diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2002-02-06 13:36:07 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2002-02-06 13:36:07 +0000 |
| commit | 3a876dd8703d33630d9dae0105975e74e97d2b3d (patch) | |
| tree | 53b7ff21188ba0ae0e9a2c7c2fdb96216a4f0678 /po | |
| parent | 41cad4a78991e1947294fac6cb8356794542a53e (diff) | |
| download | urpmi-3a876dd8703d33630d9dae0105975e74e97d2b3d.tar urpmi-3a876dd8703d33630d9dae0105975e74e97d2b3d.tar.gz urpmi-3a876dd8703d33630d9dae0105975e74e97d2b3d.tar.bz2 urpmi-3a876dd8703d33630d9dae0105975e74e97d2b3d.tar.xz urpmi-3a876dd8703d33630d9dae0105975e74e97d2b3d.zip | |
updated pot file
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/af.po | 975 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ar.po | 1161 | ||||
| -rw-r--r-- | po/az.po | 1152 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bg.po | 981 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bs.po | 1044 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 1051 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 1164 | ||||
| -rw-r--r-- | po/da.po | 1151 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 1165 | ||||
| -rw-r--r-- | po/el.po | 1159 | ||||
| -rw-r--r-- | po/eo.po | 1145 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 1178 | ||||
| -rw-r--r-- | po/et.po | 1048 | ||||
| -rw-r--r-- | po/eu.po | 1115 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 1025 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 1204 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ga.po | 989 | ||||
| -rw-r--r-- | po/gl.po | 976 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hr.po | 1179 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 1216 | ||||
| -rw-r--r-- | po/id.po | 1146 | ||||
| -rw-r--r-- | po/is.po | 970 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it.po | 1188 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 1062 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ka.po | 976 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ko.po | 1105 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lt.po | 1000 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lv.po | 1068 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 975 | ||||
| -rw-r--r-- | po/no.po | 1144 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 976 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 995 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 1039 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ro.po | 974 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 1056 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 1091 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sp.po | 1145 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 1152 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 1157 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tg.po | 1142 | ||||
| -rw-r--r-- | po/th.po | 1135 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 1183 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 976 | ||||
| -rw-r--r-- | po/urpmi.pot | 915 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uz.po | 974 | ||||
| -rw-r--r-- | po/vi.po | 1163 | ||||
| -rw-r--r-- | po/wa.po | 1166 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 1065 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 1137 |
49 files changed, 27655 insertions, 25498 deletions
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: Fri May 19 2000 13:02:12+0200\n" "Last-Translator: Schalk W. Cronj� <schalkc@ntaba.co.za>\n" "Language-Team: Afrikaans <mandrake@af.org.za>\n" @@ -24,27 +24,31 @@ msgid "" "You requested installation of package $rpm\n" msgstr "" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "Is dit aanvaarbaar?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "OK" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "Kanselleer" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "JjYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (J/n) " @@ -52,618 +56,704 @@ msgstr " (J/n) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "" -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." msgstr "" -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr "" -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr "" -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr "" -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr "" -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr "" -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr "" -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1892 -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 -#, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 -#, c-format -msgid "retrieving description file of \"%s\"..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:39 -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 -#, c-format -msgid "package %s is not found." +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 -msgid "problem reading hdlist file, trying again" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "" -#: po/placeholder.h:48 -#, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +msgid "problem reading hdlist file, trying again" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 -#, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -#, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:55 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, fuzzy, c-format msgid "no package named %s" msgstr "geen pakket het die naam %s nie\n" -#: po/placeholder.h:63 -#, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Moet ons die installasie afdwing (--force) ? (j/N) " -#: po/placeholder.h:64 -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 +#, c-format +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 #, fuzzy msgid "urpmi database locked" msgstr "RPM-databasisnavraag het misluk\n" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "%s word installeer\n" +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 +#, fuzzy +msgid " (y/N) " +msgstr " (J/n) " -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:69 -#, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 +#, fuzzy, c-format +msgid "mounting %s" +msgstr "%s word installeer\n" + +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:71 -#, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1887 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 -#, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 +#, fuzzy, c-format +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "Slegs een van die volgende pakkette word benodig:" + +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "Druk ENTER wanneer u reg is..." + +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:76 -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 +msgid " -h - print this help message.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -msgid "unable to register rpm file" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +msgid " -g - print groups too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 -#, c-format -msgid "\"%s\"" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +msgid " -a - select all media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 -#, c-format -msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +msgid " -r - print version and release too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 -#, c-format -msgid "read synthesis file [%s]" +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 -msgid "...copying done" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:92 -msgid "copying hdlists file..." +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 +#, c-format +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 -#, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" msgstr "" +"usage: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] package_name [package_names...]\n" -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1822 -#, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 +#, c-format +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 +#, c-format +msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:99 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1899 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format -msgid "...retrieving failed: %s" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1838 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Wat is u keuse (1-%d)" + +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:103 +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1812 urpm.pm:1815 urpm.pm:1834 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Jammer, swak keuse, probeer weer\n" + +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 #, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 +msgid " --help - print this help message.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "Alles is alreeds installeer" + +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 +msgid "retrieving rpms files..." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Slegs een van die volgende pakkette word benodig:" + +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "Installasie het misluk" + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +msgid "unable to access first installation medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1849 +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 #, c-format -msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 -#, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Die volgende pakket bevat %s: %s\n" +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" +msgid "removing medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:121 +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 #, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 -msgid "no entries relocated in depslist" +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 +#, c-format +msgid "trying to select multiple medium: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1897 -msgid "...retrieving done" +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +msgid " -a - select all non-removable media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 -#, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 +msgid "" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:128 +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 #, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:132 -msgid " --help - print this help message.\n" +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#, c-format +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "Alles is alreeds installeer" +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" +msgstr "" +"How afhanklikhede te bevredig, moet die volgende pakkette installeer word (%" +"d MB)" + +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 #, c-format msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Slegs een van die volgende pakkette word benodig:" +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 msgid " --update - use only update media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 -msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "Installasie het misluk" +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 msgid " --X - use X interface.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +msgid "...copying done" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" @@ -672,259 +762,247 @@ msgstr "" "How afhanklikhede te bevredig, moet die volgende pakkette installeer word (%" "d MB)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 +msgid "copying hdlists file..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "Moet ons 'n installasie sonder afhanklikheidstoetsing probeer? (j/N) " -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:158 -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:159 -msgid " -q - quiet mode.\n" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 +#, c-format +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Wat is u keuse (1-%d)" - -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 #, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Moet ons die installasie afdwing (--force) ? (j/N) " +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 +msgid " -q - quiet mode.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 msgid "" " --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Jammer, swak keuse, probeer weer\n" - -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 +#, c-format +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "%s word installeer\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" msgstr "Sit asb. die %s getiteld %s in" -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Die volgende pakket bevat %s: %s\n" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "Druk ENTER wanneer u reg is..." +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 +#, c-format +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 -#, fuzzy -msgid "Only superuser is allowed to install packages" -msgstr "Net die supergebruiker kan plaaslike pakkette installeer" +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +msgid "no entries relocated in depslist" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 -#, fuzzy, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "Slegs een van die volgende pakkette word benodig:" +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 -#, c-format +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 msgid "" -"%s\n" -"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:187 -msgid "" -"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" -"where <url> is one of\n" -" file://<path>\n" -" ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of " -"hdlist>\n" -" ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" -" http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" -" removable://<path>\n" -"and [options] are from\n" +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 +msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +msgid "...retrieving done" msgstr "" -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 #, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgid "selecting %s using obsoletes" msgstr "" -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 -#: urpmi.addmedia:57 +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 #, c-format -msgid "" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" msgstr "" -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +msgid "copying source list of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 +#, fuzzy +msgid "Only superuser is allowed to install packages" +msgstr "Net die supergebruiker kan plaaslike pakkette installeer" + +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:211 -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" +#: po/placeholder.h:240 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:296 #, c-format msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:217 +#: po/placeholder.h:348 msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:218 +#: po/placeholder.h:359 +#, c-format msgid "" -"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to update.\n" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" +"%s\n" +"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 +#: po/placeholder.h:383 msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" +"where <url> is one of\n" +" file://<path>\n" +" ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of " +"hdlist>\n" +" ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" removable://<path>\n" +"and [options] are from\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 +#: urpmi.addmedia:57 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:236 -msgid " -a - select all non-removable media.\n" +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" "(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:247 -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:248 +#: po/placeholder.h:425 msgid "" "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" "where <name> is a medium name to remove.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:252 -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:254 -msgid " -g - print groups too with name.\n" +#: po/placeholder.h:429 +msgid "" +"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 #, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:258 -msgid " -r - print version and release too with name.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +msgid "" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -934,42 +1012,12 @@ msgid "" "usage:\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:266 -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1012,16 +1060,16 @@ msgstr "" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." msgstr "" #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +#: urpmi.update:41 +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." msgstr "" #: urpmq:34 @@ -1035,13 +1083,6 @@ msgstr "" #~ msgid "), $_);" #~ msgstr "), $_);" -#~ msgid "" -#~ "usage: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] package_name " -#~ "[package_names...]\n" -#~ msgstr "" -#~ "usage: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] package_name " -#~ "[package_names...]\n" - #~ msgid "Sorry can't find file %s, exiting" #~ msgstr "Jammer ek kon nie l�er %s kry nie, totsiens" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2001-12-20 23:13GMT+3\n" "Last-Translator: Mohammed Gamal <f2c2001@yahoo.com>\n" "Language-Team: Arabic\n" @@ -26,27 +26,31 @@ msgstr "" "التثبيت الآلي للحزم...\n" "لقد طلبت تثبيت الحزمة $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "هل أنت موافق؟" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "موافق" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "الغاء" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "لا" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "نعم" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (ل/ن)" @@ -54,760 +58,916 @@ msgstr " (ل/ن)" msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "$rpm: لم يتم ايجاد الأمر\n" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "urpmf الإصدار %s" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "حقوق النشر محفوظة (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft" -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." msgstr "هذا برنامج حر و يمكن اعادة توزيعه تحت بنود ترخيص GNU GPL" -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "الإستخدام: urpmf [options] <file>" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr " line, incompatible with interactive mode)." -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr " --all - print all tags." -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr " command line but without package name)." -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr " --group - print tag group: group." -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr " --size - print tag size: size." -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr " --serial - print tag serial: serial." -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr " --summary - print tag summary: summary." -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr " --description -print tag description: description." -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr " --files - print tag files: all files (multiple lines)." -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "جرب urpmf --help لخيارات أكثر" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "لم يتم ايجاد قائمة وسائط كاملة" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "غير قادر على كتابة ملف الإعدادات [%s]" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1892 -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "جاري استرجاع ملفات rpm..." - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +#, fuzzy +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +msgstr " -v - وضع تفصيلي.\n" + +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" -msgstr "جاري استخدام الجهاز الآخر القابل للإزالة [%s] لـ\"%s\"" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "لم يمكن ايحاد ملف القوائم لـ\"%s\", تم تجاهل الوسيط" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, c-format msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "لا شئ للكتابة في ملف القوائم لـ \"%s\"" -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 -#, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "لم يمكن ايحاد ملف القوائم لـ\"%s\", تم تجاهل الوسيط" - -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "لم يمكن تحليل ملف hdlist لـ \"%s\"" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "لا شئ تمت كتايته في ملف القوائم لـ \"%s\"" -#: po/placeholder.h:38 +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" +msgstr " --sources - اعطاء كل الحزم المصدرية قبل التنزيل (الحذر فقط).\n" + +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +msgstr " --auto-select - اختر الحزم آليا لترقية النظام.