diff options
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -4,7 +4,7 @@ # Arkadiusz Lipiec <alipiec@elka.pw.edu.pl>, 2002 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: urpmi 3.3\n" +"Project-Id-Version: urpmi\n" "POT-Creation-Date: 2002-07-24 19:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-07-25 13:10+0200\n" "Last-Translator: Arkadiusz Lipiec <alipiec@elka.pw.edu.pl>\n" @@ -663,7 +663,7 @@ msgstr " --help - wyświetla ten komunikat pomocy.\n" #: po/placeholder.h:153 po/placeholder.h:379 urpmi:504 msgid "everything already installed" -msgstr "wszystko jest już zainstalowane" +msgstr "wszystko zostało już zainstalowane" #: po/placeholder.h:154 po/placeholder.h:268 urpm.pm:1772 msgid "retrieving rpms files..." @@ -676,7 +676,7 @@ msgstr "używanie innego urządzenia wymiennego [%s] dla \"%s\"" #: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:381 urpmi:316 msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Potrzebny jest jeden z następujących pakietów:" +msgstr "Wymagany jest jeden z następujących pakietów:" #: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:271 msgid "" @@ -722,7 +722,7 @@ msgstr "odmontowywanie %s" #: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:280 #, c-format msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "usuwanie %d przestarzałych nagłowków w cache" +msgstr "usuwanie %d przestarzałych nagłowków w pamięci cache" #: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:282 #, c-format |