diff options
| -rw-r--r-- | po/br.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-03-03 18:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-02-25 11:28+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-03 18:06+0100\n" "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n" "Language-Team: Breton <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -206,9 +206,9 @@ msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..." msgstr "O staliañ ar pakad `%s' (%s/%s)..." #: ../gurpmi2:264 ../urpmi:622 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Please insert the medium named \"%s\"" -msgstr "Enlakait ar medium a vez graet « %s » anezhañ war trobarzhell [%s]" +msgstr "Enlakait ar medium a vez graet « %s » anezhañ" #: ../gurpmi2:275 #, c-format @@ -1138,9 +1138,9 @@ msgid "unable to use parallel option \"%s\"" msgstr "n'hell ket bet bremañaet ar medium « %s »\n" #: ../urpm/removable.pm:26 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "unable to access medium \"%s\"." -msgstr "n'eo ket possubl da voned ar vedia « %s »" +msgstr "n'eo ket possubl da voned ar vedia « %s »." #: ../urpm/removable.pm:66 ../urpm/removable.pm:84 #, c-format @@ -2179,9 +2179,9 @@ msgid "%s of disk space will be freed." msgstr "%s egor pladenn a vo bet dieubet." #: ../urpmi:604 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s of packages will be retrieved." -msgstr "%s egor pladenn a vo bet dieubet." +msgstr "%s a bakad a vo bet degaset." #: ../urpmi:605 #, c-format |