist.\n" +" names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgstr "" +"urpmq version %s\n" +"Copyright (C) 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"Dette er fri programvare og kan videredistribueres under vilkårende til GNU " +"GPL.\n" +"bruk:\n" +" --help - vis denne hjelp meldingen.\n" +" -v - ordrikt modus.\n" +" -d - utvid spørsmål ttil pakkeavhengigheter.\n" +" -u - fjern pakke hvis en bedre versjon allerede er " +"installert.\n" +" -m - utvid spørsmål til pakkeavhengigheter, fjern allerede\n" +" installerte pakker som inneholder det som er nødvendig, " +"legg\n" +" til pakker som muligens kan blokkere oppgradering.\n" +" -M - utvid spørsmål til pakkeavhengigheter og fjern allerede\n" +" installerte pakker bare hvis de er nyere eller de samme.\n" +" -c - velg komplett metode for som bestemt trenger lukking.\n" +" -p - tillat søk i provides for å finne pakker.\n" +" -g - vis grupper også med navn.\n" +" -r - vis versjon og utgivelse også med navn.\n" +" --update - bruk bare oppdater media.\n" +" --auto-select - velg automatisk pakker for oppgradering av systemet.\n" +" --headers - pakk ut hoder for pakker listet fra urpmi db til\n" +" stdout (kun root).\n" +" --sources - gir alle kildepakker før nedlasting (kun root).\n" +" --force - tving påkallelse selv om noen pakker ikke eksisterer.\n" +" navn eller rpm filer gitt på kommandolinjen er forespurt.\n" -#~ msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -#~ msgstr "bygd hdlist synthesis fil for media \"%s\"" +#: urpmi:48 +#, c-format +msgid "urpmi version %s" +msgstr "urpmi versjon %s" -#~ msgid "nothing written in list file for \"%s\"" -#~ msgstr "ingenting skrevet i liste fil for \"%s\"" +#: urpmi.addmedia:30 +msgid "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>" +msgstr "bruk: urpmi.addmedia [--update] <navn> <url>" -#~ msgid "computing dependencies" -#~ msgstr "beregner avhengigheter" +#. <path> +#. <login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of hdlist> +#. <host>/<path> with <relative filename of hdlist> +#. <host>/<path> with <relative filename of hdlist> +#. <path> +#: urpmi.addmedia:37 +msgid ");" +msgstr ");" -#~ msgid "keeping only provides files" -#~ msgstr "behold bare provides filer" +#: urpmi.update:37 +msgid "usage: urpmi.update [-a] <name> ..." +msgstr "bruk: urpmi.update [-a] <name> ..." -#~ msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" -#~ msgstr "prøver å velge ikke eksisterende media \"%s\"" +#: urpmi.removemedia:32 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "bruk: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -#~ msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" -#~ msgstr "ingen hdlist fil funnet for media \"%s\"" +#: urpmi.removemedia:35 +msgid ", $_);" +msgstr ", $_);" -#~ msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" -#~ msgstr "wget av [%s] mislykket (kanskje wget mangler?)" +#: urpmq:34 +#, c-format +msgid "urpmq version %s" +msgstr "urpmq versjon %s" #~ msgid "mismatch arch for registering rpm file" #~ msgstr "arch stemmer ikke for registrering av rpm fil" -#~ msgid "unable to write list file of \"%s\"" -#~ msgstr "kunne ikke skrive liste fil av \"%s\"" - -#~ msgid "removing %d obsolete headers in cache" -#~ msgstr "fjerner %d obsolete hoder i cache" - -#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -#~ msgstr "kunne ikke bygge synthesis fil for media \"%s\"" - -#~ msgid "no rpm files found from [%s]" -#~ msgstr "ingen rpm filer funnet fra [%s]" - -#~ msgid "unable to build hdlist: %s" -#~ msgstr "kunne ikke bygge hdlist: %s" - -#~ msgid "found %d headers in cache" -#~ msgstr "fant %d hoder i cache" - -#~ msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" -#~ msgstr "kunne ikke kopiere kilde av [%s] fra [%s]" - #~ msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" #~ msgstr "rpmtools pakken er for gammel, vennligst oppgrader denne" -#~ msgid "building hdlist [%s]" -#~ msgstr "bygger hdlist [%s]" - -#~ msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" -#~ msgstr "unable to parse hdlist file of \"%s\"" - #~ msgid "mismatch release for registering rpm file" #~ msgstr "mismatch release for registering rpm file" -#~ msgid "reading hdlist file [%s]" -#~ msgstr "leser hdlist fil [%s]" - #~ msgid "mismatch version for registering rpm file" #~ msgstr "mismatch version for registering rpm file" -#~ msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" -#~ msgstr "ingenting å skrive i liste fil for \"%s\"" - -#~ msgid "" -#~ "urpmi version %s\n" -#~ "Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -#~ "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -#~ "GPL.\n" -#~ "usage:\n" -#~ " --help - print this help message.\n" -#~ " --update - use only update media.\n" -#~ " --auto - automatically select a good package in choices.\n" -#~ " --auto-select - automatically select packages for upgrading the " -#~ "system.\n" -#~ " --force - force invocation even if some package do not exist.\n" -#~ " --X - use X interface.\n" -#~ " --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -#~ " X or text mode.\n" -#~ " -a - select all matches on command line.\n" -#~ " -m - choose minimum closure of requires (default).\n" -#~ " -M - choose maximun closure of requires.\n" -#~ " -c - choose complete method for resolving requires " -#~ "closure.\n" -#~ " -p - allow search in provides to find package.\n" -#~ " -q - quiet mode.\n" -#~ " -v - verbose mode.\n" -#~ " names or rpm files (only for root) given on command line are " -#~ "installed.\n" -#~ msgstr "" -#~ "urpmi versjon %s\n" -#~ "Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -#~ "Dette er fri programvare og kan videredistribueres under betingelsene til " -#~ "GNU GPL.\n" -#~ "bruk:\n" -#~ " --help - vis denne hjelp meldingen.\n" -#~ " --update - bruk bare oppdater media.\n" -#~ " --auto - velg automatisk en god pakke i valg.\n" -#~ " --auto-select - velg automatisk pakker for oppgradering av " -#~ "systemet.\n" -#~ " --force - tving påkallelse selv om noen pakker ikke " -#~ "eksisterer.\n" -#~ " --X - bruk X grensesnitt.\n" -#~ " --best-output - velg beste grensesnitt som passer til miljøet:\n" -#~ " X eller tekstmodus.\n" -#~ " -a - velg alle som stemmer på kommandolinjen.\n" -#~ " -m - velg minimal kravreferanse (standard).\n" -#~ " -M -velg maksimal kravreferanse.\n" -#~ " -c - velg komplett metode som bestemt trenger lukking.\n" -#~ " -p - tillat søk i provides for å finne pakker.\n" -#~ " -q - stille modus.\n" -#~ " -v - ordrikt modus.\n" -#~ " navn eller rpm filer (bare for root) gitt på kommandolinjen er " -#~ "installert.\n" - -#~ msgid "" -#~ "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" -#~ "where <url> is one of\n" -#~ " file://<path>\n" -#~ " ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of " -#~ "hdlist>\n" -#~ " ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" -#~ " http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" -#~ " removable_<device>://<path>\n" -#~ msgstr "" -#~ "bruk: urpmi.addmedia [--update] <navn> <url>\n" -#~ "hvor <url> er en av\n" -#~ " file://<sti>\n" -#~ " ftp://<login>:<passord>@<vert>/<sti> med <relative filename of " -#~ "hdlist>\n" -#~ " ftp://<vert>/<sti> med <relative filename of hdlist>\n" -#~ " http://<vert>/<sti> med <relative filename of hdlist>\n" -#~ " removable_<enhet>://<sti>\n" - -#~ msgid "" -#~ "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" -#~ "where <name> is a medium name to update.\n" -#~ " -a select all non-removable media.\n" -#~ " -c clean headers cache directory.\n" -#~ " -f force generation of base files, use another -f for hdlist " -#~ "files.\n" -#~ "\n" -#~ "unknown options '%s'\n" -#~ msgstr "" -#~ "bruk: urpmi.update [-a] <navn> ...\n" -#~ "hvor <navn> er et media navn å oppdatere.\n" -#~ " -a velg alle ikke-fjernbare medier.\n" -#~ " -c rens hoders cache katalog.\n" -#~ " -f tving generering av base filer, bruke en annen -f for hdlist " -#~ "filer.\n" -#~ "\n" -#~ "ukjente valg '%s'\n" - -#~ msgid "" -#~ "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -#~ "where <name> is a medium name to remove.\n" -#~ " -a select all media.\n" -#~ "\n" -#~ "unknown options '%s'\n" -#~ msgstr "" -#~ "bruk: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -#~ "hvor <name> er et medium navn å fjerne.\n" -#~ " -a velg alle medier.\n" -#~ "\n" -#~ "ukjente valg '%s'\n" - -#~ msgid "" -#~ "urpmq version %s\n" -#~ "Copyright (C) 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -#~ "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -#~ "GPL.\n" -#~ "usage:\n" -#~ " -h - print this help message.\n" -#~ " -v - verbose mode.\n" -#~ " -d - extend query to package dependencies.\n" -#~ " -u - remove package if a better version is already " -#~ "installed.\n" -#~ " -m - extend query to package dependencies, remove already\n" -#~ " installed package that provide what is necessary, add\n" -#~ " packages that may be block the upgrade.\n" -#~ " -M - extend query to package dependencies and remove " -#~ "already\n" -#~ " installed package only if they are newer or the same.\n" -#~ " -c - choose complete method for resolving requires " -#~ "closure.\n" -#~ " -p - allow search in provides to find package.\n" -#~ " -g - print groups too with name.\n" -#~ " -r - print version and release too with name.\n" -#~ " --update - use only update media.\n" -#~ " --auto-select - automatically select packages for upgrading the " -#~ "system.\n" -#~ " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" -#~ " stdout (root only).\n" -#~ " --sources - give all source packages before downloading (root " -#~ "only).\n" -#~ " --force - force invocation even if some package do not exist.\n" -#~ " names or rpm files given on command line are queried.\n" -#~ msgstr "" -#~ "urpmq version %s\n" -#~ "Copyright (C) 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -#~ "Dette er fri programvare og kan videredistribueres under vilkårende til " -#~ "GNU GPL.\n" -#~ "bruk:\n" -#~ " --help - vis denne hjelp meldingen.\n" -#~ " -v - ordrikt modus.\n" -#~ " -d - utvid spørsmål ttil pakkeavhengigheter.\n" -#~ " -u - fjern pakke hvis en bedre versjon allerede er " -#~ "installert.\n" -#~ " -m - utvid spørsmål til pakkeavhengigheter, fjern allerede\n" -#~ " installerte pakker som inneholder det som er " -#~ "nødvendig, legg\n" -#~ " til pakker som muligens kan blokkere oppgradering.\n" -#~ " -M - utvid spørsmål til pakkeavhengigheter og fjern " -#~ "allerede\n" -#~ " installerte pakker bare hvis de er nyere eller de " -#~ "samme.\n" -#~ " -c - velg komplett metode for som bestemt trenger lukking.\n" -#~ " -p - tillat søk i provides for å finne pakker.\n" -#~ " -g - vis grupper også med navn.\n" -#~ " -r - vis versjon og utgivelse også med navn.\n" -#~ " --update - bruk bare oppdater media.\n" -#~ " --auto-select - velg automatisk pakker for oppgradering av " -#~ "systemet.\n" -#~ " --headers - pakk ut hoder for pakker listet fra urpmi db til\n" -#~ " stdout (kun root).\n" -#~ " --sources - gir alle kildepakker før nedlasting (kun root).\n" -#~ " --force - tving påkallelse selv om noen pakker ikke " -#~ "eksisterer.\n" -#~ " navn eller rpm filer gitt på kommandolinjen er forespurt.\n" - #~ msgid "));" #~ msgstr "));" @@ -3,8 +3,8 @@ # Pawel Jablonski <pj@linux-mandrake.com>, 1999-2000. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: urpmi 1.5\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-19 16:38+0200\n" +"Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2000-09-08 12:48:03+0200\n" "Last-Translator: Pawel Jablonski <pj@linux-mandrake.com>\n" "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n" @@ -23,27 +23,27 @@ msgid "" "You requested installation of package $rpm\n" msgstr "" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:150 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "W porz±dku?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:156 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "OK" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:120 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "Anuluj" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:157 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:151 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "TtYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:122 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (T/n) " @@ -146,453 +146,414 @@ msgstr "" msgid "urpmi is not installed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:894 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" msgstr "" #: po/placeholder.h:31 #, c-format -msgid "copy of [%s] failed" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:1583 +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:33 urpm.pm:906 +#: po/placeholder.h:33 #, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "" #: po/placeholder.h:34 #, c-format -msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:795 +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:36 urpm.pm:1719 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +msgid "read provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:37 urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:40 #, c-format -msgid "unmounting %s" +msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:42 #, c-format -msgid "write compss file [%s]" +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:40 +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 #, c-format -msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" +msgid "unable to write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1595 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:161 -#, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +#: po/placeholder.h:48 +msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 +#: po/placeholder.h:49 #, c-format -msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:785 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:48 -msgid "computing dependencies" +msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 #, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" +msgid "unable to read provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 urpm.pm:1656 +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:1599 +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -msgid "keeping only provides files" +#: po/placeholder.h:55 +#, c-format +msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:54 +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 #, c-format -msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgid "retrieving [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:55 +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "wget of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1013 +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 #, fuzzy, c-format msgid "no package named %s" msgstr "brak pakietu o nazwie %s\n" -#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1016 -#, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Nastêpuj±ce pakiety zawieraj± %s: %s\n" - -#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:793 -#, c-format -msgid "write provides file [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:143 +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 #, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" +msgid "unable to read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:1830 +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:61 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:914 -msgid "mismatch arch for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" msgstr "" -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format -msgid "unable to write list file of \"%s\"" +msgid "write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:64 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 +#, fuzzy, c-format +msgid "mounting %s" +msgstr "instalowanie %s\n" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:921 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:67 #, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgid "reading hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:1742 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not be updated otherwise" +msgid "write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:72 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" +msgid "read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:776 +#: po/placeholder.h:70 #, c-format -msgid "read compss file [%s]" +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 #, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:76 urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" +msgid "unable to write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 #, c-format -msgid "found %d headers in cache" +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:749 -#, c-format -msgid "unable to read depslist file [%s]" +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format -msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:1649 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "malformed input: [%s]" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:268 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "write config file [%s]" +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 #, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" +msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +msgid "unable to read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1576 +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 msgid "removable medium not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:189 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 #, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgid "read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1543 +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 #, c-format -msgid "package %s is not found." +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:178 +#: po/placeholder.h:89 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:146 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:174 +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:918 -msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" #: po/placeholder.h:93 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:300 urpm.pm:1610 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:738 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "instalowanie %s\n" - -#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:907 +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 #, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:99 urpm.pm:1820 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1654 +#: po/placeholder.h:99 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" +msgid "source of [%s] not found as [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:913 -msgid "mismatch release for registering rpm file" +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1750 +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 +#: po/placeholder.h:102 #, c-format -msgid "reading hdlist file [%s]" +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:829 urpm.pm:1489 urpm.pm:1531 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:912 -msgid "mismatch version for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 +#, c-format +msgid "unable to write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:211 +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, c-format -msgid "unable to read compss file [%s]" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:114 urpm.pm:822 urpm.pm:1483 +#: po/placeholder.h:108 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1500 urpm.pm:1522 +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Nastêpuj±ce pakiety zawieraj± %s: %s\n" + +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 #, c-format msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" +msgid "selecting %s using obsoletes" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpmi:190 +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Jaki jest Twój wybór? (1-%d) " - -#: po/placeholder.h:118 urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Potrzebny jest jeden z nastêpuj±cych pakietów:" - -#: po/placeholder.h:119 urpmi:270 -msgid "Press enter when it's done..." -msgstr "Naci¶nij enter, gdy to zrobisz..." - -#: po/placeholder.h:121 urpmi:284 -msgid "everything already installed" -msgstr "wszystko jest ju¿ zainstalowane" +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpmi:238 +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 #, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" msgstr "" -"Zostan± zainstalowane nastêpuj±ce pakiety w celu spe³nienia zale¿no¶ci (%d " -"MB)" -#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:236 urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "Instalacja nie powiod³a siê" -#: po/placeholder.h:125 urpmi:307 -msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " -msgstr "Próbowaæ instalowaæ bez sprawdzania zale¿no¶ci? (t/N) " +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 +msgid "Press enter when it's done..." +msgstr "Naci¶nij enter, gdy to zrobisz..." -#: po/placeholder.h:126 urpmi:269 -#, fuzzy, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Proszê w³o¿yæ %s o nazwie %s" +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Niestety, z³y wybór, spróbuj ponownie\n" -#: po/placeholder.h:127 +#: po/placeholder.h:120 #, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" @@ -619,52 +580,62 @@ msgid "" " names or rpm files (only for root) given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:149 urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Niestety, z³y wybór, spróbuj ponownie\n" +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 +msgid "everything already installed" +msgstr "wszystko jest ju¿ zainstalowane" -#: po/placeholder.h:152 urpmi:315 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Próbowaæ wymusiæ instalacjê (--force)? (t/N) " +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "" +"Zostan± zainstalowane nastêpuj±ce pakiety w celu spe³nienia zale¿no¶ci (%d " +"MB)" -#: po/placeholder.h:153 urpmi:295 +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "instalowanie %s\n" -#: po/placeholder.h:154 urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "Instalacja nie powiod³a siê" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Jaki jest Twój wybór? (1-%d) " + +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 +msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +msgstr "Próbowaæ instalowaæ bez sprawdzania zale¿no¶ci? (t/N) " -#: po/placeholder.h:155 urpmi:144 +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Potrzebny jest jeden z nastêpuj±cych pakietów:" + +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 msgid "Only superuser is allowed to install local packages" msgstr "Tylko root ma prawo instalowaæ pakiety lokalne" -#: po/placeholder.h:158 urpmi.addmedia:46 -#, c-format -msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Proszê w³o¿yæ %s o nazwie %s" -#: po/placeholder.h:162 urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Próbowaæ wymusiæ instalacjê (--force)? (t/N) " + +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 #, c-format msgid "" "%s\n" -"device `%s' do not exist\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:167 urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:168 +#: po/placeholder.h:159 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" "where <url> is one of\n" @@ -676,25 +647,31 @@ msgid "" " removable_<device>://<path>\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:177 urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:181 urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" +"%s\n" +"device `%s' do not exist\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:185 urpmi.update:50 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:186 +#: po/placeholder.h:178 #, c-format msgid "" "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" @@ -706,32 +683,54 @@ msgid "" "unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:195 +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -" -a select all media.\n" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:202 urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:203 urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" "(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:207 urpmq:85 +#: po/placeholder.h:197 +#, c-format +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 +#, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 #, c-format msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 +msgid "" +"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "" + #: po/placeholder.h:208 #, c-format msgid "" @@ -762,17 +761,6 @@ msgid "" " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 urpmq:132 -msgid "" -"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:235 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "" - #: urpmi:48 #, c-format msgid "urpmi version %s" diff --git a/po/placeholder.h b/po/placeholder.h index 615147a5..2260c4cd 100644 --- a/po/placeholder.h +++ b/po/placeholder.h @@ -26,4 +26,209 @@ N_(" --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)."), N_("usage: urpmf [options] <file>"), N_("try urpmf --help for more options"), N_("urpmi is not installed"), +N_("unable to write config file [%s]"), +N_("unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used"), +N_("nothing to write in list file for \"%s\""), +N_("unable to find list file for \"%s\", medium ignored"), +N_("unable to parse hdlist file of \"%s\""), +N_("nothing written in list file for \"%s\""), +N_("" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" +""), +N_("read provides file [%s]"), +N_("trying to remove inexistant medium \"%s\""), +N_("package %s is not found."), +N_("unable to copy source of [%s] from [%s]"), +N_("unable to write compss file [%s]"), +N_("unmounting %s"), +N_("removing %d obsolete headers in cache"), +N_("no hdlist file found for medium \"%s\""), +N_("unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists"), +N_("keeping only files referenced in provides"), +N_("unable to build synthesis file for medium \"%s\""), +N_("found %d headers in cache"), +N_("unable to read provides file [%s]"), +N_("avoid selecting %s as its locales language is not already selected"), +N_("medium \"%s\" already exists"), +N_("write config file [%s]"), +N_("unable to write list file of \"%s\""), +N_("retrieving [%s]"), +N_("wget of [%s] failed"), +N_("no package named %s"), +N_("unable to read compss file [%s]"), +N_("unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored"), +N_("built hdlist synthesis file for medium \"%s\""), +N_("computing dependencies"), +N_("write provides file [%s]"), +N_("mounting %s"), +N_("unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another medium"), +N_("medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored"), +N_("reading hdlist file [%s]"), +N_("write compss file [%s]"), +N_("read depslist file [%s]"), +N_("trying to select inexistant medium \"%s\""), +N_("malformed input: [%s]"), +N_("medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored"), +N_("" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" +""), +N_("unable to write provides file [%s]"), +N_("unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"), +N_("unable to register rpm file"), +N_("unable to find all synthesis file, using parsehdlist server"), +N_("unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored"), +N_("incoherent list file for \"%s\", medium ignored"), +N_("copy of [%s] failed"), +N_("unable to parse correctly [%s]"), +N_("unable to read depslist file [%s]"), +N_("removable medium not selected"), +N_("read compss file [%s]"), +N_("syntax error in config file at line %s"), +N_("building hdlist [%s]"), +N_("unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""), +N_("error registering local packages"), +N_("incoherent medium \"%s\" marked removable but not really"), +N_("unable to build hdlist: %s"), +N_("invalid rpm file name [%s]"), +N_("medium \"%s\" is not selected"), +N_("trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding"), +N_("write depslist file [%s]"), +N_("unknown data associated with %s"), +N_("source of [%s] not found as [%s]"), +N_("unable to access list file of \"%s\", medium ignored"), +N_("avoid selecting %s as not enough files will be updated"), +N_("wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)"), +N_("unable to access rpm file [%s]"), +N_("unable to write depslist file [%s]"), +N_("unable to access medium \"%s\""), +N_("relocated %s entries in depslist"), +N_("unable to parse correctly [%s] on value \"%s\""), +N_("no rpm files found from [%s]"), +N_("The following packages contain %s: %s"), +N_("there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\""), +N_("selecting %s using obsoletes"), +N_("selecting %s by selection on files"), +N_("unable to determine medium of this hdlist file [%s]"), +N_("Installation failed"), +N_("Press enter when it's done..."), +N_("Cancel"), +N_("Sorry, bad choice, try again\n"), +N_(" (Y/n) "), +N_("Yy"), +N_("" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU GPL.\n" +"usage:\n" +" --help - print this help message.\n" +" --update - use only update media.\n" +" --auto - automatically select a good package in choices.\n" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +" --force - force invocation even if some package do not exist.\n" +" --X - use X interface.\n" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +" -a - select all matches on command line.\n" +" -m - choose minimum closure of requires (default).\n" +" -M - choose maximun closure of requires.\n" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" +" -p - allow search in provides to find package.\n" +" -q - quiet mode.\n" +" -v - verbose mode.\n" +" names or rpm files (only for root) given on command line are installed.\n" +""), +N_("everything already installed"), +N_("To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%d MB)"), +N_("installing %s\n"), +N_("What is your choice? (1-%d) "), +N_("Try installation without checking dependencies? (y/N) "), +N_("One of the following packages is needed:"), +N_("Only superuser is allowed to install local packages"), +N_("Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"), +N_("unable to get source packages, aborting"), +N_("Try installation even more strongly (--force)? (y/N) "), +N_("Is it ok?"), +N_("Ok"), +N_("Nn"), +N_("" +"%s\n" +"`with' missing for ftp media\n" +""), +N_("" +"usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" +"where <url> is one of\n" +" file://<path>\n" +" ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" removable_<device>://<path>\n" +""), +N_("unable to create medium \"%s\"\n"), +N_("unable to update medium \"%s\"\n"), +N_("" +"%s\n" +"device `%s' do not exist\n" +""), +N_("" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" +""), +N_("" +"usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" +" -a select all non-removable media.\n" +" -c clean headers cache directory.\n" +" -f force generation of base files, use another -f for hdlist files.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +""), +N_("nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"), +N_("" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" +""), +N_("nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n"), +N_("" +"the entry to remove is missing\n" +"(one of %s)\n" +""), +N_("" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +""), +N_("urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n"), +N_("unable to get source packages, aborting"), +N_("urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n"), +N_("some package have to be removed for being upgraded, this is not supported yet\n"), +N_("" +"urpmq version %s\n" +"Copyright (C) 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU GPL.\n" +"usage:\n" +" -h - print this help message.\n" +" -v - verbose mode.\n" +" -d - extend query to package dependencies.\n" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" +" -m - extend query to package dependencies, remove already\n" +" installed package that provide what is necessary, add\n" +" packages that may be block the upgrade.\n" +" -M - extend query to package dependencies and remove already\n" +" installed package only if they are newer or the same.\n" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" +" -p - allow search in provides to find package.\n" +" -g - print groups too with name.\n" +" -r - print version and release too with name.\n" +" --update - use only update media.\n" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +" --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" +" stdout (root only).\n" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" +" --force - force invocation even if some package do not exist.\n" +" names or rpm files given on command line are queried.\n" +""), }; @@ -6,8 +6,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: urpmi 1.5\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-19 16:38+0200\n" +"Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-03-09 12:25GMT\n" "Last-Translator: Jorge Costa <Jorgercosta@netc.pt>\n" "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n" @@ -28,27 +28,27 @@ msgstr "" "Instalação automática de pacotes...\n" "Pediu a instalação do pacote $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:150 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "Está bem assim?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:156 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "Aceitar" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:120 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:157 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:151 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "SsYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:122 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (S/n) " @@ -152,59 +152,46 @@ msgstr "" msgid "urpmi is not installed" msgstr "urpmi não está instalado" -#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:894 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" msgstr "" #: po/placeholder.h:31 #, c-format -msgid "copy of [%s] failed" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:1583 +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:33 urpm.pm:906 +#: po/placeholder.h:33 #, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "" #: po/placeholder.h:34 #, c-format -msgid "source of [%s] not found as [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:795 -#, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:36 urpm.pm:1719 -#, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:37 urpm.pm:738 -#, c-format -msgid "unmounting %s" +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "write compss file [%s]" +msgid "read provides file [%s]" msgstr "" #: po/placeholder.h:40 @@ -212,393 +199,367 @@ msgstr "" msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1595 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:42 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 #, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +msgid "unable to write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:161 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" #: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:785 +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 #, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" #: po/placeholder.h:48 -msgid "computing dependencies" +msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:49 #, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 urpm.pm:1656 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" +msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:1599 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "unable to read provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -msgid "keeping only provides files" +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:54 +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 #, c-format -msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgid "write config file [%s]" msgstr "" #: po/placeholder.h:55 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1013 +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 #, c-format -msgid "no package named %s" +msgid "retrieving [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1016 -#, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Um dos seguintes pacotes é necessário:" +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 +#, c-format +msgid "wget of [%s] failed" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:793 +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 #, c-format -msgid "write provides file [%s]" +msgid "no package named %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:143 +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 #, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" +msgid "unable to read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:1830 +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:61 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:914 -msgid "mismatch arch for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" msgstr "" -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format -msgid "unable to write list file of \"%s\"" +msgid "write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:64 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 +#, fuzzy, c-format +msgid "mounting %s" +msgstr "a instalar %s\n" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:921 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:67 #, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgid "reading hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:1742 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not be updated otherwise" +msgid "write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:72 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" +msgid "read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:776 +#: po/placeholder.h:70 #, c-format -msgid "read compss file [%s]" +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 #, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:76 urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" +msgid "unable to write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 #, c-format -msgid "found %d headers in cache" +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:749 -#, c-format -msgid "unable to read depslist file [%s]" +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 +msgid "unable to register rpm file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format -msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:1649 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "malformed input: [%s]" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:268 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "write config file [%s]" +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 #, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" +msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +msgid "unable to read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1576 +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 msgid "removable medium not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:189 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 #, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgid "read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1543 +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 #, c-format -msgid "package %s is not found." +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:178 +#: po/placeholder.h:89 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:146 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:174 +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:918 -msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" #: po/placeholder.h:93 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:300 urpm.pm:1610 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:738 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "a instalar %s\n" - -#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:907 +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 #, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:99 urpm.pm:1820 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1654 +#: po/placeholder.h:99 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" +msgid "source of [%s] not found as [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:913 -msgid "mismatch release for registering rpm file" +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1750 +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 +#: po/placeholder.h:102 #, c-format -msgid "reading hdlist file [%s]" +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:829 urpm.pm:1489 urpm.pm:1531 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:912 -msgid "mismatch version for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 +#, c-format +msgid "unable to write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:211 +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, c-format -msgid "unable to read compss file [%s]" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:114 urpm.pm:822 urpm.pm:1483 +#: po/placeholder.h:108 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1500 urpm.pm:1522 +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Um dos seguintes pacotes é necessário:" + +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 #, c-format msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" +msgid "selecting %s using obsoletes" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpmi:190 +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Qual é a sua escolha? (1-%d)" - -#: po/placeholder.h:118 urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Um dos seguintes pacotes é necessário:" - -#: po/placeholder.h:119 urpmi:270 -msgid "Press enter when it's done..." -msgstr "Prima 'Enter' quando concluído..." - -#: po/placeholder.h:121 urpmi:284 -msgid "everything already installed" -msgstr "já está tudo instalado" +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpmi:238 +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 #, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" msgstr "" -"Por forma a resolver as dependências, serão instalados os seguintes pacotes " -"(%d MB)" -#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:236 urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "foi impossível obter pacotes fonte, a abortar" +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "A instalação falhou" -#: po/placeholder.h:125 urpmi:307 -msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " -msgstr "Tentar instalação sem verificar dependências? (s/N) " +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 +msgid "Press enter when it's done..." +msgstr "Prima 'Enter' quando concluído..." -#: po/placeholder.h:126 urpmi:269 -#, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Por favor insira o suporte de media \"%s\" no dispositivo [%s]" +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Desculpe, opção incorrecta, tente de novo\n" -#: po/placeholder.h:127 +#: po/placeholder.h:120 #, fuzzy, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" @@ -647,56 +608,64 @@ msgstr "" " -v - verbose mode.\n" " names or rpm files (only for root) given on command line are installed.\n" -#: po/placeholder.h:149 urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Desculpe, opção incorrecta, tente de novo\n" +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 +msgid "everything already installed" +msgstr "já está tudo instalado" -#: po/placeholder.h:152 urpmi:315 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Tentar instalação ainda de forma mais insistente (--force)? (s/N) " +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "" +"Por forma a resolver as dependências, serão instalados os seguintes pacotes " +"(%d MB)" -#: po/placeholder.h:153 urpmi:295 +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "a instalar %s\n" -#: po/placeholder.h:154 urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "A instalação falhou" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Qual é a sua escolha? (1-%d)" -#: po/placeholder.h:155 urpmi:144 +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 +msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +msgstr "Tentar instalação sem verificar dependências? (s/N) " + +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Um dos seguintes pacotes é necessário:" + +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 msgid "Only superuser is allowed to install local packages" msgstr "Apenas o SuperUtilizador pode instalar pacotes localmente" -#: po/placeholder.h:158 urpmi.addmedia:46 +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" -msgstr "" -"%s\n" -"`with' em falta para suporte ftp\n" +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Por favor insira o suporte de media \"%s\" no dispositivo [%s]" -#: po/placeholder.h:162 urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "foi impossível obter pacotes fonte, a abortar" + +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Tentar instalação ainda de forma mais insistente (--force)? (s/N) " -#: po/placeholder.h:163 urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 #, c-format msgid "" "%s\n" -"device `%s' do not exist\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" "%s\n" -"dispositivo `%s' não existe\n" - -#: po/placeholder.h:167 urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "" +"`with' em falta para suporte ftp\n" -#: po/placeholder.h:168 +#: po/placeholder.h:159 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" "where <url> is one of\n" @@ -708,29 +677,35 @@ msgid "" " removable_<device>://<path>\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:177 urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" "%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +"device `%s' do not exist\n" msgstr "" "%s\n" -"<caminho relativo de hdlist> em falta\n" +"dispositivo `%s' não existe\n" -#: po/placeholder.h:181 urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -"a entrada a actualizar está em falta\n" -"(um de %s)\n" - -#: po/placeholder.h:185 urpmi.update:50 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "nada a actualizar (use urpmi.addmedia para adicionar media)\n" +"%s\n" +"<caminho relativo de hdlist> em falta\n" -#: po/placeholder.h:186 +#: po/placeholder.h:178 #, c-format msgid "" "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" @@ -742,21 +717,24 @@ msgid "" "unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:195 +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "nada a actualizar (use urpmi.addmedia para adicionar media)\n" + +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -" -a select all media.\n" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" +"a entrada a actualizar está em falta\n" +"(um de %s)\n" -#: po/placeholder.h:202 urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "nada a remover (use urpmi.addmedia para adicionar media)\n" -#: po/placeholder.h:203 urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -765,11 +743,34 @@ msgstr "" "a entrada a remover está em falta\n" "(um de %s)\n" -#: po/placeholder.h:207 urpmq:85 +#: po/placeholder.h:197 +#, c-format +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 +#, fuzzy, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: é impossível ler o ficheiro rpm \"$_\"\n" + +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 #, fuzzy, c-format msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "urpmq: opção desconhecida \"-$1\", ver uso com --help\n" +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 +msgid "" +"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "" +"alguns pacotes têm que ser removidos para serem actualizados, isto ainda não " +"é suportado\n" + #: po/placeholder.h:208 #, c-format msgid "" @@ -800,19 +801,6 @@ msgid "" " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 urpmq:132 -msgid "" -"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"alguns pacotes têm que ser removidos para serem actualizados, isto ainda não " -"é suportado\n" - -#: po/placeholder.h:235 urpmq:87 -#, fuzzy, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: é impossível ler o ficheiro rpm \"$_\"\n" - #: urpmi:48 #, c-format msgid "urpmi version %s" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index c8e0820e..97a2cb40 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -4,8 +4,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: urpmi 1.5\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-19 16:38+0200\n" +"Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-05-07 14:41-0300\n" "Last-Translator: Andrei Bosco Bezerra Torres <andreibt@uol.com.br>\n" "Language-Team: Português Brasileiro <andreibt@uol.com.br>\n" @@ -26,27 +26,27 @@ msgstr "" "Instalação automática de pacotes...