diff options
| -rw-r--r-- | po/br.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
@@ -448,9 +448,9 @@ msgid "%s failed: exited with %d" msgstr "" #: ../urpm/download.pm:219 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "copy failed" -msgstr "Fazi en ur eilañ" +msgstr "fazi en ur eilañ" #: ../urpm/download.pm:225 #, fuzzy, c-format @@ -498,14 +498,14 @@ msgid " %s%% completed, speed = %s" msgstr "" #: ../urpm/download.pm:651 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "retrieving %s" -msgstr "lemel %s" +msgstr "o tegas %s" #: ../urpm/download.pm:655 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "retrieved %s" -msgstr "... sac'het eo ar resev : %s" +msgstr "%s resevet" #: ../urpm/download.pm:668 #, c-format @@ -621,9 +621,9 @@ msgid "unable to install package %s" msgstr "n'hellan ket staliañ ar pakad %s" #: ../urpm/install.pm:180 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "removing installed rpms (%s) from %s" -msgstr "o staliañ %s eus %s" +msgstr "o lemel pakadoù staliet (%s) eus %s" #: ../urpm/install.pm:186 #, c-format @@ -656,14 +656,14 @@ msgid "Cannot connect to ldap uri :" msgstr "" #: ../urpm/lock.pm:50 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s database locked" -msgstr "krouilhet eo ar stlennvon urpm " +msgstr "krouilhet eo ar stlennvon %s" #: ../urpm/md5sum.pm:23 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "examining %s file" -msgstr "o lenn ar restr MD5SUM" +msgstr "o lenn ar restr %s" #: ../urpm/md5sum.pm:25 #, c-format |