diff options
| -rw-r--r-- | po/he.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-10 17:41+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-03-13 18:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-03-17 22:47+0000\n" "Last-Translator: Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "he/)\n" @@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "" #: ../gurpmi2:250 ../urpmi:617 #, c-format msgid "%s of additional disk space will be used." -msgstr "יעשה שימוש ב־%s נוספים מתוך שטח הכונן." +msgstr "%s נוספים משטח הכונן ינוצלו." #: ../gurpmi2:251 ../urpmi:618 #, c-format @@ -521,7 +521,7 @@ msgstr "אין אפשרות לפענח את קובץ המפרט %s [%s]" #: ../urpm.pm:472 #, c-format msgid "unable to register rpm file" -msgstr "אין אפשרות לבצע רישום של החבילה" +msgstr "אין אפשרות לרשום את קובץ ה־rpm" #: ../urpm.pm:474 #, c-format @@ -531,7 +531,7 @@ msgstr "הארכיטקטורה אינה תואמת את rpm [%s]" #: ../urpm.pm:478 #, c-format msgid "error registering local packages" -msgstr "חלה שגיאה בעת רישום חבילות מקומיות" +msgstr "שגיאה ברישום חבילות מקומיות" #: ../urpm.pm:590 #, c-format |