\n" "Você pediu a instalação do pacote $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:150 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "Tudo bem?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:156 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:120 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:157 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:151 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "SsYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:122 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (S/n) " @@ -150,59 +150,46 @@ msgstr "" msgid "urpmi is not installed" msgstr "urpmi não está instalado" -#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:894 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" msgstr "" #: po/placeholder.h:31 #, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:1583 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "incapaz de criar mídia \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:33 urpm.pm:906 -#, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:34 +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:795 +#: po/placeholder.h:33 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" -msgstr "incapaz de criar mídia \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:36 urpm.pm:1719 -#, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "" +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgstr "incapaz de atualizar mídia \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:37 urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:34 #, c-format -msgid "unmounting %s" +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "write compss file [%s]" +msgid "read provides file [%s]" msgstr "" #: po/placeholder.h:40 @@ -210,393 +197,368 @@ msgstr "" msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" msgstr "incapaz de criar mídia \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1595 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:42 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 -#, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to write compss file [%s]" +msgstr "incapaz de criar mídia \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:161 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" #: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:785 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" -msgstr "incapaz de criar mídia \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 +#, c-format +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" +msgstr "" #: po/placeholder.h:48 -msgid "computing dependencies" +msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:49 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" -msgstr "incapaz de criar mídia \"%s\"\n" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "incapaz de atualizar mídia \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:50 urpm.pm:1656 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" +msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:1599 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read provides file [%s]" +msgstr "incapaz de criar mídia \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" +msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -msgid "keeping only provides files" +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:54 +#: po/placeholder.h:55 #, fuzzy, c-format -msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "incapaz de criar mídia \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:55 +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "retrieving [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1013 +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 #, c-format -msgid "no package named %s" +msgid "wget of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1016 -#, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Um dos pacotes a seguir é necessário:" - -#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:793 +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 #, c-format -msgid "write provides file [%s]" +msgid "no package named %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:143 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read compss file [%s]" +msgstr "incapaz de criar mídia \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:1830 +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:61 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:914 -msgid "mismatch arch for registering rpm file" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:63 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to write list file of \"%s\"" -msgstr "incapaz de criar mídia \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:64 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:921 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:67 +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "incapaz de atualizar mídia \"%s\"\n" +msgid "mounting %s" +msgstr "instalando %s\n" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:1742 +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 #, c-format msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not be updated otherwise" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:72 -#, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:776 -#, c-format -msgid "read compss file [%s]" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "incapaz de atualizar mídia \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:76 urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:67 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "reading hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" +msgid "write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "found %d headers in cache" +msgid "read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:749 +#: po/placeholder.h:70 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" msgstr "incapaz de criar mídia \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:80 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:1649 +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 #, c-format -msgid "malformed input: [%s]" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:268 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format -msgid "write config file [%s]" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" +msgid "unable to write provides file [%s]" msgstr "incapaz de criar mídia \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1576 -msgid "removable medium not selected" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 +#, fuzzy +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "incapaz de criar mídia \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:189 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1543 +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format -msgid "package %s is not found." +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:178 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:146 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgstr "incapaz de atualizar mídia \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:174 -#, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgstr "incapaz de criar mídia \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:918 -msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 +msgid "removable medium not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:93 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" +msgid "read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:300 urpm.pm:1610 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" -msgstr "incapaz de atualizar mídia \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:738 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "instalando %s\n" - -#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +#: po/placeholder.h:89 +#, c-format +msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:907 +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "incapaz de criar mídia \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:99 urpm.pm:1820 +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 +#: po/placeholder.h:93 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "incapaz de atualizar mídia \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1654 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:913 -msgid "mismatch release for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 +#, c-format +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1750 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgid "write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "reading hdlist file [%s]" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:829 urpm.pm:1489 urpm.pm:1531 +#: po/placeholder.h:99 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "source of [%s] not found as [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:912 -msgid "mismatch version for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:211 +#: po/placeholder.h:102 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read compss file [%s]" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "incapaz de criar mídia \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:114 urpm.pm:822 urpm.pm:1483 +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgid "unable to write depslist file [%s]" +msgstr "incapaz de criar mídia \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "incapaz de atualizar mídia \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1500 urpm.pm:1522 +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 #, c-format -msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpmi:190 +#: po/placeholder.h:108 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Qual é a sua escolha? (1-%d) " +msgid "no rpm files found from [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" msgstr "Um dos pacotes a seguir é necessário:" -#: po/placeholder.h:119 urpmi:270 -msgid "Press enter when it's done..." -msgstr "Aperte enter quando estiver pronto..." +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 +#, c-format +msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:121 urpmi:284 -msgid "everything already installed" -msgstr "tudo já instalando" +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpmi:238 +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 #, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" +msgid "selecting %s by selection on files" msgstr "" -"Para satisfazer as dependências, os seguintes pacotes irão ser instalados (%" -"d MB)" -#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:236 urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "incapaz de obter a pacotes fonte, abortando" +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 +#, c-format +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpmi:307 -msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " -msgstr "Tentar instalar sem checar as dependências? (s/N) " +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "Instalação falhou" -#: po/placeholder.h:126 urpmi:269 -#, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Favor inserir a mídia chamada \"%s\" no dispositivo [%s]" +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 +msgid "Press enter when it's done..." +msgstr "Aperte enter quando estiver pronto..." -#: po/placeholder.h:127 +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Desculpe, má escolha, tente novamente\n" + +#: po/placeholder.h:120 #, fuzzy, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" @@ -644,57 +606,64 @@ msgstr "" " -q - modo silencioso.\n" " -v - modo verboso.\n" -#: po/placeholder.h:149 urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Desculpe, má escolha, tente novamente\n" +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 +msgid "everything already installed" +msgstr "tudo já instalando" -#: po/placeholder.h:152 urpmi:315 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Tentar instalar com ainda mais força (--force)? (s/N) " +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "" +"Para satisfazer as dependências, os seguintes pacotes irão ser instalados (%" +"d MB)" -#: po/placeholder.h:153 urpmi:295 +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "instalando %s\n" -#: po/placeholder.h:154 urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "Instalação falhou" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Qual é a sua escolha? (1-%d) " + +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 +msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +msgstr "Tentar instalar sem checar as dependências? (s/N) " + +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Um dos pacotes a seguir é necessário:" -#: po/placeholder.h:155 urpmi:144 +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 msgid "Only superuser is allowed to install local packages" msgstr "Apenas um super-usuário tem permissão para instalar pacotes locais" -#: po/placeholder.h:158 urpmi.addmedia:46 +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" -msgstr "" -"%s\n" -"`with' faltando para mídia ftp\n" +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Favor inserir a mídia chamada \"%s\" no dispositivo [%s]" -#: po/placeholder.h:162 urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "incapaz de atualizar mídia \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "incapaz de obter a pacotes fonte, abortando" + +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Tentar instalar com ainda mais força (--force)? (s/N) " -#: po/placeholder.h:163 urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 #, c-format msgid "" "%s\n" -"device `%s' do not exist\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" "%s\n" -"dispositivo `%s' não existe\n" - -#: po/placeholder.h:167 urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "incapaz de criar mídia \"%s\"\n" +"`with' faltando para mídia ftp\n" -#: po/placeholder.h:168 -#, fuzzy +#: po/placeholder.h:159 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" "where <url> is one of\n" @@ -705,38 +674,44 @@ msgid "" " http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" " removable_<device>://<path>\n" msgstr "" -"utilização: urpmi.addmedia <nome> <url>\n" +"utilização: urpmi.addmedia [--update] <nome> <url>\n" "onde <url> é uma das opções seguintes\n" " file://<caminho>\n" -" ftp://<login>:<senha>@<host>/<caminho> com <nome relativo do arquivo " +" ftp://<login>:<senha>@<host>/<caminho> with <nome relativo do arquivo " "do hdlist>\n" -" ftp://<host>/<caminho> com <nome relativo do arquivo do hdlist>\n" -" http://<host>/<caminho> com <nome relativo do arquivo do hdlist>\n" -" <dispositivo>_removível://<caminho>\n" +" ftp://<host>/<caminho> with <nome relativo do arquivo do hdlist>\n" +" http://<host>/<caminho> with <nome relativo do arquivo do hdlist>\n" +" removable_<dispositivo>://<caminho>\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "incapaz de criar mídia \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "incapaz de atualizar mídia \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" "%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +"device `%s' do not exist\n" msgstr "" "%s\n" -"<caminho relativo do hdlist> faltando\n" +"dispositivo `%s' não existe\n" -#: po/placeholder.h:181 urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -"a entrada a ser atualizada está faltando\n" -"(uma de %s)\n" - -#: po/placeholder.h:185 urpmi.update:50 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "nada para atualizar (use urpmi.addmedia para adicionar uma mídia)\n" +"%s\n" +"<caminho relativo do hdlist> faltando\n" -#: po/placeholder.h:186 +#: po/placeholder.h:178 #, fuzzy, c-format msgid "" "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" @@ -755,26 +730,24 @@ msgstr "" "\n" "opções desconhecidas '%s'\n" -#: po/placeholder.h:195 +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "nada para atualizar (use urpmi.addmedia para adicionar uma mídia)\n" + +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -" -a select all media.\n" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -"utilização: urpmi.removemedia [-a] <nome> ...\n" -"onde <nome> é o nome da mídia a ser removida.\n" -" -a seleciona todas as mídias.\n" -"\n" -"opções desconhecidas '%s'\n" +"a entrada a ser atualizada está faltando\n" +"(uma de %s)\n" -#: po/placeholder.h:202 urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "nada para remover (use urpmi.addmedia para adicionar uma mídia)\n" -#: po/placeholder.h:203 urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -783,11 +756,39 @@ msgstr "" "a entrada para remover está faltando\n" "(um de %s)\n" -#: po/placeholder.h:207 urpmq:85 +#: po/placeholder.h:197 +#, c-format +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" +"utilização: urpmi.removemedia [-a] <nome> ...\n" +"onde <nome> é o nome da mídia a ser removida.\n" +" -a seleciona todas as mídias.\n" +"\n" +"opções desconhecidas '%s'\n" + +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 +#, fuzzy, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: não posso ler arquim rpm \"$_\"\n" + +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 #, fuzzy, c-format msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "urpmq: opção desconhecida \"-$1\", cheque a utilização com --help\n" +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 +msgid "" +"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "" +"alguns pacotes devem ser removidos para serem atualizados, isso ainda não é " +"suportado\n" + #: po/placeholder.h:208 #, c-format msgid "" @@ -818,19 +819,6 @@ msgid "" " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 urpmq:132 -msgid "" -"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"alguns pacotes devem ser removidos para serem atualizados, isso ainda não é " -"suportado\n" - -#: po/placeholder.h:235 urpmq:87 -#, fuzzy, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: não posso ler arquim rpm \"$_\"\n" - #: urpmi:48 #, c-format msgid "urpmi version %s" @@ -5,8 +5,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: urpmi 1.5\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-19 16:38+0200\n" +"Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2000-04-29 12:05+0100\n" "Last-Translator: Florin Grad <florin@mandrakesoft.com>\n" "Language-Team: Romanian\n" @@ -24,27 +24,27 @@ msgid "" "You requested installation of package $rpm\n" msgstr "" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:150 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "E ok?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:156 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:120 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "Anuleazã" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:157 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:151 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "DdYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:122 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (D/n) " @@ -147,452 +147,414 @@ msgstr "" msgid "urpmi is not installed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:894 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" msgstr "" #: po/placeholder.h:31 #, c-format -msgid "copy of [%s] failed" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:1583 +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:33 urpm.pm:906 +#: po/placeholder.h:33 #, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "" #: po/placeholder.h:34 #, c-format -msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:795 +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:36 urpm.pm:1719 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +msgid "read provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:37 urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:40 #, c-format -msgid "unmounting %s" +msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:42 #, c-format -msgid "write compss file [%s]" +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:40 +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 #, c-format -msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" +msgid "unable to write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1595 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:161 -#, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +#: po/placeholder.h:48 +msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 +#: po/placeholder.h:49 #, c-format -msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:785 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:48 -msgid "computing dependencies" +msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 #, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" +msgid "unable to read provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 urpm.pm:1656 +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:1599 +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -msgid "keeping only provides files" +#: po/placeholder.h:55 +#, c-format +msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:54 +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 #, c-format -msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgid "retrieving [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:55 +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "wget of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1013 +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 #, fuzzy, c-format msgid "no package named %s" msgstr "nici un pachet cu numele %s\n" -#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1016 -#, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Urmãtoarele pachete conþin %s: %s\n" - -#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:793 -#, c-format -msgid "write provides file [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:143 +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 #, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" +msgid "unable to read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:1830 +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:61 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:914 -msgid "mismatch arch for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" msgstr "" -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format -msgid "unable to write list file of \"%s\"" +msgid "write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:64 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 +#, fuzzy, c-format +msgid "mounting %s" +msgstr "instalez %s\n" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:921 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:67 #, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgid "reading hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:1742 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not be updated otherwise" +msgid "write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:72 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" +msgid "read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:776 +#: po/placeholder.h:70 #, c-format -msgid "read compss file [%s]" +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 #, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:76 urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" +msgid "unable to write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 #, c-format -msgid "found %d headers in cache" +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:749 -#, c-format -msgid "unable to read depslist file [%s]" +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format -msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:1649 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "malformed input: [%s]" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:268 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "write config file [%s]" +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 #, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" +msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +msgid "unable to read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1576 +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 msgid "removable medium not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:189 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 #, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgid "read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1543 +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 #, c-format -msgid "package %s is not found." +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:178 +#: po/placeholder.h:89 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:146 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:174 +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:918 -msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" #: po/placeholder.h:93 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:300 urpm.pm:1610 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:738 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "instalez %s\n" - -#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:907 +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 #, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:99 urpm.pm:1820 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1654 +#: po/placeholder.h:99 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" +msgid "source of [%s] not found as [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:913 -msgid "mismatch release for registering rpm file" +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1750 +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 +#: po/placeholder.h:102 #, c-format -msgid "reading hdlist file [%s]" +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:829 urpm.pm:1489 urpm.pm:1531 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:912 -msgid "mismatch version for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 +#, c-format +msgid "unable to write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:211 +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, c-format -msgid "unable to read compss file [%s]" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:114 urpm.pm:822 urpm.pm:1483 +#: po/placeholder.h:108 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1500 urpm.pm:1522 +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Urmãtoarele pachete conþin %s: %s\n" + +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 #, c-format msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" +msgid "selecting %s using obsoletes" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpmi:190 +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Ce alegeþi? (1-%d) " - -#: po/placeholder.h:118 urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Unul din urmãtoarele pachete e necesar:" - -#: po/placeholder.h:119 urpmi:270 -msgid "Press enter when it's done..." -msgstr "Apãsaþi enter cînd e gata..." - -#: po/placeholder.h:121 urpmi:284 -msgid "everything already installed" -msgstr "totul e deja instalat" +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpmi:238 +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 #, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" msgstr "" -"Pentru a satisface dependenþele, urmãtoarele pachete vor fi instalate (%d MB)" -#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:236 urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "Instalarea a eºuat" -#: po/placeholder.h:125 urpmi:307 -msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " -msgstr "Încearcã instalarea fãrã verificarea dependenþelor? (d/N) " +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 +msgid "Press enter when it's done..." +msgstr "Apãsaþi enter cînd e gata..." -#: po/placeholder.h:126 urpmi:269 -#, fuzzy, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Vã rog introduceþi %s cu numele %s" +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Aþi ales greºit, încercaþi din nou\n" -#: po/placeholder.h:127 +#: po/placeholder.h:120 #, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" @@ -619,52 +581,61 @@ msgid "" " names or rpm files (only for root) given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:149 urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Aþi ales greºit, încercaþi din nou\n" +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 +msgid "everything already installed" +msgstr "totul e deja instalat" -#: po/placeholder.h:152 urpmi:315 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Încearcã instalarea încã ºi mai dur (--force)? (d/N) " +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "" +"Pentru a satisface dependenþele, urmãtoarele pachete vor fi instalate (%d MB)" -#: po/placeholder.h:153 urpmi:295 +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "instalez %s\n" -#: po/placeholder.h:154 urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "Instalarea a eºuat" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Ce alegeþi? (1-%d) " + +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 +msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +msgstr "Încearcã instalarea fãrã verificarea dependenþelor? (d/N) " -#: po/placeholder.h:155 urpmi:144 +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Unul din urmãtoarele pachete e necesar:" + +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 msgid "Only superuser is allowed to install local packages" msgstr "Doar superutilizatorul poate instala pachetele locale" -#: po/placeholder.h:158 urpmi.addmedia:46 -#, c-format -msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Vã rog introduceþi %s cu numele %s" -#: po/placeholder.h:162 urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Încearcã instalarea încã ºi mai dur (--force)? (d/N) " + +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 #, c-format msgid "" "%s\n" -"device `%s' do not exist\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:167 urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:168 +#: po/placeholder.h:159 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" "where <url> is one of\n" @@ -676,25 +647,31 @@ msgid "" " removable_<device>://<path>\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:177 urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:181 urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" +"%s\n" +"device `%s' do not exist\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:185 urpmi.update:50 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:186 +#: po/placeholder.h:178 #, c-format msgid "" "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" @@ -706,32 +683,54 @@ msgid "" "unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:195 +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -" -a select all media.\n" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:202 urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:203 urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" "(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:207 urpmq:85 +#: po/placeholder.h:197 +#, c-format +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 +#, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 #, c-format msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 +msgid "" +"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "" + #: po/placeholder.h:208 #, c-format msgid "" @@ -762,17 +761,6 @@ msgid "" " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 urpmq:132 -msgid "" -"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:235 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "" - #: urpmi:48 #, c-format msgid "urpmi version %s" @@ -6,8 +6,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: urpmi 1.5\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-19 16:38+0200\n" +"Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2000-08-01 16:24+0200\n" "Last-Translator: Aleksey Smirnov <smi@logic.ru>\n" "Language-Team: Russian\n" @@ -27,27 +27,27 @@ msgstr "" "á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÁÑ ÕÓÔÁÎÏ×ËÁ ÐÁËÅÔÏ×...\n" "÷Ù ÚÁÐÒÏÓÉÌÉ ÕÓÔÁÎÏ×ËÕ ÐÁËÅÔÁ $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:150 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "üÔÏ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:156 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:120 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "ïÔÍÅÎÉÔØ" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:157 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "îÎnN" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:151 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "äÄYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:122 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (ä/Î) " @@ -151,59 +151,46 @@ msgstr "" msgid "urpmi is not installed" msgstr "urpmi ÎÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ" -#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:894 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" msgstr "" #: po/placeholder.h:31 #, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:1583 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÓÏÚÄÁÔØ ÉÓÔÏÞÎÉË ÄÁÎÎÙÈ \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:33 urpm.pm:906 -#, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:34 +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:795 +#: po/placeholder.h:33 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" -msgstr "ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÓÏÚÄÁÔØ ÉÓÔÏÞÎÉË ÄÁÎÎÙÈ \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:36 urpm.pm:1719 -#, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "" +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgstr "ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÏÂÎÏ×ÉÔØ ÉÓÔÏÞÎÉË ÄÁÎÎÙÈ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:37 urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:34 #, c-format -msgid "unmounting %s" +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "write compss file [%s]" +msgid "read provides file [%s]" msgstr "" #: po/placeholder.h:40 @@ -211,392 +198,368 @@ msgstr "" msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" msgstr "ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÓÏÚÄÁÔØ ÉÓÔÏÞÎÉË ÄÁÎÎÙÈ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1595 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:42 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 -#, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to write compss file [%s]" +msgstr "ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÓÏÚÄÁÔØ ÉÓÔÏÞÎÉË ÄÁÎÎÙÈ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:161 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" #: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:785 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" -msgstr "ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÓÏÚÄÁÔØ ÉÓÔÏÞÎÉË ÄÁÎÎÙÈ \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 +#, c-format +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" +msgstr "" #: po/placeholder.h:48 -msgid "computing dependencies" +msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:49 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" -msgstr "ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÓÏÚÄÁÔØ ÉÓÔÏÞÎÉË ÄÁÎÎÙÈ \"%s\"\n" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÏÂÎÏ×ÉÔØ ÉÓÔÏÞÎÉË ÄÁÎÎÙÈ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:50 urpm.pm:1656 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" +msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:1599 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read provides file [%s]" +msgstr "ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÓÏÚÄÁÔØ ÉÓÔÏÞÎÉË ÄÁÎÎÙÈ \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" +msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -msgid "keeping only provides files" +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:54 +#: po/placeholder.h:55 #, fuzzy, c-format -msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÓÏÚÄÁÔØ ÉÓÔÏÞÎÉË ÄÁÎÎÙÈ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:55 +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "retrieving [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 +#, c-format +msgid "wget of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1013 +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 #, fuzzy, c-format msgid "no package named %s" msgstr "ÐÁËÅÔÙ ÎÅ ÎÁÚ×ÁÎÙ %s\n" -#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1016 +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 #, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "üÔÉ ÐÁËÅÔÙ ÓÏÄÅÒÖÁÔ %s: %s\n" - -#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:793 -#, c-format -msgid "write provides file [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:143 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" -msgstr "" +msgid "unable to read compss file [%s]" +msgstr "ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÓÏÚÄÁÔØ ÉÓÔÏÞÎÉË ÄÁÎÎÙÈ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:1830 +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:61 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:914 -msgid "mismatch arch for registering rpm file" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:63 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to write list file of \"%s\"" -msgstr "ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÓÏÚÄÁÔØ ÉÓÔÏÞÎÉË ÄÁÎÎÙÈ \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:64 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:921 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:67 +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÏÂÎÏ×ÉÔØ ÉÓÔÏÞÎÉË ÄÁÎÎÙÈ \"%s\"\n" +msgid "mounting %s" +msgstr "ÕÓÔÁÎÏ×ËÁ %s\n" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:1742 +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 #, c-format msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not be updated otherwise" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:72 -#, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:776 -#, c-format -msgid "read compss file [%s]" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÏÂÎÏ×ÉÔØ ÉÓÔÏÞÎÉË ÄÁÎÎÙÈ \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:76 urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:67 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "reading hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" +msgid "write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "found %d headers in cache" +msgid "read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:749 +#: po/placeholder.h:70 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" msgstr "ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÓÏÚÄÁÔØ ÉÓÔÏÞÎÉË ÄÁÎÎÙÈ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:80 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:1649 +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 #, c-format -msgid "malformed input: [%s]" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:268 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format -msgid "write config file [%s]" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" +msgid "unable to write provides file [%s]" msgstr "ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÓÏÚÄÁÔØ ÉÓÔÏÞÎÉË ÄÁÎÎÙÈ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1576 -msgid "removable medium not selected" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 +#, fuzzy +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÓÏÚÄÁÔØ ÉÓÔÏÞÎÉË ÄÁÎÎÙÈ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:189 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1543 +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format -msgid "package %s is not found." +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:178 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:146 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgstr "ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÏÂÎÏ×ÉÔØ ÉÓÔÏÞÎÉË ÄÁÎÎÙÈ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:174 -#, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgstr "ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÓÏÚÄÁÔØ ÉÓÔÏÞÎÉË ÄÁÎÎÙÈ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:918 -msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 +msgid "removable medium not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:93 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" +msgid "read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:300 urpm.pm:1610 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" -msgstr "ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÏÂÎÏ×ÉÔØ ÉÓÔÏÞÎÉË ÄÁÎÎÙÈ \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:738 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "ÕÓÔÁÎÏ×ËÁ %s\n" - -#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +#: po/placeholder.h:89 +#, c-format +msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:907 +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÓÏÚÄÁÔØ ÉÓÔÏÞÎÉË ÄÁÎÎÙÈ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:99 urpm.pm:1820 +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 +#: po/placeholder.h:93 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÏÂÎÏ×ÉÔØ ÉÓÔÏÞÎÉË ÄÁÎÎÙÈ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1654 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:913 -msgid "mismatch release for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 +#, c-format +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1750 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgid "write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "reading hdlist file [%s]" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:829 urpm.pm:1489 urpm.pm:1531 +#: po/placeholder.h:99 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "source of [%s] not found as [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:912 -msgid "mismatch version for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:211 +#: po/placeholder.h:102 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read compss file [%s]" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÓÏÚÄÁÔØ ÉÓÔÏÞÎÉË ÄÁÎÎÙÈ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:114 urpm.pm:822 urpm.pm:1483 +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgid "unable to write depslist file [%s]" +msgstr "ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÓÏÚÄÁÔØ ÉÓÔÏÞÎÉË ÄÁÎÎÙÈ \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÏÂÎÏ×ÉÔØ ÉÓÔÏÞÎÉË ÄÁÎÎÙÈ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1500 urpm.pm:1522 +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 #, c-format -msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpmi:190 +#: po/placeholder.h:108 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "þÔÏ ×Ù ×ÙÂÅÒÅÔÅ? (1-%d) " +msgid "no rpm files found from [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "îÕÖÅÎ ÏÄÉÎ ÉÚ ÓÌÅÄÕÀÝÉÈ ÐÁËÅÔÏ×:" +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "üÔÉ ÐÁËÅÔÙ ÓÏÄÅÒÖÁÔ %s: %s\n" -#: po/placeholder.h:119 urpmi:270 -msgid "Press enter when it's done..." -msgstr "ðÏ ÇÏÔÏ×ÎÏÓÔÉ ÎÁÖÍÉÔÅ enter..." +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 +#, c-format +msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:121 urpmi:284 -msgid "everything already installed" -msgstr "×ÓÅ ÕÖÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ" +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpmi:238 +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 #, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" +msgid "selecting %s by selection on files" msgstr "" -"äÌÑ ÕÄÏ×ÌÅÔ×ÏÒÅÎÉÑ ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÅÊ ÂÕÄÕÔ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÙ ÓÌÅÄÕÀÝÉÅ ÐÁËÅÔÙ (%d MB)" -#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:236 urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÉÓÈÏÄÎÙÅ (source) ÐÁËÅÔÙ, ×ÙÈÏÄÉÍ" +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 +#, c-format +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpmi:307 -msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " -msgstr "ðÏÐÒÏÂÏ×ÁÔØ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÂÅÚ ÐÒÏ×ÅÒËÉ ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÅÊ? (Ä/î) " +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "õÓÔÁÎÏ×ËÁ ÎÅ ÐÒÏÛÌÁ" -#: po/placeholder.h:126 urpmi:269 -#, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "÷ÓÔÁ×ØÔÅ ÉÓÔÏÞÎÉË ÄÁÎÎÙÈ Ó ÉÍÅÎÅÍ \"%s\" × ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï [%s]" +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 +msgid "Press enter when it's done..." +msgstr "ðÏ ÇÏÔÏ×ÎÏÓÔÉ ÎÁÖÍÉÔÅ enter..." + +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "éÚ×ÉÎÉÔÅ, ÜÔÏ ÐÌÏÈÏÊ ×ÙÂÏÒ, ÐÏÐÒÏÂÕÊÔÅ ÅÝÅ\n" -#: po/placeholder.h:127 +#: po/placeholder.h:120 #, fuzzy, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" @@ -647,59 +610,65 @@ msgstr "" " ÉÍÅÎÁ ÉÌÉ rpm ÆÁÊÌÙ (ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ root) ÄÁÎÎÙÅ × ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÓÔÒÏËÅ " "ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÙ.