diff options
| -rw-r--r-- | po/et.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 19 |
2 files changed, 8 insertions, 16 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n" "POT-Creation-Date: 2002-12-12 12:41+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2002-12-11 17:04+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-12-12 16:55+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane <bald@online.ee>\n" "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -683,9 +683,8 @@ msgid "" msgstr "Sõltuvuste lahendamiseks tuleb eemaldada järgmised paketid (%d MB)" #: ../urpme_.c:198 -#, fuzzy msgid "Removing failed" -msgstr "...kopeerimine ebaõnnestus" +msgstr "Eemaldamine ebaõnnestus" #. Translator: The URI types strings 'file:', 'ftp:', 'http:', #. Translator: and 'removable:' must not be translated! diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 908ed263..370dab5a 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n" "POT-Creation-Date: 2002-12-12 12:41+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2002-12-06 00:57+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2002-12-13 14:44+0800\n" "Last-Translator: Mandrake Simplified Chinese <mandrake@en2china.com>\n" "Language-Team: Mandrake Simplified Chinese <mandrake@en2china.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -669,9 +669,8 @@ msgid "" msgstr "ΪÂú×ãÏà¹ØÐÔÒªÇó, ÐèҪɾ³ýÏÂÁÐÈí¼þ°ü (%d MB)" #: ../urpme_.c:198 -#, fuzzy msgid "Removing failed" -msgstr "...¸´ÖÆʧ°Ü" +msgstr "ɾ³ýʧ°Ü" #. Translator: The URI types strings 'file:', 'ftp:', 'http:', #. Translator: and 'removable:' must not be translated! @@ -930,7 +929,7 @@ msgstr " --src - ÏÂÒ»¸öÈí¼þ°üÊÇÔ´³ÌÐò°ü, (ºÍ -s Ò»Ñù)¡£\n" #: ../urpmi_.c:84 msgid " --install-src - install only source package (no binaries).\n" -msgstr "" +msgstr " --install-src - Ö»°²×°Ô´´úÂë°ü(ÎÞ¶þ½øÖÆÎļþ)¡£\n" #: ../urpmi_.c:85 msgid " --clean - remove rpm from cache before anything else.\n" @@ -1047,7 +1046,7 @@ msgstr "urpmi: δ֪ѡÏî¡°-%s¡±, ÓÃ--help ¼ì²éÓ÷¨\n" #: ../urpmi_.c:213 msgid "What can be done with binary rpm files when using --install-src" -msgstr "" +msgstr "¶Ô¶þ½øÖÆ rpm ÎļþʹÓà --install-src ½«»á´ïµ½Ê²Ã´Ð§¹û" #: ../urpmi_.c:221 #, c-format @@ -1057,7 +1056,7 @@ msgstr "ÎÞ·¨´´½¨¹ÊÕϱ¨¸æµÄĿ¼ [%s]" #: ../urpmi_.c:235 #, c-format msgid "using specific environment on %s\n" -msgstr "" +msgstr "ÔÚ %s ʹÓÃÖ¸¶¨»·¾³\n" #: ../urpmi_.c:246 msgid "Only superuser is allowed to install packages" @@ -1229,9 +1228,8 @@ msgid "" msgstr " -u - Èç¹û¸üеİ汾ÒѾ°²×°, ¾Íɾ³ýÈí¼þ°ü¡£\n" #: ../urpmq_.c:65 -#, fuzzy msgid " -c - complete output with package to removes.\n" -msgstr " ¸ø³ö±êÇ©£¬Ã»ÓÐÈí¼þ°üÃû³Æ)¡£" +msgstr " -c - Ҫɾ³ýµÄÈí¼þ°üµÄÍêÕûÊä³ö¡£\n" #: ../urpmq_.c:67 msgid " -R - reverse search to what requires package.\n" @@ -1351,8 +1349,3 @@ msgstr "³¢ÊÔ urpmf --help Á˽â¸ü¶àÑ¡Ïî" #: placeholder.h:40 msgid "no full media list was found" msgstr "ûÓÐÕÒµ½ÍêÕûµÄ½éÖÊÇåµ¥" - -#~ msgid "" -#~ " -c - choose complete method for resolving requires " -#~ "closure.\n" -#~ msgstr " -c - ²ÉÓÃÍê³É·½·¨½â¾öÐèÇó¡£\n" |