summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/fr.po10
1 files changed, 4 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 616eedc3..107afd97 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: urpmi-fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-05-05 17:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-19 16:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-05-17 15:45+0200\n"
"Last-Translator: Christophe Berthelé <cpjc@free.fr>\n"
"Language-Team: Français <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2166,12 +2166,13 @@ msgid "%s (to install)"
msgstr "%s (à installer)"
#: ../urpmi:447
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"In order to satisfy the '%s' dependency, one of the following packages is "
"needed:"
msgstr ""
-"Pour satisfaire les dépendances, le paquetages suivant va être désinstallé"
+"Afin de satisfaire les «épendances de «%s», un des paquetages suivants est "
+"nécessaire :"
#: ../urpmi:450
#, c-format
@@ -3090,6 +3091,3 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid "No changelog found\n"
msgstr "Aucun Changelog trouvé\n"
-
-#~ msgid "unable to remove package %s"
-#~ msgstr "impossible d'enlever le paquetage %s"