diff options
| -rw-r--r-- | po/br.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 8 |
2 files changed, 8 insertions, 8 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-03-17 17:46+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-03-13 15:15+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-17 17:49+0100\n" "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n" "Language-Team: Breton <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -749,9 +749,9 @@ msgid "Cannot connect to ldap uri:" msgstr "N'eus ket tu kevreañ ouzh URI LDAP :" #: ../urpm/lock.pm:62 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s database is locked. waiting..." -msgstr "krouilhet eo ar stlennvon %s, o c'hortoz ..." +msgstr "krouilhet eo stlennvon %s, o c'hortoz ..." #: ../urpm/lock.pm:63 #, c-format @@ -761,7 +761,7 @@ msgstr "o nulaat" #: ../urpm/lock.pm:65 #, c-format msgid "%s database is locked (another program is already using it)" -msgstr "" +msgstr "krouilhet eo stlennvon %s (ur program all zo oc'h implij anezhi)" #: ../urpm/main_loop.pm:113 #, c-format @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi-fr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-03-17 17:46+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-03-15 11:25+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-17 17:48+0100\n" "Last-Translator: Christophe Berthelé <cpjc@free.fr>\n" "Language-Team: French <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -814,9 +814,9 @@ msgid "Cannot connect to ldap uri:" msgstr "Impossible de se connecter à l'uri ldap :" #: ../urpm/lock.pm:62 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s database is locked. waiting..." -msgstr "base de donnée %s verrouillée, mise en attente..." +msgstr "la base de donnée %s est verrouillée, mise en attente..." #: ../urpm/lock.pm:63 #, c-format @@ -826,7 +826,7 @@ msgstr "abandon" #: ../urpm/lock.pm:65 #, c-format msgid "%s database is locked (another program is already using it)" -msgstr "" +msgstr "la base de donnée %s est verrouillée (un autre programme l'utilise)" #: ../urpm/main_loop.pm:113 #, c-format |