diff options
| -rw-r--r-- | po/sq.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -2,13 +2,13 @@ # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # # Translators: -# Ardit Dani <ardit.dani@gmail.com>, 2014-2015 +# Ardit Dani <ardit.dani@gmail.com>, 2014-2016 # Naim Daka <naim70@freesurf.ch>, 2002 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-13 21:15+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-23 02:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-13 00:33+0000\n" "Last-Translator: Ardit Dani <ardit.dani@gmail.com>\n" "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" "language/sq/)\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Ju lutemi prisni..." #: ../gurpm/RPMProgressDialog.pm:290 #, c-format msgid "Verifying package signatures..." -msgstr "Verifikimi i nënshkrimeve të pakove..." +msgstr "Verifikimi i nënshkrimeve paketës..." #: ../gurpm/RPMProgressDialog.pm:309 ../urpm/install.pm:107 #, c-format @@ -657,7 +657,7 @@ msgstr "Emri i përdoruesit:" #: ../urpm/download.pm:200 #, c-format msgid "Password:" -msgstr "Shifra:" +msgstr "Fjalëkalim:" #: ../urpm/download.pm:286 #, c-format @@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "ndërprerje" #: ../urpm/main_loop.pm:58 #, c-format msgid "Retry?" -msgstr "" +msgstr "Riprovo?" #: ../urpm/main_loop.pm:85 #, c-format @@ -1295,7 +1295,7 @@ msgstr "Kemi ndjesë, zgjedhje e gabuar, provoni edhe një herë\n" #: ../urpm/msg.pm:161 #, c-format msgid "Package" -msgstr "" +msgstr "Paketë" #: ../urpm/msg.pm:161 #, c-format @@ -1315,7 +1315,7 @@ msgstr "Arch" #: ../urpm/msg.pm:170 #, c-format msgid "(recommended)" -msgstr "" +msgstr "(rekomanduar)" #: ../urpm/msg.pm:185 #, c-format |