\n" + +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, fuzzy, c-format msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "جاري استرجاع ملف الوصف..." -#: po/placeholder.h:39 -#, fuzzy -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "لم يمكن الوصول الى ملف قائمة \"%s\", تم تجاهل الوسيط" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format msgid "package %s is not found." msgstr "لم يمكن ايجاد الحزمة %s" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" -msgstr "جاري ازالة تجهيز %s" - -#: po/placeholder.h:42 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "removing %d obsolete headers in cache" - -#: po/placeholder.h:43 -#, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" -msgstr "لم يمكن ايجاد ملف hdlist للوسيط \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "الويسط \"%s\" يحاول اسنخدام ملف hdlist مستخدم مسبقا, تم تجاهل الوسيط" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 -#, fuzzy -msgid "problem reading hdlist file, trying again" -msgstr "جاري قراءة ملف hdlist [%s]" - -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "لم يمكن استخدام الإسم \"%s\" لوسيط غير مسمى لأنه مستخدم بالفعل" -#: po/placeholder.h:48 -#, fuzzy, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" -msgstr "جاري محاولة ازالة الوسيط غير الموجود \"%s\"" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +#, fuzzy +msgid "problem reading hdlist file, trying again" +msgstr "جاري قراءة ملف hdlist [%s]" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "لم يمكن أخذ الوسيط \"%s\" في الحسبان لأنه لا يوجد ملف القوائم [%s]" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "جاري حفظ الملفات المرتجعة في المعطيات فقط" -#: po/placeholder.h:51 -#, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "لم يمكن بناء ملف التخليق للوسيط \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "found %d headers in cache" -#: po/placeholder.h:53 -#, fuzzy, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "جاري محاولة اختيار وسيط غير موجود \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" -msgstr "امتنع عن اختيار %s بما أن لغة الإعداد المحلي الخاصة به غير مختارة" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "لم يمكن تحديث الوسيط \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:55 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" -msgstr "" -"جاري ازالة %s للترقية الى %s ...\n" -" جيث أنه لن تتم الترقية بطريقة أخرى" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" +msgstr " -c - clean headers cache directory.\n" -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "الوسيط \"%s\" موجود مسبقا" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "غير قادر على كتابة ملف القوائم لـ \"%s\"" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" -msgstr "اكتب ملف التهيئة [%s]" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgstr " الأسماء أو ملفات rpm المعطاة على سطر الأوامر يتم الاستعلام عنها.\n" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, c-format msgid "no package named %s" msgstr "لا توجد حزمة بالإسم %s" -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "حاول التثبيت بشكل أقوى (--force)؟ (y[نعم]/N[لا])." + +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 +#, c-format +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "لم يمكن ايجاد ملف hdlist لـ \"%s\", تم تجاهل الوسيط" + +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 #, c-format msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "تم بناء ملف تخليق hdlist للوسيط \"%s\"" -#: po/placeholder.h:64 +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 +msgid "urpmi database locked" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 #, fuzzy -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" -msgstr "لم يمكن بناء ملف التخليق للوسيط \"%s\"" +msgid " (y/N) " +msgstr " (ل/ن)" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 -#, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "لم يمكن ايجاد ملف hdlist لـ \"%s\", تم تجاهل الوسيط" +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" +msgstr " -a - اختر كل التطابقات على سطر الأوامر.\n" -#: po/placeholder.h:66 -msgid "urpmi database locked" +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 +msgid "" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" msgstr "" +"بعض الحزم تحتاج الى أن تُزال لكي يتم ترقيتها, هذا لا يزال غير مدعوم حتى الآن\n" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 #, c-format msgid "mounting %s" msgstr "جاري تجهيز %s" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" -msgstr "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" - -#: po/placeholder.h:69 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" -msgstr "جاري قراءة ملف التخليق [%s]" +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" +msgstr " -f - قم بالإجبار على توليد ملفات hdlist.\n" -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "wget فشل: تم الخروج بـ%d أو الإشارة %d\n" -#: po/placeholder.h:71 -#, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" -msgstr "لم يمكن استرجاع اسم المسار للويط القابل للإزالة \"%s\"" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "لا شء للإزالة (استخدم urpmi.addmedia لإضافة وسيط)\n" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1887 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "ادخال مشوه: [%s]" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" +msgstr " -u - ازالة الحزمة اذا كانت نسخة أفضل مثبتة مسبقا.\n" + +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 #, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" -msgstr "هناك حزم متعددة بنفس اسم ملف rpm \"%s\"" +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "واحد من هذه الحدم يُحتاج اليه لتثبيت %s:" -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "اضغط Enter عند الانتهاء..." + +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "الوسيط \"%s\" يحاول استخدام قائمة مستخدمة مسبقا, تم تجاهل الوسيط" -#: po/placeholder.h:76 -#, fuzzy -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "جاري استرجاع ملفات rpm..." +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 +msgid " -h - print this help message.\n" +msgstr " -h - تطبع رسالة المساعدة هذه.\n" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "لم يمكن الوصول الى ملف hdlist لـ\"%s\", تم تجاهل الوسيط" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +msgid " -g - print groups too with name.\n" +msgstr " -g - تطبع المجموعات أيضا مع الأسماء.\n" -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -msgid "unable to register rpm file" -msgstr "لم يمكن تسجيل ملف rpm" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +#, fuzzy +msgid " -a - select all media.\n" +msgstr " -a - اختر كل الوسائط غير القابلة للإزالة.\n" -#: po/placeholder.h:79 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format -msgid "\"%s\"" +msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 -#, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "لم يمكن التفتيش عن ملف قائمة \"%s\", تم تجاهل الوسيط" - -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" -msgstr "نقاط تجهيز كثيرة جدا للوسيط القابل للإزالة \"%s\"" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +#, fuzzy +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" +msgstr " -f - قم بالإجبار على توليد ملفات hdlist.\n" -#: po/placeholder.h:82 -#, c-format -msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +msgid " -r - print version and release too with name.\n" +msgstr " -r - تطبع الإصدار و رقمه أيضا مع الإسم.\n" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +msgstr " -f - اعرض معلومات الإصدار و البرنامج مع الإسم.\n" -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "فشل نسخ [%s]" +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +msgstr " --auto - قم باختيار حزمة جيدة في الاختيارات.\n" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "لم يمكن تحليل [%s] بشكل صحيح" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "لا شئ للتحديث (استخدم urpmi.addmedia لإضافة وسيط)\n" + +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, c-format msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "اقرأ ملف التخليق [%s]" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 -#, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" -msgstr "لم يمكن تحليل بيانات التخليق لـ %s" - -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 #, fuzzy msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "لم يمكن ايجاد وسيلة لتنزيل الملفات (curl أو wget مثلا)\n" -#: po/placeholder.h:89 -#, fuzzy, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." -msgstr "جاري استرجاع hdlist )أو ملف تخليق( المصدر..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" +msgstr "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -#: po/placeholder.h:90 -#, fuzzy -msgid "...copying done" -msgstr "...تم الاسترجاع" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "لم يمكن عمل الوسيط \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, fuzzy, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "جاري استرجاع hdlist )أو ملف تخليق( المصدر..." -#: po/placeholder.h:92 -#, fuzzy -msgid "copying hdlists file..." -msgstr "جاري قراءة ملف hdlist [%s]" - -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" -msgstr "خطأ تركيبي في ملف التهيئة عند السطر %s" +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "" +"urpmq: خيار غير معروف \"-%s\", تحقق من طريقة الاستخدام بالخيار --help\n" + +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" +msgstr "الإستخدام: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "جاري بناء hdlist [%s]" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1822 -#, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "لم يمكن قراءة ملف rpm [%s] من الوسيط \"%s\"" +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +#, fuzzy +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +msgstr " --update - قم بتحديث الوسائط فقط.\n" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 +#, c-format +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "لم يمكن قراءة ملف rpm [%s] من الوسيط \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 #, fuzzy msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "جاري استرجاع hdlist )أو ملف تخليق( المصدر..." -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" -msgstr "خطأ في تسجيل الحزم المحلية" - -#: po/placeholder.h:99 -#, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" -msgstr "جاري أخذ الأجهزة القابلة للإزالة كـ\"%s\"" - -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1899 +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 #, c-format msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "...فشل الإسترجاع: %s" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1838 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" -#: po/placeholder.h:102 -#, fuzzy, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." -msgstr "جاري استرجاع ملف الوصف..." - -#: po/placeholder.h:103 -#, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "لم يمكن بناء hdlist: %s" - -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1812 urpm.pm:1815 urpm.pm:1834 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" -msgstr "الوسيط \"%s\" غير مختار" - -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "اسم ملف rpm yير موجود [%s]" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format msgid "unknown data associated with %s" msgstr "بيانات غير معروفة مرتبطة مع %s" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" -msgstr "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "ما هو اختيارك؟ (1-%d)" -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 #, c-format msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "لم يمكن الوصول الى ملف قائمة \"%s\", تم تجاهل الوسيط" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgstr " --wget - استخدم wget لتنزيل الملفات .\n" + +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "امتنع عن اختيار %s لأنه لا توجد ملفات كافية ستُحدّث" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, c-format msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "لم يمكن الوصول الى ملف rpm [%s]" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "المعذرة, اختيار سئ, حاول مرة أخرى\n" + +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" -msgstr "" -"جاري ازالة %s للترقية الى %s ...\n" -" يم أن الترقية لن تتم بشكل صحيح!" +msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgstr "لم يمكن الوصول الى الوسيط \"%s\"" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "تم اعدة %s مدخل في depslist" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1849 +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +msgstr " --curl - استخدم curl لتنزيل الملفات.\n" + +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" -msgstr "لم يمكن الوصول الى الوسيط \"%s\"" +msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" +msgstr "جاري محاولة اختيار وسيط غير موجود \"%s\"" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "لم يمكن تحليل [%s] بشكل صحيح على القيمة \"%s\"" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format -msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" -msgstr "جاري محاولة اختيار وسيط غير موجود \"%s\"" +msgid "no rpm files found from [%s]" +msgstr "لم يُعثر على ملفات rpm من [%s]" + +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" +msgstr "curl غير موجود\n" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 #, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "الحزم التالية تحتوي على %s: %s" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "لم يمكن التعرف على الوسيط الخاص بملف hdlist هذا [%s]" + +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 +msgid " --help - print this help message.\n" +msgstr " --help - تطبع رسالة المساعدة هذه.\n" + +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "كل شئ مثبت مسبقا" + +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 +msgid "retrieving rpms files..." +msgstr "جاري استرجاع ملفات rpm..." -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" -msgstr "لم يُعثر على ملفات rpm من [%s]" +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "جاري استخدام الجهاز الآخر القابل للإزالة [%s] لـ\"%s\"" -#: po/placeholder.h:121 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" -msgstr "جاري قراءة ملف hdlist [%s]" +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "أحد الحزم التالية يُحتاج اليه:" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 -msgid "no entries relocated in depslist" -msgstr "لم يتم اعادة مداخل في depslist" +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 +msgid "" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1897 -msgid "...retrieving done" -msgstr "...تم الاسترجاع" +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 +#, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: لم يمكن ايجاد ملف rpm \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "فشل التثبيت" + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +#, fuzzy +msgid "unable to access first installation medium" +msgstr "لم يمكن الوصول الى ملف قائمة \"%s\", تم تجاهل الوسيط" + +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +#, fuzzy +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +msgstr " -p - السماح بالبحث في المعطيات ليجاد حزمة.\n" + +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "selecting %s using obsoletes" +msgid "unmounting %s" +msgstr "جاري ازالة تجهيز %s" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 #, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" -msgstr "فشل curl: تم الخروج بـ %d أو الإشارة %d\n" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "removing %d obsolete headers in cache" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" -msgstr "selecting %s by selection on files" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "لم يمكن ايجاد ملف hdlist للوسيط \"%s\"" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" -msgstr "curl غير موجود\n" +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" +msgstr " -v - وضع تفصيلي.\n" -#: po/placeholder.h:128 +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 #, fuzzy, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." -msgstr "جاري استرجاع hdlist )أو ملف تخليق( المصدر..." +msgid "removing medium \"%s\"" +msgstr "جاري محاولة ازالة الوسيط غير الموجود \"%s\"" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" -msgstr "wget غير موجود\n" +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 +#, c-format +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "لم يمكن بناء ملف التخليق للوسيط \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 +#, fuzzy, c-format +msgid "trying to select multiple medium: %s" +msgstr "جاري محاولة اختيار وسيط غير موجود \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +msgid " -a - select all non-removable media.\n" +msgstr " -a - اختر كل الوسائط غير القابلة للإزالة.\n" + +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +#, fuzzy +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" +msgstr " الأسماء أو ملفات rpm المعطاة على سطر الأوامر يتم الاستعلام عنها.\n" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" -msgstr "لم يمكن التعرف على الوسيط الخاص بملف hdlist هذا [%s]" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgstr "امتنع عن اختيار %s بما أن لغة الإعداد المحلي الخاصة به غير مختارة" -#: po/placeholder.h:132 -msgid " --help - print this help message.\n" -msgstr " --help - تطبع رسالة المساعدة هذه.\n" +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "كل شئ مثبت مسبقا" +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" +msgstr "اكتب ملف التهيئة [%s]" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 +#, fuzzy +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +msgstr "لم يمكن بناء ملف التخليق للوسيط \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 +msgid "" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" +msgstr "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" + +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, fuzzy, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" +msgstr "جاري قراءة ملف التخليق [%s]" + +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 +#, c-format +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +msgstr "لم يمكن استرجاع اسم المسار للويط القابل للإزالة \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#, c-format +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "هناك حزم متعددة بنفس اسم ملف rpm \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" +msgstr "لإرضاء الاعتمادات, سيتم تثبيت الحزم التالية )%d ميغابايت(" + +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +#, fuzzy +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "جاري استرجاع ملفات rpm..." + +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 #, c-format msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "urpmi: خيار غير معلوم \"-%s\", تحقَّق من طريقة الإستخدام بـ --help\n" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -#, fuzzy -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" -msgstr " -v - وضع تفصيلي.\n" +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "لم يمكن الوصول الى ملف hdlist لـ\"%s\", تم تجاهل الوسيط" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "أحد الحزم التالية يُحتاج اليه:" +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "لم يمكن تسجيل ملف rpm" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "لم يمكن التفتيش عن ملف قائمة \"%s\", تم تجاهل الوسيط" + +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +msgstr "نقاط تجهيز كثيرة جدا للوسيط القابل للإزالة \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" + +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 msgid " --update - use only update media.\n" msgstr " --update - قم بتحديث الوسائط فقط.\n" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 -msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" -msgstr "" -"لقد فشل التثبيت, بعض الملفات غير موجودة.\n" -"ربما تريد نحديث فاعدة بيانات urpmi الخاصة بك" +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" +msgstr "فشل نسخ [%s]" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" -msgstr " --auto - قم باختيار حزمة جيدة في الاختيارات.\n" +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" +msgstr " -d - تمديد الاستعلام حتى اعتمادات الحزم.\n" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "فشل التثبيت" +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "لم يمكن تحليل بيانات التخليق لـ %s" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" -msgstr " --auto-select - اختر الحزم آليا لترقية النظام.\n" +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, fuzzy, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +msgstr "جاري استرجاع hdlist )أو ملف تخليق( المصدر..." -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 msgid " --X - use X interface.\n" msgstr " --X - استخدم الواجهة الرسومية.\n" -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +#, fuzzy +msgid "...copying done" +msgstr "...تم الاسترجاع" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" "d MB)" msgstr "لإرضاء الاعتمادات, سيتم تثبيت الحزم التالية )%d ميغابايت(" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 #, fuzzy -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" -msgstr " -p - السماح بالبحث في المعطيات ليجاد حزمة.\n" +msgid "copying hdlists file..." +msgstr "جاري قراءة ملف hdlist [%s]" -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "خطأ تركيبي في ملف التهيئة عند السطر %s" + +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "محاولة التثبيت دون التأكد من الاعتمادات؟ (y[نعم]/N[لا])" -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -#, fuzzy -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" -msgstr " --update - قم بتحديث الوسائط فقط.\n" - -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" -msgstr "" -" --best-output - اختر أفضل واجهة تبعا لبيئة العمل:\n" -" واجهة رسومية أو نصية.\n" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" +msgstr "خطأ في تسجيل الحزم المحلية" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" -msgstr " -v - وضع تفصيلي.\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgstr "جاري أخذ الأجهزة القابلة للإزالة كـ\"%s\"" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr " -p - السماح بالبحث في المعطيات ليجاد حزمة.\n" -#: po/placeholder.h:158 -#, fuzzy -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" -msgstr " الأسماء أو ملفات rpm المعطاة على سطر الأوامر يتم الاستعلام عنها.\n" - -#: po/placeholder.h:159 -msgid " -q - quiet mode.\n" -msgstr " -q - وضع هادئ.\n" - -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, fuzzy, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgstr "جاري استرجاع ملف الوصف..." -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "ما هو اختيارك؟ (1-%d)" +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "لم يمكن بناء hdlist: %s" -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" -msgstr " --wget - استخدم wget لتنزيل الملفات .\n" +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgstr "الوسيط \"%s\" غير مختار" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 #, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" -msgstr "" -"urpmi الإصدار %s\n" -" جميع الحقوق محفوظة 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -" هذا برنامج حر ومجاني و يمكن اعادة توزيعه تحت بنود ترخيص GNU GPL.\n" -"الاستخدام:\n" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgstr "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "حاول التثبيت بشكل أقوى (--force)؟ (y[نعم]/N[لا])." +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 +msgid " -q - quiet mode.\n" +msgstr " -q - وضع هادئ.\n" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 msgid "" " --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" " --force - قم بالتثبيت اجباريا حتى لو لم تكن بعض الحزم موجودة.\n" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "المعذرة, اختيار سئ, حاول مرة أخرى\n" - -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" -msgstr " -a - اختر كل التطابقات على سطر الأوامر.\n" - -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" -msgstr " --curl - استخدم curl لتنزيل الملفات.\n" +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 +#, c-format +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "جاري تثبيت %s\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 #, c-format msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" msgstr "يرجى ادخال الوسيط \"%s\" في الجهاز [%s]" -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "الحزم التالية تحتوي على %s: %s" + +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 +#, fuzzy, c-format +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "جاري قراءة ملف hdlist [%s]" + +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +msgid "no entries relocated in depslist" +msgstr "لم يتم اعادة مداخل في depslist" + +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +#, fuzzy +msgid " --update - create an update medium.\n" +msgstr " --update - قم بتحديث الوسائط فقط.\n" + +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 +msgid "" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +msgstr "" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" + +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "لم يمكن الحصول على الحزمة المصدرية, جاري الإنهاء" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "اضغط Enter عند الانتهاء..." +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +msgid "...retrieving done" +msgstr "...تم الاسترجاع" + +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "selecting %s using obsoletes" + +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 +#, c-format +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgstr "فشل curl: تم الخروج بـ %d أو الإشارة %d\n" + +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "selecting %s by selection on files" + +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 +#, fuzzy, c-format +msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgstr "جاري استرجاع hdlist )أو ملف تخليق( المصدر..." -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "المستخدم الجذر فقط مسموح له بتثبيت الحزم" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" +msgstr "wget غير موجود\n" + +#: po/placeholder.h:240 #, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "واحد من هذه الحدم يُحتاج اليه لتثبيت %s:" +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" +msgstr "" +"جاري ازالة %s للترقية الى %s ...\n" +" جيث أنه لن تتم الترقية بطريقة أخرى" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 +#: po/placeholder.h:296 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" +msgstr "" +"جاري ازالة %s للترقية الى %s ...\n" +" يم أن الترقية لن تتم بشكل صحيح!" + +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" +msgstr "" +"لقد فشل التثبيت, بعض الملفات غير موجودة.\n" +"ربما تريد نحديث فاعدة بيانات urpmi الخاصة بك" + +#: po/placeholder.h:348 +msgid "" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +msgstr "" +" --best-output - اختر أفضل واجهة تبعا لبيئة العمل:\n" +" واجهة رسومية أو نصية.\n" + +#: po/placeholder.h:359 +#, c-format +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +msgstr "" +"urpmi الإصدار %s\n" +" جميع الحقوق محفوظة 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +" هذا برنامج حر ومجاني و يمكن اعادة توزيعه تحت بنود ترخيص GNU GPL.\n" +"الاستخدام:\n" + +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s\n" @@ -816,7 +976,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<relative path of hdlist> غير موجود\n" -#: po/placeholder.h:187 +#: po/placeholder.h:383 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" "where <url> is one of\n" @@ -838,17 +998,7 @@ msgstr "" " removable://<path>\n" "و [options] هم من\n" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "لم يمكن عمل الوسيط \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "لم يمكن تحديث الوسيط \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 #: urpmi.addmedia:57 #, c-format msgid "" @@ -858,11 +1008,7 @@ msgstr "" "\n" "خيارات غير معروفة '%s'\n" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" -msgstr " -c - clean headers cache directory.\n" - -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -871,16 +1017,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<relative path of hdlist> غير موجود\n" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" -msgstr " -f - قم بالإجبار على توليد ملفات hdlist.\n" - -#: po/placeholder.h:211 -#, fuzzy -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" -msgstr " -f - قم بالإجبار على توليد ملفات hdlist.\n" - -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -889,53 +1026,7 @@ msgstr "" "%s\n" "`with' غير موجود لوسائط ftp\n" -#: po/placeholder.h:216 -#, fuzzy -msgid " --update - create an update medium.\n" -msgstr " --update - قم بتحديث الوسائط فقط.\n" - -#: po/placeholder.h:217 -msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:218 -msgid "" -"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to update.\n" -msgstr "" -"الاستخدام: urpmi.update [options] <name> ...\n" -"حيث أن <name> هو اسم الوسيط المطلوب تحديثه.\n" - -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 -#, c-format -msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"المدخل المطلوب تحديثه غير موجود\n" -")واحد من %s(\n" - -#: po/placeholder.h:234 -msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" -msgstr "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" - -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "لا شئ للتحديث (استخدم urpmi.addmedia لإضافة وسيط)\n" - -#: po/placeholder.h:236 -msgid " -a - select all non-removable media.\n" -msgstr " -a - اختر كل الوسائط غير القابلة للإزالة.\n" - -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "لا شء للإزالة (استخدم urpmi.addmedia لإضافة وسيط)\n" - -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -944,12 +1035,7 @@ msgstr "" "المدخل المطلوب ازالته غير موجود\n" ")واحد من %s(\n" -#: po/placeholder.h:247 -#, fuzzy -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr " -a - اختر كل الوسائط غير القابلة للإزالة.\n" - -#: po/placeholder.h:248 +#: po/placeholder.h:425 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" @@ -958,32 +1044,24 @@ msgstr "" "الاستخدام: urpmi.update [options] <name> ...\n" "حيث أن <name> هو اسم الوسيط المطلوب تحديثه.\n" -#: po/placeholder.h:252 -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr " -h - تطبع رسالة المساعدة هذه.\n" - -#: po/placeholder.h:254 -msgid " -g - print groups too with name.\n" -msgstr " -g - تطبع المجموعات أيضا مع الأسماء.\n" +#: po/placeholder.h:429 +msgid "" +"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" +msgstr "" +"الاستخدام: urpmi.update [options] <name> ...\n" +"حيث أن <name> هو اسم الوسيط المطلوب تحديثه.\n" -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 #, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: لم يمكن ايجاد ملف rpm \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" -msgstr " الأسماء أو ملفات rpm المعطاة على سطر الأوامر يتم الاستعلام عنها.\n" - -#: po/placeholder.h:258 -msgid " -r - print version and release too with name.\n" -msgstr " -r - تطبع الإصدار و رقمه أيضا مع الإسم.\n" - -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" -msgstr " -f - اعرض معلومات الإصدار و البرنامج مع الإسم.\n" +msgid "" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" +msgstr "" +"المدخل المطلوب تحديثه غير موجود\n" +")واحد من %s(\n" -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -997,35 +1075,7 @@ msgstr "" "هذا برنامج حر و مجاني و يمكن اعادة توزيعه تحت بنود ترخيص GNU GPL.\n" "الاستخدام:\n" -#: po/placeholder.h:266 -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr " -d - تمديد الاستعلام حتى اعتمادات الحزم.\n" - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr " --sources - اعطاء كل الحزم المصدرية قبل التنزيل (الحذر فقط).\n" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"بعض الحزم تحتاج الى أن تُزال لكي يتم ترقيتها, هذا لا يزال غير مدعوم حتى الآن\n" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "" -"urpmq: خيار غير معروف \"-%s\", تحقق من طريقة الاستخدام بالخيار --help\n" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" @@ -1033,11 +1083,6 @@ msgstr "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr " -u - ازالة الحزمة اذا كانت نسخة أفضل مثبتة مسبقا.\n" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1081,17 +1126,17 @@ msgstr ") . _(" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." -msgstr "الاستخدام: urpmi.update [options] <name> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "الإستخدام: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "الإستخدام: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +#: urpmi.update:41 +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +msgstr "الاستخدام: urpmi.update [options] <name> ..." #: urpmq:34 #, c-format @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2001-11-14 17:06GMT+0200\n" "Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu MD <azerb_linux@hotmail.com>\n" "Language-Team: Azerbaijani Turkic <linuxaz@azerimail.net>\n" @@ -26,27 +26,31 @@ msgstr "" "Paketlərin öz özünə qurulması...\n" "$rpm paketlərininin qurulmasını istədiniz\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "Oldu mu?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "Oldu" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "Ləğv et" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "XxJjNn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "Bb" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (B/x) " @@ -54,651 +58,744 @@ msgstr " (B/x) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "$rpm: əmr tapılmadı\n" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "urpmf buraxılışı %s" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "Təlif Haqqı (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." msgstr "Bu, pulsuz proqramdır və GNU GPL lisenziyası altında dağıdıla bilər." -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "istifadə qaydası: [urpmf] <fayl>" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" " --quiet - təq adlarını göstərmə (təq əmrə verilməyibsə əsasdır" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr " sətir, qarşılıqlı moda uyğun deyil)." -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr " --all - bütün təqləri göstər." -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" " --name - təq adını göstər: rpm fayladı (heç təq verilməyibsə" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr " paket adsız əmr sətiri)." -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr " --group - təq qrupunu göstər: qrup." -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr " --size - təq böyüklüyünü göstər: böyüklük." -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr " --serial - təq serialını göstər: serial." -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr " --summary - təq icmalını göstər: icmal." -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr " --description - təq izahatını göstər: izahat." -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr "" " --provides - təq gətirənini göstər: bütün gətirənlər (çoxlu sətir)." -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr "" " --requires - lazımlılar təqini göstər: bütün lazımlılar (çoxlu sətir)." -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr "" " --files - təq fayllarını göstər: bütün fayllar (çoxlu sətir)." -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr "" " --conflicts - təq toqquşmalarını göstər: bütün toqquşmalar (çoxlu " "sətir)." -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr "" " --obsoletes - təq mütləqlərini göstər: bütün mütləqlər (çoxlu sətir)." -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr "" " --prereqs - təq ön lazımlılarını göstər: bütün ön lazımlılar (çoxlu " "sətir)." -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "daha təfsilatlı seçənəklər üçün urpmf --help sınayın" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "[%s] quraşdırma faylı yazıla bilmir" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1892 -#, fuzzy -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "[%s] cəhd edilir" - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +#, fuzzy +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +msgstr " --all - bütün təqləri göstər." + +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" -msgstr "" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "\"%s\" üçün siyahı faylı tapıla bilmir, medya rədd edilir" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, c-format msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "\"%s\" üçün siyahı faylında bir şey yazmağa lüzum yoxdur" -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 -#, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "\"%s\" üçün siyahı faylı tapıla bilmir, medya rədd edilir" - -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "\"%s\" hdlist faylı alına bilmir" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "\"%s\" üçün siyahı faylında bir şey yazılmır" -#: po/placeholder.h:38 +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, fuzzy, c-format msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "[%s] cəhd edilir" -#: po/placeholder.h:39 -#, fuzzy -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "\"%s\" siyahı faylına çatıla bilmədi, medya rədd edildi" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format msgid "package %s is not found." msgstr "%s paketi tapılmadı." -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" -msgstr "%s ayrılır" - -#: po/placeholder.h:42 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "ön yaddaşdakı %d mütləq başlıqlar çıxardılır" - -#: po/placeholder.h:43 -#, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" -msgstr "\"%s\" medyası hdlist faylı tapılmadı" - -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" "\"%s\" medyası onsuz da istifadədə olan hdlist işlətməyə cəhd etdi, medya " "rədd edildi" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 -#, fuzzy -msgid "problem reading hdlist file, trying again" -msgstr "[%s] hdlist faylı oxunur" - -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "" "adsız medya üçün \"%s\" adı işlədilə bilmir, çünkü onsuz da istifadədədir" -#: po/placeholder.h:48 -#, fuzzy, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" -msgstr "mövcud olmayan \"%s\" medyası çıxardılmağa çalışılır" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +#, fuzzy +msgid "problem reading hdlist file, trying again" +msgstr "[%s] hdlist faylı oxunur" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "\"%s\" medyası [%s] siyahı faylına malik olmadığı üçün alına bilmir" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "təkcə gətirənlərdə yad edilən fayllar saxlanılır" -#: po/placeholder.h:51 -#, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "\"%s\" medyası sintezi inşa edilə bilmi" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "ön yaddaşda %d başlıq tapıldı" -#: po/placeholder.h:53 -#, fuzzy, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "mövcud olmayan \"%s\" medyası seçilə bilmi" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" -msgstr "%s yerləşdirmə dili seçili olmadığı üçün seçilə bilmir" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr " \"%s\" medyası güncəllənə bilmir\n" -#: po/placeholder.h:55 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" -msgstr "" -"düzgün aparıla bilməyəcəyindən %s\n" -" %s olaraq güncəllənmək üçün çıxardılır!" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +#, fuzzy +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" +msgstr " --all - bütün təqləri göstər." -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "\"%s\" medyası onsuz da vardır" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "\"%s\" fayl siyahısı yazıla bilmi" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" -msgstr "[%s] quraşdırma faylı yazılır" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, c-format msgid "no package named %s" msgstr "%s adlı paket yoxdur" -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Quruluşu zorlayaraq sınayım (--force)? (b/X)" + +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 +#, c-format +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "\"%s\" üçün hdlist faylı tapıla bilmir, medya rədd edildi" + +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 #, c-format msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "\"%s\" medyası hdlist sintezi inşa edilid" -#: po/placeholder.h:64 +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 +msgid "urpmi database locked" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 #, fuzzy -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" -msgstr "bütün sintez faylları tapıla bilmir, daranmış hdlist işlədilir" +msgid " (y/N) " +msgstr " (B/x) " -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 -#, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "\"%s\" üçün hdlist faylı tapıla bilmir, medya rədd edildi" +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 -msgid "urpmi database locked" +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 +msgid "" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" msgstr "" +"bə'zi paketlər güncəllənmək üçün çıxardılmalıdırlar, bu da hələlik " +"dəstəklənmir\n" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 #, c-format msgid "mounting %s" msgstr "%s bağlanır" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" -msgstr "" -"\"%s\" medyası siyahı faylı başqa medya tərəfindən istifadədə olduğu üçün " -"diqqətə alına bilir" - -#: po/placeholder.h:69 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" -msgstr "[%s] asılılıqlar siyahısı faylı oxundu" +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +#, fuzzy +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" +msgstr " --group - təq qrupunu göstər: qrup." -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:71 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" -msgstr " \"%s\" medyası yaradıla bilmir\n" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" +"çıxardılacaq bir şey yoxdur (medya əlavə etmək üçün urpmi.addmedia işlədin)\n" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1887 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "xətalı giriş: [%s]" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 #, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" -msgstr "\"%s\" rpm fayl adlı çoxlu fayl tapıldı" +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "Aşağıdakı paketlərin bir dənəsinə %s ehtiyac hiss edir:" + +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "Qurtardığında enter düyməsinə basın..." -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "" "\"%s\" medyumu onsuz da istifadədə olan bir siyahını işlətməyə cəhd etdi, " "medya rədd edildi" -#: po/placeholder.h:76 +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 #, fuzzy -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "[%s] cəhd edilir" +msgid " -h - print this help message.