\n" -#: po/placeholder.h:149 urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "éÚ×ÉÎÉÔÅ, ÜÔÏ ÐÌÏÈÏÊ ×ÙÂÏÒ, ÐÏÐÒÏÂÕÊÔÅ ÅÝÅ\n" +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 +msgid "everything already installed" +msgstr "×ÓÅ ÕÖÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ" -#: po/placeholder.h:152 urpmi:315 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "ðÏÐÒÏÂÏ×ÁÔØ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÅÝÅ ÂÏÌÅÅ ÎÁÓÔÏÊÞÉ×Ï (--force)? (Ä/î) " +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "" +"äÌÑ ÕÄÏ×ÌÅÔ×ÏÒÅÎÉÑ ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÅÊ ÂÕÄÕÔ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÙ ÓÌÅÄÕÀÝÉÅ ÐÁËÅÔÙ (%d MB)" -#: po/placeholder.h:153 urpmi:295 +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "ÕÓÔÁÎÏ×ËÁ %s\n" -#: po/placeholder.h:154 urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "õÓÔÁÎÏ×ËÁ ÎÅ ÐÒÏÛÌÁ" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "þÔÏ ×Ù ×ÙÂÅÒÅÔÅ? (1-%d) " -#: po/placeholder.h:155 urpmi:144 +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 +msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +msgstr "ðÏÐÒÏÂÏ×ÁÔØ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÂÅÚ ÐÒÏ×ÅÒËÉ ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÅÊ? (Ä/î) " + +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "îÕÖÅÎ ÏÄÉÎ ÉÚ ÓÌÅÄÕÀÝÉÈ ÐÁËÅÔÏ×:" + +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 msgid "Only superuser is allowed to install local packages" msgstr "" "ôÏÌØËÏ ÓÕÐÅÒÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ (ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÕ) ÒÁÚÒÅÛÁÅÔÓÑ ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÔØ " "ÌÏËÁÌØÎÙÅ ÐÁËÅÔÙ" -#: po/placeholder.h:158 urpmi.addmedia:46 +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" -msgstr "" -"%s\n" -"`with' ÏÔÓÕÔÓ×ÕÅÔ ÄÌÑ ftp media\n" +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "÷ÓÔÁ×ØÔÅ ÉÓÔÏÞÎÉË ÄÁÎÎÙÈ Ó ÉÍÅÎÅÍ \"%s\" × ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï [%s]" -#: po/placeholder.h:162 urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÏÂÎÏ×ÉÔØ ÉÓÔÏÞÎÉË ÄÁÎÎÙÈ \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÉÓÈÏÄÎÙÅ (source) ÐÁËÅÔÙ, ×ÙÈÏÄÉÍ" + +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "ðÏÐÒÏÂÏ×ÁÔØ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÅÝÅ ÂÏÌÅÅ ÎÁÓÔÏÊÞÉ×Ï (--force)? (Ä/î) " -#: po/placeholder.h:163 urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 #, c-format msgid "" "%s\n" -"device `%s' do not exist\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" "%s\n" -"ÕÓÔÒÊÏÓÔ×Ï `%s' ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ\n" - -#: po/placeholder.h:167 urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÓÏÚÄÁÔØ ÉÓÔÏÞÎÉË ÄÁÎÎÙÈ \"%s\"\n" +"`with' ÏÔÓÕÔÓ×ÕÅÔ ÄÌÑ ftp media\n" -#: po/placeholder.h:168 -#, fuzzy +#: po/placeholder.h:159 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" "where <url> is one of\n" @@ -710,42 +679,46 @@ msgid "" " http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" " removable_<device>://<path>\n" msgstr "" -"ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ: urpmi.addmedia <ÉÍÑ> <url>\n" +"ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ: urpmi.addmedia [--update] <ÉÍÑ> <url>\n" "ÇÄÅ <url> ÜÔÏ \n" " file://<ÐÕÔØ>\n" -" ftp://<ÉÍÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ>:<ÐÁÒÏÌØ>@<ÕÄÁÌÅÎÎÙÊ ËÏÍÐØÀÔÅÒ>/<ÐÕÔØ> Ó " +" ftp://<ÉÍÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ>:<ÐÁÒÏÌØ>@<ÕÄÁÌÅÎÎÙÊ ËÏÍÐØÀÔÅÒ>/<ÐÕÔØ> with " "<ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÙÍ ÉÍÅÎÅÍ ÆÁÊÌÁ hdlist>\n" -" ftp://<ÕÄÁÌÅÎÎÙÊ ËÏÍÐØÀÔÅÒ>/<ÐÕÔØ> Ó <ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÙÍ ÉÍÅÎÅÍ ÆÁÊÌÁ " +" ftp://<ÕÄÁÌÅÎÎÙÊ ËÏÍÐØÀÔÅÒ>/<ÐÕÔØ> with <ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÙÍ ÉÍÅÎÅÍ ÆÁÊÌÁ " "hdlist>\n" -" http://<ÕÄÁÌÅÎÎÙÊ ËÏÍÐØÀÔÅÒ>/<ÐÕÔØ> Ó <ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÙÍ ÉÍÅÎÅÍ ÆÁÊÌÁ " +" http://<ÕÄÁÌÅÎÎÙÊ ËÏÍÐØÀÔÅÒ>/<ÐÕÔØ> with <ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÙÍ ÉÍÅÎÅÍ ÆÁÊÌÁ " "hdlist>\n" " removable_<device>://<ÐÕÔØ> (ÄÌÑ ÓØÅÍÎÙÈ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×)\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÓÏÚÄÁÔØ ÉÓÔÏÞÎÉË ÄÁÎÎÙÈ \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÏÂÎÏ×ÉÔØ ÉÓÔÏÞÎÉË ÄÁÎÎÙÈ \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" "%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +"device `%s' do not exist\n" msgstr "" "%s\n" -"<ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÙÊ ÐÕÔØ Ë hdlist> ÎÅ ÕËÁÚÁÎ\n" +"ÕÓÔÒÊÏÓÔ×Ï `%s' ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ\n" -#: po/placeholder.h:181 urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"ÐÕÎËÔ ÄÌÑ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ ÎÅ ÕËÁÚÁÎ\n" -"(ÏÄÉÎ ÉÚ %s)\n" - -#: po/placeholder.h:185 urpmi.update:50 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -"ÎÅÞÅÇÏ ÏÂÎÏ×ÌÑÔØ (ÉÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ urpmi.addmedia ÄÌÑ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÉÑ ÉÓÔÏÞÎÉËÁ " -"ÄÁÎÎÙÈ)\n" +"%s\n" +"<ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÙÊ ÐÕÔØ Ë hdlist> ÎÅ ÕËÁÚÁÎ\n" -#: po/placeholder.h:186 +#: po/placeholder.h:178 #, fuzzy, c-format msgid "" "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" @@ -764,27 +737,27 @@ msgstr "" "\n" "ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÙÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ '%s'\n" -#: po/placeholder.h:195 +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" +"ÎÅÞÅÇÏ ÏÂÎÏ×ÌÑÔØ (ÉÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ urpmi.addmedia ÄÌÑ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÉÑ ÉÓÔÏÞÎÉËÁ " +"ÄÁÎÎÙÈ)\n" + +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -" -a select all media.\n" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -"ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ: urpmi.removemedia [-a] <ÉÍÑ> ...\n" -"ÇÄÅ <ÉÍÑ> ÜÔÏ ÉÍÑ ÕÄÁÌÑÅÍÏÇÏ ÉÓÔÏÞÎÉËÁ ÄÁÎÎÙÈ.\n" -" -a ×ÙÂÒÁÔØ ×ÓÅ ÉÓÔÏÞÎÉËÉ ÄÁÎÎÙÈ.\n" -"\n" -"ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÙÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ '%s'\n" +"ÐÕÎËÔ ÄÌÑ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ ÎÅ ÕËÁÚÁÎ\n" +"(ÏÄÉÎ ÉÚ %s)\n" -#: po/placeholder.h:202 urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" "ÎÅÞÅÇÏ ÕÄÁÌÑÔØ (ÉÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ urpmi.addmedia ÄÌÑ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÉÑ ÉÓÔÏÞÎÉËÁ ÄÁÎÎÙÈ)\n" -#: po/placeholder.h:203 urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -793,13 +766,41 @@ msgstr "" "ÐÕÎËÔ ÄÌÑ ÕÄÁÌÅÎÉÑ ÎÅ ÕËÁÚÁÎ\n" "(ÏÄÉÎ ÉÚ %s)\n" -#: po/placeholder.h:207 urpmq:85 +#: po/placeholder.h:197 +#, c-format +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" +"ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ: urpmi.removemedia [-a] <ÉÍÑ> ...\n" +"ÇÄÅ <ÉÍÑ> ÜÔÏ ÉÍÑ ÕÄÁÌÑÅÍÏÇÏ ÉÓÔÏÞÎÉËÁ ÄÁÎÎÙÈ.\n" +" -a ×ÙÂÒÁÔØ ×ÓÅ ÉÓÔÏÞÎÉËÉ ÄÁÎÎÙÈ.\n" +"\n" +"ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÙÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ '%s'\n" + +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 +#, fuzzy, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÐÒÏÞÉÔÁÔØ rpm ÆÁÊÌ \"$_\"\n" + +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 #, fuzzy, c-format msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" "urpmq: ÎÅÉÚÍÅÓÔÎÙÊ ÐÁÒÁÍÅÔÒ \"-$1\", ÐÒÏ×ÅÒØÔÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ , Ó ÐÁÒÁÍÅÔÒÏÍ " "--help\n" +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 +msgid "" +"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "" +"ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÐÁËÅÔÙ ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÔØ ÕÄÁÌÅÎÙ ÐÅÒÅÄ ÉÈ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÅÍ, ÜÔÏ ÐÏËÁ ÎÅ " +"ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔÓÑ\n" + #: po/placeholder.h:208 #, c-format msgid "" @@ -830,19 +831,6 @@ msgid "" " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 urpmq:132 -msgid "" -"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÐÁËÅÔÙ ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÔØ ÕÄÁÌÅÎÙ ÐÅÒÅÄ ÉÈ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÅÍ, ÜÔÏ ÐÏËÁ ÎÅ " -"ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔÓÑ\n" - -#: po/placeholder.h:235 urpmq:87 -#, fuzzy, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÐÒÏÞÉÔÁÔØ rpm ÆÁÊÌ \"$_\"\n" - #: urpmi:48 #, c-format msgid "urpmi version %s" @@ -6,8 +6,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: urpmi 1.5\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-28 04:12+0200\n" +"Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-08-03 13:32+0100\n" "Last-Translator: Pavol Cvengros <orpheus@hq.alert.sk>\n" "Language-Team: sk <i18n@hq.alert.sk>\n" @@ -27,27 +27,27 @@ msgstr "" "Automatická in¹talácia balíèkov...\n" "®iadali ste in¹taláciu balíèka $rpm\n" -#: _irpm:31 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "Je to v poriadku?" -#: _irpm:33 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: _irpm:34 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "Zru¹" -#: _irpm:40 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "AaÁáYy" -#: _irpm:42 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (Á/n) " @@ -150,381 +150,553 @@ msgstr "skúste urpmf --help pre zobrazenie mo¾ností" msgid "urpmi is not installed" msgstr "urpmi nieje nain¹talované" -#: urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" -msgstr "" +msgid "unable to write config file [%s]" +msgstr "nemô¾em zapísa» konfiguraèný súbor [%s]" -#: urpm.pm:143 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" msgstr "" -#: urpm.pm:146 +#: po/placeholder.h:31 +#, fuzzy, c-format +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgstr "nemô¾em zapisa» list súbor pre \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: urpm.pm:161 +#: po/placeholder.h:33 +#, c-format +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgstr "nemô¾em parsova» hdlist súbor pre \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:34 +#, fuzzy, c-format +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgstr "nemô¾em zapisa» list súbor pre \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" -msgstr "" +msgid "read provides file [%s]" +msgstr "èítanie provides súboru [%s]" -#: urpm.pm:174 +#: po/placeholder.h:40 #, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" -msgstr "" +msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" +msgstr "pokus o odstránenie neexistujúceho média \"%s\"" -#: urpm.pm:178 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: urpm.pm:189 +#: po/placeholder.h:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgstr "nemô¾em preèíta» rpm súbor [%s] z média \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 #, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "" +msgid "unable to write compss file [%s]" +msgstr "nemô¾em zapísa» compss súbor \"%s\"" -#: urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "" -"nemô¾em pristúpi» k súboru so zoznamom pre \"%s\", médium je ignorované" +msgid "unmounting %s" +msgstr "odpájam %s" -#: urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" -#: urpm.pm:211 +#: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "hdlist súbor na médiu nebol nájdený \"%s\"" -#: urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:48 +msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:49 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "po¹kodený súbor zoznamu pre \"%s\", médium je ignorované" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "nemô¾em vytvori» synthesis súbor pre médium \"%s\"" -#: urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" -msgstr "nemô¾em zapísa» konfiguraèný súbor [%s]" +msgid "unable to read provides file [%s]" +msgstr "nemô¾em preèíta» provides súbor [%s]" -#: urpm.pm:268 +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "write config file [%s]" -msgstr "zápis konfiguraèného súboru [%s]" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgstr "" -#: urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "médium \"%s\" u¾ existuje" -#: urpm.pm:300 urpm.pm:1607 -#, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" -msgstr "nemô¾em pristúpi» na médium \"%s\"" - -#: urpm.pm:738 -#, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "pripájam %s" - -#: urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 #, c-format -msgid "unmounting %s" -msgstr "odpájam %s" +msgid "write config file [%s]" +msgstr "zápis konfiguraèného súboru [%s]" -#: urpm.pm:749 +#: po/placeholder.h:55 #, c-format -msgid "unable to read depslist file [%s]" -msgstr "nemô¾em preèíta» depslist súbor [%s]" +msgid "unable to write list file of \"%s\"" +msgstr "nemô¾em zapisa» list súbor pre \"%s\"" -#: urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" -msgstr "èítanie depslist súboru [%s]" +msgid "retrieving [%s]" +msgstr "" -#: urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 #, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" -msgstr "nemô¾em preèíta» provides súbor [%s]" +msgid "wget of [%s] failed" +msgstr "wget pre [%s] neúspe¹ný" -#: urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" -msgstr "èítanie provides súboru [%s]" +msgid "no package named %s" +msgstr "¾iaden balíèek s názvom %s" -#: urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 #, c-format msgid "unable to read compss file [%s]" msgstr "nemô¾em preèíta» compss súbor [%s]" -#: urpm.pm:776 +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 #, c-format -msgid "read compss file [%s]" -msgstr "èítanie compss súboru [%s]" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:61 +#, fuzzy, c-format +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "nemô¾em vytvori» synthesis súbor pre médium \"%s\"" -#: urpm.pm:785 +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" +msgstr "hµadám závislosti" + +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" -msgstr "nemô¾em zapísa» depslist súbor [%s]" +msgid "write provides file [%s]" +msgstr "zápis provides súboru [%s]" -#: urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" -msgstr "zápis depslist súboru [%s]" +msgid "mounting %s" +msgstr "pripájam %s" -#: urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 #, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" -msgstr "nemô¾em zapísa» provides súbor [%s]" +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" +msgstr "" -#: urpm.pm:793 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "write provides file [%s]" -msgstr "zápis provides súboru [%s]" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" +msgstr "" -#: urpm.pm:795 +#: po/placeholder.h:67 #, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" -msgstr "nemô¾em zapísa» compss súbor \"%s\"" +msgid "reading hdlist file [%s]" +msgstr "èítam hdlist súbor [%s]" -#: urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format msgid "write compss file [%s]" msgstr "zápis compss súboru [%s]" -#: urpm.pm:822 urpm.pm:1480 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" -msgstr "nemô¾em správne preèita» [%s]" +msgid "read depslist file [%s]" +msgstr "èítanie depslist súboru [%s]" -#: urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 +#: po/placeholder.h:70 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgstr "pokus o výber neexistujúceho média \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 +#, c-format +msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: urpm.pm:899 +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" -msgstr "premiestnených %s polo¾iek v zozname závislosti" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" +msgstr "" -#: urpm.pm:911 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" -msgstr "nesprávne meno rpm súboru [%s]" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" +msgstr "" -#: urpm.pm:912 +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 #, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" -msgstr "nemô¾em pristúpi» k rpm súboru [%s]" +msgid "unable to write provides file [%s]" +msgstr "nemô¾em zapísa» provides súbor [%s]" + +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "" -#: urpm.pm:916 +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 #, fuzzy msgid "unable to register rpm file" msgstr "nemô¾em pristúpi» k rpm súboru [%s]" -#: urpm.pm:920 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" msgstr "" -#: urpm.pm:1012 +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format -msgid "no package named %s" -msgstr "¾iaden balíèek s názvom %s" +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" -#: urpm.pm:1015 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Nasledujúce balíèky obsahujú %s: %s" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "po¹kodený súbor zoznamu pre \"%s\", médium je ignorované" -#: urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:83 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" +msgstr "kopírovanie [%s] zlýhalo" -#: urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" -msgstr "" +msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgstr "nemô¾em správne preèita» [%s]" -#: urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 #, c-format -msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgstr "nemô¾em preèíta» depslist súbor [%s]" + +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 +msgid "removable medium not selected" msgstr "" -#: urpm.pm:1540 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 #, c-format -msgid "package %s is not found." -msgstr "" +msgid "read compss file [%s]" +msgstr "èítanie compss súboru [%s]" -#: urpm.pm:1573 -msgid "removable medium not selected" +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: urpm.pm:1580 +#: po/placeholder.h:89 +#, c-format +msgid "building hdlist [%s]" +msgstr "vytváram hdlist [%s]" + +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, c-format msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "nemô¾em preèíta» rpm súbor [%s] z média \"%s\"" -#: urpm.pm:1592 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" msgstr "" -#: urpm.pm:1596 +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: urpm.pm:1646 +#: po/placeholder.h:93 #, c-format -msgid "malformed input: [%s]" +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "nemô¾em vytvori» hdlist: %s" + +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 +#, c-format +msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgstr "nesprávne meno rpm súboru [%s]" + +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: urpm.pm:1651 +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: urpm.pm:1653 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" -msgstr "wget pre [%s] neúspe¹ný" +msgid "write depslist file [%s]" +msgstr "zápis depslist súboru [%s]" -#: urpm.pm:1716 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: urpm.pm:1739 +#: po/placeholder.h:99 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not be updated otherwise" -msgstr "" +msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgstr "zdroj [%s] nebol nájdeny ako [%s]" -#: urpm.pm:1747 +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" +"nemô¾em pristúpi» k súboru so zoznamom pre \"%s\", médium je ignorované" -#: urpm.pm:1817 +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 #, c-format msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: urpm.pm:1824 +#: po/placeholder.h:102 +#, fuzzy, c-format +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" +msgstr "wget pre [%s] neúspe¹ný" + +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" -msgstr "" +msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgstr "nemô¾em pristúpi» k rpm súboru [%s]" -#: urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" -msgstr "" +msgid "unable to write depslist file [%s]" +msgstr "nemô¾em zapísa» depslist súbor [%s]" -#: urpmi:48 +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 #, c-format -msgid "urpmi version %s" -msgstr "urpmi verzia %s" +msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgstr "nemô¾em pristúpi» na médium \"%s\"" -#: urpmi:144 -msgid "Only superuser is allowed to install local packages" -msgstr "In¹talova» balíky má dovolené jedine root" +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 +#, c-format +msgid "relocated %s entries in depslist" +msgstr "premiestnených %s polo¾iek v zozname závislosti" -#: urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Jeden z nasledujúcich balíkov je potrebný:" +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 +#, c-format +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgstr "" -#: urpmi:190 +#: po/placeholder.h:108 +#, fuzzy, c-format +msgid "no rpm files found from [%s]" +msgstr "nesprávne meno rpm súboru [%s]" + +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Vá¹ výber? (1-%d) " +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Nasledujúce balíèky obsahujú %s: %s" -#: urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Prepáète, zlá voµba, skúste znova\n" +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 +#, c-format +msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "" -#: urpmi:238 +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 #, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" +msgid "selecting %s using obsoletes" msgstr "" -"Kvôli zachovaniu závislostí, by mali by» nain¹talované nasledujúce balíky (%" -"d MB)" -#: urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "nemô¾em získa» zdrojové balíèky, preru¹ujem" +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "" -# **************fix me**************** -#: urpmi:269 +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 #, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Prosím vlo¾te médium \"%s\" do zariadenia [%s]" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "In¹talácia zlyhala" # ******************fix me*********** -#: urpmi:270 +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 msgid "Press enter when it's done..." msgstr "Po ukonèení stlaète enter..." -#: urpmi:284 +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Prepáète, zlá voµba, skúste znova\n" + +#: po/placeholder.h:120 +#, c-format +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +" --help - print this help message.\n" +" --update - use only update media.\n" +" --auto - automatically select a good package in choices.\n" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the " +"system.\n" +" --force - force invocation even if some package do not exist.\n" +" --X - use X interface.\n" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +" -a - select all matches on command line.\n" +" -m - choose minimum closure of requires (default).\n" +" -M - choose maximun closure of requires.\n" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" +" -p - allow search in provides to find package.\n" +" -q - quiet mode.\n" +" -v - verbose mode.\n" +" names or rpm files (only for root) given on command line are installed.\n" +msgstr "" +"urpmi verzia %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000,2001 MandrakeSoft.\n" +"Tento program je distribuovaný pod licenciou GNU GPL.\n" +"pou¾ite:\n" +" --help - zobrazí túto pomoc.\n" +" --auto - automatická voµba správnych balíèkov.\n" +" --auto-select - automatická voµba balíèkov na aktualizáciu systému.\n" +" --force - vnú» in¹taláciu aj ak niesu dodr¾ané v¹etky podmienky.\n" +" --X - pou¾i X rozhranie.\n" +" --best-output - zvoµ najlep¹ie rozhranie podµa prostredia:\n" +" X alebo text mód.\n" +" -a - zvoµ v¹etko èo súhlasi s parametramy v príkazovom " +"riadku.\n" +" -m - zvoµ minimálne závislosti (¹tandardné).\n" +" -M - zvoµ maximálne závislosti.\n" +" -c - kompletné výber podµa závislosti.\n" +" -p - povoµ vyhµadávanie v provides pre nájdenie balíèka.\n" +" -q - tichý mód.\n" +" -v - vypisova» v¹etko.\n" +" názvy alebo rpm súbory (iba ako root) zadané v príkazovom riadku pre " +"in¹taláciu.\n" + +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 msgid "everything already installed" msgstr "v¹etko je u¾ nain¹talované" -#: urpmi:295 +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "" +"Kvôli zachovaniu závislostí, by mali by» nain¹talované nasledujúce balíky (%" +"d MB)" + +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "in¹talujem %s\n" -#: urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "In¹talácia zlyhala" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Vá¹ výber? (1-%d) " -#: urpmi:307 +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "Skúsi» in¹taláciu bez kontroly závislostí? (á/N) " -#: urpmi:315 +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Jeden z nasledujúcich balíkov je potrebný:" + +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 +msgid "Only superuser is allowed to install local packages" +msgstr "In¹talova» balíky má dovolené jedine root" + +# **************fix me**************** +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 +#, c-format +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Prosím vlo¾te médium \"%s\" do zariadenia [%s]" + +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "nemô¾em získa» zdrojové balíèky, preru¹ujem" + +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " msgstr "Skúsi» \"tvrd¹iu\" in¹taláciu (--force)? (á/N) " -#: urpmi.addmedia:30 -msgid "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>" -msgstr "pou¾itie: urpmi.addmedia [--update <meno> <url>" +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"`with' missing for ftp media\n" +msgstr "" +"%s\n" +"`with' chýba pre ftp\n" -#. <path> -#. <login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of hdlist> -#. <host>/<path> with <relative filename of hdlist> -#. <host>/<path> with <relative filename of hdlist> -#. <path> -#: urpmi.addmedia:37 -msgid ");" -msgstr ");" +#: po/placeholder.h:159 +msgid "" +"usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" +"where <url> is one of\n" +" file://<path>\n" +" ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of " +"hdlist>\n" +" ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" removable_<device>://<path>\n" +msgstr "" +"pou¾itie: urpmi.addmedia [--update] <meno> <url>\n" +"kde <url> je z\n" +" file://<cesta>\n" +" ftp://<login>:<heslo>@<hostiteµ>/<cesta> with <relatívnym menom súboru " +"hdlist>\n" +" ftp://<hostiteµ>/<cesta> with <relatívnym menom súboru hdlist>\n" +" http://<hostiteµ>/<cesta> with <relatívnym menom súboru hdlist>\n" +" removable_<zariadenie>://<cesta>\n" + +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "nemô¾em vytvori» médium \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "nemô¾em aktualizova» médium \"%s\"\n" -#: urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -533,7 +705,7 @@ msgstr "" "%s\n" "zariadenie `%s' neexistuje\n" -#: urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -542,34 +714,30 @@ msgstr "" "%s\n" "chýba <relatívna cesta k hdlist>\n" -#: urpmi.addmedia:46 +#: po/placeholder.h:178 #, c-format msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" -msgstr "" -"%s\n" -"`with' chýba pre ftp\n" - -#: urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "nemô¾em vytvori» médium \"%s\"\n" - -#: urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "nemô¾em aktualizova» médium \"%s\"\n" - -#: urpmi.update:37 -msgid "usage: urpmi.update [-a] <name> ..." -msgstr "pou¾itie: urpmi.update [-a] <meno> ..." - -#: urpmi.update:50 +"usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" +" -a select all non-removable media.\n" +" -c clean headers cache directory.\n" +" -f force generation of base files, use another -f for hdlist files.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" +"pou¾itie: urpmi.update [-a] <meno> ...\n" +"kde <meno> je meno média pre aktualizáciu.\n" +" -a vyberie v¹etky nevymieòateµné média.\n" +" -c vyèisti» hlavièky v cache adresáry.\n" +" -f vnú» vytvorenie základnych súborov, a ïal¹ie -f pre hdlist.\n" +"\n" +"neznáme voµby '%s'\n" + +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "niet niè na aktualizáciu (pou¾i urpmi.addmedia na pridanie média)\n" -#: urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" "the entry to update is missing\n" @@ -578,19 +746,11 @@ msgstr "" "chýba polo¾ka pre aktualizáciu\n" "(jeden z %s)\n" -#: urpmi.removemedia:32 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "pou¾itie: urpmi.removemedia [-a] <meno> ..." - -#: urpmi.removemedia:35 -msgid ", $_);" -msgstr ", $_);" - -#: urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "niet niè na odstránenie (pou¾i urpmi.addmedia na pridanie média)\n" -#: urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -599,22 +759,32 @@ msgstr "" "chýba polo¾ka pre odstránenie\n" "(jedna z %s)\n" -#: urpmq:34 -#, c-format -msgid "urpmq version %s" -msgstr "urpmq verzia %s" - -#: urpmq:85 +#: po/placeholder.h:197 #, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmq: neznáma voµba \"-%s\", pou¾ítie zistíte s --help\n" +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" +"pou¾itie: urpmi.update [-a] <meno> ...\n" +"kde <meno> je meno média pre odstránenie.\n" +" -a vyberie v¹etky média.\n" +"\n" +"neznáme voµby '%s'\n" -#: urpmq:87 +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 #, c-format msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" msgstr "urpmq: nemô¾em preèíta» rpm súbor \"%s\"\n" -#: urpmq:132 +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 +#, c-format +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmq: neznáma voµba \"-%s\", pou¾ítie zistíte s --help\n" + +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 msgid "" "some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " "yet\n" @@ -622,137 +792,67 @@ msgstr "" "niektoré balíèky by mali by» odstránene pri aktualizácii, zatiaµ to nieje " "podorované\n" -#~ msgid "copy of [%s] failed" -#~ msgstr "kopírovanie [%s] zlýhalo" - -#~ msgid "source of [%s] not found as [%s]" -#~ msgstr "zdroj [%s] nebol nájdeny ako [%s]" - -#~ msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" -#~ msgstr "pokus o odstránenie neexistujúceho média \"%s\"" - -#~ msgid "computing dependencies" -#~ msgstr "hµadám závislosti" - -#~ msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" -#~ msgstr "pokus o výber neexistujúceho média \"%s\"" - -#~ msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" -#~ msgstr "hdlist súbor na médiu nebol nájdený \"%s\"" - -#~ msgid "unable to write list file of \"%s\"" -#~ msgstr "nemô¾em zapisa» list súbor pre \"%s\"" - -#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -#~ msgstr "nemô¾em vytvori» synthesis súbor pre médium \"%s\"" - -#~ msgid "unable to build hdlist: %s" -#~ msgstr "nemô¾em vytvori» hdlist: %s" - -#~ msgid "building hdlist [%s]" -#~ msgstr "vytváram hdlist [%s]" - -#~ msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" -#~ msgstr "nemô¾em parsova» hdlist súbor pre \"%s\"" - -#~ msgid "reading hdlist file [%s]" -#~ msgstr "èítam hdlist súbor [%s]" - -#~ msgid "" -#~ "urpmi version %s\n" -#~ "Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -#~ "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -#~ "GPL.\n" -#~ "usage:\n" -#~ " --help - print this help message.\n" -#~ " --update - use only update media.\n" -#~ " --auto - automatically select a good package in choices.\n" -#~ " --auto-select - automatically select packages for upgrading the " -#~ "system.\n" -#~ " --force - force invocation even if some package do not exist.\n" -#~ " --X - use X interface.\n" -#~ " --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -#~ " X or text mode.\n" -#~ " -a - select all matches on command line.\n" -#~ " -m - choose minimum closure of requires (default).\n" -#~ " -M - choose maximun closure of requires.\n" -#~ " -c - choose complete method for resolving requires " -#~ "closure.\n" -#~ " -p - allow search in provides to find package.\n" -#~ " -q - quiet mode.\n" -#~ " -v - verbose mode.\n" -#~ " names or rpm files (only for root) given on command line are " -#~ "installed.\n" -#~ msgstr "" -#~ "urpmi verzia %s\n" -#~ "Copyright (C) 1999, 2000,2001 MandrakeSoft.\n" -#~ "Tento program je distribuovaný pod licenciou GNU GPL.\n" -#~ "pou¾ite:\n" -#~ " --help - zobrazí túto pomoc.\n" -#~ " --auto - automatická voµba správnych balíèkov.\n" -#~ " --auto-select - automatická voµba balíèkov na aktualizáciu systému.\n" -#~ " --force - vnú» in¹taláciu aj ak niesu dodr¾ané v¹etky " -#~ "podmienky.\n" -#~ " --X - pou¾i X rozhranie.\n" -#~ " --best-output - zvoµ najlep¹ie rozhranie podµa prostredia:\n" -#~ " X alebo text mód.\n" -#~ " -a - zvoµ v¹etko èo súhlasi s parametramy v príkazovom " -#~ "riadku.\n" -#~ " -m - zvoµ minimálne závislosti (¹tandardné).\n" -#~ " -M - zvoµ maximálne závislosti.\n" -#~ " -c - kompletné výber podµa závislosti.\n" -#~ " -p - povoµ vyhµadávanie v provides pre nájdenie balíèka.\n" -#~ " -q - tichý mód.\n" -#~ " -v - vypisova» v¹etko.\n" -#~ " názvy alebo rpm súbory (iba ako root) zadané v príkazovom riadku pre " -#~ "in¹taláciu.\n" - -#~ msgid "" -#~ "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" -#~ "where <url> is one of\n" -#~ " file://<path>\n" -#~ " ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of " -#~ "hdlist>\n" -#~ " ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" -#~ " http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" -#~ " removable_<device>://<path>\n" -#~ msgstr "" -#~ "pou¾itie: urpmi.addmedia [--update] <meno> <url>\n" -#~ "kde <url> je z\n" -#~ " file://<cesta>\n" -#~ " ftp://<login>:<heslo>@<hostiteµ>/<cesta> s <relatívnym menom " -#~ "súboru hdlist>\n" -#~ " ftp://<hostiteµ>/<cesta> s <relatívnym menom súboru hdlist>\n" -#~ " http://<hostiteµ>/<cesta> s <relatívnym menom súboru hdlist>\n" -#~ " removable_<zariadenie>://<cesta>\n" - -#~ msgid "" -#~ "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" -#~ "where <name> is a medium name to update.\n" -#~ " -a select all non-removable media.\n" -#~ " -c clean headers cache directory.\n" -#~ " -f force generation of base files, use another -f for hdlist " -#~ "files.\n" -#~ "\n" -#~ "unknown options '%s'\n" -#~ msgstr "" -#~ "pou¾itie: urpmi.update [-a] <meno> ...\n" -#~ "kde <meno> je meno média pre aktualizáciu.\n" -#~ " -a vyberie v¹etky nevymieòateµné média.\n" -#~ " -c vyèisti» hlavièky v cache adresáry.\n" -#~ " -f vnú» vytvorenie základnych súborov, a ïal¹ie -f pre hdlist.\n" -#~ "\n" -#~ "neznáme voµby '%s'\n" - -#~ msgid "" -#~ "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -#~ "where <name> is a medium name to remove.\n" -#~ " -a select all media.\n" -#~ "\n" -#~ "unknown options '%s'\n" -#~ msgstr "" -#~ "pou¾itie: urpmi.update [-a] <meno> ...\n" -#~ "kde <meno> je meno média pre odstránenie.\n" -#~ " -a vyberie v¹etky média.\n" -#~ "\n" -#~ "neznáme voµby '%s'\n" +#: po/placeholder.h:208 +#, c-format +msgid "" +"urpmq version %s\n" +"Copyright (C) 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +" -h - print this help message.\n" +" -v - verbose mode.\n" +" -d - extend query to package dependencies.\n" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" +" -m - extend query to package dependencies, remove already\n" +" installed package that provide what is necessary, add\n" +" packages that may be block the upgrade.\n" +" -M - extend query to package dependencies and remove already\n" +" installed package only if they are newer or the same.\n" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" +" -p - allow search in provides to find package.\n" +" -g - print groups too with name.\n" +" -r - print version and release too with name.\n" +" --update - use only update media.\n" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +" --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" +" stdout (root only).\n" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" +" --force - force invocation even if some package do not exist.\n" +" names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgstr "" + +#: urpmi:48 +#, c-format +msgid "urpmi version %s" +msgstr "urpmi verzia %s" + +#: urpmi.addmedia:30 +msgid "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>" +msgstr "pou¾itie: urpmi.addmedia [--update <meno> <url>" + +#. <path> +#. <login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of hdlist> +#. <host>/<path> with <relative filename of hdlist> +#. <host>/<path> with <relative filename of hdlist> +#. <path> +#: urpmi.addmedia:37 +msgid ");" +msgstr ");" + +#: urpmi.update:37 +msgid "usage: urpmi.update [-a] <name> ..." +msgstr "pou¾itie: urpmi.update [-a] <meno> ..." + +#: urpmi.removemedia:32 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "pou¾itie: urpmi.removemedia [-a] <meno> ..." + +#: urpmi.removemedia:35 +msgid ", $_);" +msgstr ", $_);" + +#: urpmq:34 +#, c-format +msgid "urpmq version %s" +msgstr "urpmq verzia %s" @@ -6,8 +6,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: urpmi 1.5\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-19 16:38+0200\n" +"Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2000-04-20 19:20+0100\n" "Last-Translator: Tomislav Jankovic <tomaja@net.yu>\n" "Language-Team: Serbian(Cyrillic) <@Linux-YU>\n" @@ -27,27 +27,27 @@ msgstr "" "°ãâÞÜÐâáÚÐ ØÝáâÐÛÐæØjÐ ßÐÚÕâa...\n" "·ÐåâÕÒÐÛØ áâÕ ØÝáâÐÛÐæØjã ßÐÚÕâÐ $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:150 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "´Ð ÛØ øÕ ¾K ?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:156 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "¾K" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:120 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "¿ÞÝØèâØ" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:157 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "½Ý" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:151 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "´Ô" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:122 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (´/Ý) " @@ -151,59 +151,46 @@ msgstr "" msgid "urpmi is not installed" msgstr "urpmi ÝØjÕ ØÝáâÐÛØàÐÝ" -#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:894 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" msgstr "" #: po/placeholder.h:31 #, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:1583 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "ÝÕ ÜÞÓã ÔÐ ÚàÕØàÐÜ ÜÕÔØj \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:33 urpm.pm:906 -#, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:34 +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:795 +#: po/placeholder.h:33 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" -msgstr "ÝÕ ÜÞÓã ÔÐ ÚàÕØàÐÜ ÜÕÔØj \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:36 urpm.pm:1719 -#, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "" +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgstr "ÝÕ ÜÞÓã ÔÐ aÖãàØàÐÜ ÜÕÔØj \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:37 urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:34 #, c-format -msgid "unmounting %s" +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "write compss file [%s]" +msgid "read provides file [%s]" msgstr "" #: po/placeholder.h:40 @@ -211,391 +198,368 @@ msgstr "" msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" msgstr "ÝÕ ÜÞÓã ÔÐ ÚàÕØàÐÜ ÜÕÔØj \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1595 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:42 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 -#, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to write compss file [%s]" +msgstr "ÝÕ ÜÞÓã ÔÐ ÚàÕØàÐÜ ÜÕÔØj \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:161 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" #: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:785 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" -msgstr "ÝÕ ÜÞÓã ÔÐ ÚàÕØàÐÜ ÜÕÔØj \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 +#, c-format +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" +msgstr "" #: po/placeholder.h:48 -msgid "computing dependencies" +msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:49 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" -msgstr "ÝÕ ÜÞÓã ÔÐ ÚàÕØàÐÜ ÜÕÔØj \"%s\"\n" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "ÝÕ ÜÞÓã ÔÐ aÖãàØàÐÜ ÜÕÔØj \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:50 urpm.pm:1656 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" +msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:1599 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read provides file [%s]" +msgstr "ÝÕ ÜÞÓã ÔÐ ÚàÕØàÐÜ ÜÕÔØj \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" +msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -msgid "keeping only provides files" +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:54 +#: po/placeholder.h:55 #, fuzzy, c-format -msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "ÝÕ ÜÞÓã ÔÐ ÚàÕØàÐÜ ÜÕÔØj \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:55 +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "retrieving [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1013 +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 +#, c-format +msgid "wget of [%s] failed" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 #, fuzzy, c-format msgid "no package named %s" msgstr "½ÕÜÐ ßÐÚÕâÐ áÐ ØÜÕÝÞÜ %s\n" -#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1016 +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 #, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "ÁÛÕÔÕûØ ßÐÚÕâØ áÐÔàÖÕ %s: %s\n" - -#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:793 -#, c-format -msgid "write provides file [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:143 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" -msgstr "" +msgid "unable to read compss file [%s]" +msgstr "ÝÕ ÜÞÓã ÔÐ ÚàÕØàÐÜ ÜÕÔØj \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:1830 +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:61 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:914 -msgid "mismatch arch for registering rpm file" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:63 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to write list file of \"%s\"" -msgstr "ÝÕ ÜÞÓã ÔÐ ÚàÕØàÐÜ ÜÕÔØj \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:64 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:921 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:67 +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "ÝÕ ÜÞÓã ÔÐ aÖãàØàÐÜ ÜÕÔØj \"%s\"\n" +msgid "mounting %s" +msgstr "¸ÝáâÐÛØàÐÜ %s\n" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:1742 +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 #, c-format msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not be updated otherwise" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:72 -#, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:776 -#, c-format -msgid "read compss file [%s]" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "ÝÕ ÜÞÓã ÔÐ aÖãàØàÐÜ ÜÕÔØj \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:76 urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:67 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "reading hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" +msgid "write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "found %d headers in cache" +msgid "read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:749 +#: po/placeholder.h:70 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" msgstr "ÝÕ ÜÞÓã ÔÐ ÚàÕØàÐÜ ÜÕÔØj \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:80 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:1649 +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 #, c-format -msgid "malformed input: [%s]" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:268 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format -msgid "write config file [%s]" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" +msgid "unable to write provides file [%s]" msgstr "ÝÕ ÜÞÓã ÔÐ ÚàÕØàÐÜ ÜÕÔØj \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1576 -msgid "removable medium not selected" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 +#, fuzzy +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "ÝÕ ÜÞÓã ÔÐ ÚàÕØàÐÜ ÜÕÔØj \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:189 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1543 +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format -msgid "package %s is not found." +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:178 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:146 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgstr "ÝÕ ÜÞÓã ÔÐ aÖãàØàÐÜ ÜÕÔØj \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:174 -#, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgstr "ÝÕ ÜÞÓã ÔÐ ÚàÕØàÐÜ ÜÕÔØj \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:918 -msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 +msgid "removable medium not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:93 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" +msgid "read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:300 urpm.pm:1610 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" -msgstr "ÝÕ ÜÞÓã ÔÐ aÖãàØàÐÜ ÜÕÔØj \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:738 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "¸ÝáâÐÛØàÐÜ %s\n" - -#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +#: po/placeholder.h:89 +#, c-format +msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:907 +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "ÝÕ ÜÞÓã ÔÐ ÚàÕØàÐÜ ÜÕÔØj \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:99 urpm.pm:1820 +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 +#: po/placeholder.h:93 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "ÝÕ ÜÞÓã ÔÐ aÖãàØàÐÜ ÜÕÔØj \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1654 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:913 -msgid "mismatch release for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 +#, c-format +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1750 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgid "write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "reading hdlist file [%s]" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:829 urpm.pm:1489 urpm.pm:1531 +#: po/placeholder.h:99 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "source of [%s] not found as [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:912 -msgid "mismatch version for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:211 +#: po/placeholder.h:102 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read compss file [%s]" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "ÝÕ ÜÞÓã ÔÐ ÚàÕØàÐÜ ÜÕÔØj \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:114 urpm.pm:822 urpm.pm:1483 +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgid "unable to write depslist file [%s]" +msgstr "ÝÕ ÜÞÓã ÔÐ ÚàÕØàÐÜ ÜÕÔØj \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "ÝÕ ÜÞÓã ÔÐ aÖãàØàÐÜ ÜÕÔØj \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1500 urpm.pm:1522 +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 #, c-format -msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpmi:190 +#: po/placeholder.h:108 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "èâÐ øÕ ÒÐè Ø×ÑÞà ? (1-%d) " +msgid "no rpm files found from [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "¿ÞâàÕÑÝØ áã áÛÕÔÕûØ ßÐÚÕâ(Ø):" +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "ÁÛÕÔÕûØ ßÐÚÕâØ áÐÔàÖÕ %s: %s\n" -#: po/placeholder.h:119 urpmi:270 -msgid "Press enter when it's done..." -msgstr "¿àØâØáÝØâÕ enter ÚÐÔÐ ×ÐÒàèØâe..." +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 +#, c-format +msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:121 urpmi:284 -msgid "everything already installed" -msgstr "áÒÕ øÕ ÒÕû ØÝáâÐÛØàÐÝÞ" +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpmi:238 +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 #, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" -msgstr "ÀÐÔØ ×ÐÔÞÒÞùÕúÐ ×ÐÒØáÝÞáâØ, áÛÕÔÕûØ ßÐÚÕâØ ûÕ ÑØâØ ØÝáâÐÛØàÐÝØ (%d MB)" +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:236 urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "Ø×ÒÞà ßÐÚÕâÐ ÝØjÕ ÔÞáâãßÐÝ,Ø×ÛÐ×ØÜ..." +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 +#, c-format +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpmi:307 -msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " -msgstr "¸ÝáâÐÛØÐæØøÐ ÑÕ× ßàÞÒÕàÕ ×ÐÒØáÝÞáâØ (Ôa/½e)? " +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "¸ÝáâÐÛÐæØÙÐ ÝÕãáßÕÛÐ" -#: po/placeholder.h:126 urpmi:269 -#, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "ÃÑÐæØâÕ ÜÕÔØj áÐ ØÜÕÝÞÜ %s ã ãàÕòÐø %s" +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 +msgid "Press enter when it's done..." +msgstr "¿àØâØáÝØâÕ enter ÚÐÔÐ ×ÐÒàèØâe..." + +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "»Þè Ø×ÑÞà, ßàÞÑÐøâÕ ßÞÝÞÒÞ\n" -#: po/placeholder.h:127 +#: po/placeholder.h:120 #, fuzzy, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" @@ -643,57 +607,62 @@ msgstr "" " ØÜÕÝÐ ØÛØ rpm ÔÐâÞâÕÚÕ (áÐÜÞ ×Ð root ßàØÒØÛÕÓØje)ÚÞje áã ØÝáâÐÛØàÐÝÕ ÔÐâÞ " "ÝÐ ÚÞÜÐÝÔÝÞj ÛØÝØjØ.