diff options
| -rw-r--r-- | po/eu.po | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-10-21 14:43+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-10-17 21:46+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-11-01 09:36+0100\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n" "Language-Team: Basque <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -838,12 +838,9 @@ msgstr "" "\n" "DUDF sortzen... " -#: ../urpm/dudf.pm:491 -#, fuzzy, c-format +#: ../urpm/dudf.pm:491, c-format msgid "Cannot write DUDF file.\n" -msgstr "" -"Ezin da DUDF fitxategia idatzi\n" -"." +msgstr "Ezin da DUDF fitxategia idatzi.\n" #: ../urpm/get_pkgs.pm:16 #, c-format @@ -3052,6 +3049,9 @@ msgid "" " --not-available\n" " - list installed packages not available on any media.\n" msgstr "" +" --not-available\n" +" - zerrendatu euskarrietan eskura ezin diren instalatutako " +"paketeak.\n" #: ../urpmq:57 #, c-format @@ -3320,3 +3320,4 @@ msgstr "RPM fitxategiak instalatzeko interfaze grafikoa" #: ../gurpmi.desktop.in.h:2 msgid "Software Installer" msgstr "Software Instalatzailea" + |