\n" +msgstr " --all - bütün təqləri göstər." -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "\"%s\" medyası hdlist faylına çatıla bilmir, medya rədd edildi" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +#, fuzzy +msgid " -g - print groups too with name.\n" +msgstr " --group - təq qrupunu göstər: qrup." -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -msgid "unable to register rpm file" -msgstr "rpm faylı qeyd edilə bilmir" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +#, fuzzy +msgid " -a - select all media.\n" +msgstr " --all - bütün təqləri göstər." -#: po/placeholder.h:79 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format -msgid "\"%s\"" +msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 -#, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "\"%s\" faylları siyahısı incələnə bilmir, medya rədd edildi" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +#, fuzzy +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" +msgstr " --group - təq qrupunu göstər: qrup." -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +#, fuzzy +msgid " -r - print version and release too with name.\n" +msgstr " paket adsız əmr sətiri)." -#: po/placeholder.h:82 -#, c-format -msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "\"%s\" üçün inkoherent siyahı faylı, medya rədd edildi" - -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "[%s] köçürülmə əməliyyatı bacarılmadı" +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "[%s] düzgün olaraq darana bilmir" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" +"güncəllənəcək bir şey yoxdur (medya əlavə etmək üçün urpmi.addmedia " +"işlədin)\n" + +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, fuzzy, c-format msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "[%s] asılılıqlar siyahısı faylı oxundu" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" -msgstr "\"%s\" hdlist faylı alına bilmir" - -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 -#, fuzzy -msgid "...copying done" -msgstr "[%s] cəhd edilir" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr " \"%s\" medyası yaradıla bilmir\n" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:92 -#, fuzzy -msgid "copying hdlists file..." -msgstr "[%s] hdlist faylı oxunur" - -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" -msgstr "quraşdırma faylında %s sətirində sintaksis xətası" +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "" +"urpmq: namə'lum seçənək \"-%s\", istifadə qaydasını --help ilə yoxlayın\n" -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" +msgstr "istifadə qaydası: urpmi.removemedia [-a] <ad> ..." + +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "[%s] hdlist faylı inşa edilir" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1822 -#, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "\"%s\" medyasından [%s] rpm faylı oxuna bilmir" +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 -msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" -msgstr "yerli paket qeydiyyat xətası" - -#: po/placeholder.h:99 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 #, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "\"%s\" medyasından [%s] rpm faylı oxuna bilmir" + +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 +msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1899 +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 #, fuzzy, c-format msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "[%s] cəhd edilir" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1838 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "\"%s\" inkeherent medyası söküləbilən deyə bildirilib, amma deyil" -#: po/placeholder.h:102 -#, fuzzy, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." -msgstr "\"%s\" üçün siyahı faylında bir şey yazılmır" - -#: po/placeholder.h:103 -#, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "hdlist inşa edilə bilmir: %s" - -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1812 urpm.pm:1815 urpm.pm:1834 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" -msgstr "\"%s\" medyası seçili deyil" - -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "hökmsüz rpm fayı adı [%s]" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format msgid "unknown data associated with %s" msgstr "%s ilə naməlum verilən qarşılaşdırılıb" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" -msgstr "mövcud medya \"%s\" yan keçilməyə çalışıldı, imtina edirəm" +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Seçkiniz? (1-%d)" -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 #, c-format msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "\"%s\" siyahı faylına çatıla bilmədi, medya rədd edildi" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "kifayət qədər fayl güncəllənməyəcəyi üçün %s seçilməsi imtina edildi" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, c-format msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "rpm faylı [%s] çatıla bilmir" -#: po/placeholder.h:111 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" -msgstr "" -"düzgün aparıla bilməyəcəyindən %s\n" -" %s olaraq güncəllənmək üçün çıxardılır!" - -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 -#, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" -msgstr "asılılıqlar siyahısında %s sahə yenidən yerləşdirildi" +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Xətalı seçənək, təkrar sınayın\n" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1849 +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, c-format msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "\"%s\" medyasına çatıla bilmir" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" -msgstr "[%s] \"%s\" qiymətində düzgün darana bilmədi" +msgid "relocated %s entries in depslist" +msgstr "asılılıqlar siyahısında %s sahə yenidən yerləşdirildi" + +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 #, c-format msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" msgstr "mövcud olmayan \"%s\" medyası seçilə bilmi" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Aşağıdakı paketlər %s daxıl edir: %s" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgstr "[%s] \"%s\" qiymətində düzgün darana bilmədi" -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "[%s] üstündə rpm fayı tapıla bilmədi" -#: po/placeholder.h:121 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" -msgstr "[%s] hdlist faylı oxunur" +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 +#, c-format +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "bu [%s] hdlist faylı medyası tapıla bilmədi" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 #, fuzzy -msgid "no entries relocated in depslist" -msgstr "asılılıqlar siyahısında %s sahə yenidən yerləşdirildi" +msgid " --help - print this help message.\n" +msgstr " --all - bütün təqləri göstər." -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1897 +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "hər şey artıq qurulmuşdur" + +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 #, fuzzy -msgid "...retrieving done" +msgid "retrieving rpms files..." msgstr "[%s] cəhd edilir" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "%s mütləqlər işlədilərək seçilir" +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Aşağıdakı paketlərin bir dənəsinə ehtiyac var:" + +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 +msgid "" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 #, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: \"%s\" rpm faylı oxuna bilmir\n" + +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "Qurulum iflas etdi" + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +#, fuzzy +msgid "unable to access first installation medium" +msgstr "\"%s\" siyahı faylına çatıla bilmədi, medya rədd edildi" + +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +#, fuzzy +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +msgstr " --group - təq qrupunu göstər: qrup." + +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" -msgstr "%s fayllar üstündə seçilərək seçilir" +msgid "unmounting %s" +msgstr "%s ayrılır" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 +#, c-format +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "ön yaddaşdakı %d mütləq başlıqlar çıxardılır" + +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 +#, c-format +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "\"%s\" medyası hdlist faylı tapılmadı" + +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" msgstr "" -#: po/placeholder.h:128 +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 #, fuzzy, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." -msgstr "\"%s\" üçün siyahı faylında bir şey yazılmır" +msgid "removing medium \"%s\"" +msgstr "mövcud olmayan \"%s\" medyası çıxardılmağa çalışılır" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 +#, c-format +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "\"%s\" medyası sintezi inşa edilə bilmi" + +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 +#, fuzzy, c-format +msgid "trying to select multiple medium: %s" +msgstr "mövcud olmayan \"%s\" medyası seçilə bilmi" + +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +#, fuzzy +msgid " -a - select all non-removable media.\n" +msgstr " --all - bütün təqləri göstər." + +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" -msgstr "bu [%s] hdlist faylı medyası tapıla bilmədi" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgstr "%s yerləşdirmə dili seçili olmadığı üçün seçilə bilmir" + +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:132 +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" +msgstr "[%s] quraşdırma faylı yazılır" + +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 #, fuzzy -msgid " --help - print this help message.\n" -msgstr " --all - bütün təqləri göstər." +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +msgstr "bütün sintez faylları tapıla bilmir, daranmış hdlist işlədilir" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "hər şey artıq qurulmuşdur" +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 +msgid "" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" +msgstr "" +"\"%s\" medyası siyahı faylı başqa medya tərəfindən istifadədə olduğu üçün " +"diqqətə alına bilir" + +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, fuzzy, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" +msgstr "[%s] asılılıqlar siyahısı faylı oxundu" + +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +msgstr " \"%s\" medyası yaradıla bilmir\n" + +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#, c-format +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "\"%s\" rpm fayl adlı çoxlu fayl tapıldı" + +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" +msgstr "" +"Asılıqları ortadan qaldırmaq üçün, aşağıdakı paketlər də qurulmalıdır (%d Mb)" + +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +#, fuzzy +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "[%s] cəhd edilir" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 #, c-format msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" "urpmq: namə'lum seçənək \"-%s\", istifadə qaydasını --help ilə yoxlayın\n" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -#, fuzzy -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" -msgstr " --all - bütün təqləri göstər." +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "\"%s\" medyası hdlist faylına çatıla bilmir, medya rədd edildi" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Aşağıdakı paketlərin bir dənəsinə ehtiyac var:" +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "rpm faylı qeyd edilə bilmir" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 -msgid " --update - use only update media.\n" +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 -msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "\"%s\" faylları siyahısı incələnə bilmir, medya rədd edildi" + +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "\"%s\" üçün inkoherent siyahı faylı, medya rədd edildi" + +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 +msgid " --update - use only update media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "Qurulum iflas etdi" +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" +msgstr "[%s] köçürülmə əməliyyatı bacarılmadı" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +#, fuzzy +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" +msgstr " paket adsız əmr sətiri)." + +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "\"%s\" hdlist faylı alına bilmir" + +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 #, fuzzy msgid " --X - use X interface.\n" msgstr " --all - bütün təqləri göstər." -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +#, fuzzy +msgid "...copying done" +msgstr "[%s] cəhd edilir" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" @@ -706,116 +803,189 @@ msgid "" msgstr "" "Asılıqları ortadan qaldırmaq üçün, aşağıdakı paketlər də qurulmalıdır (%d Mb)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 #, fuzzy -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" -msgstr " --group - təq qrupunu göstər: qrup." +msgid "copying hdlists file..." +msgstr "[%s] hdlist faylı oxunur" -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "quraşdırma faylında %s sətirində sintaksis xətası" + +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "Paket asılılıqlarına fikir vermədən qurmağı sınayım? (b/X) " -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" +msgstr "yerli paket qeydiyyat xətası" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:158 -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, fuzzy, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgstr "\"%s\" üçün siyahı faylında bir şey yazılmır" + +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 +#, c-format +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "hdlist inşa edilə bilmir: %s" + +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgstr "\"%s\" medyası seçili deyil" + +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 +#, c-format +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgstr "mövcud medya \"%s\" yan keçilməyə çalışıldı, imtina edirəm" -#: po/placeholder.h:159 +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 #, fuzzy msgid " -q - quiet mode.\n" msgstr " --all - bütün təqləri göstər." -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 +msgid "" +" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Seçkiniz? (1-%d)" +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 +#, c-format +msgid "installing %s\n" +msgstr "%s qurulur\n" + +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 +#, c-format +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Lütfən \"%s\" medyasını [%s] avadanlığına yerləşdirin" + +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Aşağıdakı paketlər %s daxıl edir: %s" + +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 #, fuzzy, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" -msgstr "Bu, pulsuz proqramdır və GNU GPL lisenziyası altında dağıdıla bilər." +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "[%s] hdlist faylı oxunur" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Quruluşu zorlayaraq sınayım (--force)? (b/X)" +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +#, fuzzy +msgid "no entries relocated in depslist" +msgstr "asılılıqlar siyahısında %s sahə yenidən yerləşdirildi" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 -msgid "" -" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Xətalı seçənək, təkrar sınayın\n" +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 +#, fuzzy +msgid "" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +msgstr " --group - təq qrupunu göstər: qrup." -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "qaynaq paketi alına bilmir, çıxılır" -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +#, fuzzy +msgid "...retrieving done" +msgstr "[%s] cəhd edilir" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 #, c-format -msgid "installing %s\n" -msgstr "%s qurulur\n" +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "%s mütləqlər işlədilərək seçilir" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 #, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Lütfən \"%s\" medyasını [%s] avadanlığına yerləşdirin" +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "qaynaq paketi alına bilmir, çıxılır" +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "%s fayllar üstündə seçilərək seçilir" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "Qurtardığında enter düyməsinə basın..." +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 +#, fuzzy, c-format +msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgstr "\"%s\" üçün siyahı faylında bir şey yazılmır" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 #, fuzzy msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "" "Yerli paketləri qurmaq üçün sadəcə olaraq sistem operatoru məs'uliyyətlidir" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 -#, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "Aşağıdakı paketlərin bir dənəsinə %s ehtiyac hiss edir:" +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:240 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" +msgstr "" +"düzgün aparıla bilməyəcəyindən %s\n" +" %s olaraq güncəllənmək üçün çıxardılır!" + +#: po/placeholder.h:296 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" +msgstr "" +"düzgün aparıla bilməyəcəyindən %s\n" +" %s olaraq güncəllənmək üçün çıxardılır!" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:348 +msgid "" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:359 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +msgstr "Bu, pulsuz proqramdır və GNU GPL lisenziyası altında dağıdıla bilər." + +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s\n" @@ -824,7 +994,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<hdlistin nisbi yolu> mövcud deyildir\n" -#: po/placeholder.h:187 +#: po/placeholder.h:383 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" @@ -845,17 +1015,7 @@ msgstr "" " http://<verici>/<cığır> with <nisbi fayl adı və ya hdlist>\n" " removable_<avadanlıq>://<cığır>\n" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr " \"%s\" medyası yaradıla bilmir\n" - -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr " \"%s\" medyası güncəllənə bilmir\n" - -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 #: urpmi.addmedia:57 #, c-format msgid "" @@ -863,12 +1023,7 @@ msgid "" "unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -#, fuzzy -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" -msgstr " --all - bütün təqləri göstər." - -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -877,17 +1032,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<hdlistin nisbi yolu> mövcud deyildir\n" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -#, fuzzy -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" -msgstr " --group - təq qrupunu göstər: qrup." - -#: po/placeholder.h:211 -#, fuzzy -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" -msgstr " --group - təq qrupunu göstər: qrup." - -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -896,60 +1041,7 @@ msgstr "" "%s\n" "əksik ftp medyası ilə 'with'\n" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:217 -msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:218 -#, fuzzy -msgid "" -"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to update.\n" -msgstr "" -"istifadə qaydası urpmi.removemedia [-a] <ad> ...\n" -" <ad> çıxardılacaq medya adı.\n" -" -a medya seç.\n" -"\n" -"namə'lum seçənəklər '%s' \n" - -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 -#, c-format -msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"güncəllənəcək giriş mövcud deyildir\n" -"(%s dan (dən) biri)\n" - -#: po/placeholder.h:234 -#, fuzzy -msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" -msgstr " --group - təq qrupunu göstər: qrup." - -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "" -"güncəllənəcək bir şey yoxdur (medya əlavə etmək üçün urpmi.addmedia " -"işlədin)\n" - -#: po/placeholder.h:236 -#, fuzzy -msgid " -a - select all non-removable media.\n" -msgstr " --all - bütün təqləri göstər." - -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "" -"çıxardılacaq bir şey yoxdur (medya əlavə etmək üçün urpmi.addmedia işlədin)\n" - -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -958,12 +1050,7 @@ msgstr "" "çıxardılacaq giriş mövcud deyildir\n" "(%s dan (dən) biri)\n" -#: po/placeholder.h:247 -#, fuzzy -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr " --all - bütün təqləri göstər." - -#: po/placeholder.h:248 +#: po/placeholder.h:425 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" @@ -975,35 +1062,28 @@ msgstr "" "\n" "namə'lum seçənəklər '%s' \n" -#: po/placeholder.h:252 -#, fuzzy -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr " --all - bütün təqləri göstər." - -#: po/placeholder.h:254 +#: po/placeholder.h:429 #, fuzzy -msgid " -g - print groups too with name.