\n" -#: po/placeholder.h:149 urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "»Þè Ø×ÑÞà, ßàÞÑÐøâÕ ßÞÝÞÒÞ\n" +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 +msgid "everything already installed" +msgstr "áÒÕ øÕ ÒÕû ØÝáâÐÛØàÐÝÞ" -#: po/placeholder.h:152 urpmi:315 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "¿àØáØÛÝÐ ØÝáâÐÛÐæØøÐ (--force)? (Ôa/½e) ?" +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "ÀÐÔØ ×ÐÔÞÒÞùÕúÐ ×ÐÒØáÝÞáâØ, áÛÕÔÕûØ ßÐÚÕâØ ûÕ ÑØâØ ØÝáâÐÛØàÐÝØ (%d MB)" -#: po/placeholder.h:153 urpmi:295 +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "¸ÝáâÐÛØàÐÜ %s\n" -#: po/placeholder.h:154 urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "¸ÝáâÐÛÐæØÙÐ ÝÕãáßÕÛÐ" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "èâÐ øÕ ÒÐè Ø×ÑÞà ? (1-%d) " -#: po/placeholder.h:155 urpmi:144 +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 +msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +msgstr "¸ÝáâÐÛØÐæØøÐ ÑÕ× ßàÞÒÕàÕ ×ÐÒØáÝÞáâØ (Ôa/½e)? " + +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "¿ÞâàÕÑÝØ áã áÛÕÔÕûØ ßÐÚÕâ(Ø):" + +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 msgid "Only superuser is allowed to install local packages" msgstr "ÁÐÜÞ áãßÕàÚÞàØáÝØÚ ÜÞÖÕ ØÝáâÐÛØàÐâØ ÛÞÚÐÛÝÕ ßÐÚÕâe" -#: po/placeholder.h:158 urpmi.addmedia:46 +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" -msgstr "" -"%s\n" -"`áa' ÝÕÔÞáâÐje ×Ð ftp ÜÕÔØj\n" +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "ÃÑÐæØâÕ ÜÕÔØj áÐ ØÜÕÝÞÜ %s ã ãàÕòÐø %s" -#: po/placeholder.h:162 urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "ÝÕ ÜÞÓã ÔÐ aÖãàØàÐÜ ÜÕÔØj \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "Ø×ÒÞà ßÐÚÕâÐ ÝØjÕ ÔÞáâãßÐÝ,Ø×ÛÐ×ØÜ..." -#: po/placeholder.h:163 urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "¿àØáØÛÝÐ ØÝáâÐÛÐæØøÐ (--force)? (Ôa/½e) ?" + +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 #, c-format msgid "" "%s\n" -"device `%s' do not exist\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" "%s\n" -"ãàÕòÐø `%s' ÝÕ ßÞáâÞjØ\n" - -#: po/placeholder.h:167 urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "ÝÕ ÜÞÓã ÔÐ ÚàÕØàÐÜ ÜÕÔØj \"%s\"\n" +"`with' ÝÕÔÞáâÐje ×Ð ftp ÜÕÔØj\n" -#: po/placeholder.h:168 -#, fuzzy +#: po/placeholder.h:159 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" "where <url> is one of\n" @@ -704,38 +673,44 @@ msgid "" " http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" " removable_<device>://<path>\n" msgstr "" -"ãßÞâàÕÑa: urpmi.addmedia <ØÜÕ> <url>\n" +"ãßÞâàÕÑa: urpmi.addmedia [--update] <ØÜÕ> <url>\n" "ÓÔÕ je <url> jÕÔÐÝ ÞÔ\n" -" ÔÐâÞâÕÚa://<ßãâaúa>\n" -" ftp://<login>:<ÛÞ×ØÝÚa>@<host>/<ßãâaúa> áa <àÕÛÐâØÒÝÞ ØÜÕ ÔÐâÞâÕÚe " +" file://<ßãâaúa>\n" +" ftp://<login>:<ÛÞ×ØÝÚa>@<host>/<ßãâaúa> with <àÕÛÐâØÒÝÞ ØÜÕ ÔÐâÞâÕÚe " "áahdlist>\n" -" ftp://<host>/<ßãâaúa> áa <àÕÛÐâØÒÝÞ ØÜÕ ÔÐâÞâÕÚÕ áa hdlist>\n" -" http://<host>/<ßãâaúa> áa <àÕÛÐâØÒÝÞ ØÜÕ ÔÐâÞâÕÚÕ áa hdlist>\n" -" ßàÕÝÞáÝØ_<ãàÕòÐø>://<ßãâaúa>\n" +" ftp://<host>/<ßãâaúa> with <àÕÛÐâØÒÝÞ ØÜÕ ÔÐâÞâÕÚÕ áa hdlist>\n" +" http://<host>/<ßãâaúa> with <àÕÛÐâØÒÝÞ ØÜÕ ÔÐâÞâÕÚÕ áa hdlist>\n" +" removable_<ãàÕòÐø>://<ßãâaúa>\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "ÝÕ ÜÞÓã ÔÐ ÚàÕØàÐÜ ÜÕÔØj \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "ÝÕ ÜÞÓã ÔÐ aÖãàØàÐÜ ÜÕÔØj \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" "%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +"device `%s' do not exist\n" msgstr "" "%s\n" -"ÝÕÔÞáâÐjÕ <àÕÛÐâØÒÝÐ ßãâaúÐ hdlist>\n" +"ãàÕòÐø `%s' ÝÕ ßÞáâÞjØ\n" -#: po/placeholder.h:181 urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -"ÝÕÔÞáâÐjÕ ãÝÞá ×Ð aÖãàØàaúÕ\n" -"(jÕÔÐÝ ÞÔ %s)\n" - -#: po/placeholder.h:185 urpmi.update:50 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "ÝÕÜÐ ÝØçÕÓÐ ×a aÖãàØàaúe (ÚÞàØáâØ urpmi.addmedia ×Ð ÔÞÔÐÒaúÕ ÜÕÔØja)\n" +"%s\n" +"ÝÕÔÞáâÐjÕ <àÕÛÐâØÒÝÐ ßãâaúÐ hdlist>\n" -#: po/placeholder.h:186 +#: po/placeholder.h:178 #, fuzzy, c-format msgid "" "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" @@ -754,26 +729,24 @@ msgstr "" "\n" "ÝÕßÞ×ÝÐâÕ ÞßæØje '%s'\n" -#: po/placeholder.h:195 +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "ÝÕÜÐ ÝØçÕÓÐ ×a aÖãàØàaúe (ÚÞàØáâØ urpmi.addmedia ×Ð ÔÞÔÐÒaúÕ ÜÕÔØja)\n" + +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -" -a select all media.\n" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -"ãßÞâàÕÑa: urpmi.removemedia [-a] <ØÜe> ...\n" -"ÓÔÕ je <ØÜe> áàÕÔúÕ ØÜÕ ×Ð ãÚÛaúaúe.\n" -" -a áÕÛÕÚâãjÕ áÒÕ ÜÕÔØje.\n" -"\n" -"ÝÕßÞ×ÝÐâÕ ÞßæØje '%s'\n" +"ÝÕÔÞáâÐjÕ ãÝÞá ×Ð aÖãàØàaúÕ\n" +"(jÕÔÐÝ ÞÔ %s)\n" -#: po/placeholder.h:202 urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "ÝÕÜÐ ÝØçÕÓÐ ×a ÑàØáaúe (ÚÞàØáâØ urpmi.addmedia ×Ð ÔÞÔÐÒaúÕ ÜÕÔØja)\n" -#: po/placeholder.h:203 urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -782,11 +755,38 @@ msgstr "" "ÝÕÔÞáâÐjÕ ãÝÞá ×Ð ÑàØáaúe\n" "(jÕÔÐÝ ÞÔ %s)\n" -#: po/placeholder.h:207 urpmq:85 +#: po/placeholder.h:197 +#, c-format +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" +"ãßÞâàÕÑa: urpmi.removemedia [-a] <ØÜe> ...\n" +"ÓÔÕ je <ØÜe> áàÕÔúÕ ØÜÕ ×Ð ãÚÛaúaúe.\n" +" -a áÕÛÕÚâãjÕ áÒÕ ÜÕÔØje.\n" +"\n" +"ÝÕßÞ×ÝÐâÕ ÞßæØje '%s'\n" + +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 +#, fuzzy, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: ÝÕ ÜÞÓã ÔÐ ßàÞçØâÐÜ rpm ÔÐâÞâÕÚã \"$_\"\n" + +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 #, fuzzy, c-format msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "urpmq: ÝÕßÞ×ÝÐâÐ ÞßæØjÐ \"-$1\", ßàÞÒÕàØ ãßÞâàÕÑã áÐ --help\n" +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 +msgid "" +"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "" +"ÝÕÚØ ßÐÚÕâØ ÜÞàÐjã ÑØâØ ãÚÛÞúÕÝØ ÔÐ ÑØ ÑØÛØ aÖãàØàÐÝØ, èâÞ jÞè ÝØjÕßÞÔàÖÐÝÞ\n" + #: po/placeholder.h:208 #, c-format msgid "" @@ -817,18 +817,6 @@ msgid "" " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 urpmq:132 -msgid "" -"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"ÝÕÚØ ßÐÚÕâØ ÜÞàÐjã ÑØâØ ãÚÛÞúÕÝØ ÔÐ ÑØ ÑØÛØ aÖãàØàÐÝØ, èâÞ jÞè ÝØjÕßÞÔàÖÐÝÞ\n" - -#: po/placeholder.h:235 urpmq:87 -#, fuzzy, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: ÝÕ ÜÞÓã ÔÐ ßàÞçØâÐÜ rpm ÔÐâÞâÕÚã \"$_\"\n" - #: urpmi:48 #, c-format msgid "urpmi version %s" @@ -6,8 +6,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: urpmi 1.5\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-19 16:38+0200\n" +"Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2000-04-20 19:20+0100\n" "Last-Translator: Tomislav Jankovic_<tomaja@net.yu>\n" "Language-Team: Serbian(latin) <@Linux-YU>\n" @@ -27,27 +27,27 @@ msgstr "" "Automatska instalacija paketa...\n" "Zahtevali ste instalaciju paketa $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:150 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "Da li je OK ?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:156 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "OK" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:120 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "Poni¹ti" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:157 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:151 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "Dd" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:122 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (D/n) " @@ -151,59 +151,46 @@ msgstr "" msgid "urpmi is not installed" msgstr "urpmi nije instaliran" -#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:894 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" msgstr "" #: po/placeholder.h:31 #, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:1583 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "ne mogu da kreiram medij \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:33 urpm.pm:906 -#, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:34 +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:795 +#: po/placeholder.h:33 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" -msgstr "ne mogu da kreiram medij \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:36 urpm.pm:1719 -#, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "" +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgstr "ne mogu da a¾uriram medij \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:37 urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:34 #, c-format -msgid "unmounting %s" +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "write compss file [%s]" +msgid "read provides file [%s]" msgstr "" #: po/placeholder.h:40 @@ -211,392 +198,368 @@ msgstr "" msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" msgstr "ne mogu da kreiram medij \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1595 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:42 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 -#, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to write compss file [%s]" +msgstr "ne mogu da kreiram medij \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:161 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" #: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:785 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" -msgstr "ne mogu da kreiram medij \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 +#, c-format +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" +msgstr "" #: po/placeholder.h:48 -msgid "computing dependencies" +msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:49 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" -msgstr "ne mogu da kreiram medij \"%s\"\n" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "ne mogu da a¾uriram medij \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:50 urpm.pm:1656 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" +msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:1599 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read provides file [%s]" +msgstr "ne mogu da kreiram medij \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" +msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -msgid "keeping only provides files" +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:54 +#: po/placeholder.h:55 #, fuzzy, c-format -msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "ne mogu da kreiram medij \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:55 +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "retrieving [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 +#, c-format +msgid "wget of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1013 +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 #, fuzzy, c-format msgid "no package named %s" msgstr "Nema paketa sa imenom %s\n" -#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1016 +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 #, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Sledeæi paketi sadr¾e %s: %s\n" - -#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:793 -#, c-format -msgid "write provides file [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:143 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" -msgstr "" +msgid "unable to read compss file [%s]" +msgstr "ne mogu da kreiram medij \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:1830 +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:61 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:914 -msgid "mismatch arch for registering rpm file" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:63 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to write list file of \"%s\"" -msgstr "ne mogu da kreiram medij \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:64 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:921 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:67 +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "ne mogu da a¾uriram medij \"%s\"\n" +msgid "mounting %s" +msgstr "Instaliram %s\n" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:1742 +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 #, c-format msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not be updated otherwise" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:72 -#, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:776 -#, c-format -msgid "read compss file [%s]" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "ne mogu da a¾uriram medij \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:76 urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:67 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "reading hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" +msgid "write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "found %d headers in cache" +msgid "read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:749 +#: po/placeholder.h:70 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" msgstr "ne mogu da kreiram medij \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:80 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:1649 +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 #, c-format -msgid "malformed input: [%s]" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:268 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format -msgid "write config file [%s]" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" +msgid "unable to write provides file [%s]" msgstr "ne mogu da kreiram medij \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1576 -msgid "removable medium not selected" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 +#, fuzzy +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "ne mogu da kreiram medij \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:189 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1543 +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format -msgid "package %s is not found." +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:178 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:146 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgstr "ne mogu da a¾uriram medij \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:174 -#, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgstr "ne mogu da kreiram medij \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:918 -msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 +msgid "removable medium not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:93 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" +msgid "read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:300 urpm.pm:1610 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" -msgstr "ne mogu da a¾uriram medij \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:738 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "Instaliram %s\n" - -#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +#: po/placeholder.h:89 +#, c-format +msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:907 +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "ne mogu da kreiram medij \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:99 urpm.pm:1820 +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 +#: po/placeholder.h:93 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "ne mogu da a¾uriram medij \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1654 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:913 -msgid "mismatch release for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 +#, c-format +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1750 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgid "write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "reading hdlist file [%s]" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:829 urpm.pm:1489 urpm.pm:1531 +#: po/placeholder.h:99 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "source of [%s] not found as [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:912 -msgid "mismatch version for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:211 +#: po/placeholder.h:102 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read compss file [%s]" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "ne mogu da kreiram medij \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:114 urpm.pm:822 urpm.pm:1483 +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgid "unable to write depslist file [%s]" +msgstr "ne mogu da kreiram medij \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "ne mogu da a¾uriram medij \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1500 urpm.pm:1522 +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 #, c-format -msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpmi:190 +#: po/placeholder.h:108 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "¹ta je va¹ izbor ? (1-%d) " +msgid "no rpm files found from [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Potrebni su sledeæi paket(i):" +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Sledeæi paketi sadr¾e %s: %s\n" -#: po/placeholder.h:119 urpmi:270 -msgid "Press enter when it's done..." -msgstr "Pritisnite enter kada zavr¹ite..." +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 +#, c-format +msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:121 urpmi:284 -msgid "everything already installed" -msgstr "sve je veæ instalirano" +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpmi:238 +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 #, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" +msgid "selecting %s by selection on files" msgstr "" -"Radi zadovoljenja zavisnosti, sledeæi paketi æe biti instalirani (%d MB)" -#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:236 urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "izvor paketa nije dostupan,izlazim..." +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 +#, c-format +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpmi:307 -msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " -msgstr "Instaliacija bez provere zavisnosti (da/Ne)? " +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "InstalaciÙa neuspela" -#: po/placeholder.h:126 urpmi:269 -#, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Ubacite medij sa imenom %s u ureðaj %s" +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 +msgid "Press enter when it's done..." +msgstr "Pritisnite enter kada zavr¹ite..." -#: po/placeholder.h:127 +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Lo¹ izbor, probajte ponovo\n" + +#: po/placeholder.h:120 #, fuzzy, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" @@ -645,57 +608,63 @@ msgstr "" " imena ili rpm datoteke (samo za root privilegije)koje su instalirane dato " "na komandnoj liniji.\n" -#: po/placeholder.h:149 urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Lo¹ izbor, probajte ponovo\n" +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 +msgid "everything already installed" +msgstr "sve je veæ instalirano" -#: po/placeholder.h:152 urpmi:315 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Prisilna instalacija (--force)? (da/Ne) ?" +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "" +"Radi zadovoljenja zavisnosti, sledeæi paketi æe biti instalirani (%d MB)" -#: po/placeholder.h:153 urpmi:295 +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "Instaliram %s\n" -#: po/placeholder.h:154 urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "InstalaciÙa neuspela" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "¹ta je va¹ izbor ? (1-%d) " + +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 +msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +msgstr "Instaliacija bez provere zavisnosti (da/Ne)? " -#: po/placeholder.h:155 urpmi:144 +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Potrebni su sledeæi paket(i):" + +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 msgid "Only superuser is allowed to install local packages" msgstr "Samo superkorisnik mo¾e instalirati lokalne pakete" -#: po/placeholder.h:158 urpmi.addmedia:46 +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" -msgstr "" -"%s\n" -"`sa' nedostaje za ftp medij\n" +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Ubacite medij sa imenom %s u ureðaj %s" -#: po/placeholder.h:162 urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "ne mogu da a¾uriram medij \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "izvor paketa nije dostupan,izlazim..." -#: po/placeholder.h:163 urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Prisilna instalacija (--force)? (da/Ne) ?" + +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 #, c-format msgid "" "%s\n" -"device `%s' do not exist\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" "%s\n" -"ureðaj `%s' ne postoji\n" +"`with' nedostaje za ftp medij\n" -#: po/placeholder.h:167 urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "ne mogu da kreiram medij \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:168 -#, fuzzy +#: po/placeholder.h:159 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" "where <url> is one of\n" @@ -706,39 +675,44 @@ msgid "" " http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" " removable_<device>://<path>\n" msgstr "" -"upotreba: urpmi.addmedia <ime> <url>\n" +"upotreba: urpmi.addmedia [--update] <ime> <url>\n" "gde je <url> jedan od\n" -" datoteka://<putanja>\n" -" ftp://<login>:<lozinka>@<host>/<putanja> sa <relativno ime datoteke " +" file://<putanja>\n" +" ftp://<login>:<lozinka>@<host>/<putanja> with <relativno ime datoteke " "sahdlist>\n" -" ftp://<host>/<putanja> sa <relativno ime datoteke sa hdlist>\n" -" http://<host>/<putanja> sa <relativno ime datoteke sa hdlist>\n" -" prenosni_<ureðaj>://<putanja>\n" +" ftp://<host>/<putanja> with <relativno ime datoteke sa hdlist>\n" +" http://<host>/<putanja> with <relativno ime datoteke sa hdlist>\n" +" removable_<ureðaj>://<putanja>\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "ne mogu da kreiram medij \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "ne mogu da a¾uriram medij \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" "%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +"device `%s' do not exist\n" msgstr "" "%s\n" -"nedostaje <relativna putanja hdlist>\n" +"ureðaj `%s' ne postoji\n" -#: po/placeholder.h:181 urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"nedostaje unos za a¾uriranje\n" -"(jedan od %s)\n" - -#: po/placeholder.h:185 urpmi.update:50 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -"nema nièega za a¾uriranje (koristi urpmi.addmedia za dodavanje medija)\n" +"%s\n" +"nedostaje <relativna putanja hdlist>\n" -#: po/placeholder.h:186 +#: po/placeholder.h:178 #, fuzzy, c-format msgid "" "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" @@ -757,26 +731,25 @@ msgstr "" "\n" "nepoznate opcije '%s'\n" -#: po/placeholder.h:195 +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" +"nema nièega za a¾uriranje (koristi urpmi.addmedia za dodavanje medija)\n" + +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -" -a select all media.\n" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -"upotreba: urpmi.removemedia [-a] <ime> ...\n" -"gde je <ime> srednje ime za uklanjanje.\n" -" -a selektuje sve medije.\n" -"\n" -"nepoznate opcije '%s'\n" +"nedostaje unos za a¾uriranje\n" +"(jedan od %s)\n" -#: po/placeholder.h:202 urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "nema nièega za brisanje (koristi urpmi.addmedia za dodavanje medija)\n" -#: po/placeholder.h:203 urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -785,11 +758,39 @@ msgstr "" "nedostaje unos za brisanje\n" "(jedan od %s)\n" -#: po/placeholder.h:207 urpmq:85 +#: po/placeholder.h:197 +#, c-format +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" +"upotreba: urpmi.removemedia [-a] <ime> ...\n" +"gde je <ime> srednje ime za uklanjanje.\n" +" -a selektuje sve medije.\n" +"\n" +"nepoznate opcije '%s'\n" + +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 +#, fuzzy, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: ne mogu da proèitam rpm datoteku \"$_\"\n" + +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 #, fuzzy, c-format msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "urpmq: nepoznata opcija \"-$1\", proveri upotrebu sa --help\n" +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 +msgid "" +"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "" +"neki paketi moraju biti uklonjeni da bi bili a¾urirani, ¹to jo¹ " +"nijepodr¾ano\n" + #: po/placeholder.h:208 #, c-format msgid "" @@ -820,19 +821,6 @@ msgid "" " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 urpmq:132 -msgid "" -"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"neki paketi moraju biti uklonjeni da bi bili a¾urirani, ¹to jo¹ " -"nijepodr¾ano\n" - -#: po/placeholder.h:235 urpmq:87 -#, fuzzy, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: ne mogu da proèitam rpm datoteku \"$_\"\n" - #: urpmi:48 #, c-format msgid "urpmi version %s" @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-28 04:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-08-14 21:13+0100\n" "Last-Translator: Mattias Dahlberg <voz@home.se>\n" "Language-Team: Swedish <>\n" @@ -29,27 +29,27 @@ msgstr "" "Automatisk installation av paket...\n" "Du önskade installation av paketet $rpm\n" -#: _irpm:31 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "Är det ok?" -#: _irpm:33 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: _irpm:34 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" -#: _irpm:40 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "JjYy" -#: _irpm:42 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (J/n) " @@ -164,388 +164,562 @@ msgstr "prova urpmf --help för fler alternativ" msgid "urpmi is not installed" msgstr "urpmi är inte installerat" -#: urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" -msgstr "syntaxfel i konfigurationsfil på raden %s" +msgid "unable to write config file [%s]" +msgstr "kan inte skriva konfigurationsfil [%s]" -#: urpm.pm:143 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" -msgstr "" -"media \"%s\" försöker använda en hdlist som redan används, ignorerar media" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" +msgstr "kan inte använda namnet \"%s\" till media eftersom det redan används" -#: urpm.pm:146 +#: po/placeholder.h:31 #, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" -msgstr "media \"%s\" försöker använda en redan använd lista, ignorerar media" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgstr "inget att skriva i listfilen för \"%s\"" -#: urpm.pm:161 +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" -msgstr "" -"kan inte ta hand om media \"%s\" eftersom listfilen redan används av annan " -"media" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "kan inte hitta listfil för \"%s\", ignorerar media" -#: urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:33 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" -msgstr "kan inte använda namnet \"%s\" till media eftersom det redan används" +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgstr "kan inte bearbeta hdlist-filen för \"%s\"" -#: urpm.pm:174 +#: po/placeholder.h:34 #, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgstr "inget skrivet till listfilen om \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -"kan inte behandla media \"%s\" eftersom det inte existerar någon listfil [%s]" +"avlägsnar %s för att uppgradera ... \n" +" till %s eftersom den inte vill uppgradera korrekt!" -#: urpm.pm:178 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" -msgstr "kan inte avgöra media för denna hdlist-fil [%s]" +msgid "read provides file [%s]" +msgstr "läs filen provides [%s]" -#: urpm.pm:189 +#: po/placeholder.h:40 #, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "kan inte läsa hdlist-filen för \"%s\", ignorerar media" +msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" +msgstr "försöker ta bort icke-existerande media \"%s\"" -#: urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "kan inte läsa listfilen för \"%s\", ignorerar media" +msgid "package %s is not found." +msgstr "paketet %s kan inte hittas." -#: urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:42 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" -msgstr "försöker undvika existerande media \"%s\"" +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgstr "kan inte kopiera källan till [%s] från [%s]" -#: urpm.pm:211 +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "kan inte hitta hdlist-filen för \"%s\", ignorerar media" +msgid "unable to write compss file [%s]" +msgstr "kan inte skriva filen compss [%s]" -#: urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "kan inte hitta listfil för \"%s\", ignorerar media" +msgid "unmounting %s" +msgstr "avmonterar %s" -#: urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "inkonsekvent listfil för \"%s\", ignorerar media" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "avlägsnar %d gamla huvuden från cachen" -#: urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "kan inte undersöka listfil för \"%s\", ignorerar media" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "ingen hdlist-fil funnen för media \"%s\"" -#: urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" -msgstr "kan inte skriva konfigurationsfil [%s]" +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" +msgstr "" +"kan inte behandla media \"%s\" eftersom det inte existerar någon listfil [%s]" + +#: po/placeholder.h:48 +#, fuzzy +msgid "keeping only files referenced in provides" +msgstr "behåller bara provides-filer" -#: urpm.pm:268 +#: po/placeholder.h:49 #, c-format -msgid "write config file [%s]" -msgstr "skriv konfigurationsfil [%s]" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "kan inte skapa synthesis-fil för media \"%s\"" -#: urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" -msgstr "media \"%s\" existerar redan" +msgid "found %d headers in cache" +msgstr "hittade %d huvuden i cachen" -#: urpm.pm:300 urpm.pm:1607 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" -msgstr "kan inte läsa media \"%s\"" +msgid "unable to read provides file [%s]" +msgstr "kan inte läsa filen provides [%s]" -#: urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "monterar %s" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgstr "undvik att välja %s eftersom dess språk inte ännu är valt" -#: urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 #, c-format -msgid "unmounting %s" -msgstr "avmonterar %s" +msgid "medium \"%s\" already exists" +msgstr "media \"%s\" existerar redan" -#: urpm.pm:749 +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 #, c-format -msgid "unable to read depslist file [%s]" -msgstr "kan inte läsa depslist-fil [%s]" +msgid "write config file [%s]" +msgstr "skriv konfigurationsfil [%s]" -#: urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:55 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" -msgstr "läs depslist-fil [%s]" +msgid "unable to write list file of \"%s\"" +msgstr "kan inte skriva listfilen för \"%s\"" -#: urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 #, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" -msgstr "kan inte läsa filen provides [%s]" +msgid "retrieving [%s]" +msgstr "mottager [%s]" -#: urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" -msgstr "läs filen provides [%s]" +msgid "wget of [%s] failed" +msgstr "wget av [%s] misslyckades" + +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 +#, c-format +msgid "no package named %s" +msgstr "inget paket med namnet %s" -#: urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 #, c-format msgid "unable to read compss file [%s]" msgstr "kan inte läsa filen compss [%s]" -#: urpm.pm:776 +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 #, c-format -msgid "read compss file [%s]" -msgstr "läs filen compss [%s]" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "kan inte hitta hdlist-filen för \"%s\", ignorerar media" -#: urpm.pm:785 +#: po/placeholder.h:61 #, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" -msgstr "kan inte skriva depslist-fil [%s]" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "hdlist-synthesis-fil för media \"%s\" byggd" + +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" +msgstr "räknar ut beroenden" -#: urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" -msgstr "skriv depslist-fil [%s]" +msgid "write provides file [%s]" +msgstr "skriv filen provides [%s]" -#: urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" -msgstr "kan inte skriva filen provides [%s]" +msgid "mounting %s" +msgstr "monterar %s" -#: urpm.pm:793 +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 #, c-format -msgid "write provides file [%s]" -msgstr "skriv filen provides [%s]" +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" +msgstr "" +"kan inte ta hand om media \"%s\" eftersom listfilen redan används av annan " +"media" -#: urpm.pm:795 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" -msgstr "kan inte skriva filen compss [%s]" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" +msgstr "media \"%s\" försöker använda en redan använd lista, ignorerar media" -#: urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:67 +#, c-format +msgid "reading hdlist file [%s]" +msgstr "läser hdlist-filen [%s]" + +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format msgid "write compss file [%s]" msgstr "skriv filen compss [%s]" -#: urpm.pm:822 urpm.pm:1480 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" -msgstr "kan inte bearbeta korrekt [%s]" +msgid "read depslist file [%s]" +msgstr "läs depslist-fil [%s]" -#: urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 +#: po/placeholder.h:70 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" -msgstr "kunde inte bearbeta [%s] vid värde \"%s\"" +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgstr "försöker välja icke-existerande media \"%s\"" -#: urpm.pm:899 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" -msgstr "återfann %s objekt i depslist" +msgid "malformed input: [%s]" +msgstr "trasig indata: [%s]" -#: urpm.pm:911 +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 #, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" -msgstr "ogiltigt rpm-filnamn [%s]" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" +msgstr "" +"media \"%s\" försöker använda en hdlist som redan används, ignorerar media" -#: urpm.pm:912 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" -msgstr "kan inte läsa rpm-fil [%s]" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" +msgstr "" +"avlägsnar %s för att uppgradera ... \n" +" till %s eftersom den annars inte blir uppdaterad" -#: urpm.pm:916 +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 +#, c-format +msgid "unable to write provides file [%s]" +msgstr "kan inte skriva filen provides [%s]" + +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "kan inte läsa hdlist-filen för \"%s\", ignorerar media" + +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 #, fuzzy msgid "unable to register rpm file" msgstr "kan inte läsa rpm-fil [%s]" -#: urpm.pm:920 -msgid "error registering local packages" -msgstr "fel vid registrering av lokala paket" +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +msgstr "kan inte hitta alla synthesis-filer, använder parsehdlist-server" -#: urpm.pm:1012 +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format -msgid "no package named %s" -msgstr "inget paket med namnet %s" +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "kan inte undersöka listfil för \"%s\", ignorerar media" -#: urpm.pm:1015 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Följande paket innehåller %s: %s" - -#: urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" -msgstr "kan inte hitta alla synthesis-filer, använder parsehdlist-server" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "inkonsekvent listfil för \"%s\", ignorerar media" -#: urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" -msgstr "okänd data associerad med %s" +msgid "copy of [%s] failed" +msgstr "misslyckades kopiera [%s]" -#: urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 #, c-format -msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" -msgstr "den finns flera paket med samma rpm-filnamn \"%s\"" +msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgstr "kan inte bearbeta korrekt [%s]" -#: urpm.pm:1540 +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 #, c-format -msgid "package %s is not found." -msgstr "paketet %s kan inte hittas." +msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgstr "kan inte läsa depslist-fil [%s]" -#: urpm.pm:1573 +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 msgid "removable medium not selected" msgstr "flyttbar media inte vald" -#: urpm.pm:1580 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 +#, c-format +msgid "read compss file [%s]" +msgstr "läs filen compss [%s]" + +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "syntaxfel i konfigurationsfil på raden %s" + +#: po/placeholder.h:89 +#, c-format +msgid "building hdlist [%s]" +msgstr "bygger hdlist [%s]" + +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, c-format msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "kan inte läsa rpm-filen [%s] från media \"%s\"" -#: urpm.pm:1592 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" -msgstr "media \"%s\" är inte valt" +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" +msgstr "fel vid registrering av lokala paket" -#: urpm.pm:1596 +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "inkonsekvent media \"%s\", felaktigt markerad som flyttbar" -#: urpm.pm:1646 +#: po/placeholder.h:93 #, c-format -msgid "malformed input: [%s]" -msgstr "trasig indata: [%s]" +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "kan inte bygga hdlist: %s" -#: urpm.pm:1651 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" -msgstr "mottager [%s]" +msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgstr "ogiltigt rpm-filnamn [%s]" -#: urpm.pm:1653 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" -msgstr "wget av [%s] misslyckades" +msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgstr "media \"%s\" är inte valt" -#: urpm.pm:1716 +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "väljer %s utifrån \"obsoletes\"" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgstr "försöker undvika existerande media \"%s\"" -#: urpm.pm:1739 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not be updated otherwise" -msgstr "" -"avlägsnar %s för att uppgradera ... \n" -" till %s eftersom den annars inte blir uppdaterad" +msgid "write depslist file [%s]" +msgstr "skriv depslist-fil [%s]" -#: urpm.pm:1747 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" -msgstr "" -"avlägsnar %s för att uppgradera ... \n" -" till %s eftersom den inte vill uppgradera korrekt!" +msgid "unknown data associated with %s" +msgstr "okänd data associerad med %s" + +#: po/placeholder.h:99 +#, c-format +msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgstr "källan [%s] kunde inte hittas som [%s]" -#: urpm.pm:1817 +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "kan inte läsa listfilen för \"%s\", ignorerar media" + +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 #, c-format msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" "undvik att välja %s eftersom inte tillräckligt med filer blir uppdaterade" -#: urpm.pm:1824 +#: po/placeholder.h:102 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" -msgstr "väljer %s utifrån valet av filer" +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" +msgstr "wget av [%s] misslyckades (wget kanske inte existerar?)" -#: urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" -msgstr "undvik att välja %s eftersom dess språk inte ännu är valt" +msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgstr "kan inte läsa rpm-fil [%s]" -#: urpmi:48 +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 #, c-format -msgid "urpmi version %s" -msgstr "urpmi version %s" +msgid "unable to write depslist file [%s]" +msgstr "kan inte skriva depslist-fil [%s]" -#: urpmi:144 -msgid "Only superuser is allowed to install local packages" -msgstr "Endast superanvädare får installera lokala paket" +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 +#, c-format +msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgstr "kan inte läsa media \"%s\"" -#: urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Ett av följande paket är nödvändigt" +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 +#, c-format +msgid "relocated %s entries in depslist" +msgstr "återfann %s objekt i depslist" -#: urpmi:190 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Vad är ditt val? ( 1-%d) " +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgstr "kunde inte bearbeta [%s] vid värde \"%s\"" -#: urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Tyvärr, dåligt val, försök igen\n" +#: po/placeholder.h:108 +#, c-format +msgid "no rpm files found from [%s]" +msgstr "inga rpm-filer hittade på [%s]" -#: urpmi:238 +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 #, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" -msgstr "" -"För att tillfredsställa beroenden, följande paket kommer att bli " -"installerade \n" -"(%d MB)" +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Följande paket innehåller %s: %s" -#: urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "kunde inte läsa källan, avbryter" +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 +#, c-format +msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "den finns flera paket med samma rpm-filnamn \"%s\"" -#: urpmi:269 +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 #, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Var god sätt in media med namnet \"%s\" i enhet [%s]" +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "väljer %s utifrån \"obsoletes\"" -#: urpmi:270 +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "väljer %s utifrån valet av filer" + +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 +#, c-format +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "kan inte avgöra media för denna hdlist-fil [%s]" + +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "Installation misslyckad" + +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 msgid "Press enter when it's done..." msgstr "Tryck enter när du är klar..." -#: urpmi:284 +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Tyvärr, dåligt val, försök igen\n" + +#: po/placeholder.h:120 +#, c-format +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +" --help - print this help message.\n" +" --update - use only update media.\n" +" --auto - automatically select a good package in choices.\n" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the " +"system.\n" +" --force - force invocation even if some package do not exist.\n" +" --X - use X interface.\n" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +" -a - select all matches on command line.\n" +" -m - choose minimum closure of requires (default).\n" +" -M - choose maximun closure of requires.\n" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" +" -p - allow search in provides to find package.\n" +" -q - quiet mode.\n" +" -v - verbose mode.\n" +" names or rpm files (only for root) given on command line are installed.\n" +msgstr "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"Det här är fri programvara och får distribueras enligt villkoren i GNU GPL.\n" +"användning:\n" +" --help - visa denna hjälptext.\n" +" --update - använd endast uppdateringsmedia.\n" +" --auto - välj automatiskt bra paket vid val.\n" +" --auto-select - välj automatiskt paket för att uppgradera systemet.\n" +" --force - tvinga installation även om några paket inte finns.\n" +" --X - använd ett X-gränssnitt.\n" +" --best-output - välj det mest lämpliga gränssnittet utifrån aktuell " +"miljö:\n" +" X or textläge.\n" +" -a - välj allt som matchar kommandoraden.\n" +" -m - försök uppgradera så få paket som möjligt (standard).\n" +" -M - uppgradera allt som går.\n" +" -c - välj komplett metod för att lösa 'requires'.\n" +" -p - tillåt sökning i \"provides\" för att hitta paket.\n" +" -q - tyst läge.\n" +" -v - utförligt läge.\n" +" namn eller rpm-filnamn (bara för root) angivna på kommandoraden " +"installeras.\n" + +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 msgid "everything already installed" msgstr "allt är redan installerat" -#: urpmi:295 +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "" +"För att tillfredsställa beroenden, följande paket kommer att bli " +"installerade \n" +"(%d MB)" + +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "installerar %s\n" -#: urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "Installation misslyckad" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Vad är ditt val? ( 1-%d) " -#: urpmi:307 +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "Prova att installera utan att kolla behov av andra filer? (j/N) " -#: urpmi:315 +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Ett av följande paket är nödvändigt" + +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 +msgid "Only superuser is allowed to install local packages" +msgstr "Endast superanvädare får installera lokala paket" + +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 +#, c-format +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Var god sätt in media med namnet \"%s\" i enhet [%s]" + +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "kunde inte läsa källan, avbryter" + +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " msgstr "Försöka ännu hårdare att installera (--force)? (j/N)" -#: urpmi.addmedia:30 -msgid "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>" -msgstr "användning: urpmi.addmedia [--update] <namn> <url>" +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"`with' missing for ftp media\n" +msgstr "" +"%s\n" +"\"with\" saknas för ftp-media\n" -#. <path> -#. <login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of hdlist> -#. <host>/<path> with <relative filename of hdlist> -#. <host>/<path> with <relative filename of hdlist> -#. <path> -#: urpmi.addmedia:37 -msgid ");" -msgstr ");" +#: po/placeholder.h:159 +msgid "" +"usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" +"where <url> is one of\n" +" file://<path>\n" +" ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of " +"hdlist>\n" +" ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" removable_<device>://<path>\n" +msgstr "" +"användning: urpmi.addmedia [--update] <namn> <url>\n" +"där <url> är en av\n" +" file://<sökväg>\n" +" ftp://<användarnamn>:<lösenord>@<värd>/<sökväg> with <relativt filnamn " +"för hdlist>\n" +" ftp://<värd>/<sökväg> with <relativt filnamn för hdlist>\n" +" http://<värd>/<sökväg> with <relativt filnamn för hdlist>\n" +" removable_<enhet>://<sökväg>\n" + +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "kunde ej skapa media \"%s\"\n" -#: urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "kunde ej uppdatera media \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -554,7 +728,7 @@ msgstr "" "%s\n" "enheten \"%s\" existerar inte\n" -#: urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -563,34 +737,31 @@ msgstr "" "%s\n" "<relativ sökväg till hdlist> saknas\n" -#: urpmi.addmedia:46 +#: po/placeholder.h:178 #, c-format msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" +"usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" +" -a select all non-removable media.\n" +" -c clean headers cache directory.\n" +" -f force generation of base files, use another -f for hdlist files.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" msgstr "" -"%s\n" -"\"med\" saknas för ftp-media\n" - -#: urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "kunde ej skapa media \"%s\"\n" - -#: urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "kunde ej uppdatera media \"%s\"\n" - -#: urpmi.update:37 -msgid "usage: urpmi.update [-a] <name> ..." -msgstr "användning: urpmi.update [-a] <namn> ..." - -#: urpmi.update:50 +"användning: urpmi.update [-a] <namn> ...\n" +"där <namn> är ett medianamn som ska uppdateras.\n" +" -a välj all icke-flyttbar media.\n" +" -c töm katalogen med cachade headers.\n" +" -f tvinga generering av basfiler, använd ytterligare ett -f för hdlist-" +"filer.\n" +"\n" +"ogiltigt alternativ '%s'\n" + +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "inget att uppdatera (använd urpmi.addmedia för att lägga till media)\n" -#: urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" "the entry to update is missing\n" @@ -599,19 +770,11 @@ msgstr "" "objektet att uppdatera saknas\n" "(en av %s)\n" -#: urpmi.removemedia:32 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "användning: urpmi.removemedia [-a] <namn> ..." - -#: urpmi.removemedia:35 -msgid ", $_);" -msgstr ", $_);" - -#: urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "inget att ta bort (använd urpmi.addmedia för att lägga till media)\n" -#: urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -620,22 +783,32 @@ msgstr "" "objektet att ta bort saknas\n" "(en av %s)\n" -#: urpmq:34 -#, c-format -msgid "urpmq version %s" -msgstr "urpmq version %s" - -#: urpmq:85 +#: po/placeholder.h:197 #, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmq: okänt alternativ \"-%s\", se hantering med --help\n" +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" +"använd: urpmi.removemedia [-a] <namn> ...\n" +"där <namn> är mediat som ska bort.\n" +" -a välj all media.