diff options
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 16 |
1 files changed, 7 insertions, 9 deletions
@@ -1,5 +1,3 @@ -# translation of urpmi-sv.po to -# translation of urpmi-sv.po to # translation of urpmi-sv.po to Svenska # # Latest versions of po files are at http://www.mandrakelinux.com/l10n/sv.php3 @@ -21,7 +19,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi-sv\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-01-20 16:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-01-17 16:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-01-29 20:33+0100\n" "Last-Translator: Lars Westergren <lars.westergren@home.se>\n" "Language-Team: <sv@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1088,9 +1086,9 @@ msgid " --auto - automatically select a package in choices.\n" msgstr " --auto - välj automatiskt ett paket från valen.\n" #: ../urpme:43 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid " --test - verify if the removal can be achieved correctly.\n" -msgstr " --test - verifiera om installationen kan utföras korrekt.\n" +msgstr " --test - verifiera om borttagningen kan utföras korrekt.\n" #: ../urpme:44 ../urpmi:97 ../urpmq:64 #, c-format @@ -1104,9 +1102,9 @@ msgid " --parallel - distributed urpmi across machines of alias.\n" msgstr " --parallel - distribuerad urpmi över alla maskiner med alias.\n" #: ../urpme:46 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid " --root - use another root for rpm removal.\n" -msgstr " --root - använd en annan root för rpm installation.\n" +msgstr " --root - använd en annan root för att ta bort rpm .\n" #: ../urpme:47 #, c-format @@ -1130,9 +1128,9 @@ msgid " -a - select all packages matching expression.\n" msgstr " -a - välj alla paket som matchar uttryck.\n" #: ../urpme:66 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Only superuser is allowed to remove packages" -msgstr "Endast systemadministratör får ta bort media" +msgstr "Endast systemadministratör får ta bort paket" #: ../urpme:87 #, c-format |