\n" -msgstr " --group - təq qrupunu göstər: qrup." - -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 -#, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: \"%s\" rpm faylı oxuna bilmir\n" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgid "" +"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" msgstr "" +"istifadə qaydası urpmi.removemedia [-a] <ad> ...\n" +" <ad> çıxardılacaq medya adı.\n" +" -a medya seç.\n" +"\n" +"namə'lum seçənəklər '%s' \n" -#: po/placeholder.h:258 -#, fuzzy -msgid " -r - print version and release too with name.\n" -msgstr " paket adsız əmr sətiri)." - -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 +#, c-format +msgid "" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" +"güncəllənəcək giriş mövcud deyildir\n" +"(%s dan (dən) biri)\n" -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, fuzzy, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -1013,46 +1093,12 @@ msgid "" "usage:\n" msgstr "Bu, pulsuz proqramdır və GNU GPL lisenziyası altında dağıdıla bilər." -#: po/placeholder.h:266 -#, fuzzy -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr " paket adsız əmr sətiri)." - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"bə'zi paketlər güncəllənmək üçün çıxardılmalıdırlar, bu da hələlik " -"dəstəklənmir\n" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "" -"urpmq: namə'lum seçənək \"-%s\", istifadə qaydasını --help ilə yoxlayın\n" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1096,18 +1142,18 @@ msgstr "" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -#, fuzzy -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." -msgstr "istifadə qaydası: urpmi.update [-a] <ad> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "istifadə qaydası: urpmi.removemedia [-a] <ad> ..." #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "istifadə qaydası: urpmi.removemedia [-a] <ad> ..." +#: urpmi.update:41 +#, fuzzy +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +msgstr "istifadə qaydası: urpmi.update [-a] <ad> ..." #: urpmq:34 #, c-format @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2000-01-30 17:59+0100\n" "Last-Translator: Boyan Ivanov <boyan17@bulgaria.com>\n" "Language-Team: Bulgarian\n" @@ -25,27 +25,31 @@ msgstr "" "����������� ���������� �� ������ ...\n" "��� ��������� ���������� �� ����� $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "���� ����� �� �" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "�����" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "�����" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "��Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "��Yy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (�/�) " @@ -53,619 +57,705 @@ msgstr " (�/�) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "$rpm: ��������� �� � ��������\n" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "" -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." msgstr "" -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 #, fuzzy msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "����� �� ����������: rpmf [<����>]" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr "" -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr "" -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr "" -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr "" -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr "" -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr "" -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1892 -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 -#, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 -#, c-format -msgid "retrieving description file of \"%s\"..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:39 -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 -#, c-format -msgid "package %s is not found." +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:46 -msgid "problem reading hdlist file, trying again" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "" -#: po/placeholder.h:48 -#, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +msgid "problem reading hdlist file, trying again" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 -#, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -#, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:55 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, fuzzy, c-format msgid "no package named %s" msgstr "���� ����� ������� %s\n" -#: po/placeholder.h:63 -#, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "���� �� ����������� ���� ��-����� (--force)? (�/�) " -#: po/placeholder.h:64 -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 +#, c-format +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 #, fuzzy msgid "urpmi database locked" msgstr "��������,rpm ���� �����,���������\n" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "����������� %s\n" +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 +#, fuzzy +msgid " (y/N) " +msgstr " (�/�) " -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:69 -#, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 +#, fuzzy, c-format +msgid "mounting %s" +msgstr "����������� %s\n" + +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:71 -#, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1887 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 -#, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 +#, fuzzy, c-format +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "���� �� ���� ������ � ���������:" + +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "��������� enter,������ ��� ������" + +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:76 -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 +msgid " -h - print this help message.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -msgid "unable to register rpm file" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +msgid " -g - print groups too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 -#, c-format -msgid "\"%s\"" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +msgid " -a - select all media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 -#, c-format -msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +msgid " -r - print version and release too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 -#, c-format -msgid "read synthesis file [%s]" +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 -msgid "...copying done" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:92 -msgid "copying hdlists file..." +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 +#, c-format +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 -#, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" msgstr "" +"����������: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] ���_��_����� " +"[�����_��_������...]\n" -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1822 -#, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 +#, c-format +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 +#, c-format +msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:99 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1899 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format -msgid "...retrieving failed: %s" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1838 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "����� � ������ �����? (1-%d) " + +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:103 +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1812 urpm.pm:1815 urpm.pm:1834 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "���������,��� �����, �������� ������\n" + +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "relocated %s entries in depslist" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 #, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 +msgid " --help - print this help message.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "������ � ����������� ����" + +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 +msgid "retrieving rpms files..." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "���� �� ���� ������ � ���������:" + +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "������������ ���������" + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +msgid "unable to access first installation medium" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1849 +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 #, c-format -msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 -#, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "���� ������ �������� %s: %s\n" +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" +msgid "removing medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:121 +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 #, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 -msgid "no entries relocated in depslist" +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 +#, c-format +msgid "trying to select multiple medium: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1897 -msgid "...retrieving done" +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +msgid " -a - select all non-removable media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 -#, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" msgstr "" -#: po/placeholder.h:128 +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 +msgid "" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 #, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:132 -msgid " --help - print this help message.\n" +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#, c-format +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "������ � ����������� ����" +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" +msgstr "" +"�� �� �� ������� �������������,���� ������ �� ����� ����������� (%d MB)" + +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 #, c-format msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "���� �� ���� ������ � ���������:" +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 msgid " --update - use only update media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 -msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "������������ ���������" +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 msgid " --X - use X interface.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +msgid "...copying done" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" @@ -673,259 +763,247 @@ msgid "" msgstr "" "�� �� �� ������� �������������,���� ������ �� ����� ����������� (%d MB)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 +msgid "copying hdlists file..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "���� �� ����������� ��� �������� �� �����������? (�/�) " -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:158 -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:159 -msgid " -q - quiet mode.\n" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 +#, c-format +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "����� � ������ �����? (1-%d) " - -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 #, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "���� �� ����������� ���� ��-����� (--force)? (�/�) " +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 +msgid " -q - quiet mode.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 msgid "" " --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "���������,��� �����, �������� ������\n" - -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 +#, c-format +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "����������� %s\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" msgstr "���� ������� %s ������� %s" -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "���� ������ �������� %s: %s\n" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "��������� enter,������ ��� ������" +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 +#, c-format +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 -#, fuzzy -msgid "Only superuser is allowed to install packages" -msgstr "���� superuser-� ��� ������� �� ��������� ������� ������" +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +msgid "no entries relocated in depslist" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 -#, fuzzy, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "���� �� ���� ������ � ���������:" +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 -#, c-format +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 msgid "" -"%s\n" -"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:187 -msgid "" -"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" -"where <url> is one of\n" -" file://<path>\n" -" ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of " -"hdlist>\n" -" ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" -" http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" -" removable://<path>\n" -"and [options] are from\n" +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 +msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +msgid "...retrieving done" msgstr "" -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 #, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgid "selecting %s using obsoletes" msgstr "" -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 -#: urpmi.addmedia:57 +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 #, c-format -msgid "" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" msgstr "" -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +msgid "copying source list of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 +#, fuzzy +msgid "Only superuser is allowed to install packages" +msgstr "���� superuser-� ��� ������� �� ��������� ������� ������" + +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:211 -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" +#: po/placeholder.h:240 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:296 #, c-format msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:217 +#: po/placeholder.h:348 msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:218 +#: po/placeholder.h:359 +#, c-format msgid "" -"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to update.\n" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" +"%s\n" +"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 +#: po/placeholder.h:383 msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" +"where <url> is one of\n" +" file://<path>\n" +" ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of " +"hdlist>\n" +" ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" removable://<path>\n" +"and [options] are from\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 +#: urpmi.addmedia:57 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:236 -msgid " -a - select all non-removable media.\n" +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" "(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:247 -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:248 +#: po/placeholder.h:425 msgid "" "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" "where <name> is a medium name to remove.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:252 -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:254 -msgid " -g - print groups too with name.\n" +#: po/placeholder.h:429 +msgid "" +"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 #, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:258 -msgid " -r - print version and release too with name.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +msgid "" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -935,42 +1013,12 @@ msgid "" "usage:\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:266 -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1014,18 +1062,18 @@ msgstr "" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -#, fuzzy -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." -msgstr "����� �� ��������: urpmi.addmedia [-a] <���> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "" #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "" +#: urpmi.update:41 +#, fuzzy +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +msgstr "����� �� ��������: urpmi.addmedia [-a] <���> ..." #: urpmq:34 #, c-format @@ -1086,13 +1134,6 @@ msgstr "" #~ " -q - ��� �����.\n" #~ " -v - ����� �����.\n" -#~ msgid "" -#~ "usage: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] package_name " -#~ "[package_names...]\n" -#~ msgstr "" -#~ "����������: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] ���_��_����� " -#~ "[�����_��_������...]\n" - #~ msgid "Sorry can't find file %s, exiting" #~ msgstr "���������,������ �� ������ ���� %s, �������" @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-19 13:34GMT\n" "Last-Translator: Amila Akagi� <bono@lugbih.org>\n" "Language-Team: Bosnian <lokal-subscribe@lugbih.org>\n" @@ -25,27 +25,31 @@ msgstr "" "Automatska instalacija paketa..\n" "Zahtjevali ste instalaciju paketa $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "Je li u redu?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "U redu" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "Odustani" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "DdYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (D/n) " @@ -53,624 +57,709 @@ msgstr " (D/n) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "$rpm: komanda nije prona�ena\n" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "urpmf verzija %s" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "Autorska prava (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." msgstr "" "Ovo je slobodan software i mo�e biti distribuiran pod uslovima GNU GPL-e." -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "upotreba: urpmf [opcije] <datoteka>" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr "" -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr "" -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr "" -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr "" -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr "" -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr "" -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "poku�ajte urpmf --help za vi�e opcija" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "nisam u mogu�nosti da zapi�em konf. datoteku [%s]" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1892 -msgid "retrieving rpms files..." +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 +msgid "examining whole urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:31 -msgid "examining whole urpmi database" +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, fuzzy, c-format msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 -#, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, fuzzy, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "ne mogu update-irati medij \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, fuzzy, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:38 -#, c-format -msgid "retrieving description file of \"%s\"..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:39 -#, fuzzy -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "ne mogu update-irati medij \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 -#, c-format -msgid "package %s is not found." +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 -#, fuzzy -msgid "problem reading hdlist file, trying again" -msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "" -#: po/placeholder.h:48 -#, fuzzy, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +#, fuzzy +msgid "problem reading hdlist file, trying again" msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "ne mogu update-irati medij \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -#, fuzzy, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" -msgstr "" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "ne mogu update-irati medij \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:55 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, fuzzy, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, c-format msgid "no package named %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Poku�aj instalaciju jo� ja�e (--force opcija)? (d/N) " + +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 +#, c-format +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 #, fuzzy, c-format msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "ne mogu update-irati medij \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:64 +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 +msgid "urpmi database locked" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 #, fuzzy -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" -msgstr "ne mogu update-irati medij \"%s\"\n" +msgid " (y/N) " +msgstr " (D/n) " -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 -#, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 -msgid "urpmi database locked" +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 +msgid "" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" msgstr "" +"neki paketi trebaju biti uklonjeni da bi mogli biti nadogra�eni, ovo jo� " +"nije podr�ano\n" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 #, fuzzy, c-format msgid "mounting %s" msgstr "instaliram %s\n" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:69 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" -msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:71 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" -msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "ni�ta za uklanjanje (koristi urpmi.addmedia da doda� medij)\n" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1887 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 -#, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 +#, fuzzy, c-format +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "Jedan od sljede�ih paketa je potreban:" + +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "Pritisnite enter kada zavr�i..." + +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:76 -#, fuzzy -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 +msgid " -h - print this help message.