\n" +"\n" +"ogiltiga alternativ '%s'\n" -#: urpmq:87 +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 #, c-format msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" msgstr "urpmq: kan inte läsa rpm-filen \"%s\"\n" -#: urpmq:132 +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 +#, c-format +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmq: okänt alternativ \"-%s\", se hantering med --help\n" + +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 msgid "" "some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " "yet\n" @@ -643,240 +816,105 @@ msgstr "" "vissa paket måste tas bort för att bli uppgraderade, den funktionen finns " "inte än\n" -#~ msgid "copy of [%s] failed" -#~ msgstr "misslyckades kopiera [%s]" - -#~ msgid "source of [%s] not found as [%s]" -#~ msgstr "källan [%s] kunde inte hittas som [%s]" - -#~ msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" -#~ msgstr "försöker ta bort icke-existerande media \"%s\"" +#: po/placeholder.h:208 +#, c-format +msgid "" +"urpmq version %s\n" +"Copyright (C) 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +" -h - print this help message.\n" +" -v - verbose mode.\n" +" -d - extend query to package dependencies.\n" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" +" -m - extend query to package dependencies, remove already\n" +" installed package that provide what is necessary, add\n" +" packages that may be block the upgrade.\n" +" -M - extend query to package dependencies and remove already\n" +" installed package only if they are newer or the same.\n" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" +" -p - allow search in provides to find package.\n" +" -g - print groups too with name.\n" +" -r - print version and release too with name.\n" +" --update - use only update media.\n" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +" --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" +" stdout (root only).\n" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" +" --force - force invocation even if some package do not exist.\n" +" names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgstr "" +"urpmq version %s\n" +"Copyright (C) 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"Det här är fri programvara och får distribueras enligt villkoren i GNU GPL.\n" +"användning:\n" +" -h - visa denna hjälptext.\n" +" -v - utförligt läge.\n" +" -d - utöka förfrågan till paketberoenden.\n" +" -u - ta bort paket om det redan finns en bättre version " +"installerad.\n" +" -m - utöka förfrågan till paketberoenden, ta bort redan\n" +" installerade paket som innehåller vad som är nödvändigt, " +"lägg till\n" +" paket som kan blockera uppgraderingen.\n" +" -M - utöka förfrågan till paketberoenden, ta bort redan\n" +" installerade paket enbart om de är nyare eller likadana.\n" +" -c - välj komplett metod för att uppfylla beroendekrav'.\n" +" -p - tillåt sökning i \"provides\" för att hitta paket.\n" +" -g - skriv även grupp i namnet.\n" +" -r - skriv även version och \"release\" i namnet.\n" +" --update - använd bara uppdateringsmedia.\n" +" --auto-select - välj paket automatiskt för att uppgradera system.\n" +" --headers - hämta pakethuvuden, listade från urpmi-databasen till\n" +" stdout (endast root).\n" +" --sources - ge alla källpaket innan nerladdning (enbart root).\n" +" --force - tvinga installation även om några paket inte finns.\n" +" namn eller rpm-filer som anges på kommandoraden bearbetas.\n" -#~ msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -#~ msgstr "hdlist-synthesis-fil för media \"%s\" byggd" +#: urpmi:48 +#, c-format +msgid "urpmi version %s" +msgstr "urpmi version %s" -#~ msgid "nothing written in list file for \"%s\"" -#~ msgstr "inget skrivet till listfilen om \"%s\"" +#: urpmi.addmedia:30 +msgid "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>" +msgstr "användning: urpmi.addmedia [--update] <namn> <url>" -#~ msgid "computing dependencies" -#~ msgstr "räknar ut beroenden" +#. <path> +#. <login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of hdlist> +#. <host>/<path> with <relative filename of hdlist> +#. <host>/<path> with <relative filename of hdlist> +#. <path> +#: urpmi.addmedia:37 +msgid ");" +msgstr ");" -#~ msgid "keeping only provides files" -#~ msgstr "behåller bara provides-filer" +#: urpmi.update:37 +msgid "usage: urpmi.update [-a] <name> ..." +msgstr "användning: urpmi.update [-a] <namn> ..." -#~ msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" -#~ msgstr "försöker välja icke-existerande media \"%s\"" +#: urpmi.removemedia:32 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "användning: urpmi.removemedia [-a] <namn> ..." -#~ msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" -#~ msgstr "ingen hdlist-fil funnen för media \"%s\"" +#: urpmi.removemedia:35 +msgid ", $_);" +msgstr ", $_);" -#~ msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" -#~ msgstr "wget av [%s] misslyckades (wget kanske inte existerar?)" +#: urpmq:34 +#, c-format +msgid "urpmq version %s" +msgstr "urpmq version %s" #~ msgid "mismatch arch for registering rpm file" #~ msgstr "felaktig \"arch\" för att kunna registrera rpm-fil" -#~ msgid "unable to write list file of \"%s\"" -#~ msgstr "kan inte skriva listfilen för \"%s\"" - -#~ msgid "removing %d obsolete headers in cache" -#~ msgstr "avlägsnar %d gamla huvuden från cachen" - -#~ msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -#~ msgstr "kan inte skapa synthesis-fil för media \"%s\"" - -#~ msgid "no rpm files found from [%s]" -#~ msgstr "inga rpm-filer hittade på [%s]" - -#~ msgid "unable to build hdlist: %s" -#~ msgstr "kan inte bygga hdlist: %s" - -#~ msgid "found %d headers in cache" -#~ msgstr "hittade %d huvuden i cachen" - -#~ msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" -#~ msgstr "kan inte kopiera källan till [%s] från [%s]" - #~ msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" #~ msgstr "rpmtools-paketet är för gammalt, var god uppgradera det" -#~ msgid "building hdlist [%s]" -#~ msgstr "bygger hdlist [%s]" - -#~ msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" -#~ msgstr "kan inte bearbeta hdlist-filen för \"%s\"" - #~ msgid "mismatch release for registering rpm file" #~ msgstr "felaktig \"release\" för att kunna registrera rpm-fil" -#~ msgid "reading hdlist file [%s]" -#~ msgstr "läser hdlist-filen [%s]" - #~ msgid "mismatch version for registering rpm file" #~ msgstr "felaktig \"version\" för att kunna registrera rpm-fil" - -#~ msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" -#~ msgstr "inget att skriva i listfilen för \"%s\"" - -#~ msgid "" -#~ "urpmi version %s\n" -#~ "Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -#~ "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -#~ "GPL.\n" -#~ "usage:\n" -#~ " --help - print this help message.\n" -#~ " --update - use only update media.\n" -#~ " --auto - automatically select a good package in choices.\n" -#~ " --auto-select - automatically select packages for upgrading the " -#~ "system.\n" -#~ " --force - force invocation even if some package do not exist.\n" -#~ " --X - use X interface.\n" -#~ " --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -#~ " X or text mode.\n" -#~ " -a - select all matches on command line.\n" -#~ " -m - choose minimum closure of requires (default).\n" -#~ " -M - choose maximun closure of requires.\n" -#~ " -c - choose complete method for resolving requires " -#~ "closure.\n" -#~ " -p - allow search in provides to find package.\n" -#~ " -q - quiet mode.\n" -#~ " -v - verbose mode.\n" -#~ " names or rpm files (only for root) given on command line are " -#~ "installed.\n" -#~ msgstr "" -#~ "urpmi version %s\n" -#~ "Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -#~ "Det här är fri programvara och får distribueras enligt villkoren i GNU " -#~ "GPL.\n" -#~ "användning:\n" -#~ " --help - visa denna hjälptext.\n" -#~ " --update - använd endast uppdateringsmedia.\n" -#~ " --auto - välj automatiskt bra paket vid val.\n" -#~ " --auto-select - välj automatiskt paket för att uppgradera systemet.\n" -#~ " --force - tvinga installation även om några paket inte finns.\n" -#~ " --X - använd ett X-gränssnitt.\n" -#~ " --best-output - välj det mest lämpliga gränssnittet utifrån aktuell " -#~ "miljö:\n" -#~ " X or textläge.\n" -#~ " -a - välj allt som matchar kommandoraden.\n" -#~ " -m - försök uppgradera så få paket som möjligt " -#~ "(standard).\n" -#~ " -M - uppgradera allt som går.\n" -#~ " -c - välj komplett metod för att lösa 'requires'.\n" -#~ " -p - tillåt sökning i \"provides\" för att hitta paket.\n" -#~ " -q - tyst läge.\n" -#~ " -v - utförligt läge.\n" -#~ " namn eller rpm-filnamn (bara för root) angivna på kommandoraden " -#~ "installeras.\n" - -#~ msgid "" -#~ "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" -#~ "where <url> is one of\n" -#~ " file://<path>\n" -#~ " ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of " -#~ "hdlist>\n" -#~ " ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" -#~ " http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" -#~ " removable_<device>://<path>\n" -#~ msgstr "" -#~ "användning: urpmi.addmedia [--update] <namn> <url>\n" -#~ "där <url> är en av\n" -#~ " file://<sökväg>\n" -#~ " ftp://<användarnamn>:<lösenord>@<värd>/<sökväg> med <relativt " -#~ "filnamn för hdlist>\n" -#~ " ftp://<värd>/<sökväg> med <relativt filnamn för hdlist>\n" -#~ " http://<värd>/<sökväg> med <relativt filnamn för hdlist>\n" -#~ " removable_<enhet>://<sökväg>\n" - -#~ msgid "" -#~ "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" -#~ "where <name> is a medium name to update.\n" -#~ " -a select all non-removable media.\n" -#~ " -c clean headers cache directory.\n" -#~ " -f force generation of base files, use another -f for hdlist " -#~ "files.\n" -#~ "\n" -#~ "unknown options '%s'\n" -#~ msgstr "" -#~ "användning: urpmi.update [-a] <namn> ...\n" -#~ "där <namn> är ett medianamn som ska uppdateras.\n" -#~ " -a välj all icke-flyttbar media.\n" -#~ " -c töm katalogen med cachade headers.\n" -#~ " -f tvinga generering av basfiler, använd ytterligare ett -f för " -#~ "hdlist-filer.\n" -#~ "\n" -#~ "ogiltigt alternativ '%s'\n" - -#~ msgid "" -#~ "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -#~ "where <name> is a medium name to remove.\n" -#~ " -a select all media.\n" -#~ "\n" -#~ "unknown options '%s'\n" -#~ msgstr "" -#~ "använd: urpmi.removemedia [-a] <namn> ...\n" -#~ "där <namn> är mediat som ska bort.\n" -#~ " -a välj all media.\n" -#~ "\n" -#~ "ogiltiga alternativ '%s'\n" - -#~ msgid "" -#~ "urpmq version %s\n" -#~ "Copyright (C) 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -#~ "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -#~ "GPL.\n" -#~ "usage:\n" -#~ " -h - print this help message.\n" -#~ " -v - verbose mode.\n" -#~ " -d - extend query to package dependencies.\n" -#~ " -u - remove package if a better version is already " -#~ "installed.\n" -#~ " -m - extend query to package dependencies, remove already\n" -#~ " installed package that provide what is necessary, add\n" -#~ " packages that may be block the upgrade.\n" -#~ " -M - extend query to package dependencies and remove " -#~ "already\n" -#~ " installed package only if they are newer or the same.\n" -#~ " -c - choose complete method for resolving requires " -#~ "closure.\n" -#~ " -p - allow search in provides to find package.\n" -#~ " -g - print groups too with name.\n" -#~ " -r - print version and release too with name.\n" -#~ " --update - use only update media.\n" -#~ " --auto-select - automatically select packages for upgrading the " -#~ "system.\n" -#~ " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" -#~ " stdout (root only).\n" -#~ " --sources - give all source packages before downloading (root " -#~ "only).\n" -#~ " --force - force invocation even if some package do not exist.\n" -#~ " names or rpm files given on command line are queried.\n" -#~ msgstr "" -#~ "urpmq version %s\n" -#~ "Copyright (C) 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -#~ "Det här är fri programvara och får distribueras enligt villkoren i GNU " -#~ "GPL.\n" -#~ "användning:\n" -#~ " -h - visa denna hjälptext.\n" -#~ " -v - utförligt läge.\n" -#~ " -d - utöka förfrågan till paketberoenden.\n" -#~ " -u - ta bort paket om det redan finns en bättre version " -#~ "installerad.\n" -#~ " -m - utöka förfrågan till paketberoenden, ta bort redan\n" -#~ " installerade paket som innehåller vad som är " -#~ "nödvändigt, lägg till\n" -#~ " paket som kan blockera uppgraderingen.\n" -#~ " -M - utöka förfrågan till paketberoenden, ta bort redan\n" -#~ " installerade paket enbart om de är nyare eller " -#~ "likadana.\n" -#~ " -c - välj komplett metod för att uppfylla beroendekrav'.\n" -#~ " -p - tillåt sökning i \"provides\" för att hitta paket.\n" -#~ " -g - skriv även grupp i namnet.\n" -#~ " -r - skriv även version och \"release\" i namnet.\n" -#~ " --update - använd bara uppdateringsmedia.\n" -#~ " --auto-select - välj paket automatiskt för att uppgradera system.\n" -#~ " --headers - hämta pakethuvuden, listade från urpmi-databasen till\n" -#~ " stdout (endast root).\n" -#~ " --sources - ge alla källpaket innan nerladdning (enbart root).\n" -#~ " --force - tvinga installation även om några paket inte finns.\n" -#~ " namn eller rpm-filer som anges på kommandoraden bearbetas.\n" diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po new file mode 100644 index 00000000..fca872d0 --- /dev/null +++ b/po/tg.po @@ -0,0 +1,863 @@ +# urpmi message translation +# Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 2001 MandrakeSoft +# Roger Kovacs <rkovacs@khujandcomptech.dyn.tj>, 2001 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2001-08-16 16:24GMT+7\n" +"Last-Translator: Dilshod Marupov <abdula@khujandcomptech.dyn.tj>\n" +"Language-Team: Tajik <root@khujandcomptech.dyn.tj>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 0.8\n" + +#: _irpm:21 +msgid "installing $rpm\n" +msgstr "коргузории $rpm\n" + +#: _irpm:31 +msgid "" +"Automatic installation of packages...\n" +"You requested installation of package $rpm\n" +msgstr "" +"Коргузории автоматикии қуттиҳо...\n" +"Шумо коргузории куттии '$rpm'-ро талаб кардед\n" + +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 +msgid "Is it ok?" +msgstr "Ин дуруÑÑ‚ аÑÑ‚?" + +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 +msgid "Ok" +msgstr "Ok" + +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 +msgid "Cancel" +msgstr "Бекор кардан" + +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 +msgid "Nn" +msgstr "nNÐн" + +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 +msgid "Yy" +msgstr "yYÒ²Ò³" + +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 +msgid " (Y/n) " +msgstr " (Ò²/н)" + +#: _irpm:61 +msgid "$rpm: command not found\n" +msgstr "$rpm: фармон ёфта нашуд\n" + +#: po/placeholder.h:6 +#, fuzzy, c-format +msgid "urpmf version %s" +msgstr "urpmi ривоÑти %s" + +#: po/placeholder.h:7 +msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:8 +msgid "" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#, fuzzy +msgid "usage: urpmf [options] <file>" +msgstr "иÑтифода: rpmf [<файл>]" + +#: po/placeholder.h:10 +msgid "" +" --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:11 +msgid " line, incompatible with interactive mode)." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:12 +msgid " --all - print all tags." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:13 +msgid "" +" --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:14 +msgid " command line but without package name)." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:15 +msgid " --group - print tag group: group." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:16 +msgid " --size - print tag size: size." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:17 +msgid " --serial - print tag serial: serial." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:18 +msgid " --summary - print tag summary: summary." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:19 +msgid " --description - print tag description: description." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:20 +msgid " --provides - print tag provides: all provides (mutliple lines)." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:21 +msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:22 +msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:23 +msgid "" +" --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:24 +msgid "" +" --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:25 +msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:27 +msgid "try urpmf --help for more options" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:28 +msgid "urpmi is not installed" +msgstr "urpmi кор нагузоштааÑÑ‚" + +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 +#, c-format +msgid "unable to write config file [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 +#, c-format +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:31 +#, fuzzy, c-format +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgstr "офаридани муҳити \"%s\" номумкин\n" + +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 +#, c-format +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:33 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgstr "офаридани муҳити \"%s\" номумкин\n" + +#: po/placeholder.h:34 +#, c-format +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 +#, c-format +msgid "read provides file [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:40 +#, fuzzy, c-format +msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" +msgstr "офаридани муҳити \"%s\" номумкин\n" + +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 +#, c-format +msgid "package %s is not found." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:42 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgstr "офаридани муҳити \"%s\" номумкин\n" + +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to write compss file [%s]" +msgstr "офаридани муҳити \"%s\" номумкин\n" + +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 +#, c-format +msgid "unmounting %s" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:45 +#, c-format +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:46 +#, fuzzy, c-format +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "офаридани муҳити \"%s\" номумкин\n" + +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 +#, c-format +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:48 +msgid "keeping only files referenced in provides" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:49 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "офаридани муҳити \"%s\" номумкин\n" + +#: po/placeholder.h:50 +#, c-format +msgid "found %d headers in cache" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read provides file [%s]" +msgstr "офаридани муҳити \"%s\" номумкин\n" + +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 +#, c-format +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" already exists" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:55 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to write list file of \"%s\"" +msgstr "офаридани муҳити \"%s\" номумкин\n" + +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 +#, c-format +msgid "retrieving [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 +#, c-format +msgid "wget of [%s] failed" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 +#, c-format +msgid "no package named %s" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read compss file [%s]" +msgstr "офаридани муҳити \"%s\" номумкин\n" + +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 +#, c-format +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:61 +#, c-format +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 +#, c-format +msgid "write provides file [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 +#, fuzzy, c-format +msgid "mounting %s" +msgstr "коргузории %s\n" + +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:67 +#, fuzzy, c-format +msgid "reading hdlist file [%s]" +msgstr "офаридани муҳити \"%s\" номумкин\n" + +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 +#, c-format +msgid "write compss file [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 +#, c-format +msgid "read depslist file [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:70 +#, fuzzy, c-format +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgstr "офаридани муҳити \"%s\" номумкин\n" + +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 +#, c-format +msgid "malformed input: [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to write provides file [%s]" +msgstr "офаридани муҳити \"%s\" номумкин\n" + +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 +#, fuzzy +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "офаридани муҳити \"%s\" номумкин\n" + +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:83 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgstr "нав кардани муҳити \"%s\" номумкин\n" + +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgstr "офаридани муҳити \"%s\" номумкин\n" + +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 +msgid "removable medium not selected" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 +#, c-format +msgid "read compss file [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:89 +#, c-format +msgid "building hdlist [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "офаридани муҳити \"%s\" номумкин\n" + +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 +#, c-format +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "офаридани муҳити \"%s\" номумкин\n" + +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 +#, c-format +msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 +#, c-format +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 +#, c-format +msgid "write depslist file [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 +#, c-format +msgid "unknown data associated with %s" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:99 +#, c-format +msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 +#, c-format +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:102 +#, c-format +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgstr "офаридани муҳити \"%s\" номумкин\n" + +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to write depslist file [%s]" +msgstr "офаридани муҳити \"%s\" номумкин\n" + +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgstr "нав кардани муҳити \"%s\" номумкин\n" + +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 +#, c-format +msgid "relocated %s entries in depslist" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 +#, c-format +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:108 +#, c-format +msgid "no rpm files found from [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Яке аз қуттиҳои навбатӣ даркор аÑÑ‚:" + +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 +#, c-format +msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 +#, c-format +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "Коргузорӣ нагузашт" + +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 +msgid "Press enter when it's done..." +msgstr "Вақте, ки ин тайёр enter-ро зер кунед..." + +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Мебахшед, интихоби бад аз нав кӯшиш кунед\n" + +#: po/placeholder.h:120 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +" --help - print this help message.\n" +" --update - use only update media.\n" +" --auto - automatically select a good package in choices.\n" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the " +"system.\n" +" --force - force invocation even if some package do not exist.\n" +" --X - use X interface.\n" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +" -a - select all matches on command line.\n" +" -m - choose minimum closure of requires (default).\n" +" -M - choose maximun closure of requires.\n" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" +" -p - allow search in provides to find package.\n" +" -q - quiet mode.\n" +" -v - verbose mode.\n" +" names or rpm files (only for root) given on command line are installed.\n" +msgstr "" +"ривоÑти urpmi %s\n" +"Ҳуқуқи муаллифӣ (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"Ин нармафзори озод аÑÑ‚ ва мувофиқи шартҳои лиÑензиÑи GNU GPL паҳн\n" +"кардан мумкин.\n" +"иÑтифода:\n" +" --help - ин хабари ёриро чоп кунед.\n" +" --auto - интихоби автоматикии қуттии хуб аз интихобот.\n" +" --auto-select - интихоби автоматикии қуттиҳо барои афзудани ÑиÑтем.\n" +" --force - шурӯъангезии маҷбурӣ, ҳатто базе қутти вуҷуд надошта " +"бошадҳам.\n" +" --X - X интерфейÑро иÑтифода баред.\n" +" --best-output - интерфейÑи беҳтаринро мувофиқи вазъиÑÑ‚ интихоб кунед:\n" +" X Ñ‘ уÑули матн.\n" +" -a - ҳамаи мувофиқатҳоро дар Ñатри фармон интихоб кунед.\n" +" -m - маҳдудиÑти камтарини талаботҳоро интихоб кунед " +"(пешфарз).\n" +" -M - маҳдудиÑти биÑёртарини талаботҳоро интихоб кунед.\n" +" -c - методи пурраро барои ҳалли талаботҳо интихоб кунед.\n" +" -q - уÑули ором.\n" +" -v - уÑули муфаÑÑал.\n" +" номҳо Ñ‘ rpm файлҳои (танҳо барои root) дар Ñатри фармон додашуда кор " +"гузошташуданд.\n" + +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 +msgid "everything already installed" +msgstr "ҳамааш аллакай кор гузошта шуд" + +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "" +"Барои қаноатмандии тобеиÑтҳо қуттиҳои навбатӣ кор гузошта мешаванд (%d MB)" + +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 +#, c-format +msgid "installing %s\n" +msgstr "коргузории %s\n" + +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Интихоби шумо чиÑÑ‚? (1-%d) " + +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 +msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +msgstr "Коргузориро бе тафтиши тобеиÑтҳо кӯшиш кунем? (Ò²/Ð) " + +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Яке аз қуттиҳои навбатӣ даркор аÑÑ‚:" + +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 +msgid "Only superuser is allowed to install local packages" +msgstr "" +"Танҳо ба фавқулкорванд кор гузоштани қуттиҳои маҳалли рухÑат дода шудааÑÑ‚" + +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 +#, c-format +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "ИлтимоÑ, муҳити бо номи \"%s\" ба даÑтгоҳи [%s] дароред" + +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "қуттиҳои Ñарчашмавӣ гирифтан номумкин, кандашавӣ" + +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Коргузориро боз уÑтувортар (маҷбурӣ) кӯшиш кунем? (Ò²/Ð) " + +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"`with' missing for ftp media\n" +msgstr "" +"%s\n" +"`with' ҳозир неÑÑ‚ барои ftp media\n" + +#: po/placeholder.h:159 +msgid "" +"usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" +"where <url> is one of\n" +" file://<path>\n" +" ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of " +"hdlist>\n" +" ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" removable_<device>://<path>\n" +msgstr "" +"иÑтифода: urpmi.addmedia [--update] <ном> <url>\n" +"дар куҷо <url> ин\n" +" file://<роҳ>\n" +" ftp://<номи дохилӣ>:<гузарвожа>@<host>/<роҳ> with <номи ниÑбии файли " +"hdlist>\n" +" ftp://<host>/<роҳ> with <номи ниÑбии файли hdlist>\n" +" http://<host>/<роҳ> with <номи ниÑбии файли hdlist>\n" +" removable_<даÑтгоҳ>://<роҳ>\n" + +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "офаридани муҳити \"%s\" номумкин\n" + +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "нав кардани муҳити \"%s\" номумкин\n" + +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"device `%s' do not exist\n" +msgstr "" +"%s\n" +"даÑтгоҳи `%s' вуҷуд надорад\n" + +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" +msgstr "" +"%s\n" +"роҳи ниÑбии hdlist ҳозир неÑÑ‚\n" + +#: po/placeholder.h:178 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" +" -a select all non-removable media.\n" +" -c clean headers cache directory.\n" +" -f force generation of base files, use another -f for hdlist files.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" +"иÑтифода: urpmi.update [-a] <ном> ...\n" +"дар куҷо <ном> ин номи муҳит барои нав кардан.\n" +" -a ҳамаи муҳити ивазнашавандаро интихоб кунед.\n" +" -c феҳриÑти пинҳонии Ñарлавҳаҳоро тоза кардан.\n" +" -f ташкилкунии маҳбурии hdlist Ñ‘ файлҳои манбаъ.\n" +"\n" +"интихобҳои номаълуми '%s'\n" + +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" +"ба навкунӣ чизе неÑÑ‚ (urpmi.addmedia иÑтифода баред барои илова кардани " +"муҳит)\n" + +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 +#, c-format +msgid "" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" +msgstr "" +"Ñлемент барои нав кардан ҳозир неÑÑ‚\n" +"(Ñке аз %s)\n" + +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" +"ба хориҷкунӣ чизе неÑÑ‚ (urpmi.addmedia иÑтифода баред барои илова кардани " +"муҳит)\n" + +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 +#, c-format +msgid "" +"the entry to remove is missing\n" +"(one of %s)\n" +msgstr "" +"Ñлемент барои хориҷ кардан ҳозир неÑÑ‚\n" +"(Ñке аз %s)\n" + +#: po/placeholder.h:197 +#, c-format +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" +"иÑтифода: urpmi.removemedia [-a] <ном> ...\n" +"дар куҷо <ном> ин номи муҳит барои хориҷ кардан.\n" +" -a ҳамаи муҳитҳоро интихоб кардан.\n" +"\n" +"интихобҳои номаълуми '%s'\n" + +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 +#, fuzzy, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: хондани файли rpm \"$_\" намешавад\n" + +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 +#, fuzzy, c-format +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmq: интихоби номаълум \"-$1\", иÑтифодаро бо --help тафтиш кунед\n" + +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 +msgid "" +"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "" +"баъзе қуттиҳо боÑд хориҷ шаванд барои афзоиш, ин ҳоло даÑтгирӣ нашудааÑÑ‚\n" + +#: po/placeholder.h:208 +#, c-format +msgid "" +"urpmq version %s\n" +"Copyright (C) 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +" -h - print this help message.\n" +" -v - verbose mode.\n" +" -d - extend query to package dependencies.\n" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" +" -m - extend query to package dependencies, remove already\n" +" installed package that provide what is necessary, add\n" +" packages that may be block the upgrade.\n" +" -M - extend query to package dependencies and remove already\n" +" installed package only if they are newer or the same.\n" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" +" -p - allow search in provides to find package.\n" +" -g - print groups too with name.\n" +" -r - print version and release too with name.\n" +" --update - use only update media.\n" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +" --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" +" stdout (root only).\n" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" +" --force - force invocation even if some package do not exist.\n" +" names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgstr "" + +#: urpmi:48 +#, c-format +msgid "urpmi version %s" +msgstr "urpmi ривоÑти %s" + +#: urpmi.addmedia:30 +#, fuzzy +msgid "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>" +msgstr "иÑтифода: urpmi.addmedia <ном> <url>" + +#. <path> +#. <login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of hdlist> +#. <host>/<path> with <relative filename of hdlist> +#. <host>/<path> with <relative filename of hdlist> +#. <path> +#: urpmi.addmedia:37 +#, fuzzy +msgid ");" +msgstr "));" + +#: urpmi.update:37 +msgid "usage: urpmi.update [-a] <name> ..." +msgstr "иÑтифода: urpmi.update [-a] <ном> ..." + +#: urpmi.removemedia:32 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "иÑтифода: urpmi.removemedia [-a] <ном> ..." + +#: urpmi.removemedia:35 +#, fuzzy +msgid ", $_);" +msgstr "), $_);" + +#: urpmq:34 +#, c-format +msgid "urpmq version %s" +msgstr "urpmq ривоÑти %s" @@ -4,8 +4,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: urpmi 1.5\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-19 16:38+0200\n" +"Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2000-08-28 05:00+0700\n" "Last-Translator: Wachara Chinsettawong <wachara@yahoo.com>\n" "Language-Team: Thai\n" @@ -23,27 +23,27 @@ msgid "" "You requested installation of package $rpm\n" msgstr "" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:150 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "µ¡Å§ãËÁ¤ÃѺ" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:156 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "µ¡Å§" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:120 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "¡àÅÔ¡" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:157 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "nNÁ" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:151 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "yYª" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:122 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (ª/Á) [ª] " @@ -146,452 +146,414 @@ msgstr "" msgid "urpmi is not installed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:894 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" msgstr "" #: po/placeholder.h:31 #, c-format -msgid "copy of [%s] failed" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:1583 +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:33 urpm.pm:906 +#: po/placeholder.h:33 #, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "" #: po/placeholder.h:34 #, c-format -msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:795 +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:36 urpm.pm:1719 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +msgid "read provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:37 urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:40 #, c-format -msgid "unmounting %s" +msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:42 #, c-format -msgid "write compss file [%s]" +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:40 +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 #, c-format -msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" +msgid "unable to write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1595 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:161 -#, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +#: po/placeholder.h:48 +msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 +#: po/placeholder.h:49 #, c-format -msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:785 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:48 -msgid "computing dependencies" +msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 #, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" +msgid "unable to read provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 urpm.pm:1656 +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:1599 +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -msgid "keeping only provides files" +#: po/placeholder.h:55 +#, c-format +msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:54 +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 #, c-format -msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgid "retrieving [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:55 +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "wget of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1013 +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 #, fuzzy, c-format msgid "no package named %s" msgstr "äÁèÁÕª×èÍ package %s \n" -#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1016 -#, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "packages µèÍ仹ÕéÁÕ %s: %s\n" - -#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:793 -#, c-format -msgid "write provides file [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:143 +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 #, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" +msgid "unable to read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:1830 +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:61 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:914 -msgid "mismatch arch for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" msgstr "" -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format -msgid "unable to write list file of \"%s\"" +msgid "write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:64 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 +#, fuzzy, c-format +msgid "mounting %s" +msgstr "¡ÓÅѧµÔ´µÑé§ %s\n" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:921 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:67 #, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgid "reading hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:1742 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not be updated otherwise" +msgid "write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:72 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" +msgid "read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:776 +#: po/placeholder.h:70 #, c-format -msgid "read compss file [%s]" +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 #, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:76 urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" +msgid "unable to write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 #, c-format -msgid "found %d headers in cache" +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:749 -#, c-format -msgid "unable to read depslist file [%s]" +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format -msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:1649 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "malformed input: [%s]" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:268 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "write config file [%s]" +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 #, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" +msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +msgid "unable to read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1576 +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 msgid "removable medium not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:189 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 #, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgid "read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1543 +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 #, c-format -msgid "package %s is not found." +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:178 +#: po/placeholder.h:89 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:146 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:174 +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:918 -msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" #: po/placeholder.h:93 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:300 urpm.pm:1610 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:738 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "¡ÓÅѧµÔ´µÑé§ %s\n" - -#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:907 +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 #, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:99 urpm.pm:1820 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1654 +#: po/placeholder.h:99 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" +msgid "source of [%s] not found as [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:913 -msgid "mismatch release for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 +#, c-format +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1750 +#: po/placeholder.h:102 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, c-format -msgid "reading hdlist file [%s]" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:829 urpm.pm:1489 urpm.pm:1531 +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "unable to write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:912 -msgid "mismatch version for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 +#, c-format +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:211 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:108 #, c-format -msgid "unable to read compss file [%s]" +msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:114 urpm.pm:822 urpm.pm:1483 +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "packages µèÍ仹ÕéÁÕ %s: %s\n" + +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1500 urpm.pm:1522 +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 #, c-format -msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgid "selecting %s using obsoletes" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" +msgid "selecting %s by selection on files" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpmi:190 +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "µéͧ¡ÒÃàÅ×Í¡ÍÐääÃѺ (1-%d) " +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "˹Öè§ã¹ Packages µèÍ仹Õéµéͧä´éÃѺ¡ÒõԴµÑé§ " +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "¡ÒõԴµÑé§äÁèÊÓàÃç¨" -#: po/placeholder.h:119 urpmi:270 +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 msgid "Press enter when it's done..." msgstr "¡Ãسҡ´ enter àÁ×èÍàÊÃç¨ÊÔé¹" -#: po/placeholder.h:121 urpmi:284 -msgid "everything already installed" -msgstr "·Ø¡ÍÂèÒ§ä´é¶Ù¡µÔ´µÑé§àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ" - -#: po/placeholder.h:123 urpmi:238 -#, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" -msgstr "à¾×èÍ·Õè¨Ðá¡é㢻ÑËÒ¡ÒÃà¢éҡѹä´é packages µèÍ仹Õé¨Ð¶Ù¡µÔ´µÑé§ (%d MB)" - -#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:236 urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:125 urpmi:307 -#, fuzzy -msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " -msgstr "µéͧ¡Ò÷´ÅͧµÔ´µÑé§â´Â·ÕèäÁèµéͧµÃͨÊͺ¤ÇÒÁà¢éҡѹä´é?" - -#: po/placeholder.h:126 urpmi:269 -#, fuzzy, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "¡ÃسÒãÊè %s ·ÕèÁÕª×èÍ %s" +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "¡ÒÃàÅ×Í¡äÁè¶Ù¡µéͧ ÅͧãËÁè¤ÃѺ\n" -#: po/placeholder.h:127 +#: po/placeholder.h:120 #, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" @@ -618,53 +580,62 @@ msgid "" " names or rpm files (only for root) given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:149 urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "¡ÒÃàÅ×Í¡äÁè¶Ù¡µéͧ ÅͧãËÁè¤ÃѺ\n" +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 +msgid "everything already installed" +msgstr "·Ø¡ÍÂèÒ§ä´é¶Ù¡µÔ´µÑé§àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ" -#: po/placeholder.h:152 urpmi:315 -#, fuzzy -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "µéͧ¡Ò÷´ÅͧºÑ§¤ÑºµÔ´µÑé§?" +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "à¾×èÍ·Õè¨Ðá¡é㢻ÑËÒ¡ÒÃà¢éҡѹä´é packages µèÍ仹Õé¨Ð¶Ù¡µÔ´µÑé§ (%d MB)" -#: po/placeholder.h:153 urpmi:295 +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "¡ÓÅѧµÔ´µÑé§ %s\n" -#: po/placeholder.h:154 urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "¡ÒõԴµÑé§äÁèÊÓàÃç¨" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "µéͧ¡ÒÃàÅ×Í¡ÍÐääÃѺ (1-%d) " -#: po/placeholder.h:155 urpmi:144 +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 +#, fuzzy +msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +msgstr "µéͧ¡Ò÷´ÅͧµÔ´µÑé§â´Â·ÕèäÁèµéͧµÃͨÊͺ¤ÇÒÁà¢éҡѹä´é?" + +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "˹Öè§ã¹ Packages µèÍ仹Õéµéͧä´éÃѺ¡ÒõԴµÑé§ " + +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 msgid "Only superuser is allowed to install local packages" msgstr "superuser à·èÒ¹Ñé¹·ÕèÁÕÊÔ·¸ÔµÔ´µÑé§ packages" -#: po/placeholder.h:158 urpmi.addmedia:46 -#, c-format -msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "¡ÃسÒãÊè %s ·ÕèÁÕª×èÍ %s" -#: po/placeholder.h:162 urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 +#, fuzzy +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "µéͧ¡Ò÷´ÅͧºÑ§¤ÑºµÔ´µÑé§?" + +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 #, c-format msgid "" "%s\n" -"device `%s' do not exist\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:167 urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:168 +#: po/placeholder.h:159 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" "where <url> is one of\n" @@ -676,25 +647,31 @@ msgid "" " removable_<device>://<path>\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:177 urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:181 urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" +"%s\n" +"device `%s' do not exist\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:185 urpmi.update:50 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:186 +#: po/placeholder.h:178 #, c-format msgid "" "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" @@ -706,32 +683,54 @@ msgid "" "unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:195 +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -" -a select all media.\n" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:202 urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:203 urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" "(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:207 urpmq:85 +#: po/placeholder.h:197 +#, c-format +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 +#, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 #, c-format msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 +msgid "" +"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "" + #: po/placeholder.h:208 #, c-format msgid "" @@ -762,17 +761,6 @@ msgid "" " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 urpmq:132 -msgid "" -"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:235 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "" - #: urpmi:48 #, c-format msgid "urpmi version %s" @@ -5,8 +5,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: urpmi 1.5\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-19 16:38+0200\n" +"Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-04-13 01:00+0200\n" "Last-Translator: Ömer Fadýl USTA <omer_fad@hotmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n" @@ -26,27 +26,27 @@ msgstr "" "Ýstediðiniz $rpm paketlerin çalýþmasý için\n" "otomatikmen gerekli diðer paketler kuruluyor.\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:150 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "Tamam mý?