diff options
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 12 |
1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
@@ -1,8 +1,6 @@ # translation of urpmi.po to Türkçe # Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc. -# # ------------------------------------------------------- -# # Nilgün Belma Bugüner <nilgun@fide.org>, 2001. # Batuhan Osmanoğlu <batuhan@ieee.org>, 2002. # Durmuş Celep <durmusc_tr@yahoo.com>, 2002. @@ -11,11 +9,14 @@ # Erçin EKER <erc.caldera@gmx.net>, 2003. # Taha Özket <taha.ozket@obss.net>, 2007. # Atilla ÖNTAŞ <tarakbumba@gmail.com>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013. +# Translator note: Please keep Plural-Forms as specific to this file. +# "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" +# otherwise you get nice errors. <Atilla ÖNTAŞ> msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-26 21:20+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-01-16 16:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-26 22:51+0300\n" "Last-Translator: Atilla ÖNTAŞ <tarakbumba@gmail.com>\n" "Language-Team: Mageia Turkish Translation Team <i18n-tr@ml.mageia.org>\n" "Language: tr\n" @@ -23,6 +24,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" +"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n" #: ../gurpm/RPMProgressDialog.pm:47 #, c-format @@ -50,9 +52,9 @@ msgid "Preparing..." msgstr "Hazırlanıyor..." #: ../gurpm/RPMProgressDialog.pm:310 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Removing package `%s' ..." -msgstr "%s paketi kaldırılıyor" +msgstr "`%s' paketi kaldırılıyor ...." #: ../gurpm/RPMProgressDialog.pm:314 #, c-format |