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -#, fuzzy -msgid "unable to register rpm file" -msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +msgid " -g - print groups too with name.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 -#, c-format -msgid "\"%s\"" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +msgid " -a - select all media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 -#, c-format -msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +msgid " -r - print version and release too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, fuzzy, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "ne mogu update-irati medij \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "ni�ta za update (koriti urpmi.addmedia da doda� medij)\n" + +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, fuzzy, c-format msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" -msgstr "ne mogu update-irati medij \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 -msgid "...copying done" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:92 -#, fuzzy -msgid "copying hdlists file..." -msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 +#, fuzzy, c-format +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmq: nepoznata opcija \"-$1\", provjeri upotrebu sa --help\n" -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 -#, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" +msgstr "koristi: urpmi.removemedia [-a] <ime> ..." -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, fuzzy, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "ne mogu update-irati medij \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1822 +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 +#, c-format +msgid "added medium %s" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 #, fuzzy, c-format msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 +msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 #, c-format -msgid "added medium %s" +msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 -msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 +#, c-format +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 +#, c-format +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:99 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1899 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "...retrieving failed: %s" +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Va� izbor je? (1-%d) " + +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1838 +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, fuzzy, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:103 +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "�ao mi je, lo� izbor, probaj kasnije\n" + +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "ne mogu update-irati medij \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1812 urpm.pm:1815 urpm.pm:1834 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 -#, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 +#, fuzzy, c-format +msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" +msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 -#, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" -msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 +msgid " --help - print this help message.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "sve je ve� instalirano" + +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 +msgid "retrieving rpms files..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Jedan od sljede�ih paketa je potreban:" + +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 +msgid "" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1849 +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: ne mogu pro�itati rpm datoteku \"$_\"\n" + +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "Instalacija nije uspjela" + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +#, fuzzy +msgid "unable to access first installation medium" msgstr "ne mogu update-irati medij \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "unmounting %s" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 +#, c-format +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 +#, c-format +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 #, fuzzy, c-format -msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" +msgid "removing medium \"%s\"" msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 #, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Jedan od sljede�ih paketa je potreban:" - -#: po/placeholder.h:120 -#, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" -msgstr "" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "ne mogu update-irati medij \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:121 +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 #, fuzzy, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" +msgid "trying to select multiple medium: %s" msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 -msgid "no entries relocated in depslist" +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +msgid " -a - select all non-removable media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1897 -msgid "...retrieving done" +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 -#, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 +#, fuzzy +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +msgstr "ne mogu update-irati medij \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 +msgid "" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:128 +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 #, fuzzy, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgid "examining synthesis file [%s]" msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:132 -msgid " --help - print this help message.\n" +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" msgstr "" +"Da bi zadovoljili dependencies, sljede�i paketi �e biti instalirani (%d MB)" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "sve je ve� instalirano" +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +#, fuzzy +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 #, fuzzy, c-format msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "urpmq: nepoznata opcija \"-$1\", provjeri upotrebu sa --help\n" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Jedan od sljede�ih paketa je potreban:" +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +#, fuzzy +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 msgid " --update - use only update media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 -msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "Instalacija nije uspjela" +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "ne mogu update-irati medij \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 msgid " --X - use X interface.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +msgid "...copying done" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" @@ -678,114 +767,181 @@ msgid "" msgstr "" "Da bi zadovoljili dependencies, sljede�i paketi �e biti instalirani (%d MB)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 +#, fuzzy +msgid "copying hdlists file..." +msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "Poku�aj instalaciju bez provjere dependencies? (d/N)" -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 +msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 -msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, fuzzy, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "ne mogu update-irati medij \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:158 -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 +#, c-format +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:159 +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 msgid " -q - quiet mode.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 +msgid "" +" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Va� izbor je? (1-%d) " +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 +#, c-format +msgid "installing %s\n" +msgstr "instaliram %s\n" + +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 +#, c-format +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Molim ubacite medij sa imenom \"%s\" u ure�aj [%s]" + +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 #, fuzzy, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Jedan od sljede�ih paketa je potreban:" + +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 +#, fuzzy, c-format +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +msgid "no entries relocated in depslist" msgstr "" -"Ovo je slobodan software i mo�e biti distribuiran pod uslovima GNU GPL-e." -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Poku�aj instalaciju jo� ja�e (--force opcija)? (d/N) " +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 msgid "" -" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "�ao mi je, lo� izbor, probaj kasnije\n" +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "ne mogu dobiti izvorni paket, prekidam" -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +msgid "...retrieving done" msgstr "" -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" msgstr "" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 #, c-format -msgid "installing %s\n" -msgstr "instaliram %s\n" +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 #, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Molim ubacite medij sa imenom \"%s\" u ure�aj [%s]" - -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "ne mogu dobiti izvorni paket, prekidam" +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "Pritisnite enter kada zavr�i..." +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 +#, fuzzy, c-format +msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 #, fuzzy msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "Jedino super korisnik (root) mo�e instalirati lokalne pakete" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:240 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:296 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:348 +msgid "" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:359 #, fuzzy, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "Jedan od sljede�ih paketa je potreban:" +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +msgstr "" +"Ovo je slobodan software i mo�e biti distribuiran pod uslovima GNU GPL-e." -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s\n" @@ -794,7 +950,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<relativna putanja do datoteke hdlist> nedostaje\n" -#: po/placeholder.h:187 +#: po/placeholder.h:383 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" @@ -816,17 +972,7 @@ msgstr "" " http://<host>/<path> with <relativnim nazivom datoteke hdlist>\n" " removable_<ure�aj>://<putanja>\n" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "ne mogu kreirati medij \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "ne mogu update-irati medij \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 #: urpmi.addmedia:57 #, c-format msgid "" @@ -834,11 +980,7 @@ msgid "" "unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -847,15 +989,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<relativna putanja do datoteke hdlist> nedostaje\n" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:211 -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -864,17 +998,28 @@ msgstr "" "%s\n" "`with' nedostaje za ftp medij\n" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 +#, c-format +msgid "" +"the entry to remove is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" +"stavka za brisanje nedostaje\n" +"(jedan od %s)\n" -#: po/placeholder.h:217 +#: po/placeholder.h:425 +#, fuzzy msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" msgstr "" +"koristi: urpmi.removemedia [-a] <ime> ...\n" +"gdje je <ime> naziv medija za uklanjanje.\n" +" -a izabrat �e sve medije.\n" +"\n" +"nepoznate opcije '%s'\n" -#: po/placeholder.h:218 +#: po/placeholder.h:429 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" @@ -886,7 +1031,7 @@ msgstr "" "\n" "nepoznate opcije '%s'\n" -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 #, c-format msgid "" "the entry to update is missing\n" @@ -895,74 +1040,7 @@ msgstr "" "stavka za update nedostaje\n" "(jedan od %s)\n" -#: po/placeholder.h:234 -msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "ni�ta za update (koriti urpmi.addmedia da doda� medij)\n" - -#: po/placeholder.h:236 -msgid " -a - select all non-removable media.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "ni�ta za uklanjanje (koristi urpmi.addmedia da doda� medij)\n" - -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 -#, c-format -msgid "" -"the entry to remove is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"stavka za brisanje nedostaje\n" -"(jedan od %s)\n" - -#: po/placeholder.h:247 -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:248 -#, fuzzy -msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -msgstr "" -"koristi: urpmi.removemedia [-a] <ime> ...\n" -"gdje je <ime> naziv medija za uklanjanje.\n" -" -a izabrat �e sve medije.\n" -"\n" -"nepoznate opcije '%s'\n" - -#: po/placeholder.h:252 -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:254 -msgid " -g - print groups too with name.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 -#, fuzzy, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: ne mogu pro�itati rpm datoteku \"$_\"\n" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:258 -msgid " -r - print version and release too with name.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, fuzzy, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -973,44 +1051,12 @@ msgid "" msgstr "" "Ovo je slobodan software i mo�e biti distribuiran pod uslovima GNU GPL-e." -#: po/placeholder.h:266 -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"neki paketi trebaju biti uklonjeni da bi mogli biti nadogra�eni, ovo jo� " -"nije podr�ano\n" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, fuzzy, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmq: nepoznata opcija \"-$1\", provjeri upotrebu sa --help\n" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1055,19 +1101,19 @@ msgstr "" msgid ");" msgstr "));" -#: urpmi.update:41 -#, fuzzy -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." -msgstr "koristi: urpmi.update [-a] <ime> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "koristi: urpmi.removemedia [-a] <ime> ..." #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 #, fuzzy msgid ", $_);" msgstr "), $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "koristi: urpmi.removemedia [-a] <ime> ..." +#: urpmi.update:41 +#, fuzzy +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +msgstr "koristi: urpmi.update [-a] <ime> ..." #: urpmq:34 #, c-format @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2001-05-07 22:25+0200\n" "Last-Translator: Softcatal� <tradgnome@softcatala.org>\n" "Language-Team: Catalan <info@softcatala.org>\n" @@ -25,27 +25,31 @@ msgstr "" "Instal�laci� autom�tica dels paquets...\n" "Heu demanat la instal�laci� del paquet $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "�s correcte?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "D'acord" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "Cancel�la" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "SsYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (S/n) " @@ -53,622 +57,712 @@ msgstr " (S/n) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "$rpm: no s'ha trobat l'ordre\n" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, fuzzy, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "urpmi versi� %s" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "" -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." msgstr "" -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 #, fuzzy msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "sintaxi: rpmf [<fitxer>]" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr "" -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr "" -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr "" -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr "" -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr "" -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr "" -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1892 -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 -#, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, fuzzy, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 -#, c-format -msgid "retrieving description file of \"%s\"..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:39 -#, fuzzy -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 -#, c-format -msgid "package %s is not found." +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 -msgid "problem reading hdlist file, trying again" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "" -#: po/placeholder.h:48 -#, fuzzy, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" -msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +msgid "problem reading hdlist file, trying again" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -#, fuzzy, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" -msgstr "" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:55 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, fuzzy, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, fuzzy, c-format msgid "no package named %s" msgstr "no hi cap paquet anomenat %s\n" -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Voleu intentar la insta�laci� encara amb m�s for�a (--force)? (s/N) " + +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 #, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:64 -#, fuzzy -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" -msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 #, fuzzy msgid "urpmi database locked" msgstr "La consulta de la base de dades de l'rpm ha fallat\n" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "s'est� instal�lant %s\n" +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 +#, fuzzy +msgid " (y/N) " +msgstr " (S/n) " -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" msgstr "" +"s'han d'eliminar alguns paquets per poder actualitzar-los, aix� encara no es " +"pot fer\n" -#: po/placeholder.h:69 +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 #, fuzzy, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" -msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n" +msgid "mounting %s" +msgstr "s'est� instal�lant %s\n" -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:71 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" -msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" +"no hi ha res per eliminar (utilitzeu urpmi.addmedia per afegir un suport)\n" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1887 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 -#, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 +#, fuzzy, c-format +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "Cal un dels paquets seg�ents:" + +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "Premeu Intro quan estigui fet..." + +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:76 -msgid "retrieving hdlists file..." +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 +msgid " -h - print this help message.