diff options
| -rw-r--r-- | po/de.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-01-18 16:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-02-05 15:17+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2007-02-06 11:31+0100\n" "Last-Translator: Nicolas Bauer <rastafarii@mandrivauer.de>\n" "Language-Team: deutsch\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "Die Konfigurationsdatei [%s] kann nicht geschrieben werden" #: ../urpm/download.pm:111 #, c-format msgid "Please enter your credentials for accessing proxy\n" -msgstr "" +msgstr "Bitte geben Sie die Zugangsdaten für den Proxy Server ein\n" #: ../urpm/download.pm:112 #, c-format @@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "Passwort:" #: ../urpm/download.pm:185 #, c-format msgid "Unknown webfetch `%s' !!!\n" -msgstr "" +msgstr "Unbekanntes webfetch `%s' !!!\n" #: ../urpm/download.pm:194 #, c-format @@ -878,12 +878,12 @@ msgstr "hinzufügen des Mediums \"%s\"" #: ../urpm/media.pm:729 #, c-format msgid "unable to mount the distribution medium" -msgstr "" +msgstr "Es ist nicht möglich das Distributions Medium zu mounten" #: ../urpm/media.pm:732 #, c-format msgid "this location doesn't seem to contain any distribution" -msgstr "" +msgstr "Diese Ort enthält keine Distribution" #: ../urpm/media.pm:739 #, c-format @@ -898,7 +898,7 @@ msgstr "Nicht möglich media.cfg zu parsen" #: ../urpm/media.pm:747 #, c-format msgid "unable to access the distribution medium (no media.cfg file found)" -msgstr "" +msgstr "Es ist nicht möglich das Distributionsmedium zu verwenden (keine media.cfg Datei gefunden)" #: ../urpm/media.pm:826 #, c-format |