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:156 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "Tamam" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:120 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "Ýptal" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:157 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "HhNn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:151 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "EeYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:122 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (E/e) " @@ -150,59 +150,46 @@ msgstr "" msgid "urpmi is not installed" msgstr "urpmi yüklü deðil" -#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:894 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" msgstr "" #: po/placeholder.h:31 #, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:1583 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "Oluþturulamýyor \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:33 urpm.pm:906 -#, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:34 +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:795 +#: po/placeholder.h:33 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" -msgstr "Oluþturulamýyor \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:36 urpm.pm:1719 -#, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "" +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgstr "Güncellenemiyor \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:37 urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:34 #, c-format -msgid "unmounting %s" +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "write compss file [%s]" +msgid "read provides file [%s]" msgstr "" #: po/placeholder.h:40 @@ -210,393 +197,368 @@ msgstr "" msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" msgstr "Oluþturulamýyor \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1595 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:42 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 -#, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to write compss file [%s]" +msgstr "Oluþturulamýyor \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:161 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" #: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:785 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" -msgstr "Oluþturulamýyor \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 +#, c-format +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" +msgstr "" #: po/placeholder.h:48 -msgid "computing dependencies" +msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:49 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" -msgstr "Oluþturulamýyor \"%s\"\n" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "Güncellenemiyor \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:50 urpm.pm:1656 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" +msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:1599 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read provides file [%s]" +msgstr "Oluþturulamýyor \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" +msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -msgid "keeping only provides files" +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:54 +#: po/placeholder.h:55 #, fuzzy, c-format -msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "Oluþturulamýyor \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:55 +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "retrieving [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 +#, c-format +msgid "wget of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1013 +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 #, fuzzy, c-format msgid "no package named %s" msgstr "%s adýnda bir paket yok\n" -#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1016 +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 #, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Bu paketler %s içeriyor: %s\n" - -#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:793 -#, c-format -msgid "write provides file [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:143 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" -msgstr "" +msgid "unable to read compss file [%s]" +msgstr "Oluþturulamýyor \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:1830 +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:61 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:914 -msgid "mismatch arch for registering rpm file" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:63 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to write list file of \"%s\"" -msgstr "Oluþturulamýyor \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:64 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:921 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:67 +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "Güncellenemiyor \"%s\"\n" +msgid "mounting %s" +msgstr "%s kuruluyor\n" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:1742 +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 #, c-format msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not be updated otherwise" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:72 -#, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:776 -#, c-format -msgid "read compss file [%s]" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "Güncellenemiyor \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:76 urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:67 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "reading hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" +msgid "write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "found %d headers in cache" +msgid "read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:749 +#: po/placeholder.h:70 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" msgstr "Oluþturulamýyor \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:80 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:1649 +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 #, c-format -msgid "malformed input: [%s]" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:268 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format -msgid "write config file [%s]" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" +msgid "unable to write provides file [%s]" msgstr "Oluþturulamýyor \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1576 -msgid "removable medium not selected" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 +#, fuzzy +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "Oluþturulamýyor \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:189 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1543 +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format -msgid "package %s is not found." +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:178 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:146 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgstr "Güncellenemiyor \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:174 -#, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgstr "Oluþturulamýyor \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:918 -msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 +msgid "removable medium not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:93 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" +msgid "read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:300 urpm.pm:1610 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" -msgstr "Güncellenemiyor \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:738 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "%s kuruluyor\n" - -#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +#: po/placeholder.h:89 +#, c-format +msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:907 +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "Oluþturulamýyor \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:99 urpm.pm:1820 +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 +#: po/placeholder.h:93 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "Güncellenemiyor \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1654 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:913 -msgid "mismatch release for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 +#, c-format +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1750 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgid "write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "reading hdlist file [%s]" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:829 urpm.pm:1489 urpm.pm:1531 +#: po/placeholder.h:99 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "source of [%s] not found as [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:912 -msgid "mismatch version for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:211 +#: po/placeholder.h:102 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read compss file [%s]" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "Oluþturulamýyor \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:114 urpm.pm:822 urpm.pm:1483 +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgid "unable to write depslist file [%s]" +msgstr "Oluþturulamýyor \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "Güncellenemiyor \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1500 urpm.pm:1522 +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 #, c-format -msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpmi:190 +#: po/placeholder.h:108 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Seçiminiz? (1-%d)" +msgid "no rpm files found from [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Aþaðýdaki paketlerin bir tanesine ihtiyaç var:" +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Bu paketler %s içeriyor: %s\n" -#: po/placeholder.h:119 urpmi:270 -msgid "Press enter when it's done..." -msgstr "Bittiði zaman enter tuþuna basýn..." +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 +#, c-format +msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:121 urpmi:284 -msgid "everything already installed" -msgstr "herþey zaten kurulu durumda" +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpmi:238 +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 #, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" +msgid "selecting %s by selection on files" msgstr "" -"Baðýmlýlýk sorununu aþabilmek için, aþaðýdaki paketlerin de kurulmasý " -"gerekiyor (%d Mb)" -#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:236 urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "Kaynak koduna eriþilemiyor, iþlem iptal edildi" +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 +#, c-format +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpmi:307 -msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " -msgstr "Paket baðýmlýlýklarýný denetlemeksizin kurulum yapmayý deneyin (e/H) " +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "Kurulum baþarýsýz oldu" -#: po/placeholder.h:126 urpmi:269 -#, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr " \"%s\"i yerine yerleþtirin [%s]" +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 +msgid "Press enter when it's done..." +msgstr "Bittiði zaman enter tuþuna basýn..." + +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Hatalý seçenek, tekrar deneyin\n" -#: po/placeholder.h:127 +#: po/placeholder.h:120 #, fuzzy, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" @@ -643,57 +605,64 @@ msgstr "" " -v - Ayrýntý kipi.\n" " Komut satýrýndan isimler veya rpm dosyalarý (root için) çaðrýlabilir.\n" -#: po/placeholder.h:149 urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Hatalý seçenek, tekrar deneyin\n" +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 +msgid "everything already installed" +msgstr "herþey zaten kurulu durumda" -#: po/placeholder.h:152 urpmi:315 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Belki daha zorlayýcý bir seçenek gerekebilir (--force)? (e/H) " +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "" +"Baðýmlýlýk sorununu aþabilmek için, aþaðýdaki paketlerin de kurulmasý " +"gerekiyor (%d Mb)" -#: po/placeholder.h:153 urpmi:295 +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "%s kuruluyor\n" -#: po/placeholder.h:154 urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "Kurulum baþarýsýz oldu" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Seçiminiz? (1-%d)" + +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 +msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +msgstr "Paket baðýmlýlýklarýný denetlemeksizin kurulum yapmayý deneyin (e/H) " + +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Aþaðýdaki paketlerin bir tanesine ihtiyaç var:" -#: po/placeholder.h:155 urpmi:144 +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 msgid "Only superuser is allowed to install local packages" msgstr "Yerel paketleri kurmak için sadece sistem yöneticisi yetkilidir" -#: po/placeholder.h:158 urpmi.addmedia:46 +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" -msgstr "" -"%s\n" -"ftp yi kullanmak için `with' kelimesinide kullanýn\n" +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr " \"%s\"i yerine yerleþtirin [%s]" -#: po/placeholder.h:162 urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "Güncellenemiyor \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "Kaynak koduna eriþilemiyor, iþlem iptal edildi" -#: po/placeholder.h:163 urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Belki daha zorlayýcý bir seçenek gerekebilir (--force)? (e/H) " + +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 #, c-format msgid "" "%s\n" -"device `%s' do not exist\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" "%s\n" -"`%s' aygýtýna eriþilemedi\n" - -#: po/placeholder.h:167 urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "Oluþturulamýyor \"%s\"\n" +"ftp yi kullanmak için `with' kelimesinide kullanýn\n" -#: po/placeholder.h:168 -#, fuzzy +#: po/placeholder.h:159 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" "where <url> is one of\n" @@ -704,7 +673,7 @@ msgid "" " http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" " removable_<device>://<path>\n" msgstr "" -"Kullanýmý: urpmi.addmedia <isim> <url>\n" +"Kullanýmý: urpmi.addmedia [--update] <isim> <url>\n" " file://<yol>\n" " ftp://<kullanýcýadý>:<parola>@<sunucu>/<yol> with <hdlist te bulunan " "isim>\n" @@ -712,30 +681,35 @@ msgstr "" " http://<sunucu>/<yol> with <hdlist te bulunan dosyaismi>\n" " removable_<aygýtismi>://<yol>\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "Oluþturulamýyor \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "Güncellenemiyor \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" "%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +"device `%s' do not exist\n" msgstr "" "%s\n" -"<relative path of hdlist> eksik\n" +"`%s' aygýtýna eriþilemedi\n" -#: po/placeholder.h:181 urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"Güncelleme için eksik giriþler var\n" -"(bunlardan biri %s)\n" - -#: po/placeholder.h:185 urpmi.update:50 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -"Güncellemek Hiçbirþey yok(yeni medya eklemek için \"urpmi.addmedia\")\n" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> eksik\n" -#: po/placeholder.h:186 +#: po/placeholder.h:178 #, fuzzy, c-format msgid "" "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" @@ -754,26 +728,25 @@ msgstr "" "\n" "Bilinmeyen Parametre '%s'\n" -#: po/placeholder.h:195 +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" +"Güncellemek Hiçbirþey yok(yeni medya eklemek için \"urpmi.addmedia\")\n" + +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -" -a select all media.\n" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -"Kullanýmý: urpmi.removemedia [-a] <isim> ...\n" -"<isim> : Kaldýrýlacak medyadýr.\n" -" -a Tüm medyalarý seç.\n" -"\n" -"Bilinmeyen Parametre '%s'\n" +"Güncelleme için eksik giriþler var\n" +"(bunlardan biri %s)\n" -#: po/placeholder.h:202 urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "Kaldýrýlacak hiçbirþey yok(yeni medya için \"urpmi.addmedia\")\n" -#: po/placeholder.h:203 urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -782,11 +755,39 @@ msgstr "" "kaldýrmak için eksikler var\n" "(bunlardan biri %s)\n" -#: po/placeholder.h:207 urpmq:85 +#: po/placeholder.h:197 +#, c-format +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" +"Kullanýmý: urpmi.removemedia [-a] <isim> ...\n" +"<isim> : Kaldýrýlacak medyadýr.\n" +" -a Tüm medyalarý seç.\n" +"\n" +"Bilinmeyen Parametre '%s'\n" + +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 +#, fuzzy, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: \"$_\" isimli rpm dosyasý okunamýyor.\n" + +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 #, fuzzy, c-format msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "urpmq: \"-$1\" anlaþýlamayan parametre, ayrýntýlý bilgi için --help\n" +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 +msgid "" +"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "" +"bazý paketler güncelleme için kaldýrýlmýþ olabilir , henüz bu " +"desteklenmiyor\n" + #: po/placeholder.h:208 #, c-format msgid "" @@ -817,19 +818,6 @@ msgid "" " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 urpmq:132 -msgid "" -"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"bazý paketler güncelleme için kaldýrýlmýþ olabilir , henüz bu " -"desteklenmiyor\n" - -#: po/placeholder.h:235 urpmq:87 -#, fuzzy, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: \"$_\" isimli rpm dosyasý okunamýyor.\n" - #: urpmi:48 #, c-format msgid "urpmi version %s" @@ -5,8 +5,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: urpmi 1.5\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-19 16:38+0200\n" +"Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2000-06-16 08:10+09:00\n" "Last-Translator: Dmytro Koval'ov <kov@tokyo.email.ne.jp>\n" "Language-Team: Ukrainian\n" @@ -24,27 +24,27 @@ msgid "" "You requested installation of package $rpm\n" msgstr "" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:150 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "÷¦ÒÎÏ?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:156 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "ôÁË" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:120 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "÷¦ÄͦÎÉÔÉ" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:157 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "îÎNn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:151 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "ôÔYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:122 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (ô/Î) " @@ -147,453 +147,414 @@ msgstr "" msgid "urpmi is not installed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:894 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" msgstr "" #: po/placeholder.h:31 #, c-format -msgid "copy of [%s] failed" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:1583 +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:33 urpm.pm:906 +#: po/placeholder.h:33 #, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "" #: po/placeholder.h:34 #, c-format -msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:795 +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:36 urpm.pm:1719 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +msgid "read provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:37 urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:40 #, c-format -msgid "unmounting %s" +msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:42 #, c-format -msgid "write compss file [%s]" +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:40 +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 #, c-format -msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" +msgid "unable to write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1595 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:161 -#, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +#: po/placeholder.h:48 +msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 +#: po/placeholder.h:49 #, c-format -msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:785 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:48 -msgid "computing dependencies" +msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 #, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" +msgid "unable to read provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 urpm.pm:1656 +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:1599 +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -msgid "keeping only provides files" +#: po/placeholder.h:55 +#, c-format +msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:54 +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 #, c-format -msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgid "retrieving [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:55 +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "wget of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1013 +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 #, fuzzy, c-format msgid "no package named %s" msgstr "ÎÅÍÁ¤ ÐÁËÅÔÕ Ú ÎÁÚ×ÏÀ %s\n" -#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1016 -#, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr " 㦠ÐÁËÅÔÉ Í¦ÓÔÑÔØ × ÓϦ %s: %s\n" - -#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:793 -#, c-format -msgid "write provides file [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:143 +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 #, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" +msgid "unable to read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:1830 +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:61 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:914 -msgid "mismatch arch for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" msgstr "" -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format -msgid "unable to write list file of \"%s\"" +msgid "write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:64 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 +#, fuzzy, c-format +msgid "mounting %s" +msgstr "×ÓÔÁÎÏ×ÌÀÀ %s\n" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:921 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:67 #, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgid "reading hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:1742 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not be updated otherwise" +msgid "write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:72 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" +msgid "read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:776 +#: po/placeholder.h:70 #, c-format -msgid "read compss file [%s]" +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 #, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:76 urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" +msgid "unable to write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 #, c-format -msgid "found %d headers in cache" +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:749 -#, c-format -msgid "unable to read depslist file [%s]" +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format -msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:1649 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "malformed input: [%s]" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:268 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "write config file [%s]" +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 #, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" +msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +msgid "unable to read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1576 +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 msgid "removable medium not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:189 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 #, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgid "read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1543 +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 #, c-format -msgid "package %s is not found." +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:178 +#: po/placeholder.h:89 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:146 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:174 +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:918 -msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" #: po/placeholder.h:93 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:300 urpm.pm:1610 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:738 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "×ÓÔÁÎÏ×ÌÀÀ %s\n" - -#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:907 +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 #, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:99 urpm.pm:1820 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1654 +#: po/placeholder.h:99 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" +msgid "source of [%s] not found as [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:913 -msgid "mismatch release for registering rpm file" +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1750 +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 +#: po/placeholder.h:102 #, c-format -msgid "reading hdlist file [%s]" +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:829 urpm.pm:1489 urpm.pm:1531 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:912 -msgid "mismatch version for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 +#, c-format +msgid "unable to write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:211 +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, c-format -msgid "unable to read compss file [%s]" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:114 urpm.pm:822 urpm.pm:1483 +#: po/placeholder.h:108 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1500 urpm.pm:1522 +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr " 㦠ÐÁËÅÔÉ Í¦ÓÔÑÔØ × ÓϦ %s: %s\n" + +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 #, c-format msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" +msgid "selecting %s using obsoletes" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpmi:190 +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "÷ÁÛ ×ɦÒ? (1-%d) " - -#: po/placeholder.h:118 urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "ðÏÔÒ¦ÂÅÎ ÏÄÉÎ ¦Ú ÎÁÓÔÕÐÎÉÈ ÐÁËÅÔ¦×:" - -#: po/placeholder.h:119 urpmi:270 -msgid "Press enter when it's done..." -msgstr "îÁÔÉÓΦÔØ Enter ЦÓÌÑ ÚÁ˦ÎÞÅÎÎÑ..." - -#: po/placeholder.h:121 urpmi:284 -msgid "everything already installed" -msgstr "×ÓÅ ×ÖÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ" +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpmi:238 +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 #, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" msgstr "" -"îÁÓÔÕÐΦ ÐÁËÅÔÉ ÂÕÄÕÔØ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅΦ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÝÏ ÚÁÄÏ×ÏÌØÎÉÔÉ ÚÁÌÅÖÎÏÓÔ¦ (%" -"d íâ)" -#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:236 urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "õÓÔÁÎÏ×ËÁ ÎÅÕÓЦÛÎÁ" -#: po/placeholder.h:125 urpmi:307 -msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " -msgstr "óÐÒÏÂÕ×ÁÔÉ ÕÓÔÁÎÏ×ËÕ ÂÅÚ ÐÅÒÅצÒËÉ ÚÁÌÅÖÎÏÓÔÅÊ? (Ô/î) " +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 +msgid "Press enter when it's done..." +msgstr "îÁÔÉÓΦÔØ Enter ЦÓÌÑ ÚÁ˦ÎÞÅÎÎÑ..." -#: po/placeholder.h:126 urpmi:269 -#, fuzzy, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "÷ÓÔÁ×ÔÅ ÂÕÄØ-ÌÁÓËÁ %s Ð¦Ä ÎÁÚ×ÏÀ %s" +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "îÅצÒÎÉÊ ×ɦÒ, ÓÐÒÏÂÕÊÔÅ ÝÅ ÒÁÚ\n" -#: po/placeholder.h:127 +#: po/placeholder.h:120 #, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" @@ -620,53 +581,63 @@ msgid "" " names or rpm files (only for root) given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:149 urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "îÅצÒÎÉÊ ×ɦÒ, ÓÐÒÏÂÕÊÔÅ ÝÅ ÒÁÚ\n" +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 +msgid "everything already installed" +msgstr "×ÓÅ ×ÖÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ" -#: po/placeholder.h:152 urpmi:315 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "óÐÒÏÂÕ×ÁÔÉ ÐÒÉÍÕÓÏ×Õ ÕÓÔÁÎÏ×ËÕ (--force)? (Ô/î) " +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "" +"îÁÓÔÕÐΦ ÐÁËÅÔÉ ÂÕÄÕÔØ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅΦ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÝÏ ÚÁÄÏ×ÏÌØÎÉÔÉ ÚÁÌÅÖÎÏÓÔ¦ (%" +"d íâ)" -#: po/placeholder.h:153 urpmi:295 +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "×ÓÔÁÎÏ×ÌÀÀ %s\n" -#: po/placeholder.h:154 urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "õÓÔÁÎÏ×ËÁ ÎÅÕÓЦÛÎÁ" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "÷ÁÛ ×ɦÒ? (1-%d) " + +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 +msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +msgstr "óÐÒÏÂÕ×ÁÔÉ ÕÓÔÁÎÏ×ËÕ ÂÅÚ ÐÅÒÅצÒËÉ ÚÁÌÅÖÎÏÓÔÅÊ? (Ô/î) " -#: po/placeholder.h:155 urpmi:144 +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "ðÏÔÒ¦ÂÅÎ ÏÄÉÎ ¦Ú ÎÁÓÔÕÐÎÉÈ ÐÁËÅÔ¦×:" + +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 msgid "Only superuser is allowed to install local packages" msgstr "" "÷ÓÔÁÎÏ×ÌÀ×ÁÔÉ ÌÏËÁÌØΦ ÐÁËÅÔÉ ÄÏÚ×ÏÌÅÎÏ Ô¦ÌØËÉ ÓÉÓÔÅÍÎÏÍÕ ÁÄͦΦÓÔÒÁÔÏÒÕ" -#: po/placeholder.h:158 urpmi.addmedia:46 -#, c-format -msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "÷ÓÔÁ×ÔÅ ÂÕÄØ-ÌÁÓËÁ %s Ð¦Ä ÎÁÚ×ÏÀ %s" -#: po/placeholder.h:162 urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "óÐÒÏÂÕ×ÁÔÉ ÐÒÉÍÕÓÏ×Õ ÕÓÔÁÎÏ×ËÕ (--force)? (Ô/î) " + +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 #, c-format msgid "" "%s\n" -"device `%s' do not exist\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:167 urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:168 +#: po/placeholder.h:159 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" "where <url> is one of\n" @@ -678,25 +649,31 @@ msgid "" " removable_<device>://<path>\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:177 urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:181 urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" +"%s\n" +"device `%s' do not exist\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:185 urpmi.update:50 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:186 +#: po/placeholder.h:178 #, c-format msgid "" "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" @@ -708,32 +685,54 @@ msgid "" "unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:195 +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -" -a select all media.\n" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:202 urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:203 urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" "(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:207 urpmq:85 +#: po/placeholder.h:197 +#, c-format +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 +#, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 #, c-format msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 +msgid "" +"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "" + #: po/placeholder.h:208 #, c-format msgid "" @@ -764,17 +763,6 @@ msgid "" " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 urpmq:132 -msgid "" -"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:235 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "" - #: urpmi:48 #, c-format msgid "urpmi version %s" diff --git a/po/urpmi.pot b/po/urpmi.pot index 2509e26d..cb35e563 100644 --- a/po/urpmi.pot +++ b/po/urpmi.pot @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-28 04:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -24,27 +24,27 @@ msgid "" "You requested installation of package $rpm\n" msgstr "" -#: _irpm:31 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "" -#: _irpm:33 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "" -#: _irpm:34 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "" -#: _irpm:40 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "" -#: _irpm:41 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "" -#: _irpm:42 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr "" @@ -147,456 +147,650 @@ msgstr "" msgid "urpmi is not installed" msgstr "" -#: urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: urpm.pm:143 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" msgstr "" -#: urpm.pm:146 +#: po/placeholder.h:31 #, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: urpm.pm:161 +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:33 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "" -#: urpm.pm:174 +#: po/placeholder.h:34 #, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: urpm.pm:178 +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: urpm.pm:189 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgid "read provides file [%s]" msgstr "" -#: urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:40 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" msgstr "" -#: urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: urpm.pm:211 +#: po/placeholder.h:42 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" msgstr "" -#: urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to write compss file [%s]" msgstr "" -#: urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" -#: urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: urpm.pm:268 +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 #, c-format -msgid "write config file [%s]" +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:48 +msgid "keeping only files referenced in provides" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:49 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: urpm.pm:300 urpm.pm:1607 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 #, c-format -msgid "mounting %s" +msgid "unable to read provides file [%s]" msgstr "" -#: urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "unmounting %s" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: urpm.pm:749 +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 #, c-format -msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:55 #, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" +msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "" -#: urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" +msgid "retrieving [%s]" msgstr "" -#: urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 #, c-format -msgid "unable to read compss file [%s]" +msgid "wget of [%s] failed" msgstr "" -#: urpm.pm:776 +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 #, c-format -msgid "read compss file [%s]" +msgid "no package named %s" msgstr "" -#: urpm.pm:785 +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 #, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" +msgid "unable to read compss file [%s]" msgstr "" -#: urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:61 #, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: urpm.pm:793 +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format msgid "write provides file [%s]" msgstr "" -#: urpm.pm:795 +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" +msgid "mounting %s" msgstr "" -#: urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 #, c-format -msgid "write compss file [%s]" +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: urpm.pm:822 urpm.pm:1480 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 +#: po/placeholder.h:67 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "reading hdlist file [%s]" msgstr "" -#: urpm.pm:899 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "write compss file [%s]" msgstr "" -#: urpm.pm:911 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "read depslist file [%s]" msgstr "" -#: urpm.pm:912 +#: po/placeholder.h:70 #, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" msgstr "" -#: urpm.pm:916 -msgid "unable to register rpm file" +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 +#, c-format +msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: urpm.pm:920 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: urpm.pm:1012 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format -msgid "no package named %s" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: urpm.pm:1015 +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 #, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" +msgid "unable to write provides file [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: urpm.pm:1208 +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" msgstr "" -#: urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: urpm.pm:1540 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "package %s is not found." +msgid "copy of [%s] failed" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 +#, c-format +msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 +#, c-format +msgid "unable to read depslist file [%s]" msgstr "" -#: urpm.pm:1573 +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 msgid "removable medium not selected" msgstr "" -#: urpm.pm:1580 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 #, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgid "read compss file [%s]" msgstr "" -#: urpm.pm:1592 +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: urpm.pm:1596 +#: po/placeholder.h:89 +#, c-format +msgid "building hdlist [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 +#, c-format +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: urpm.pm:1646 +#: po/placeholder.h:93 #, c-format -msgid "malformed input: [%s]" +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "" -#: urpm.pm:1651 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: urpm.pm:1653 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: urpm.pm:1716 +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: urpm.pm:1739 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not be updated otherwise" +msgid "write depslist file [%s]" msgstr "" -#: urpm.pm:1747 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: urpm.pm:1817 +#: po/placeholder.h:99 +#, c-format +msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 #, c-format msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: urpm.pm:1824 +#: po/placeholder.h:102 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" msgstr "" -#: urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "" -#: urpmi:48 +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 #, c-format -msgid "urpmi version %s" +msgid "unable to write depslist file [%s]" msgstr "" -#: urpmi:144 -msgid "Only superuser is allowed to install local packages" +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 +#, c-format +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "" -#: urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 +#, c-format +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: urpmi:190 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +#: po/placeholder.h:108 +#, c-format +msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "" -#: urpmi:238 +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 #, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" +msgid "The following packages contain %s: %s" msgstr "" -#: urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 +#, c-format +msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "" -#: urpmi:269 +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 #, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 +#, c-format +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" msgstr "" -#: urpmi:270 +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 msgid "Press enter when it's done..." msgstr "" -#: urpmi:284 +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:120 +#, c-format +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +" --help - print this help message.\n" +" --update - use only update media.\n" +" --auto - automatically select a good package in choices.\n" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the " +"system.\n" +" --force - force invocation even if some package do not exist.\n" +" --X - use X interface.\n" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +" -a - select all matches on command line.\n" +" -m - choose minimum closure of requires (default).\n" +" -M - choose maximun closure of requires.\n" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" +" -p - allow search in provides to find package.\n" +" -q - quiet mode.\n" +" -v - verbose mode.\n" +" names or rpm files (only for root) given on command line are installed.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 msgid "everything already installed" msgstr "" -#: urpmi:295 +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "" -#: urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " msgstr "" -#: urpmi:307 +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "" -#: urpmi:315 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" msgstr "" -#: urpmi.addmedia:30 -msgid "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>" +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 +msgid "Only superuser is allowed to install local packages" msgstr "" -#. <path> -#. <login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of hdlist> -#. <host>/<path> with <relative filename of hdlist> -#. <host>/<path> with <relative filename of hdlist> -#. <path> -#: urpmi.addmedia:37 -msgid ");" +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 +#, c-format +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" msgstr "" -#: urpmi.addmedia:42 -#, c-format -msgid "" -"%s\n" -"device `%s' do not exist\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "" -#: urpmi.addmedia:44 -#, c-format -msgid "" -"%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " msgstr "" -#: urpmi.addmedia:46 +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 #, c-format msgid "" "%s\n" "`with' missing for ftp media\n" msgstr "" -#: urpmi.addmedia:57 +#: po/placeholder.h:159 +msgid "" +"usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" +"where <url> is one of\n" +" file://<path>\n" +" ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of " +"hdlist>\n" +" ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" removable_<device>://<path>\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 #, c-format msgid "unable to create medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: urpmi.addmedia:58 +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 #, c-format msgid "unable to update medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: urpmi.update:37 -msgid "usage: urpmi.update [-a] <name> ..." +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"device `%s' do not exist\n" msgstr "" -#: urpmi.update:50 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -#: urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:178 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" +"usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" +" -a select all non-removable media.\n" +" -c clean headers cache directory.\n" +" -f force generation of base files, use another -f for hdlist files.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: urpmi.removemedia:32 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" -#: urpmi.removemedia:35 -msgid ", $_);" +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 +#, c-format +msgid "" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -#: urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" -#: urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" "(one of %s)\n" msgstr "" -#: urpmq:34 +#: po/placeholder.h:197 #, c-format -msgid "urpmq version %s" +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: urpmq:85 +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 #, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" msgstr "" -#: urpmq:87 +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 #, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" -#: urpmq:132 +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 msgid "" "some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " "yet\n" msgstr "" + +#: po/placeholder.h:208 +#, c-format +msgid "" +"urpmq version %s\n" +"Copyright (C) 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +" -h - print this help message.\n" +" -v - verbose mode.\n" +" -d - extend query to package dependencies.\n" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" +" -m - extend query to package dependencies, remove already\n" +" installed package that provide what is necessary, add\n" +" packages that may be block the upgrade.\n" +" -M - extend query to package dependencies and remove already\n" +" installed package only if they are newer or the same.\n" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" +" -p - allow search in provides to find package.\n" +" -g - print groups too with name.\n" +" -r - print version and release too with name.\n" +" --update - use only update media.\n" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +" --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" +" stdout (root only).\n" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" +" --force - force invocation even if some package do not exist.\n" +" names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgstr "" + +#: urpmi:48 +#, c-format +msgid "urpmi version %s" +msgstr "" + +#: urpmi.addmedia:30 +msgid "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>" +msgstr "" + +#. <path> +#. <login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of hdlist> +#. <host>/<path> with <relative filename of hdlist> +#. <host>/<path> with <relative filename of hdlist> +#. <path> +#: urpmi.addmedia:37 +msgid ");" +msgstr "" + +#: urpmi.update:37 +msgid "usage: urpmi.update [-a] <name> ..." +msgstr "" + +#: urpmi.removemedia:32 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "" + +#: urpmi.removemedia:35 +msgid ", $_);" +msgstr "" + +#: urpmq:34 +#, c-format +msgid "urpmq version %s" +msgstr "" @@ -4,8 +4,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: urpmi 1.5\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-19 16:38+0200\n" +"Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-02-28 11:10-5\n" "Last-Translator: Sherzod Mamatkulov <mamatkulov@yahoo.com>\n" "Language-Team: Uzbek <bobir_is@yahoo.com>\n" @@ -23,27 +23,27 @@ msgid "" "You requested installation of package $rpm\n" msgstr "" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:150 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "Bo'ladimi?