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +msgid " -g - print groups too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -#, fuzzy -msgid "unable to register rpm file" -msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:79 -#, c-format -msgid "\"%s\"" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +msgid " -a - select all media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 -#, c-format -msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +msgid " -r - print version and release too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, fuzzy, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" +"no hi ha res per actualitzar (utilitzeu urpmi.addmedia per afegir un " +"suport)\n" + +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, fuzzy, c-format msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" -msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 -msgid "...copying done" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:92 -msgid "copying hdlists file..." +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 +#, fuzzy, c-format +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmq: opci� desconeguda \"-$1\", comproveu-ne la sintaxi amb --help\n" + +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" msgstr "" +"sintaxi: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] nom_paquet [noms_paquets...]\n" -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +msgid "building hdlist [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" +msgid "added medium %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1822 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 #, fuzzy, c-format msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:96 -#, c-format -msgid "added medium %s" +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 +msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 -msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 +#, c-format +msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 +#, c-format +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:99 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1899 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format -msgid "...retrieving failed: %s" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1838 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Quina �s la vostra elecci�? (1-%d) " + +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:103 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" +msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Elecci� incorrecta, torneu-ho a provar\n" + +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1812 urpm.pm:1815 urpm.pm:1834 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 -#, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 +#, fuzzy, c-format +msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" +msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 -#, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" -msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 +msgid " --help - print this help message.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "ja est� tot instal�lat" + +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 +msgid "retrieving rpms files..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1849 +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Cal un dels paquets seg�ents:" + +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 +msgid "" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: no es pot llegir el fitxer rpm \"$_\"\n" + +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "La instal�laci� ha fallat" + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +#, fuzzy +msgid "unable to access first installation medium" msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "unmounting %s" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 +#, c-format +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 +#, c-format +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 #, fuzzy, c-format -msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" +msgid "removing medium \"%s\"" msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 #, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Els paquets seg�ents contenen %s: %s\n" - -#: po/placeholder.h:120 -#, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" -msgstr "" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:121 +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 #, fuzzy, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" +msgid "trying to select multiple medium: %s" msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 -msgid "no entries relocated in depslist" +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +msgid " -a - select all non-removable media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1897 -msgid "...retrieving done" +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 -#, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 +#, fuzzy +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 +msgid "" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:128 +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 #, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, fuzzy, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" +msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:132 -msgid " --help - print this help message.\n" +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" msgstr "" +"Per complir les depend�ncies, s'instal�laran els paquets seg�ents (%d MB)" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "ja est� tot instal�lat" +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 #, fuzzy, c-format msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "urpmq: opci� desconeguda \"-$1\", comproveu-ne la sintaxi amb --help\n" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Cal un dels paquets seg�ents:" +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +#, fuzzy +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 msgid " --update - use only update media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 -msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "La instal�laci� ha fallat" +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 msgid " --X - use X interface.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +msgid "...copying done" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" @@ -676,114 +770,180 @@ msgid "" msgstr "" "Per complir les depend�ncies, s'instal�laran els paquets seg�ents (%d MB)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 +msgid "copying hdlists file..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "" "Voleu intentar la instal�laci� sense comprovar les depend�ncies? (s/N) " -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 +msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 -msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:158 -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 +#, c-format +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:159 +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 msgid " -q - quiet mode.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 +msgid "" +" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Quina �s la vostra elecci�? (1-%d) " +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 +#, c-format +msgid "installing %s\n" +msgstr "s'est� instal�lant %s\n" + +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 #, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Si us plau, inseriu el suport anomenat \"%s\" al dispositiu [%s]" + +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Els paquets seg�ents contenen %s: %s\n" + +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 +#, fuzzy, c-format +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +msgid "no entries relocated in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Voleu intentar la insta�laci� encara amb m�s for�a (--force)? (s/N) " +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 msgid "" -" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Elecci� incorrecta, torneu-ho a provar\n" +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "no es poden recuperar els paquets font. S'est� interrompent" -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +msgid "...retrieving done" msgstr "" -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" msgstr "" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 #, c-format -msgid "installing %s\n" -msgstr "s'est� instal�lant %s\n" +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 #, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Si us plau, inseriu el suport anomenat \"%s\" al dispositiu [%s]" - -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "no es poden recuperar els paquets font. S'est� interrompent" +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "Premeu Intro quan estigui fet..." +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 +#, c-format +msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgstr "" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 #, fuzzy msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "El superusuari �s l'�nic autoritzat per instal�lar paquets locals" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 -#, fuzzy, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "Cal un dels paquets seg�ents:" +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 +#: po/placeholder.h:240 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:296 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:348 +msgid "" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:359 +#, c-format +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s\n" @@ -792,7 +952,7 @@ msgstr "" "%s\n" "falta el <cam� relatiu de l'hdlist>\n" -#: po/placeholder.h:187 +#: po/placeholder.h:383 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" @@ -816,17 +976,7 @@ msgstr "" "d'hdlist>\n" " removable_<dispositiu>://<cam�>\n" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "no es pot crear el suport \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "no es pot actualitzar el suport \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 #: urpmi.addmedia:57 #, fuzzy, c-format msgid "" @@ -834,11 +984,7 @@ msgid "" "unknown options '%s'\n" msgstr "opcions desconegudes \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -847,15 +993,7 @@ msgstr "" "%s\n" "falta el <cam� relatiu de l'hdlist>\n" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:211 -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -864,17 +1002,28 @@ msgstr "" "%s\n" "falta el `with' per als suports FTP\n" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 +#, c-format +msgid "" +"the entry to remove is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" +"falta l'entrada per eliminar\n" +"(una de %s)\n" -#: po/placeholder.h:217 +#: po/placeholder.h:425 +#, fuzzy msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" msgstr "" +"sintaxi: urpmi.removemedia [-a] <nom> ...\n" +"on <nom> �s el nom del suport a eliminar.\n" +" -a selecciona tots els suports.\n" +"\n" +"opcions desconegudes '%s'\n" -#: po/placeholder.h:218 +#: po/placeholder.h:429 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" @@ -886,7 +1035,7 @@ msgstr "" "\n" "opcions desconegudes '%s'\n" -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 #, c-format msgid "" "the entry to update is missing\n" @@ -895,77 +1044,7 @@ msgstr "" "falta l'entrada per actualitzar\n" "(una de %s)\n" -#: po/placeholder.h:234 -msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "" -"no hi ha res per actualitzar (utilitzeu urpmi.addmedia per afegir un " -"suport)\n" - -#: po/placeholder.h:236 -msgid " -a - select all non-removable media.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "" -"no hi ha res per eliminar (utilitzeu urpmi.addmedia per afegir un suport)\n" - -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 -#, c-format -msgid "" -"the entry to remove is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"falta l'entrada per eliminar\n" -"(una de %s)\n" - -#: po/placeholder.h:247 -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:248 -#, fuzzy -msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -msgstr "" -"sintaxi: urpmi.removemedia [-a] <nom> ...\n" -"on <nom> �s el nom del suport a eliminar.\n" -" -a selecciona tots els suports.\n" -"\n" -"opcions desconegudes '%s'\n" - -#: po/placeholder.h:252 -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:254 -msgid " -g - print groups too with name.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 -#, fuzzy, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: no es pot llegir el fitxer rpm \"$_\"\n" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:258 -msgid " -r - print version and release too with name.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -975,44 +1054,12 @@ msgid "" "usage:\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:266 -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"s'han d'eliminar alguns paquets per poder actualitzar-los, aix� encara no es " -"pot fer\n" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, fuzzy, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmq: opci� desconeguda \"-$1\", comproveu-ne la sintaxi amb --help\n" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1056,18 +1103,18 @@ msgstr "" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -#, fuzzy -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." -msgstr "sintaxi: urpmi.update [-a] <nom> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "sintaxi: urpmi.removemedia [-a] <nom> ..." #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "sintaxi: urpmi.removemedia [-a] <nom> ..." +#: urpmi.update:41 +#, fuzzy +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +msgstr "sintaxi: urpmi.update [-a] <nom> ..." #: urpmq:34 #, c-format @@ -1198,12 +1245,6 @@ msgstr "urpmq versi� %s" #~ " s'instal�len els noms dels fitxers rpm (nom�s per al superusuari) que " #~ "s'indiquen a la l�nia d'ordres.\n" -#~ msgid "" -#~ "usage: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] package_name " -#~ "[package_names...]\n" -#~ msgstr "" -#~ "sintaxi: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] nom_paquet [noms_paquets...]\n" - #~ msgid "Sorry can't find file %s, exiting" #~ msgstr "No es pot trobar el fitxer %s, s'est� sortint" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2002-01-23 18:56GMT+0200\n" "Last-Translator: Radek Vyb�ral <Radek.Vybiral@vsb.cz>\n" "Language-Team: czech <cs@li.org>\n" @@ -27,27 +27,31 @@ msgstr "" "Automatick� instalace bal��k�....\n" "Zadal jste instalaci bal��ku $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "Je to spr�vn�?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "Zru�it" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "AaYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (A/n) " @@ -55,16 +59,16 @@ msgstr " (A/n) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "$rpm: p��kaz nenalezen\n" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "urpmf verze %s" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." @@ -72,627 +76,717 @@ msgstr "" "Toto je svobodn� software a je voln� �i�iteln� podle podm�nek licence GNU " "GPL." -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "pou�it�: urpmf [volby] <soubor>" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" " --quiet - nevyp��e jm�no tagu (v�choz� chov�n�, pokud nen� jm�no " "tagu" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr "" " zad�no na p��kazov� ��dce, opak interaktivn�ho re�imu)." -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr " --all - vyp��e v�echny tagy." -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" " --name - vyp��e tag: jm�no rpm souboru (p�edpokl�dan�, pokud nen�" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr " zad�n na p��kazov� ��dce ale bez jm�na bal��ku)." -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr " --group - vyp��e tag skupina: group." -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr " --size - vyp��e tag velikost: size." -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr " --serial - vyp��e tag s�riov� ��slo: serial." -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr " --summary - vyp��e tag souhrn: summary." -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr " --description - vyp��e tag popis: description." -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr "" " --provides - vyp��e tag poskytuje: all provides (na v�ce ��dek)." -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr " --requires - vyp��e tag vy�aduje: all requires (na v�ce ��dek)." -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr " --files - vyp��e tag soubory: all files (na v�ce ��dek)." -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr "" " --conflicts - vyp��e tag konflikty: all conflicts (na v�ce ��dek)." -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr "" " --obsoletes - vyp��e tag nahrazuje: all obsoletes (na v�ce ��dek)." -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr "" " --prereqs - vyp��e tag prerekvizity: all prereqs (na v�ce ��dek)." -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "zadejte urpmf --help pro z�sk�n� v�ce voleb" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "nebyl nalezen ��dn� popis zdroje" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "nelze zapsat konfigura�n� soubor [%s]" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1892 -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "na��t�m rpm soubory..." - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "zpracov�v�m celou urpmi datab�zi" -#: po/placeholder.h:32 +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +#, fuzzy +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +msgstr " -v - re�im s v�pisy.\n" + +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" -msgstr "pro \"%s\" pou�iju jin� vyj�mateln� m�dium [%s]" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "nelze naj�t seznam soubor� pro \"%s\", zdroj se ignoruje" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, c-format msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "nen� co zapisovat do seznamu soubor� pro \"%s\"" -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" -msgstr "" -"nelze na��st prvn� instala�n� m�dium (chyb� soubor Mandrake/base/hdlists)" - -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 -#, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "nelze naj�t seznam soubor� pro \"%s\", zdroj se ignoruje" - -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "nelze zpracovat soubor hdlist pro zdroj \"%s\"" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "nen� co zapisovat v seznamu soubor� pro \"%s\"" -#: po/placeholder.h:38 +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" +msgstr "" +" --source - v�echny zdrojov� bal��ky p�ed sta�en�m (pouze u�ivatel " +"root).\n" + +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +msgstr "" +" --auto-select - automaticky vybere bal��ky pro aktualizaci syst�mu.\n" + +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, c-format msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "na��t�m soubor s popisy pro \"%s\"..." -#: po/placeholder.h:39 -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "nelze p�istoupit na prvn� instala�n� m�dium" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format msgid "package %s is not found." msgstr "bal��ek %s nenalezen" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" -msgstr "odpojuji %s" - -#: po/placeholder.h:42 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "odeb�r�m %d star�ch hlavi�ek" - -#: po/placeholder.h:43 -#, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" -msgstr "nebyl nalezen soubor hdlist pro zdroj \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" "zdroj \"%s\" bude ignorov�n, proto�e se pokou�� pou��t pou�it� soubor hdlist" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" -msgstr "<nezobraziteln� znaky>" - -#: po/placeholder.h:46 -msgid "problem reading hdlist file, trying again" -msgstr "probl�m s na�ten�m souboru hdlist, zkou��m to znovu" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " +msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "" "nelze pou��t jm�no \"%s\" pro nepojmenovan� zdroj proto�e to je ji� pou�ito" -#: po/placeholder.h:48 -#, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" -msgstr "odeb�r�m zdroj \"%s\"" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +msgid "problem reading hdlist file, trying again" +msgstr "probl�m s na�ten�m souboru hdlist, zkou��m to znovu" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" "pokud neexistuje seznam soubor��[%s], nelze za�adit zdroj \"%s\" mezi " "pou��van�" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "ponech�v�m pouze soubory uveden� v sekci poskytuj�c�ch" -#: po/placeholder.h:51 -#, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "nelze vytvo�it soubor synt�zy pro zdroj \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "nalezeno %d hlavi�ek" -#: po/placeholder.h:53 -#, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "pokou��m se vybrat v�ce zdroj�: %s" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" -msgstr "" -"vyhn�te se v�b�ru %s, pokud tak� nen� vybr�na podpora pro lok�ln� jazyk" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "nelze aktualizovat zdroj \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:55 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" -msgstr "" -"odeb�r�m %s pro aktualizaci %s ...\n" -" jinak nebude �sp�n� aktualizov�n" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" +msgstr " -c - sma�e do�asn� adres��.