diff options
| -rw-r--r-- | po/ar.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/da.po | 10 |
2 files changed, 10 insertions, 6 deletions
@@ -950,14 +950,15 @@ msgid "" " since it will not upgrade correctly!" msgstr "" "جاري ازالة %s للترقية الى %s ...\n" -" يم أن الترقية لن تتم بشكل صحيح!" +" بما أن الترقية لن تتم بشكل صحيح!" #: po/placeholder.h:333 urpme:111 #, c-format msgid "removing package %s will break your system\n" -msgstr "" +msgstr "ازالة الحزمة %s ستتسبب في كسر نظامك\n" #: po/placeholder.h:340 +#, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n" @@ -1080,6 +1081,7 @@ msgstr "" "(واحد من %s)\n" #: po/placeholder.h:463 +#, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" "Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n" @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n" "POT-Creation-Date: 2002-02-21 19:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2002-02-15 14:45+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2002-02-21 14:45+0100\n" "Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n" "Language-Team: dansk <dansk@klid.dk>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -758,9 +758,9 @@ msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "kunne ikke inspicere listefil for \"%s\", media ignoreret" #: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:274 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "found probed hdlist (or synthesis) as %s" -msgstr "kopierer kilde-hdlist (eller -syntese) for \"%s\"..." +msgstr "fandt eftersgt hdlist (eller syntese) som %s" #: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:275 urpm.pm:347 #, c-format @@ -973,9 +973,10 @@ msgstr "" #: po/placeholder.h:333 urpme:111 #, c-format msgid "removing package %s will break your system\n" -msgstr "" +msgstr "Fjernelse af pakke %s vil skade dit system\n" #: po/placeholder.h:340 +#, c-format msgid "" "urpmi version %s\n" "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n" @@ -1098,6 +1099,7 @@ msgstr "" "(n af %s)\n" #: po/placeholder.h:463 +#, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" "Copyright (C) 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft.\n" |