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:156 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "Bo'pti" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:120 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "Bekor qilish" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:157 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "JjNnYy" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:151 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "Hh" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:122 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (H/y) " @@ -146,452 +146,414 @@ msgstr "" msgid "urpmi is not installed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:894 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" msgstr "" #: po/placeholder.h:31 #, c-format -msgid "copy of [%s] failed" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:1583 +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:33 urpm.pm:906 +#: po/placeholder.h:33 #, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "" #: po/placeholder.h:34 #, c-format -msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:795 +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:36 urpm.pm:1719 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +msgid "read provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:37 urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:40 #, c-format -msgid "unmounting %s" +msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:42 #, c-format -msgid "write compss file [%s]" +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:40 +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 #, c-format -msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" +msgid "unable to write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1595 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:161 -#, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +#: po/placeholder.h:48 +msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 +#: po/placeholder.h:49 #, c-format -msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:785 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:48 -msgid "computing dependencies" +msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 #, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" +msgid "unable to read provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 urpm.pm:1656 +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:1599 +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -msgid "keeping only provides files" +#: po/placeholder.h:55 +#, c-format +msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:54 +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 #, c-format -msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgid "retrieving [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:55 +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "wget of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1013 +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 #, fuzzy, c-format msgid "no package named %s" msgstr "%s nomli paket mavjud emas\n" -#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1016 -#, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Quyidagi paketlarda %s bor: %s\n" - -#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:793 -#, c-format -msgid "write provides file [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:143 +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 #, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" +msgid "unable to read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:1830 +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:61 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:914 -msgid "mismatch arch for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" msgstr "" -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format -msgid "unable to write list file of \"%s\"" +msgid "write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:64 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 +#, fuzzy, c-format +msgid "mounting %s" +msgstr "%s o'rnatilmoqda\n" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:921 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:67 #, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgid "reading hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:1742 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not be updated otherwise" +msgid "write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:72 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" +msgid "read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:776 +#: po/placeholder.h:70 #, c-format -msgid "read compss file [%s]" +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 #, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:76 urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" +msgid "unable to write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 #, c-format -msgid "found %d headers in cache" +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:749 -#, c-format -msgid "unable to read depslist file [%s]" +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format -msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:1649 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "malformed input: [%s]" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:268 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "write config file [%s]" +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 #, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" +msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +msgid "unable to read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1576 +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 msgid "removable medium not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:189 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 #, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgid "read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1543 +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 #, c-format -msgid "package %s is not found." +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:178 +#: po/placeholder.h:89 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:146 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:174 +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:918 -msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" #: po/placeholder.h:93 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:300 urpm.pm:1610 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:738 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "%s o'rnatilmoqda\n" - -#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:907 +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 #, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:99 urpm.pm:1820 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1654 +#: po/placeholder.h:99 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" +msgid "source of [%s] not found as [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:913 -msgid "mismatch release for registering rpm file" +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1750 +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 +#: po/placeholder.h:102 #, c-format -msgid "reading hdlist file [%s]" +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:829 urpm.pm:1489 urpm.pm:1531 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:912 -msgid "mismatch version for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 +#, c-format +msgid "unable to write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:211 +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, c-format -msgid "unable to read compss file [%s]" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:114 urpm.pm:822 urpm.pm:1483 +#: po/placeholder.h:108 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1500 urpm.pm:1522 +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Quyidagi paketlarda %s bor: %s\n" + +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 #, c-format msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" +msgid "selecting %s using obsoletes" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpmi:190 +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Nimani tanlaysiz? (1-%d) " - -#: po/placeholder.h:118 urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Quyidagi paketlardan biri kerak:" - -#: po/placeholder.h:119 urpmi:270 -msgid "Press enter when it's done..." -msgstr "Tugagandan so'ng enterni bosing..." - -#: po/placeholder.h:121 urpmi:284 -msgid "everything already installed" -msgstr "hammasi allaqachon o'rnatilgan" +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpmi:238 +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 #, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" msgstr "" -"Bog'liqliklarni ta'minlash uchun quyidagi paketlar ham o'rnatiladi (%d MB)" -#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:236 urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "O'rnatish o'xshamadi" -#: po/placeholder.h:125 urpmi:307 -msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " -msgstr "Bog'liqliklarni tekshirmasdan o'rnatib ko'raymi? (h/Y) " +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 +msgid "Press enter when it's done..." +msgstr "Tugagandan so'ng enterni bosing..." -#: po/placeholder.h:126 urpmi:269 -#, fuzzy, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Iltimos %2$s nomli %1$s ni kiriting" +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Uzr o'xshamadi, boshqasini tanlang\n" -#: po/placeholder.h:127 +#: po/placeholder.h:120 #, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" @@ -618,52 +580,61 @@ msgid "" " names or rpm files (only for root) given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:149 urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Uzr o'xshamadi, boshqasini tanlang\n" +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 +msgid "everything already installed" +msgstr "hammasi allaqachon o'rnatilgan" -#: po/placeholder.h:152 urpmi:315 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Kuchliroq o'rnatishga harakat qilaymi (--majburlab)? (h/Y) " +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "" +"Bog'liqliklarni ta'minlash uchun quyidagi paketlar ham o'rnatiladi (%d MB)" -#: po/placeholder.h:153 urpmi:295 +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "%s o'rnatilmoqda\n" -#: po/placeholder.h:154 urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "O'rnatish o'xshamadi" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Nimani tanlaysiz? (1-%d) " + +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 +msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +msgstr "Bog'liqliklarni tekshirmasdan o'rnatib ko'raymi? (h/Y) " -#: po/placeholder.h:155 urpmi:144 +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Quyidagi paketlardan biri kerak:" + +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 msgid "Only superuser is allowed to install local packages" msgstr "Faqat administrator mahalliy paketlarni o'rnatishi mumkin" -#: po/placeholder.h:158 urpmi.addmedia:46 -#, c-format -msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Iltimos %2$s nomli %1$s ni kiriting" -#: po/placeholder.h:162 urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Kuchliroq o'rnatishga harakat qilaymi (--majburlab)? (h/Y) " + +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 #, c-format msgid "" "%s\n" -"device `%s' do not exist\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:167 urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:168 +#: po/placeholder.h:159 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" "where <url> is one of\n" @@ -675,25 +646,31 @@ msgid "" " removable_<device>://<path>\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:177 urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:181 urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" +"%s\n" +"device `%s' do not exist\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:185 urpmi.update:50 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:186 +#: po/placeholder.h:178 #, c-format msgid "" "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" @@ -705,32 +682,54 @@ msgid "" "unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:195 +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -" -a select all media.\n" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:202 urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:203 urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" "(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:207 urpmq:85 +#: po/placeholder.h:197 +#, c-format +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 +#, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 #, c-format msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 +msgid "" +"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "" + #: po/placeholder.h:208 #, c-format msgid "" @@ -761,17 +760,6 @@ msgid "" " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 urpmq:132 -msgid "" -"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:235 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "" - #: urpmi:48 #, c-format msgid "urpmi version %s" @@ -4,8 +4,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: urpmi VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-19 16:38+0200\n" +"Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-03-21 15:04+0100\n" "Last-Translator: TRINH MINH THANH <tmthanh@yahoo.com>\n" "Language-Team: Vietnamese\n" @@ -25,27 +25,27 @@ msgstr "" "Tù ®éng cµi ®Æt c¸c gãi...\n" "B¹n yªu cÇu cµi ®Æt gãi $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:150 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "OK ?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:156 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "OK" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:120 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "Bá qua" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:157 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "Kh«ng" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:151 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "Cã" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:122 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr "Cã/Kh«ng" @@ -149,59 +149,46 @@ msgstr "" msgid "urpmi is not installed" msgstr "urpmi cha ®îc cµi ®Æt" -#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:894 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" msgstr "" #: po/placeholder.h:31 #, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:1583 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "kh«ng thÓ t¹o ph¬ng tiÖn \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:33 urpm.pm:906 -#, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:34 +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:795 +#: po/placeholder.h:33 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" -msgstr "kh«ng thÓ t¹o ph¬ng tiÖn \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:36 urpm.pm:1719 -#, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "" +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgstr "kh«ng thÓ cËp nhËt ph¬ng tiÖn \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:37 urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:34 #, c-format -msgid "unmounting %s" +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "write compss file [%s]" +msgid "read provides file [%s]" msgstr "" #: po/placeholder.h:40 @@ -209,391 +196,368 @@ msgstr "" msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" msgstr "kh«ng thÓ t¹o ph¬ng tiÖn \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1595 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:42 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 -#, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to write compss file [%s]" +msgstr "kh«ng thÓ t¹o ph¬ng tiÖn \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:161 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" #: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:785 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" -msgstr "kh«ng thÓ t¹o ph¬ng tiÖn \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 +#, c-format +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" +msgstr "" #: po/placeholder.h:48 -msgid "computing dependencies" +msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:49 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" -msgstr "kh«ng thÓ t¹o ph¬ng tiÖn \"%s\"\n" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "kh«ng thÓ cËp nhËt ph¬ng tiÖn \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:50 urpm.pm:1656 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" +msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:1599 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read provides file [%s]" +msgstr "kh«ng thÓ t¹o ph¬ng tiÖn \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" +msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -msgid "keeping only provides files" +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:54 +#: po/placeholder.h:55 #, fuzzy, c-format -msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "kh«ng thÓ t¹o ph¬ng tiÖn \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:55 +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "retrieving [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1013 +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 #, c-format -msgid "no package named %s" +msgid "wget of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1016 -#, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "CÇn mét gãi trong c¸c gãi sau ®©y:" - -#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:793 +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 #, c-format -msgid "write provides file [%s]" +msgid "no package named %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:143 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read compss file [%s]" +msgstr "kh«ng thÓ t¹o ph¬ng tiÖn \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:1830 +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:61 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:914 -msgid "mismatch arch for registering rpm file" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:63 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to write list file of \"%s\"" -msgstr "kh«ng thÓ t¹o ph¬ng tiÖn \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:64 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:921 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:67 +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "kh«ng thÓ cËp nhËt ph¬ng tiÖn \"%s\"\n" +msgid "mounting %s" +msgstr "®ang cµi ®Æt %s\n" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:1742 +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 #, c-format msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not be updated otherwise" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:72 -#, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:776 -#, c-format -msgid "read compss file [%s]" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "kh«ng thÓ cËp nhËt ph¬ng tiÖn \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:76 urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:67 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "reading hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" +msgid "write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "found %d headers in cache" +msgid "read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:749 +#: po/placeholder.h:70 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" msgstr "kh«ng thÓ t¹o ph¬ng tiÖn \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:80 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:1649 +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 #, c-format -msgid "malformed input: [%s]" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:268 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format -msgid "write config file [%s]" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" +msgid "unable to write provides file [%s]" msgstr "kh«ng thÓ t¹o ph¬ng tiÖn \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1576 -msgid "removable medium not selected" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 +#, fuzzy +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "kh«ng thÓ t¹o ph¬ng tiÖn \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:189 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1543 +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format -msgid "package %s is not found." +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:178 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:146 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgstr "kh«ng thÓ cËp nhËt ph¬ng tiÖn \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:174 -#, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgstr "kh«ng thÓ t¹o ph¬ng tiÖn \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:918 -msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 +msgid "removable medium not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:93 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" +msgid "read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:300 urpm.pm:1610 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" -msgstr "kh«ng thÓ cËp nhËt ph¬ng tiÖn \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:738 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "®ang cµi ®Æt %s\n" - -#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +#: po/placeholder.h:89 +#, c-format +msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:907 +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "kh«ng thÓ t¹o ph¬ng tiÖn \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:99 urpm.pm:1820 +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 +#: po/placeholder.h:93 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "kh«ng thÓ cËp nhËt ph¬ng tiÖn \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1654 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:913 -msgid "mismatch release for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 +#, c-format +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1750 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgid "write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "reading hdlist file [%s]" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:829 urpm.pm:1489 urpm.pm:1531 +#: po/placeholder.h:99 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "source of [%s] not found as [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:912 -msgid "mismatch version for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:211 +#: po/placeholder.h:102 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read compss file [%s]" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "kh«ng thÓ t¹o ph¬ng tiÖn \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:114 urpm.pm:822 urpm.pm:1483 +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgid "unable to write depslist file [%s]" +msgstr "kh«ng thÓ t¹o ph¬ng tiÖn \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "kh«ng thÓ cËp nhËt ph¬ng tiÖn \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1500 urpm.pm:1522 +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 #, c-format -msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpmi:190 +#: po/placeholder.h:108 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "B¹n lùa chän g×? (1-%d) " +msgid "no rpm files found from [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" msgstr "CÇn mét gãi trong c¸c gãi sau ®©y:" -#: po/placeholder.h:119 urpmi:270 -msgid "Press enter when it's done..." -msgstr "NhÊn phÝm Enter khi hoµn thµnh..." +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 +#, c-format +msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:121 urpmi:284 -msgid "everything already installed" -msgstr "Mäi thø ®· ®îc cµi ®Æt" +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpmi:238 +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 #, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" -msgstr "§Ó tho¶ m·n c¸c phô thuéc, c¸c gãi sau ®©y sÏ ®îc cµi ®Æt (%d MB)" +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:236 urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "kh«ng thÓ lÊy c¸c gãi nguån, hñy bá" +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 +#, c-format +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpmi:307 -msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " -msgstr "Thö cµi ®Æt mµ kh«ng cÇn kiÓm tra c¸c phô thuéc? (Cã/Kh«ng)" +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "Cµi ®Æt kh«ng ®îc" -#: po/placeholder.h:126 urpmi:269 -#, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "H·y chÌn trung gian cã tªn \"%s\" trªn thiÕt bÞ [%s]" +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 +msgid "Press enter when it's done..." +msgstr "NhÊn phÝm Enter khi hoµn thµnh..." -#: po/placeholder.h:127 +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Xin lçi, lùa chän tåi, h·y thö l¹i\n" + +#: po/placeholder.h:120 #, fuzzy, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" @@ -643,57 +607,60 @@ msgstr "" " c¸c tªn hoÆc c¸c tÖp rpm (chØ dµnh cho root) cã trong dßng lÖnh ®îc cµi " "®Æt.\n" -#: po/placeholder.h:149 urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Xin lçi, lùa chän tåi, h·y thö l¹i\n" +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 +msgid "everything already installed" +msgstr "Mäi thø ®· ®îc cµi ®Æt" -#: po/placeholder.h:152 urpmi:315 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Thö cè g¾ng cµi ®Æt (--Ðp buéc)? (Cã/Kh«ng)" +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "§Ó tho¶ m·n c¸c phô thuéc, c¸c gãi sau ®©y sÏ ®îc cµi ®Æt (%d MB)" -#: po/placeholder.h:153 urpmi:295 +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "®ang cµi ®Æt %s\n" -#: po/placeholder.h:154 urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "Cµi ®Æt kh«ng ®îc" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "B¹n lùa chän g×? (1-%d) " + +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 +msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +msgstr "Thö cµi ®Æt mµ kh«ng cÇn kiÓm tra c¸c phô thuéc? (Cã/Kh«ng)" -#: po/placeholder.h:155 urpmi:144 +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "CÇn mét gãi trong c¸c gãi sau ®©y:" + +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 msgid "Only superuser is allowed to install local packages" msgstr "ChØ cho phÐp ngêi dïng cao cÊp ®îc cµi ®Æt c¸c gãi côc bé" -#: po/placeholder.h:158 urpmi.addmedia:46 +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" -msgstr "" -"%s\n" -"`víi sù thiÕu v¾ng cho ph¬ng tiÖn ftp\n" +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "H·y chÌn trung gian cã tªn \"%s\" trªn thiÕt bÞ [%s]" -#: po/placeholder.h:162 urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "kh«ng thÓ cËp nhËt ph¬ng tiÖn \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "kh«ng thÓ lÊy c¸c gãi nguån, hñy bá" + +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Thö cè g¾ng cµi ®Æt (--Ðp buéc)? (Cã/Kh«ng)" -#: po/placeholder.h:163 urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 #, c-format msgid "" "%s\n" -"device `%s' do not exist\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" -"%s\n" -"thiÕt bÞ `%s' kh«ng tån t¹i\n" - -#: po/placeholder.h:167 urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "kh«ng thÓ t¹o ph¬ng tiÖn \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:168 -#, fuzzy +#: po/placeholder.h:159 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" "where <url> is one of\n" @@ -704,38 +671,44 @@ msgid "" " http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" " removable_<device>://<path>\n" msgstr "" -"c¸ch dïng: urpmi.addmedia <tªn> <url>\n" +"c¸ch dïng: urpmi.addmedia [--update] <tªn> <url>\n" "n¬i mµ <url> lµ mét trong\n" -" tÖp://<®êng dÉn>\n" -" ftp://<®¨ng nhËp>:<mËt khÈu>@<m¸y chñ>/<®êng dÉn> víi <tªn tÖp liªn " +" file://<®êng dÉn>\n" +" ftp://<®¨ng nhËp>:<mËt khÈu>@<m¸y chñ>/<®êng dÉn> with <tªn tÖp liªn " "quan cña hdlist>\n" -" ftp://<m¸y chñ>/<®êng dÉn> víi <tªn tÖp liªn quan cña hdlist>\n" -" http://<m¸y chñ/<®êng dÉn> víi <tªn tÖp liªn quan cña hdlist>\n" -" <thiÕt bÞ>_th¸o l¾p://<®êng dÉn>\n" +" ftp://<m¸y chñ>/<®êng dÉn> with <tªn tÖp liªn quan cña hdlist>\n" +" http://<m¸y chñ/<®êng dÉn> with <tªn tÖp liªn quan cña hdlist>\n" +" removable_<thiÕt bÞ>://<®êng dÉn>\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "kh«ng thÓ t¹o ph¬ng tiÖn \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "kh«ng thÓ cËp nhËt ph¬ng tiÖn \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" "%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +"device `%s' do not exist\n" msgstr "" "%s\n" -"thiÕu <®êng dÉn liªn quan cña hdlist> \n" +"thiÕt bÞ `%s' kh«ng tån t¹i\n" -#: po/placeholder.h:181 urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -"môc nhËp ®Ó cËp nhËt ®ang thiÕu\n" -"(mét môc cña %s)\n" - -#: po/placeholder.h:185 urpmi.update:50 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "Kh«ng cã g× ®Ó cËp nhËt (dïng urpmi.addmedia ®Ó thªm ph¬ng tiÖn)\n" +"%s\n" +"thiÕu <®êng dÉn liªn quan cña hdlist> \n" -#: po/placeholder.h:186 +#: po/placeholder.h:178 #, fuzzy, c-format msgid "" "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" @@ -754,26 +727,24 @@ msgstr "" "\n" "c¸c tïy chän kh«ng x¸c ®Þnh '%s'\n" -#: po/placeholder.h:195 +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "Kh«ng cã g× ®Ó cËp nhËt (dïng urpmi.addmedia ®Ó thªm ph¬ng tiÖn)\n" + +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -" -a select all media.\n" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -"c¸ch dïng: urpmi.removemedia [-a] <tªn> ...\n" -"n¬i mµ <tªn> lµ tªn ph¬ng tiÖn ®Ó gì bá.\n" -" -a chän toµn bé ph¬ng tiÖn.\n" -"\n" -"c¸c tïy chän kh«ng x¸c ®Þnh '%s'\n" +"môc nhËp ®Ó cËp nhËt ®ang thiÕu\n" +"(mét môc cña %s)\n" -#: po/placeholder.h:202 urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "Kh«ng cã g× ®Ó gì bá (dïng urpmi.addmedia ®Ó thªm ph¬ng tiÖn)\n" -#: po/placeholder.h:203 urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -782,12 +753,39 @@ msgstr "" "môc nhËp ®Ó gì bá ®ang thiÕu\n" "(mét môc cho %s)\n" -#: po/placeholder.h:207 urpmq:85 +#: po/placeholder.h:197 +#, c-format +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" +"c¸ch dïng: urpmi.removemedia [-a] <tªn> ...\n" +"n¬i mµ <tªn> lµ tªn ph¬ng tiÖn ®Ó gì bá.\n" +" -a chän toµn bé ph¬ng tiÖn.\n" +"\n" +"c¸c tïy chän kh«ng x¸c ®Þnh '%s'\n" + +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 +#, fuzzy, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: kh«ng thÓ ®äc tÖp rpm \"$_\"\n" + +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 #, fuzzy, c-format msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" "urpmq: tïy chän kh«ng x¸c ®Þnh \"-$1\", kiÓm tra c¸ch dïng b»ng --gióp ®ì\n" +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 +msgid "" +"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "" +"gãi nµo ®ã ph¶i dîc gì bá ®Ó tiÕn hµnh n©ng cÊp, nã vÉn cha ®îc hç trî\n" + #: po/placeholder.h:208 #, c-format msgid "" @@ -818,18 +816,6 @@ msgid "" " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 urpmq:132 -msgid "" -"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"gãi nµo ®ã ph¶i dîc gì bá ®Ó tiÕn hµnh n©ng cÊp, nã vÉn cha ®îc hç trî\n" - -#: po/placeholder.h:235 urpmq:87 -#, fuzzy, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: kh«ng thÓ ®äc tÖp rpm \"$_\"\n" - #: urpmi:48 #, c-format msgid "urpmi version %s" @@ -5,8 +5,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: urpmi 1.5\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-19 16:38+0200\n" +"Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 1999-08-25 11:07+0200\n" "Last-Translator: Lorint Hendschel <LorintHendschel@skynet.be>\n" "Language-Team: walon <linux-wa@chanae.alphanet.ch>\n" @@ -26,27 +26,27 @@ msgstr "" "Astalaedje åtomatike des pacaedjes...\n" "Vos avoz dmandé l' astalaedje do pacaedje $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:150 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "Totafwait est-i comufåt?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:156 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "I va" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:120 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "Rinoncî" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:157 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:151 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "OoAaYyWw" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:122 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (O/n) " @@ -151,210 +151,227 @@ msgstr "sayîz urpmf --help po vey les ôtès tchûzes" msgid "urpmi is not installed" msgstr "urpmi n' est nén astalé" -#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:231 -#, fuzzy, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "" -"dji n' sai aveur li fitchî di djîvéye di «%s», dji passe hute do sopoirt" +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 +#, c-format +msgid "unable to write config file [%s]" +msgstr "dji n' sai scrire li fitchî d' apontiaedje [%s]" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:894 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" msgstr "" +"dji n' pout eployî l' no «%s» pol sopoirt sin no, ca ci no la est ddja eployî" #: po/placeholder.h:31 #, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "li copeye di [%s] a fwait berwete" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgstr "rén po scrire èl fitchî djîvéye di «%s»" -#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:1583 +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "dji n' sai lere li fitchî rpm [%s] foû do sopoirt «%s»" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" +"dji n' sai trover li fitchî di djîvéye di «%s», dji passe hute do sopoirt" -#: po/placeholder.h:33 urpm.pm:906 -#, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" -msgstr "no d' fitchî rpm nén valåbe [%s]" +#: po/placeholder.h:33 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgstr "dji n' sai scrire li fitchî djîvéye di «%s»" #: po/placeholder.h:34 #, c-format -msgid "source of [%s] not found as [%s]" -msgstr "soûrdant di [%s] nén trové come [%s]" - -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:795 -#, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" -msgstr "dji n' sai scrire li fitchî compss [%s]" - -#: po/placeholder.h:36 urpm.pm:1719 -#, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:37 urpm.pm:738 -#, c-format -msgid "unmounting %s" -msgstr "dismontant %s" +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgstr "rén n' a stî scrit èl fitchî djîvéye po «%s»" -#: po/placeholder.h:38 urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -"dji n' sai aveur li fitchî di djîvéye di «%s», dji passe hute do sopoirt" +"dji bodje %s pol metaedje a djoû...\n" +" viè %s ca i n' pout esse metou a djoû comufåt!" -#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "write compss file [%s]" -msgstr "dji scri l' fitchî compss [%s]" +msgid "read provides file [%s]" +msgstr "dji lé l' fitchî provides [%s]" #: po/placeholder.h:40 #, c-format msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" msgstr "dji saye di bodjî l' sopoirt «%s» ki n' egzisteye nén" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1595 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" -msgstr "li sopoirt «%s» n' a nén stî tchûzi" +msgid "package %s is not found." +msgstr "li pacaedje %s n' a nén stî trové." -#: po/placeholder.h:42 urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:42 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" -msgstr "dji lé l' fitchî depslist [%s]" +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgstr "dji n' sai copyî l' soûrdant di [%s] foû di [%s]" -#: po/placeholder.h:43 -#, fuzzy, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "nou fitchî hdlist di trové pol sopoirt «%s»" +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 +#, c-format +msgid "unable to write compss file [%s]" +msgstr "dji n' sai scrire li fitchî compss [%s]" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" -msgstr "dji lé l' fitchî provides [%s]" +msgid "unmounting %s" +msgstr "dismontant %s" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:161 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" -msgstr "" -"dji n' sai m' ocuper do sopoirt «%s» ca l' fitchî djîvéye est ddja eployî pa-" -"z on ôte sopoirt" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "djî bodje %d vîyès tiestîres del muchete" #: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "nothing written in list file for \"%s\"" -msgstr "rén n' a stî scrit èl fitchî djîvéye po «%s»" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "nou fitchî hdlist di trové pol sopoirt «%s»" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:785 +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 #, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" -msgstr "dji n' sai scrire li fitchî depslist [%s]" +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" +msgstr "" #: po/placeholder.h:48 -msgid "computing dependencies" -msgstr "dji carcule les aloyances" +#, fuzzy +msgid "keeping only files referenced in provides" +msgstr "dji wåde ki les fitchîs provides" + +#: po/placeholder.h:49 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "dji n' sai lere li fitchî rpm [%s] foû do sopoirt «%s»" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" -msgstr "dji n' sai scrire li fitchî provides [%s]" +msgid "found %d headers in cache" +msgstr "%d tiestîres trovéyes èl muchete" -#: po/placeholder.h:50 urpm.pm:1656 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" -msgstr "l' aberwetaedje di [%s] pa wget a fwait berwete" +msgid "unable to read provides file [%s]" +msgstr "dji n' sai lere li fitchî provides [%s]" -#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:1599 +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" +"dj' evite di tchwezi %s ca si pacaedje di locåle/lingaedje n' a nén co stî " +"tchwezi" -#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" -msgstr "dji scri l' fitchî depslist [%s]" - -#: po/placeholder.h:53 -msgid "keeping only provides files" -msgstr "dji wåde ki les fitchîs provides" +msgid "medium \"%s\" already exists" +msgstr "li sopoirt «%s» egzisteye ddja" -#: po/placeholder.h:54 +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 #, c-format -msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" -msgstr "dji saye di tchwezi l' sopoirt «%s» ki n' egzisteye nén" +msgid "write config file [%s]" +msgstr "dji scri l' fitchî d' apontiaedje [%s]" #: po/placeholder.h:55 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" -msgstr "nou fitchî hdlist di trové pol sopoirt «%s»" +msgid "unable to write list file of \"%s\"" +msgstr "dji n' sai scrire li fitchî djîvéye di «%s»" + +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 +#, c-format +msgid "retrieving [%s]" +msgstr "dj' aberwete [%s]" + +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 +#, c-format +msgid "wget of [%s] failed" +msgstr "l' aberwetaedje di [%s] pa wget a fwait berwete" -#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1013 +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 #, c-format msgid "no package named %s" msgstr "nou pacaedje lomé %s" -#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1016 +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 #, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Les pacaedjes ki shûvèt ont å dvins %s: %s" +msgid "unable to read compss file [%s]" +msgstr "dji n' sai lere li fitchî compss [%s]" + +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 +#, c-format +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "dji n' sai trover li fitchî hdlist di «%s», dji passe hute do sopoirt" + +#: po/placeholder.h:61 +#, fuzzy, c-format +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "nou fitchî hdlist di trové pol sopoirt «%s»" -#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:793 +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" +msgstr "dji carcule les aloyances" + +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format msgid "write provides file [%s]" msgstr "dji scri l' fitchî provides [%s]" -#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:143 +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" -msgstr "" -"li sopoirt «%s» saye d' eployî on fitchî hdlist ddja eployî, dji passe hute " -"do sopoirt" +msgid "mounting %s" +msgstr "montant %s" -#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:1830 +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -"dj' evite di tchwezi %s ca si pacaedje di locåle/lingaedje n' a nén co stî " -"tchwezi" +"dji n' sai m' ocuper do sopoirt «%s» ca l' fitchî djîvéye est ddja eployî pa-" +"z on ôte sopoirt" -#: po/placeholder.h:61 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -"l' aberwetaedje di [%s] a fwait berwete (mutwè ki wget est nén so " -"l' éndjole?)" +"li sopoirt «%s» saye d' eployî ene djîvéye ddja eployeye, dji passe hute do " +"sopoirt" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:914 -msgid "mismatch arch for registering rpm file" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:67 +#, c-format +msgid "reading hdlist file [%s]" +msgstr "dji lé l' fitchî hdlist [%s]" -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format -msgid "unable to write list file of \"%s\"" -msgstr "dji n' sai scrire li fitchî djîvéye di «%s»" +msgid "write compss file [%s]" +msgstr "dji scri l' fitchî compss [%s]" -#: po/placeholder.h:64 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "djî bodje %d vîyès tiestîres del muchete" +msgid "read depslist file [%s]" +msgstr "dji lé l' fitchî depslist [%s]" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:921 -msgid "error registering local packages" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:70 +#, c-format +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgstr "dji saye di tchwezi l' sopoirt «%s» ki n' egzisteye nén" -#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" -msgstr "dji saye di passer hute do sopoirt «%s»" +msgid "malformed input: [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:67 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "dji n' sai lere li fitchî rpm [%s] foû do sopoirt «%s»" +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" +msgstr "" +"li sopoirt «%s» saye d' eployî on fitchî hdlist ddja eployî, dji passe hute " +"do sopoirt" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:1742 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format msgid "" "removing %s to upgrade ...\n" @@ -363,260 +380,206 @@ msgstr "" "dji bodje %s pol metaedje a djoû...\n" " viè %s ca ôtrumint i n' pout nén esse metou a djoû" -#: po/placeholder.h:72 +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" -msgstr "nou fitchî rpm di trové foû di [%s]" +msgid "unable to write provides file [%s]" +msgstr "dji n' sai scrire li fitchî provides [%s]" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:776 +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 #, c-format -msgid "read compss file [%s]" -msgstr "dji lé l' fitchî compss [%s]" +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "dji n' sai aveur li fitchî hdlist di «%s», dji passe hute do sopoirt" + +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 +#, fuzzy +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "dji n' sai lere li fitchî depslist [%s]" + +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, fuzzy, c-format msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" "dji n' sai aveur li fitchî di djîvéye di «%s», dji passe hute do sopoirt" -#: po/placeholder.h:75 -#, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "dji n' sai fé on fitchî hdlist: %s" - -#: po/placeholder.h:76 urpm.pm:1827 -#, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 +#, fuzzy, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" +"dji n' sai aveur li fitchî di djîvéye di «%s», dji passe hute do sopoirt" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" -msgstr "dji n' sai scrire li fitchî d' apontiaedje [%s]" +msgid "copy of [%s] failed" +msgstr "li copeye di [%s] a fwait berwete" -#: po/placeholder.h:78 -#, c-format -msgid "found %d headers in cache" -msgstr "%d tiestîres trovéyes èl muchete" +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgstr "dji n' sai scrire li fitchî compss [%s]" -#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:749 +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 #, c-format msgid "unable to read depslist file [%s]" msgstr "dji n' sai lere li fitchî depslist [%s]" -#: po/placeholder.h:80 +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 +msgid "removable medium not selected" +msgstr "bodjåve sopoirt nén tchûzi" + +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 #, c-format -msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" -msgstr "dji n' sai copyî l' soûrdant di [%s] foû di [%s]" +msgid "read compss file [%s]" +msgstr "dji lé l' fitchî compss [%s]" -#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:1649 +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 #, c-format -msgid "malformed input: [%s]" +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:268 +#: po/placeholder.h:89 #, c-format -msgid "write config file [%s]" -msgstr "dji scri l' fitchî d' apontiaedje [%s]" +msgid "building hdlist [%s]" +msgstr "dji fwai l' fitchî hdlist [%s]" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" -msgstr "dji n' sai lere li fitchî provides [%s]" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "dji n' sai lere li fitchî rpm [%s] foû do sopoirt «%s»" -#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:122 urpm.pm:134 -#, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1576 -msgid "removable medium not selected" -msgstr "bodjåve sopoirt nén tchûzi" +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 +#, c-format +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:189 +#: po/placeholder.h:93 #, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "dji n' sai aveur li fitchî hdlist di «%s», dji passe hute do sopoirt" +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "dji n' sai fé on fitchî hdlist: %s" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1543 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "package %s is not found." -msgstr "li pacaedje %s n' a nén stî trové." +msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgstr "no d' fitchî rpm nén valåbe [%s]" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:178 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" -msgstr "dji n' sai scrire li fitchî depslist [%s]" +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgstr "li sopoirt «%s» n' a nén stî tchûzi" -#: po/placeholder.h:89 urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" -msgstr "" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgstr "dji saye di passer hute do sopoirt «%s»" -#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:146 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" -msgstr "" -"li sopoirt «%s» saye d' eployî ene djîvéye ddja eployeye, dji passe hute do " -"sopoirt" +msgid "write depslist file [%s]" +msgstr "dji scri l' fitchî depslist [%s]" -#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:174 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:918 -msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" -msgstr "li pacaedje rpmtools est pår trop vî, metoz le a djoû s' i vs plait" - -#: po/placeholder.h:93 +#: po/placeholder.h:99 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" -msgstr "dji fwai l' fitchî hdlist [%s]" - -#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:300 urpm.pm:1610 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" -msgstr "dji n' pout mete a djoû l' sopoirt «%s»\n" +msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgstr "soûrdant di [%s] nén trové come [%s]" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 #, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "montant %s" +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "" +"dji n' sai aveur li fitchî di djîvéye di «%s», dji passe hute do sopoirt" -#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -"dji n' pout eployî l' no «%s» pol sopoirt sin no, ca ci no la est ddja eployî" -#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +#: po/placeholder.h:102 +#, c-format +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" msgstr "" +"l' aberwetaedje di [%s] a fwait berwete (mutwè ki wget est nén so " +"l' éndjole?)" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:907 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, fuzzy, c-format msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "dji n' sai lere li fitchî depslist [%s]" -#: po/placeholder.h:99 urpm.pm:1820 +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" -msgstr "" +msgid "unable to write depslist file [%s]" +msgstr "dji n' sai scrire li fitchî depslist [%s]" -#: po/placeholder.h:100 +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" -msgstr "dji n' sai scrire li fitchî djîvéye di «%s»" - -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1654 -#, c-format -msgid "retrieving [%s]" -msgstr "dj' aberwete [%s]" - -#: po/placeholder.h:102 urpm.pm:216 -#, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "" -"dji n' sai trover li fitchî di djîvéye di «%s», dji passe hute do sopoirt" - -#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:913 -msgid "mismatch release for registering rpm file" -msgstr "" +msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgstr "dji n' pout mete a djoû l' sopoirt «%s»\n" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1750 +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -"dji bodje %s pol metaedje a djoû...\n" -" viè %s ca i n' pout esse metou a djoû comufåt!" - -#: po/placeholder.h:108 -#, c-format -msgid "reading hdlist file [%s]" -msgstr "dji lé l' fitchî hdlist [%s]" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:829 urpm.pm:1489 urpm.pm:1531 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, fuzzy, c-format msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "dji n' sai lere li fitchî rpm [%s] foû do sopoirt «%s»" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:912 -msgid "mismatch version for registering rpm file" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:111 -#, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" -msgstr "rén po scrire èl fitchî djîvéye di «%s»" - -#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:211 +#: po/placeholder.h:108 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "dji n' sai trover li fitchî hdlist di «%s», dji passe hute do sopoirt" +msgid "no rpm files found from [%s]" +msgstr "nou fitchî rpm di trové foû di [%s]" -#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 #, c-format -msgid "unable to read compss file [%s]" -msgstr "dji n' sai lere li fitchî compss [%s]" - -#: po/placeholder.h:114 urpm.pm:822 urpm.pm:1483 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" -msgstr "dji n' sai scrire li fitchî compss [%s]" +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Les pacaedjes ki shûvèt ont å dvins %s: %s" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1500 urpm.pm:1522 +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 #, c-format msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "i gn a pus d' on pacaedje avou l' minme no d' fitchî rpm «%s»" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" -msgstr "li sopoirt «%s» egzisteye ddja" +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpmi:190 +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Ké tchwezixhoz-ve? (1-%d) " +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "I gn a mezåjhe d' onk des pacaedjes ki shûvèt:" +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "dji n' sai scrire li fitchî depslist [%s]" -#: po/placeholder.h:119 urpmi:270 +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "L' astalåcion a fwait berwete" + +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 msgid "Press enter when it's done..." msgstr "Tapez so «enter» cwand c' est fwait..." -#: po/placeholder.h:121 urpmi:284 -msgid "everything already installed" -msgstr "tot a ddja stî astalé" - -#: po/placeholder.h:123 urpmi:238 -#, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" -msgstr "" -"Po satisfyî les aloyaedjes, les pacaedjes aloyîs ki shûvèt vont esse astalés " -"(%d Mo)" - -#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:236 urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "dji n' a savou prinde les pacaedjes soûrdants, dji lai toumer" - -#: po/placeholder.h:125 urpmi:307 -msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " -msgstr "Sayî d' astaler sin verifyî les aloyaedjes? (o/N) " - -#: po/placeholder.h:126 urpmi:269 -#, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "S' i vs plait metoz li sopoirt lomé «%s» èl éndjin [%s]" +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Måva tchûze, sayîz co ene feye\n" -#: po/placeholder.h:127 +#: po/placeholder.h:120 #, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" @@ -670,56 +633,64 @@ msgstr "" " les nos ou fitchîs rpm (seulmint po root) donés èl roye di comande sont " "astalés.