diff options
| -rw-r--r-- | po/id.po | 12 |
1 files changed, 4 insertions, 8 deletions
@@ -1489,13 +1489,14 @@ msgstr "melepas mount %s" #: ../urpm/select.pm:31 #, c-format msgid "urpmi was restarted, and the list of priority packages did not change" -msgstr "" +msgstr "urpmi telah direstart, dan daftar paket prioritas tidak berubah" #: ../urpm/select.pm:33 #, c-format msgid "" "urpmi was restarted, and the list of priority packages did change: %s vs %s" msgstr "" +"urpmi telah direstart, dan daftar paket prioritas telah berubah: %s vs %s" #: ../urpm/select.pm:186 #, c-format @@ -2097,7 +2098,7 @@ msgstr " --force-key - paksakan update pada kunci gpg.\n" #: ../urpmi:83 #, c-format msgid " --auto-orphans - remove orphans without asking\n" -msgstr "" +msgstr " --auto-orphans - hapus orphan tanpa bertanya\n" #: ../urpmi:84 ../urpmq:56 #, c-format @@ -3338,7 +3339,7 @@ msgstr " nama atau file rpm yang diberikan pada perintah baris dikirimkan.\n" #: ../urpmq:158 #, c-format msgid "usage: \"urpmq --auto-orphans\" with no argument" -msgstr "" +msgstr "penggunaan: \"urpmq --auto-orphans\" dengan tanpa argumen" #: ../urpmq:211 #, c-format @@ -3387,7 +3388,6 @@ msgstr "Penginstall perangkat lunak" msgid "Graphical front end to install RPM files" msgstr "Tampilan grafis untuk menginstall file RPM" -#, fuzzy #~ msgid "Cannot write DUDF file.\n" #~ msgstr "gagal menulis ke file konfigurasi [%s]" @@ -3398,7 +3398,6 @@ msgstr "Tampilan grafis untuk menginstall file RPM" #~ " --sources - beri semua paket source sebelum download (hanya " #~ "only).\n" -#, fuzzy #~ msgid "due to already installed %s" #~ msgstr "Paket %s telah terinstall" @@ -3416,7 +3415,6 @@ msgstr "Tampilan grafis untuk menginstall file RPM" #~ msgid "examining %s file" #~ msgstr "memeriksa file %s" -#, fuzzy #~ msgid "found probed synthesis as %s" #~ msgstr "menemukan hdlist (atau sintesa) sebagai %s" @@ -3440,7 +3438,6 @@ msgstr "Tampilan grafis untuk menginstall file RPM" #~ msgid "%s database locked" #~ msgstr "database %s terkunci" -#, fuzzy #~ msgid "" #~ " --auto - non-interactive mode, assume default answers to " #~ "questions. --auto\n" @@ -3488,7 +3485,6 @@ msgstr "Tampilan grafis untuk menginstall file RPM" #~ msgstr "" #~ "Kesalahan dalam menghasilkan nama file : Tidak bisa menulis ke file (%s)" -#, fuzzy #~ msgid "unable to parse synthesis file of \"%s\"" #~ msgstr "gagal memparse file hdlist \"%s\"" |