diff options
| -rw-r--r-- | po/az.po | 16 |
1 files changed, 6 insertions, 10 deletions
@@ -10,13 +10,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi-az\n" "POT-Creation-Date: 2003-08-07 03:22+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-07-31 13:53+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2003-08-08 16:50+0200\n" "Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n" "Language-Team: Azerbaijani <gnome@azitt.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.0.1\n" #. This is a list of chars acceptable as a 'yes' answer to a Yes/No question; #. you can put here the letters for 'yes' for your language, so people @@ -43,7 +42,7 @@ msgstr "urpmf buraxılışı %s" #: placeholder.h:19 msgid "Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002 MandrakeSoft." -msgstr "Təlif Haqqı (C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft." +msgstr "Təlif Hüququ(C) 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft." #: placeholder.h:20 msgid "" @@ -1699,9 +1698,9 @@ msgid "computing md5sum of retrieved source hdlist (or synthesis)" msgstr "alınan mənbə hdlist (ya da synthesis) faylının md5sum'ları hesablanır" #: ../urpm.pm:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "unable to import pubkey file of \"%s\"" -msgstr "\"%s\" fayl siyahısı yazıla bilmi" +msgstr "\"%s\" faylının pubkey'si idxal edilə bilmədi" #: ../urpmi:1 #, c-format @@ -1936,9 +1935,9 @@ msgid "taking removable device as \"%s\"" msgstr "çıxardıla bilən avadanlıq \"%s\" olaraq alınır" #: ../urpm.pm:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "examining pubkey file of \"%s\"..." -msgstr "\"%s\" faylının izahat faylı köçürdülür..." +msgstr "\"%s\" faylının pubkey'si yoxlanır..." #: ../urpmi:1 ../urpmq:1 #, c-format @@ -1986,6 +1985,3 @@ msgstr "mövcud medya \"%s\" yan keçilməyə çalışıldı, imtina edirəm" msgid "" " --test - verify if the installation can be achieved correctly.\n" msgstr " --test - qurulumun düzgün edilə biləcəyini yoxla.\n" - -#~ msgid "copying source list of \"%s\"..." -#~ msgstr "\"%s\"ın mənbə siyahısı köçürdülür..." |