diff options
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 22 |
1 files changed, 9 insertions, 13 deletions
@@ -1,5 +1,6 @@ +# Översättning av urpmi-sv.po till svenska # Swedish messages for urpmi. -# Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 2000,2002 Free Software Foundation, Inc. # Copyright (C) 2000 MandrakeSoft. # Cecilia Johnsson <datb@thegym.net>, 2000. # Henrik Borg <datb@thegym.net>, 2000. @@ -9,15 +10,15 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: urpmi 3.3\n" -"POT-Creation-Date: 2002-08-30 17:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2002-08-29 18:30+0200\n" +"Project-Id-Version: urpmi-sv\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-31 13:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-08-31 15:46+0000\n" "Last-Translator: Mattias Newzella <newzella@linux.nu>\n" -"Language-Team: <sv@li.org>\n" +"Language-Team: svenska <sv@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" +"X-Generator: KBabel 1.0beta2\n" #: ../_irpm_.c:23 ../urpmi_.c:511 #, c-format @@ -602,9 +603,8 @@ msgid "unknown package " msgstr "okänt paket " #: ../urpme_.c:111 -#, fuzzy msgid "unknown packages " -msgstr "okänt paket " +msgstr "okända paket " #: ../urpme_.c:134 #, c-format @@ -863,9 +863,8 @@ msgid " --src - next package is a source package (same as -s).\n" msgstr " --src - nästa paket är ett källpaket (samma som -s).\n" #: ../urpmi_.c:80 -#, fuzzy msgid " --clean - remove rpm from cache before anything else.\n" -msgstr " --noclean - behåll rpm som inte används i cache.\n" +msgstr " --clean - ta bort rpm från cache före allt annat.\n" #: ../urpmi_.c:81 msgid " --noclean - keep rpm not used in cache.\n" @@ -1295,6 +1294,3 @@ msgstr "prova urpmf --help för fler flaggor" #: placeholder.h:40 msgid "no full media list was found" msgstr "ingen fullständig medialista hittades" - -#~ msgid "unknown package(s) " -#~ msgstr "okända paket " |