\n" -#: po/placeholder.h:149 urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Måva tchûze, sayîz co ene feye\n" +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 +msgid "everything already installed" +msgstr "tot a ddja stî astalé" -#: po/placeholder.h:152 urpmi:315 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Sayî d' astaler co pus foirt (--force)? (o/N) " +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "" +"Po satisfyî les aloyaedjes, les pacaedjes aloyîs ki shûvèt vont esse astalés " +"(%d Mo)" -#: po/placeholder.h:153 urpmi:295 +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "dj' astale %s\n" -#: po/placeholder.h:154 urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "L' astalåcion a fwait berwete" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Ké tchwezixhoz-ve? (1-%d) " + +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 +msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +msgstr "Sayî d' astaler sin verifyî les aloyaedjes? (o/N) " + +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "I gn a mezåjhe d' onk des pacaedjes ki shûvèt:" -#: po/placeholder.h:155 urpmi:144 +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 msgid "Only superuser is allowed to install local packages" msgstr "Seulmint li super-ûzeu a l' droet d' astaler des pacaedjes locås" -#: po/placeholder.h:158 urpmi.addmedia:46 +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" -msgstr "" -"%s\n" -"«with» manke pol sopoirt ftp\n" +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "S' i vs plait metoz li sopoirt lomé «%s» èl éndjin [%s]" -#: po/placeholder.h:162 urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "dji n' pout mete a djoû l' sopoirt «%s»\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "dji n' a savou prinde les pacaedjes soûrdants, dji lai toumer" + +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Sayî d' astaler co pus foirt (--force)? (o/N) " -#: po/placeholder.h:163 urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 #, c-format msgid "" "%s\n" -"device `%s' do not exist\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" "%s\n" -"l' éndjin «%s» n' egzistéye nén\n" - -#: po/placeholder.h:167 urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "dji n' pout radjouter l' sopoirt «%s»\n" +"«with» manke pol sopoirt ftp\n" -#: po/placeholder.h:168 +#: po/placeholder.h:159 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" "where <url> is one of\n" @@ -739,29 +710,35 @@ msgstr "" " http://<lodjeu>/<tchimin> with <tchimin relatif pol fitchî hdlist>\n" " removable_<éndjin>://<tchimin>\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "dji n' pout radjouter l' sopoirt «%s»\n" + +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "dji n' pout mete a djoû l' sopoirt «%s»\n" + +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" "%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +"device `%s' do not exist\n" msgstr "" "%s\n" -"i manke li tchmin relatif pol fitchî hdlist\n" +"l' éndjin «%s» n' egzistéye nén\n" -#: po/placeholder.h:181 urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -"i gn a pont d' intréye a mete a djoû\n" -"(ene di %s)\n" - -#: po/placeholder.h:185 urpmi.update:50 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "rén a mete a djoû (eployîz urpmi.addmedia po-z adjouter on sopoirt\n" +"%s\n" +"i manke li tchmin relatif pol fitchî hdlist\n" -#: po/placeholder.h:186 +#: po/placeholder.h:178 #, c-format msgid "" "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" @@ -780,7 +757,33 @@ msgstr "" "\n" "tchûzes nén cnoxhowes «%s»\n" -#: po/placeholder.h:195 +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "rén a mete a djoû (eployîz urpmi.addmedia po-z adjouter on sopoirt\n" + +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 +#, c-format +msgid "" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" +msgstr "" +"i gn a pont d' intréye a mete a djoû\n" +"(ene di %s)\n" + +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "rén a disastaler (eployîz urpmi.addmedia po-z adjouter on sopoirt\n" + +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 +#, c-format +msgid "" +"the entry to remove is missing\n" +"(one of %s)\n" +msgstr "" +"i gn a pont d' intréye a bodjî\n" +"(ene di %s)\n" + +#: po/placeholder.h:197 #, c-format msgid "" "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" @@ -795,24 +798,24 @@ msgstr "" "\n" "tchûzes nén cnoxhowes «%s»\n" -#: po/placeholder.h:202 urpmi.removemedia:44 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "rén a disastaler (eployîz urpmi.addmedia po-z adjouter on sopoirt\n" - -#: po/placeholder.h:203 urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 #, c-format -msgid "" -"the entry to remove is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"i gn a pont d' intréye a bodjî\n" -"(ene di %s)\n" +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: dji n' sai lere li fitchî rpm «%s»\n" -#: po/placeholder.h:207 urpmq:85 +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 #, c-format msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "urpmq: tchûze «-%s» nén cnoxhowe, loukîz cmint l' eployî avou --help\n" +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 +msgid "" +"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "" +"des pacaedjes k' i gn a ont mezåjhe d' esse bodjî foû po poleur esse metous " +"a djoû, çoula n' est nén co sopoirté\n" + #: po/placeholder.h:208 #, c-format msgid "" @@ -843,19 +846,6 @@ msgid "" " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 urpmq:132 -msgid "" -"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"des pacaedjes k' i gn a ont mezåjhe d' esse bodjî foû po poleur esse metous " -"a djoû, çoula n' est nén co sopoirté\n" - -#: po/placeholder.h:235 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: dji n' sai lere li fitchî rpm «%s»\n" - #: urpmi:48 #, c-format msgid "urpmi version %s" @@ -890,3 +880,6 @@ msgstr ", $_);" #, c-format msgid "urpmq version %s" msgstr "urpmq modeye %s" + +#~ msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" +#~ msgstr "li pacaedje rpmtools est pår trop vî, metoz le a djoû s' i vs plait" diff --git a/po/zh_CN.GB2312.po b/po/zh_CN.GB2312.po index 7bfeceb8..5d264441 100644 --- a/po/zh_CN.GB2312.po +++ b/po/zh_CN.GB2312.po @@ -8,8 +8,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: urpmi 1.5\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-19 16:38+0200\n" +"Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-04-09 13:04+0800\n" "Last-Translator: Jesse Kuang <kjx@mandrakesoft.com>\n" "Language-Team: Chinese (GB) <future-cjk@mandrakesoft.com>\n" @@ -29,27 +29,27 @@ msgstr "" "×Ô¶¯°²×°Èí¼þ°ü...\n" "ÄãÒªÇó°²×°Èí¼þ°ü $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:150 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "ÕâÑùºÃÁËÂð?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:156 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "È·ÈÏ" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:120 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "È¡Ïû" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:157 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "nN²»·ñ" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:151 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "yYÊÇ" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:122 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (ÊÇ(Y)/²»(n)) [ÊÇ] " @@ -153,59 +153,46 @@ msgstr "" msgid "urpmi is not installed" msgstr "urpmiûÓа²×°" -#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:894 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" msgstr "" #: po/placeholder.h:31 #, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:1583 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "ÎÞ·¨´´½¨½éÖÊ\"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:33 urpm.pm:906 -#, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:34 +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:795 +#: po/placeholder.h:33 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" -msgstr "ÎÞ·¨´´½¨½éÖÊ\"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:36 urpm.pm:1719 -#, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "" +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgstr "ÎÞ·¨Éý¼¶½éÖÊ\"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:37 urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:34 #, c-format -msgid "unmounting %s" +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "write compss file [%s]" +msgid "read provides file [%s]" msgstr "" #: po/placeholder.h:40 @@ -213,391 +200,368 @@ msgstr "" msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" msgstr "ÎÞ·¨´´½¨½éÖÊ\"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1595 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:42 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 -#, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to write compss file [%s]" +msgstr "ÎÞ·¨´´½¨½éÖÊ\"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:161 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" #: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:785 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" -msgstr "ÎÞ·¨´´½¨½éÖÊ\"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 +#, c-format +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" +msgstr "" #: po/placeholder.h:48 -msgid "computing dependencies" +msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:49 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" -msgstr "ÎÞ·¨´´½¨½éÖÊ\"%s\"\n" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "ÎÞ·¨Éý¼¶½éÖÊ\"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:50 urpm.pm:1656 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" +msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:1599 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read provides file [%s]" +msgstr "ÎÞ·¨´´½¨½éÖÊ\"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" +msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -msgid "keeping only provides files" +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:54 +#: po/placeholder.h:55 #, fuzzy, c-format -msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "ÎÞ·¨´´½¨½éÖÊ\"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:55 +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "retrieving [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1013 +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 +#, c-format +msgid "wget of [%s] failed" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 #, fuzzy, c-format msgid "no package named %s" msgstr "ûÓÐÃûΪ %s µÄÈí¼þ°ü\n" -#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1016 +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 #, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "ÏÂÁÐÈí¼þ°üÀïÓÐ %s: %s\n" - -#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:793 -#, c-format -msgid "write provides file [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:143 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" -msgstr "" +msgid "unable to read compss file [%s]" +msgstr "ÎÞ·¨´´½¨½éÖÊ\"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:1830 +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:61 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:914 -msgid "mismatch arch for registering rpm file" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:63 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to write list file of \"%s\"" -msgstr "ÎÞ·¨´´½¨½éÖÊ\"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:64 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:921 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:67 +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "ÎÞ·¨Éý¼¶½éÖÊ\"%s\"\n" +msgid "mounting %s" +msgstr "ÕýÔÚ°²×° %s\n" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:1742 +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 #, c-format msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not be updated otherwise" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:72 -#, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:776 -#, c-format -msgid "read compss file [%s]" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "ÎÞ·¨Éý¼¶½éÖÊ\"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:76 urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:67 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "reading hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" +msgid "write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "found %d headers in cache" +msgid "read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:749 +#: po/placeholder.h:70 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" msgstr "ÎÞ·¨´´½¨½éÖÊ\"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:80 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:1649 +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 #, c-format -msgid "malformed input: [%s]" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:268 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format -msgid "write config file [%s]" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" +msgid "unable to write provides file [%s]" msgstr "ÎÞ·¨´´½¨½éÖÊ\"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1576 -msgid "removable medium not selected" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 +#, fuzzy +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "ÎÞ·¨´´½¨½éÖÊ\"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:189 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1543 +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format -msgid "package %s is not found." +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:178 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:146 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgstr "ÎÞ·¨Éý¼¶½éÖÊ\"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:174 -#, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgstr "ÎÞ·¨´´½¨½éÖÊ\"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:918 -msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 +msgid "removable medium not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:93 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" +msgid "read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:300 urpm.pm:1610 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" -msgstr "ÎÞ·¨Éý¼¶½éÖÊ\"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:738 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "ÕýÔÚ°²×° %s\n" - -#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +#: po/placeholder.h:89 +#, c-format +msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:907 +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "ÎÞ·¨´´½¨½éÖÊ\"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:99 urpm.pm:1820 +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 +#: po/placeholder.h:93 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "ÎÞ·¨Éý¼¶½éÖÊ\"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1654 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:913 -msgid "mismatch release for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 +#, c-format +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1750 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgid "write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "reading hdlist file [%s]" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:829 urpm.pm:1489 urpm.pm:1531 +#: po/placeholder.h:99 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "source of [%s] not found as [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:912 -msgid "mismatch version for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:211 +#: po/placeholder.h:102 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read compss file [%s]" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "ÎÞ·¨´´½¨½éÖÊ\"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:114 urpm.pm:822 urpm.pm:1483 +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgid "unable to write depslist file [%s]" +msgstr "ÎÞ·¨´´½¨½éÖÊ\"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "ÎÞ·¨Éý¼¶½éÖÊ\"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1500 urpm.pm:1522 +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 #, c-format -msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpmi:190 +#: po/placeholder.h:108 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "ÇëÊäÈëÄúµÄÑ¡Ôñ: (1-%d) " +msgid "no rpm files found from [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "ÐèÒªÏÂÁÐÈí¼þ°üÖ®Ò»:" +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "ÏÂÁÐÈí¼þ°üÀïÓÐ %s: %s\n" -#: po/placeholder.h:119 urpmi:270 -msgid "Press enter when it's done..." -msgstr "×¼±¸ºÃºó°´ Enter ¼ü..." +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 +#, c-format +msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:121 urpmi:284 -msgid "everything already installed" -msgstr "È«²¿°²×°Íê³É" +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpmi:238 +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 #, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" -msgstr "ÎÒ½«ÁíÍâ°²×°ÏÂÁÐÈí¼þ°ü (%d MB), ÒÔÂú×ãÏà¹ØÐÔÒªÇó" +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:236 urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "ÎÞ·¨¶ÁÈ¡Ô´Èí¼þ°ü£¬ ÖÐÖ¹" +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 +#, c-format +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpmi:307 -msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " -msgstr "³¢ÊÔºöÂÔÏà¹ØÐÔ¼ì²é¶ø°²×°Âð? (ÊÇ(y)/²»(N)) [²»] " +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "°²×°Ê§°Ü" -#: po/placeholder.h:126 urpmi:269 -#, fuzzy, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Çë²åÈë %s, ±êÇ©µ½ [%s]" +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 +msgid "Press enter when it's done..." +msgstr "×¼±¸ºÃºó°´ Enter ¼ü..." -#: po/placeholder.h:127 +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "¶Ô²»Æð, Ñ¡ÔñÎÞЧ, ÇëÔÙÊÔÒ»´Î\n" + +#: po/placeholder.h:120 #, fuzzy, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" @@ -641,57 +605,62 @@ msgstr "" " -v - Ã÷ϸģʽ.\n" " Òª°²×°µÄrpmÃû³Æ.\n" -#: po/placeholder.h:149 urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "¶Ô²»Æð, Ñ¡ÔñÎÞЧ, ÇëÔÙÊÔÒ»´Î\n" +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 +msgid "everything already installed" +msgstr "È«²¿°²×°Íê³É" -#: po/placeholder.h:152 urpmi:315 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "³¢ÊÔ¸ü¼¤Áҵݲװ·½Ê½Âð? (ʹÓà --force) (ÊÇ(y)/²»(N)) [²»] " +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "ÎÒ½«ÁíÍâ°²×°ÏÂÁÐÈí¼þ°ü (%d MB), ÒÔÂú×ãÏà¹ØÐÔÒªÇó" -#: po/placeholder.h:153 urpmi:295 +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "ÕýÔÚ°²×° %s\n" -#: po/placeholder.h:154 urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "°²×°Ê§°Ü" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "ÇëÊäÈëÄúµÄÑ¡Ôñ: (1-%d) " + +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 +msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +msgstr "³¢ÊÔºöÂÔÏà¹ØÐÔ¼ì²é¶ø°²×°Âð? (ÊÇ(y)/²»(N)) [²»] " -#: po/placeholder.h:155 urpmi:144 +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "ÐèÒªÏÂÁÐÈí¼þ°üÖ®Ò»:" + +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 msgid "Only superuser is allowed to install local packages" msgstr "Ö»Óг¬¼¶Óû§¿ÉÒÔ°²×°±¾»úÈí¼þ°ü" -#: po/placeholder.h:158 urpmi.addmedia:46 -#, c-format -msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" -msgstr "" -"%s\n" -"`with'ÕÒ²»µ½ftp½éÖÊ\n" +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Çë²åÈë %s, ±êÇ©µ½ [%s]" -#: po/placeholder.h:162 urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "ÎÞ·¨Éý¼¶½éÖÊ\"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "ÎÞ·¨¶ÁÈ¡Ô´Èí¼þ°ü£¬ ÖÐÖ¹" -#: po/placeholder.h:163 urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "³¢ÊÔ¸ü¼¤Áҵݲװ·½Ê½Âð? (ʹÓà --force) (ÊÇ(y)/²»(N)) [²»] " + +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 #, c-format msgid "" "%s\n" -"device `%s' do not exist\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" "%s\n" -"É豸 `%s'²»´æÔÚ\n" - -#: po/placeholder.h:167 urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "ÎÞ·¨´´½¨½éÖÊ\"%s\"\n" +"`with'ÕÒ²»µ½ftp½éÖÊ\n" -#: po/placeholder.h:168 -#, fuzzy +#: po/placeholder.h:159 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" "where <url> is one of\n" @@ -705,33 +674,39 @@ msgstr "" "Ó÷¨: urpmi.addmedia <Ãû³Æ> <url>\n" " <url> ΪÒÔÏÂÖ®Ò»\n" " file://<·¾¶>\n" -" ftp://<Óû§>:<ÃÜÂë>@<Ö÷»ú>/<·¾¶> Ϊ<hdlistÏà¶Ô·¾¶>\n" -" http://<Ö÷»ú>/<·¾¶> Ϊ<hdlistÏà¶Ô·¾¶>\n" -" <¿ÉÒƶ¯É豸>://<·¾¶>\n" +" ftp://<Óû§>:<ÃÜÂë>@<Ö÷»ú>/<·¾¶> with <hdlistÏà¶Ô·¾¶>\n" +" http://<Ö÷»ú>/<·¾¶> with <hdlistÏà¶Ô·¾¶>\n" +" removable_<É豸>://<·¾¶>\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "ÎÞ·¨´´½¨½éÖÊ\"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "ÎÞ·¨Éý¼¶½éÖÊ\"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" "%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +"device `%s' do not exist\n" msgstr "" "%s\n" -"<hdlistÏà¶Ô·¾¶>ÕÒ²»µ½\n" +"É豸 `%s'²»´æÔÚ\n" -#: po/placeholder.h:181 urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -"ÕÒ²»µ½ÒªÉý¼¶µÄÏî\n" -"(%sÖÐÖ®Ò»)\n" - -#: po/placeholder.h:185 urpmi.update:50 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "ûÓж«Î÷Éý¼¶(ÓÃurpmi.addmediaÔö¼Ó½éÖÊ)\n" +"%s\n" +"<hdlistÏà¶Ô·¾¶>ÕÒ²»µ½\n" -#: po/placeholder.h:186 +#: po/placeholder.h:178 #, fuzzy, c-format msgid "" "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" @@ -748,26 +723,24 @@ msgstr "" "\n" "δ֪ѡÏî '%s'\n" -#: po/placeholder.h:195 +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "ûÓж«Î÷Éý¼¶(ÓÃurpmi.addmediaÔö¼Ó½éÖÊ)\n" + +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -" -a select all media.\n" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -"Ó÷¨: urpmi.removemedia -a <Ãû³Æ> ...\n" -" <Ãû³Æ>ÊÇҪɾ³ýµÄ½éÖÊÃû.\n" -" -a Ñ¡ÖÐËùÓнéÖÊ.\n" -"\n" -"δ֪ѡÏî '%s'\n" +"ÕÒ²»µ½ÒªÉý¼¶µÄÏî\n" +"(%sÖÐÖ®Ò»)\n" -#: po/placeholder.h:202 urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "ûÓж«Î÷ɾ³ý(ÓÃurpmi.addmediaÔö¼Ó½éÖÊ)\n" -#: po/placeholder.h:203 urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -776,11 +749,37 @@ msgstr "" "ÕÒ²»µ½ÒªÉ¾³ýµÄÏî\n" "(%sÖеÄÒ»¸ö)\n" -#: po/placeholder.h:207 urpmq:85 +#: po/placeholder.h:197 +#, c-format +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" +"Ó÷¨: urpmi.removemedia -a <Ãû³Æ> ...\n" +" <Ãû³Æ>ÊÇҪɾ³ýµÄ½éÖÊÃû.\n" +" -a Ñ¡ÖÐËùÓнéÖÊ.\n" +"\n" +"δ֪ѡÏî '%s'\n" + +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 +#, fuzzy, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: ÎÞ·¨¶ÁÈ¡rpmÎļþ \"$_\"\n" + +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 #, fuzzy, c-format msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "urpmq: δ֪ѡÏî \"-$1\", ÓÃ--help ¼ì²éÓ÷¨\n" +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 +msgid "" +"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "ÓÐЩÈí¼þ°üÒªÇóÏÈɾ³ýÔÙÉý¼¶, Ôݲ»Ö§³Ö\n" + #: po/placeholder.h:208 #, c-format msgid "" @@ -811,17 +810,6 @@ msgid "" " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 urpmq:132 -msgid "" -"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "ÓÐЩÈí¼þ°üÒªÇóÏÈɾ³ýÔÙÉý¼¶, Ôݲ»Ö§³Ö\n" - -#: po/placeholder.h:235 urpmq:87 -#, fuzzy, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: ÎÞ·¨¶ÁÈ¡rpmÎļþ \"$_\"\n" - #: urpmi:48 #, c-format msgid "urpmi version %s" diff --git a/po/zh_TW.Big5.po b/po/zh_TW.Big5.po index 578f87c1..b9d20a18 100644 --- a/po/zh_TW.Big5.po +++ b/po/zh_TW.Big5.po @@ -8,8 +8,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: urpmi 1.5\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-19 16:38+0200\n" +"Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-17 13:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-06-15 12:20+0800\n" "Last-Translator: Joe Man <trmetal@yahoo.com.hk>\n" "Language-Team: Chinese <zh@li.org>\n" @@ -29,27 +29,27 @@ msgstr "" "¦Û°Ê¦w¸Ë®M¥ó...\n" "±zn¨D¦w¸Ëªº®M¥ó $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:150 urpmi:239 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:152 urpmi:239 msgid "Is it ok?" msgstr "¥¿½T¶Ü¡S" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:156 urpmi:242 urpmi:272 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:153 urpmi:242 urpmi:272 msgid "Ok" msgstr "½T©w" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:120 urpmi:243 urpmi:273 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:116 urpmi:243 urpmi:273 msgid "Cancel" msgstr "¨ú®ø" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:157 urpmi:247 urpmi:305 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:154 urpmi:247 urpmi:305 msgid "Nn" msgstr "nN(§_)" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:151 urpmi:248 urpmi:306 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:119 urpmi:248 urpmi:306 msgid "Yy" msgstr "yY(¬O)" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:122 urpmi:249 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:118 urpmi:249 msgid " (Y/n) " msgstr " (Y/n) (¬O/§_) " @@ -153,59 +153,46 @@ msgstr "" msgid "urpmi is not installed" msgstr "urpmi ¤´¥¼¦w¸Ë" -#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:231 +#: po/placeholder.h:29 urpm.pm:256 #, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:894 +#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:167 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" msgstr "" #: po/placeholder.h:31 #, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:1583 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "µLªk«Ø¥ß´C¤¶ \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:33 urpm.pm:906 -#, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:34 +#: po/placeholder.h:32 urpm.pm:216 #, c-format -msgid "source of [%s] not found as [%s]" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:795 +#: po/placeholder.h:33 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to write compss file [%s]" -msgstr "µLªk«Ø¥ß´C¤¶ \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:36 urpm.pm:1719 -#, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "" +msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgstr "µLªk§ó·s´C¤¶ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:37 urpm.pm:738 +#: po/placeholder.h:34 #, c-format -msgid "unmounting %s" +msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 urpm.pm:191 +#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:1747 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:798 +#: po/placeholder.h:39 urpm.pm:764 #, c-format -msgid "write compss file [%s]" +msgid "read provides file [%s]" msgstr "" #: po/placeholder.h:40 @@ -213,391 +200,368 @@ msgstr "" msgid "trying to remove inexistant medium \"%s\"" msgstr "µLªk«Ø¥ß´C¤¶ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1595 +#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1540 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 urpm.pm:752 +#: po/placeholder.h:42 #, c-format -msgid "read depslist file [%s]" +msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 -#, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:43 urpm.pm:795 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to write compss file [%s]" +msgstr "µLªk«Ø¥ß´C¤¶ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:764 +#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:738 #, c-format -msgid "read provides file [%s]" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:161 +#: po/placeholder.h:45 #, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" #: po/placeholder.h:46 #, c-format -msgid "nothing written in list file for \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:785 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to write depslist file [%s]" -msgstr "µLªk«Ø¥ß´C¤¶ \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:174 +#, c-format +msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" +msgstr "" #: po/placeholder.h:48 -msgid "computing dependencies" +msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:790 +#: po/placeholder.h:49 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to write provides file [%s]" -msgstr "µLªk«Ø¥ß´C¤¶ \"%s\"\n" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "µLªk§ó·s´C¤¶ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:50 urpm.pm:1656 +#: po/placeholder.h:50 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed" +msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:1599 +#: po/placeholder.h:51 urpm.pm:761 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read provides file [%s]" +msgstr "µLªk«Ø¥ß´C¤¶ \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:1827 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:52 urpm.pm:788 +#: po/placeholder.h:53 urpm.pm:284 #, c-format -msgid "write depslist file [%s]" +msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -msgid "keeping only provides files" +#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:268 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:54 +#: po/placeholder.h:55 #, fuzzy, c-format -msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" +msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "µLªk«Ø¥ß´C¤¶ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:55 +#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1651 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "retrieving [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:56 urpm.pm:1013 +#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1653 #, c-format -msgid "no package named %s" +msgid "wget of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:57 urpm.pm:1016 -#, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "¶·n¥H¤U¨ä¤¤¤@Ó®M¥ó¡G" - -#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:793 +#: po/placeholder.h:58 urpm.pm:1012 #, c-format -msgid "write provides file [%s]" +msgid "no package named %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:143 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:59 urpm.pm:773 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read compss file [%s]" +msgstr "µLªk«Ø¥ß´C¤¶ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:1830 +#: po/placeholder.h:60 urpm.pm:211 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" #: po/placeholder.h:61 #, c-format -msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:914 -msgid "mismatch arch for registering rpm file" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:63 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to write list file of \"%s\"" -msgstr "µLªk«Ø¥ß´C¤¶ \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:64 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:921 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:62 +msgid "computing dependencies" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:205 +#: po/placeholder.h:63 urpm.pm:793 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "write provides file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:67 +#: po/placeholder.h:64 urpm.pm:738 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "µLªk§ó·s´C¤¶ \"%s\"\n" +msgid "mounting %s" +msgstr "¥¿¦b¦w¸Ë %s\n" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:1742 +#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:161 #, c-format msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not be updated otherwise" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:72 -#, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:776 -#, c-format -msgid "read compss file [%s]" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 urpm.pm:239 +#: po/placeholder.h:66 urpm.pm:146 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "µLªk§ó·s´C¤¶ \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:76 urpm.pm:1827 +#: po/placeholder.h:67 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "reading hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:256 +#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:798 #, c-format -msgid "unable to write config file [%s]" +msgid "write compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 +#: po/placeholder.h:69 urpm.pm:752 #, c-format -msgid "found %d headers in cache" +msgid "read depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:749 +#: po/placeholder.h:70 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgid "trying to select inexistant medium \"%s\"" msgstr "µLªk«Ø¥ß´C¤¶ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:80 +#: po/placeholder.h:71 urpm.pm:1646 #, c-format -msgid "unable to copy source of [%s] from [%s]" +msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:1649 +#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:143 #, c-format -msgid "malformed input: [%s]" +msgid "medium \"%s\" try to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:268 +#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1739 #, c-format -msgid "write config file [%s]" +msgid "" +"removing %s to upgrade ...\n" +" to %s since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:761 +#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:790 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read provides file [%s]" +msgid "unable to write provides file [%s]" msgstr "µLªk«Ø¥ß´C¤¶ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:122 urpm.pm:134 +#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:189 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1576 -msgid "removable medium not selected" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:79 urpm.pm:916 +#, fuzzy +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "µLªk«Ø¥ß´C¤¶ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:189 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:1208 +msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1543 +#: po/placeholder.h:81 urpm.pm:239 #, c-format -msgid "package %s is not found." +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:178 +#: po/placeholder.h:82 urpm.pm:231 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 urpm.pm:1239 +#: po/placeholder.h:83 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:146 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" try to use an already used list, medium ignored" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:84 urpm.pm:822 urpm.pm:1480 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgstr "µLªk§ó·s´C¤¶ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:174 -#, c-format -msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:749 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read depslist file [%s]" +msgstr "µLªk«Ø¥ß´C¤¶ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:918 -msgid "rpmtools package is too old, please upgrade it" +#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1573 +msgid "removable medium not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:93 +#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:776 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" +msgid "read compss file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:300 urpm.pm:1610 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" -msgstr "µLªk§ó·s´C¤¶ \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:738 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "¥¿¦b¦w¸Ë %s\n" - -#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:167 +#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:122 urpm.pm:134 #, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unamed medium because it is already used" +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:1208 -msgid "unable to find all synthesis file, using parsehdlist server" +#: po/placeholder.h:89 +#, c-format +msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:907 +#: po/placeholder.h:90 urpm.pm:1580 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "µLªk«Ø¥ß´C¤¶ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:99 urpm.pm:1820 +#: po/placeholder.h:91 urpm.pm:920 +msgid "error registering local packages" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:92 urpm.pm:1596 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 +#: po/placeholder.h:93 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "µLªk§ó·s´C¤¶ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1654 +#: po/placeholder.h:94 urpm.pm:911 #, c-format -msgid "retrieving [%s]" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 urpm.pm:216 +#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1592 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:913 -msgid "mismatch release for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:96 urpm.pm:205 +#, c-format +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1750 +#: po/placeholder.h:97 urpm.pm:788 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade ...\n" -" to %s since it will not upgrade correctly!" +msgid "write depslist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 +#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1239 #, c-format -msgid "reading hdlist file [%s]" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:829 urpm.pm:1489 urpm.pm:1531 +#: po/placeholder.h:99 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "source of [%s] not found as [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:912 -msgid "mismatch version for registering rpm file" +#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:191 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1817 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:211 +#: po/placeholder.h:102 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "wget of [%s] failed (maybe wget is missing?)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:773 +#: po/placeholder.h:103 urpm.pm:912 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to read compss file [%s]" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "µLªk«Ø¥ß´C¤¶ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:114 urpm.pm:822 urpm.pm:1483 +#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:785 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" +msgid "unable to write depslist file [%s]" +msgstr "µLªk«Ø¥ß´C¤¶ \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:300 urpm.pm:1607 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "µLªk§ó·s´C¤¶ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1500 urpm.pm:1522 +#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:899 #, c-format -msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:284 +#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:829 urpm.pm:1486 urpm.pm:1528 #, c-format -msgid "medium \"%s\" already exists" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpmi:190 +#: po/placeholder.h:108 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "¨º¤@Ó¬O§Aªº¿ï¾Ü¡S (1-%d) " +msgid "no rpm files found from [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 urpmi:182 -msgid "One of the following packages is needed:" +#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:1015 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" msgstr "¶·n¥H¤U¨ä¤¤¤@Ó®M¥ó¡G" -#: po/placeholder.h:119 urpmi:270 -msgid "Press enter when it's done..." -msgstr "§¹¦¨«á½Ð«ö<Enter>¡D¡D" +#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1497 urpm.pm:1519 +#, c-format +msgid "there are multiples packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:121 urpmi:284 -msgid "everything already installed" -msgstr "©Ò¦³³£¤w¦w¸Ë" +#: po/placeholder.h:111 urpm.pm:1716 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpmi:238 +#: po/placeholder.h:112 urpm.pm:1824 #, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" -msgstr "¬°¤F²Å¦X¬Û¨Ì©Êªºn¨D¡A¥H¤Uªº®M¥ó±Nn³Q¦w¸Ë¡C (%d MB)" +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:236 urpmi:259 urpmq:154 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "µLªk¨ú±oì©l½X®M¥ó¡A©ñ±ó" +#: po/placeholder.h:113 urpm.pm:178 +#, c-format +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpmi:307 -msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " -msgstr "µL¶·Àˬd®M¥óªº¬ÛÃö©Ê´N¶i¦æ¦w¸Ë¡H(y/N)(¬O/§_)" +#: po/placeholder.h:114 urpmi:300 urpmi:314 +msgid "Installation failed" +msgstr "¦w¸Ë¥¢±Ñ" -#: po/placeholder.h:126 urpmi:269 -#, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "½Ð±N¨ã¦³¦WºÙ %s ªº´C¤¶´¡¤J¨ì¸Ë¸m [%s]" +#: po/placeholder.h:115 urpmi:270 +msgid "Press enter when it's done..." +msgstr "§¹¦¨«á½Ð«ö<Enter>¡D¡D" -#: po/placeholder.h:127 +#: po/placeholder.h:117 urpmi:193 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "¹ï¤£°_¡A¿ï¾Ü¿ù»~¡A½Ð¦A¸Õ¤@¦¸\n" + +#: po/placeholder.h:120 #, fuzzy, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" @@ -642,57 +606,62 @@ msgstr "" " -v - Åã¥Ü¸ê°T¼Ò¦¡¡C\n" " ¦b«ü¥O¦æ´£¨Ñªº¦WºÙ©Î rpm ®M¥ó¦WºÙ (¥u root ±b¸¹) ·|³Q¦w¸Ë¡C\n" -#: po/placeholder.h:149 urpmi:193 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "¹ï¤£°_¡A¿ï¾Ü¿ù»~¡A½Ð¦A¸Õ¤@¦¸\n" +#: po/placeholder.h:142 urpmi:284 +msgid "everything already installed" +msgstr "©Ò¦³³£¤w¦w¸Ë" -#: po/placeholder.h:152 urpmi:315 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "¨Ï¥Î§ó¥[±j¨î©Êªº¦w¸Ë¤è¦¡ (--force)¡H(y/N)(¬O/§_)" +#: po/placeholder.h:143 urpmi:238 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" +msgstr "¬°¤F²Å¦X¬Û¨Ì©Êªºn¨D¡A¥H¤Uªº®M¥ó±Nn³Q¦w¸Ë¡C (%d MB)" -#: po/placeholder.h:153 urpmi:295 +#: po/placeholder.h:144 urpmi:295 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "¥¿¦b¦w¸Ë %s\n" -#: po/placeholder.h:154 urpmi:300 urpmi:314 -msgid "Installation failed" -msgstr "¦w¸Ë¥¢±Ñ" +#: po/placeholder.h:145 urpmi:190 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "¨º¤@Ó¬O§Aªº¿ï¾Ü¡S (1-%d) " + +#: po/placeholder.h:146 urpmi:307 +msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +msgstr "µL¶·Àˬd®M¥óªº¬ÛÃö©Ê´N¶i¦æ¦w¸Ë¡H(y/N)(¬O/§_)" -#: po/placeholder.h:155 urpmi:144 +#: po/placeholder.h:147 urpmi:182 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "¶·n¥H¤U¨ä¤¤¤@Ó®M¥ó¡G" + +#: po/placeholder.h:148 urpmi:144 msgid "Only superuser is allowed to install local packages" msgstr "¥u¦³¶W¯Å¨Ï¥ÎªÌ¤~¤¹³\¦w¸Ë¥»¾÷®M¥ó" -#: po/placeholder.h:158 urpmi.addmedia:46 +#: po/placeholder.h:149 urpmi:269 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" -msgstr "" -"%s\n" -"ftp ´C¤¶ªº url ¯Ê¤Ö¤F `with' ³oÓÃöÁä¦r\n" +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "½Ð±N¨ã¦³¦WºÙ %s ªº´C¤¶´¡¤J¨ì¸Ë¸m [%s]" -#: po/placeholder.h:162 urpmi.addmedia:58 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "µLªk§ó·s´C¤¶ \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:205 urpmi:259 urpmq:154 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "µLªk¨ú±oì©l½X®M¥ó¡A©ñ±ó" + +#: po/placeholder.h:151 urpmi:315 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "¨Ï¥Î§ó¥[±j¨î©Êªº¦w¸Ë¤è¦¡ (--force)¡H(y/N)(¬O/§_)" -#: po/placeholder.h:163 urpmi.addmedia:42 +#: po/placeholder.h:155 urpmi.addmedia:46 #, c-format msgid "" "%s\n" -"device `%s' do not exist\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" "%s\n" -"¸Ë¸m `%s' ¤£¦s¦b\n" - -#: po/placeholder.h:167 urpmi.addmedia:57 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "µLªk«Ø¥ß´C¤¶ \"%s\"\n" +"ftp ´C¤¶ªº url ¯Ê¤Ö¤F `with' ³oÓÃöÁä¦r\n" -#: po/placeholder.h:168 -#, fuzzy +#: po/placeholder.h:159 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [--update] <name> <url>\n" "where <url> is one of\n" @@ -703,38 +672,44 @@ msgid "" " http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" " removable_<device>://<path>\n" msgstr "" -"¥Îªk¡Gurpmi.addmedia <¦WºÙ> <url>\n" +"¥Îªk¡Gurpmi.addmedia [--update] <¦WºÙ> <url>\n" "<url> ¬O¥H¤U¨ä¤¤¤@¶µ\n" " file://<¸ô®|>\n" " ftp://<µn¤J¦WºÙ>:<±K½X>@<¥D¾÷¦WºÙ>/<¸ô®|> with <hdlist ªº¬ÛÃöÀɮצW" "ºÙ>\n" " ftp://<¥D¾÷¦WºÙ>/<¸ô®|> with <hdlist ªº¬ÛÃöÀɮצWºÙ>\n" " http://<¥D¾÷¦WºÙ>/<¸ô®|> with <hdlist ªº¬ÛÃöÀɮצWºÙ>\n" -" ¥i²¾°£ªº_<¸Ë¸m>://<¸ô®|>\n" +" removable_<¸Ë¸m>://<¸ô®|>\n" + +#: po/placeholder.h:168 urpmi.addmedia:57 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "µLªk«Ø¥ß´C¤¶ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi.addmedia:44 +#: po/placeholder.h:169 urpmi.addmedia:58 +#, c-format +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "µLªk§ó·s´C¤¶ \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:170 urpmi.addmedia:42 #, c-format msgid "" "%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +"device `%s' do not exist\n" msgstr "" "%s\n" -"¯Ê¤Ö¤F <hdlist ªº¬ÛÃö¸ô®|>\n" +"¸Ë¸m `%s' ¤£¦s¦b\n" -#: po/placeholder.h:181 urpmi.update:52 +#: po/placeholder.h:174 urpmi.addmedia:44 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -"¯Ê¤Ö¤F¶·n§ó·sªº¶µ¥Ø\n" -"(%s ªº¨ä¤¤¤@Ó)\n" - -#: po/placeholder.h:185 urpmi.update:50 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "µL¥i§ó·s (¨Ï¥Î urpmi.addmedia «ü¥O·s¼W´C¤¶)\n" +"%s\n" +"¯Ê¤Ö¤F <hdlist ªº¬ÛÃö¸ô®|>\n" -#: po/placeholder.h:186 +#: po/placeholder.h:178 #, fuzzy, c-format msgid "" "usage: urpmi.update [-a] <name> ...\n" @@ -753,26 +728,24 @@ msgstr "" "\n" "¤£¸Ôªº¿ï¶µ '%s'\n" -#: po/placeholder.h:195 +#: po/placeholder.h:187 urpmi.update:50 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "µL¥i§ó·s (¨Ï¥Î urpmi.addmedia «ü¥O·s¼W´C¤¶)\n" + +#: po/placeholder.h:188 urpmi.update:52 #, c-format msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -" -a select all media.\n" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -"¥Îªk¡Gurpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"<name> ¶·n²¾°£ªº´C¤¶¦WºÙ¡C\n" -" -a ¿ï¾Ü©Ò¦³´C¤¶¡C\n" -"\n" -"¤£¸Ôªº¿ï¶µ '%s'\n" +"¯Ê¤Ö¤F¶·n§ó·sªº¶µ¥Ø\n" +"(%s ªº¨ä¤¤¤@Ó)\n" -#: po/placeholder.h:202 urpmi.removemedia:44 +#: po/placeholder.h:192 urpmi.removemedia:44 msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "µL¥i²¾°£ (¨Ï¥Î urpmi.addmedia «ü¥O·s¼W´C¤¶)\n" -#: po/placeholder.h:203 urpmi.removemedia:46 +#: po/placeholder.h:193 urpmi.removemedia:46 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -781,11 +754,37 @@ msgstr "" "¯Ê¤Ö¤F¶·n§R°£ªº¶µ¥Ø\n" "(%s ªº¨ä¤¤¤@Ó)\n" -#: po/placeholder.h:207 urpmq:85 +#: po/placeholder.h:197 +#, c-format +msgid "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +" -a select all media.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" +msgstr "" +"¥Îªk¡Gurpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"<name> ¶·n²¾°£ªº´C¤¶¦WºÙ¡C\n" +" -a ¿ï¾Ü©Ò¦³´C¤¶¡C\n" +"\n" +"¤£¸Ôªº¿ï¶µ '%s'\n" + +#: po/placeholder.h:204 urpmq:87 +#, fuzzy, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq¡GµLªkŪ¨ú rpm ÀÉ®× \"$_\"\n" + +#: po/placeholder.h:206 urpmq:85 #, fuzzy, c-format msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "urpmq¡G¤£¸Ôªº¿ï¶µ \"-$1\"¡A½Ð¿é¤J --help ¿ï¶µ¾\Ū¨Ï¥Î¤èªk\n" +#: po/placeholder.h:207 urpmq:132 +msgid "" +"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "¬°¤F¥i¥H¶¶§Q¤É¯Å¬Y¨Ç®M¥ó¥²¶·²¾°£¡A¦ý¤´¥¼¤ä´©\n" + #: po/placeholder.h:208 #, c-format msgid "" @@ -816,17 +815,6 @@ msgid "" " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 urpmq:132 -msgid "" -"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "¬°¤F¥i¥H¶¶§Q¤É¯Å¬Y¨Ç®M¥ó¥²¶·²¾°£¡A¦ý¤´¥¼¤ä´©\n" - -#: po/placeholder.h:235 urpmq:87 -#, fuzzy, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq¡GµLªkŪ¨ú rpm ÀÉ®× \"$_\"\n" - #: urpmi:48 #, c-format msgid "urpmi version %s" |