\n" -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "zdroj \"%s\" ji� existuje" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "nelze zapsat seznam soubor� pro zdroj \"%s\"" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" -msgstr "zapisuji konfigura�n� soubor [%s]" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgstr "" +" jm�no nebo rpm soubory zadan� na p��kazov� ��dce, kter� jsou dotazov�ny.\n" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, c-format msgid "no package named %s" msgstr "��dn� bal��ek nem� jm�no %s" -#: po/placeholder.h:63 -#, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "vytv���m synt�zu pro hdlist pro zdroj \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:64 -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" -msgstr "nelze vytvo�it synt�zu pro hdlist, pou�iju metodu parsehdlist" +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "M�m zkusit instalaci je�t� razantn�ji (--force)? (a/N) " -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 #, c-format msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "nelze nal�zt soubor hdlist pro \"%s\", zdroj bude ignorov�n" -#: po/placeholder.h:66 +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 +#, c-format +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "vytv���m synt�zu pro hdlist pro zdroj \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 msgid "urpmi database locked" msgstr "datab�ze pro urpmi je zamknut�" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 -#, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "p�ipojuji %s" +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 +#, fuzzy +msgid " (y/N) " +msgstr " (A/n) " -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" +msgstr " -a - vybere v�echny vyhovuj�c� z p��kazov� ��dky.\n" + +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" msgstr "" -"nelze pracovat se zdrojem \"%s\", pokud je seznam soubor� vyu��v�n jin�m" +"n�kter� bal��ky pro upgrade se mus� odebrat, toto je zat�m nepodporov�no\n" -#: po/placeholder.h:69 +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 #, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" -msgstr "zpracov�v�m soubor synt�zy [%s]" +msgid "mounting %s" +msgstr "p�ipojuji %s" -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" +msgstr " -f - provede generov�n� hdlist soubor�.\n" + +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "p��kaz wget selhal: skon�il s k�dem %d nebo sign�lem %d\n" -#: po/placeholder.h:71 -#, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" -msgstr "nelze na��st cestu pro v�m�nn� m�dium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "nic k odebr�n� (pou�ijte urpmi.addmedia pro p�id�n� zdroje)\n" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1887 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "nespr�vn� vstup: [%s]" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" +msgstr "" +" -u - odebere bal��ek pokud je ji� instalov�na nov�j�� verze.\n" + +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 #, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" -msgstr "v�ce bal��k� m� stejn� jm�no rpm souboru \"%s\"" +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "" +"Pro instalaci %s je zapot�eb� nainstalovat jeden z n�sleduj�c�ch bal��k�:" -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "A potom stiskn�te Enter..." + +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "...kop�rov�n� selhalo" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "" "zdroj \"%s\" bude ignorov�n, proto�e se pokou�� pou��t ji� pou�it� seznam" -#: po/placeholder.h:76 -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "na��t�m soubor hdlists..." - -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "" -"zdroj \"%s\" bude ignorov�n, proto�e nelze na��st soubor hdlist pro zdroj" - -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -msgid "unable to register rpm file" -msgstr "nelze zaregistrovat rpm soubor" - -#: po/placeholder.h:79 -#, c-format -msgid "\"%s\"" -msgstr "\"%s\"" +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 +msgid " -h - print this help message.\n" +msgstr " -h - vyp��e tuto n�pov�du.\n" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 -#, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "nelze prozkoumat seznam soubor� pro \"%s\", zdroj bude ignorov�n" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +msgid " -g - print groups too with name.\n" +msgstr " -g - vyp��e tag skupina spole�n� se jm�nem.\n" -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" -msgstr "v�m�nn� m�dium \"%s\" m� v�ce p��pojn�ch bod�" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +msgid " -a - select all media.\n" +msgstr " -a - vybere v�echna m�dia.\n" -#: po/placeholder.h:82 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "�patn� popis \"%s\" v souboru hdlists" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "nesouvisl� seznam soubor� pro \"%s\", zdroj bude ignorov�n" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" +msgstr "" +" -h - provede pokus o nalezen� souboru hdlist nebo synthesis.\n" -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "kop�rov�n� [%s] selhalo" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +msgid " -r - print version and release too with name.\n" +msgstr " -r - spole�n� se jm�nem vyp��e verzi a vyd�n�.\n" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +msgstr "" +" -f - spole�n� se jm�nem vyp��e verzi, vyd�n� a architekturu.\n" + +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +msgstr " --auto - automaticky vybere spr�vn� bal��ek z v�b�ru.\n" + +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "nelze spr�vn� zpracovat [%s]" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "nic k aktualizaci (pou�ijte urpmi.addmedia pro p�id�n� zdroje)\n" + +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, c-format msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "na��t�m soubor synt�zy [%s]" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 -#, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" -msgstr "nelze zpracovat data ze synt�zy pro zdroj %s" - -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "nebyl nalezen program webfetch (nebo curl �i wget)\n" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." -msgstr "na��t�m zdrojov� hdlist (nebo synthesis) pro \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" +msgstr " -c - vybere kompletn� metodu pro vy�e�en� z�vislost�.\n" -#: po/placeholder.h:90 -msgid "...copying done" -msgstr "...kop�rov�n� ukon�eno" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "nelze vytvo�it zdroj \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "kop�ruji zdrojov� hdlist (nebo systhesis) pro \"%s\"..." -#: po/placeholder.h:92 -msgid "copying hdlists file..." -msgstr "kop�ruji soubor hdlists..." - -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" -msgstr "syntaktick� chyba v konfigura�n�m souboru na ��dku %s" +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmq: nezn�m� volba \"%s\", zp�sob pou�it� vyvol�te s --help\n" + +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" +msgstr "pou�it�: urpmi.removemedia [-a] <jm�no> ..." -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "vytv���m hdlist [%s]" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1822 -#, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "nelze na��st rpm soubor [%s] pro zdroj \"%s\"" +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +msgstr " --media - pou��t pouze zdroje odd�len� ��rkou.\n" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" msgstr "p�id�n zdroj %s" -#: po/placeholder.h:97 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 +#, c-format +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "nelze na��st rpm soubor [%s] pro zdroj \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "na��t�n� zdrojov�ho souboru hdlist (nebo systhesis) selhalo" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" -msgstr "chyba p�i registraci lok�ln�ch bal��k�" - -#: po/placeholder.h:99 -#, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" -msgstr "beru vyj�mateln� m�dium jako \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1899 +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 #, c-format msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "...na��t�n� selhalo: %s" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1838 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "nesouvisl� m�dium \"%s\" je ozna�eno jako vyj�mateln�" -#: po/placeholder.h:102 -#, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." -msgstr "kop�ruji soubor s popisy pro \"%s\"..." - -#: po/placeholder.h:103 -#, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "nelze vytvo�it hdlist: %s" - -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1812 urpm.pm:1815 urpm.pm:1834 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" -msgstr "zdroj \"%s\" nen� vybr�n" - -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "nespr�vn� jm�no rpm souboru [%s]" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format msgid "unknown data associated with %s" msgstr "nezn�m� data asociov�na s %s" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" -msgstr "pokus o vynech�n� existuj�c�ho zdroje \"%s\"" +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Jak� je va�e volba? (1-%d) " -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 #, c-format msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "nelze z�skat seznam soubor� pro \"%s\", zdroj bude ignorov�n" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgstr " --wget - pou�ije program wget pro na�ten� soubor�.\n" + +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "vyvarujte se vybrat %s dokud nebude dost soubor� aktualizov�no" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, c-format msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "nelze zp��stupnit rpm soubor [%s]" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Je mi l�to, to je �patn� volba. Zkuste to znovu\n" + +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" -msgstr "" -"odeb�r�m %s pro aktualizaci %s...\n" -" proto�e jinak by se aktualizace nezda�ila!" +msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgstr "nelze p�istoupit na zdroj \"%s\"" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "p�esunut� polo�ky %s v souboru depslist" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1849 +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +msgstr " --curl - pou�ije program curl pro na�ten� soubor�.\n" + +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" -msgstr "nelze p�istoupit na zdroj \"%s\"" +msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" +msgstr "nelze vybrat neexistuj�c� zdroj \"%s\"" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "nelze korektn� zpracovat [%s] kv�li hodnot� \"%s\"" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format -msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" -msgstr "nelze vybrat neexistuj�c� zdroj \"%s\"" +msgid "no rpm files found from [%s]" +msgstr "nebyl nalezen ��dn� rpm soubor na [%s]" + +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" +msgstr "chyb� program curl\n" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 #, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "N�sleduj�c� bal��ky obsahuj�: %s: %s" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "nelze zjistit zdroj pro tento soubor hdlist [%s]" -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 +msgid " --help - print this help message.\n" +msgstr " --help - vyp��e tuto n�pov�du.\n" + +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "v�e je ji� nainstalov�no" + +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 +msgid "retrieving rpms files..." +msgstr "na��t�m rpm soubory..." + +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" -msgstr "nebyl nalezen ��dn� rpm soubor na [%s]" +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "pro \"%s\" pou�iju jin� vyj�mateln� m�dium [%s]" + +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Je zapot�eb� jeden z n�sleduj�c�ch bal��k�:" + +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 +msgid "" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" +msgstr "" +"nelze na��st prvn� instala�n� m�dium (chyb� soubor Mandrake/base/hdlists)" -#: po/placeholder.h:121 +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 #, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" -msgstr "zpracov�v�m soubor hdlist [%s]" +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: nemohu p�e��st rpm soubor \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 -msgid "no entries relocated in depslist" -msgstr "v souboru depslist nejsou ��dn� p�esunut� polo�ky" +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1897 -msgid "...retrieving done" -msgstr "...na��t�n� ukon�eno" +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "Chyba p�i instalaci" + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +msgid "unable to access first installation medium" +msgstr "nelze p�istoupit na prvn� instala�n� m�dium" + +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +#, fuzzy +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +msgstr " -p - pokus� se naj�t bal��ek v polo�k�ch provides.\n" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "vyb�r�m %s za pou�it� vlastnosti nahrazen�" +msgid "unmounting %s" +msgstr "odpojuji %s" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 #, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" -msgstr "p��kaz curl selhal: skon�il s k�dem %d nebo sign�lem %d\n" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "odeb�r�m %d star�ch hlavi�ek" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" -msgstr "vyb�r�m %s na z�klad� v�b�ru soubor�" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "nebyl nalezen soubor hdlist pro zdroj \"%s\"" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" -msgstr "chyb� program curl\n" +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" +msgstr "<nezobraziteln� znaky>" + +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" +msgstr " -v - re�im s v�pisy.\n" -#: po/placeholder.h:128 +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 #, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." -msgstr "kop�ruji zdrojov� seznam pro \"%s\"..." +msgid "removing medium \"%s\"" +msgstr "odeb�r�m zdroj \"%s\"" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" -msgstr "chyb� program wget\n" +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 +#, c-format +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "nelze vytvo�it soubor synt�zy pro zdroj \"%s\"" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" -msgstr "nelze zjistit zdroj pro tento soubor hdlist [%s]" +msgid "trying to select multiple medium: %s" +msgstr "pokou��m se vybrat v�ce zdroj�: %s" -#: po/placeholder.h:132 -msgid " --help - print this help message.\n" -msgstr " --help - vyp��e tuto n�pov�du.\n" +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +msgid " -a - select all non-removable media.\n" +msgstr " -a - vybere v�echna nev�jimateln� m�dia.\n" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "v�e je ji� nainstalov�no" +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +#, fuzzy +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" +msgstr "" +" jm�no nebo rpm soubory zadan� na p��kazov� ��dce, kter� jsou dotazov�ny.\n" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmi: nezn�m� volba \"%s\", zp�sob pou�it� vyvol�te zad�n�m --help\n" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgstr "" +"vyhn�te se v�b�ru %s, pokud tak� nen� vybr�na podpora pro lok�ln� jazyk" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -#, fuzzy -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" -msgstr " -v - re�im s v�pisy.\n" +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +msgstr " --comlete - pou��t parsehdlist server pro dokon�en� v�b�ru.\n" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Je zapot�eb� jeden z n�sleduj�c�ch bal��k�:" +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" +msgstr "zapisuji konfigura�n� soubor [%s]" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 -msgid " --update - use only update media.\n" -msgstr " --update - pou��t pouze aktualizaci zdroje.\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +msgstr "nelze vytvo�it synt�zu pro hdlist, pou�iju metodu parsehdlist" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" msgstr "" -"Instalace selhala, n�kter� soubory chyb�.\n" -"Bude nutn� aktualizovat datab�zi urpmi" +" --distrib - automaticky vytvo�� v�echny zdroje z instala�n�ch m�di�.\n" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" -msgstr " --auto - automaticky vybere spr�vn� bal��ek z v�b�ru.\n" +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" +msgstr "" +"nelze pracovat se zdrojem \"%s\", pokud je seznam soubor� vyu��v�n jin�m" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "Chyba p�i instalaci" +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" +msgstr "zpracov�v�m soubor synt�zy [%s]" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 +#, c-format +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +msgstr "nelze na��st cestu pro v�m�nn� m�dium \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#, c-format +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "v�ce bal��k� m� stejn� jm�no rpm souboru \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" msgstr "" -" --auto-select - automaticky vybere bal��ky pro aktualizaci syst�mu.\n" +"Aby byly spln�ny z�vislosti, budou nainstalov�ny n�sleduj�c� bal��ky (%d MB)" + +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "na��t�m soubor hdlists..." + +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 +#, c-format +msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmi: nezn�m� volba \"%s\", zp�sob pou�it� vyvol�te zad�n�m --help\n" + +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "" +"zdroj \"%s\" bude ignorov�n, proto�e nelze na��st soubor hdlist pro zdroj" + +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "nelze zaregistrovat rpm soubor" -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" +msgstr "\"%s\"" + +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "nelze prozkoumat seznam soubor� pro \"%s\", zdroj bude ignorov�n" + +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +msgstr "v�m�nn� m�dium \"%s\" m� v�ce p��pojn�ch bod�" + +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "nesouvisl� seznam soubor� pro \"%s\", zdroj bude ignorov�n" + +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 +msgid " --update - use only update media.\n" +msgstr " --update - pou��t pouze aktualizaci zdroje.\n" + +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" +msgstr "kop�rov�n� [%s] selhalo" + +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" +msgstr " -d - roz���en� dotaz na z�vislosti bal��ku.\n" + +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "nelze zpracovat data ze synt�zy pro zdroj %s" + +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +msgstr "na��t�m zdrojov� hdlist (nebo synthesis) pro \"%s\"..." + +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 msgid " --X - use X interface.\n" msgstr " --X - pou�ije X prost�ed�.\n" -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +msgid "...copying done" +msgstr "...kop�rov�n� ukon�eno" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" @@ -700,124 +794,193 @@ msgid "" msgstr "" "Aby byly spln�ny z�vislosti, budou nainstalov�ny n�sleduj�c� bal��ky (%d MB)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 -#, fuzzy -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" -msgstr " -p - pokus� se naj�t bal��ek v polo�k�ch provides.\n" +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 +msgid "copying hdlists file..." +msgstr "kop�ruji soubor hdlists..." -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "syntaktick� chyba v konfigura�n�m souboru na ��dku %s" + +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "M�m zkusit instalaci bez kontroly z�vislost�? (a/N) " -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" -msgstr " --media - pou��t pouze zdroje odd�len� ��rkou.\n" - -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" -msgstr "" -" --best-output - vybere takov� v�stup, kter� odpov�d� prost�ed�:\n" -" grafick� nebo textov� re�im.\n" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" +msgstr "chyba p�i registraci lok�ln�ch bal��k�" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" -msgstr " -v - re�im s v�pisy.\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgstr "beru vyj�mateln� m�dium jako \"%s\"" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr " -p - pokus� se naj�t bal��ek v polo�k�ch provides.\n" -#: po/placeholder.h:158 -#, fuzzy -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" -msgstr "" -" jm�no nebo rpm soubory zadan� na p��kazov� ��dce, kter� jsou dotazov�ny.\n" - -#: po/placeholder.h:159 -msgid " -q - quiet mode.\n" -msgstr " -q - re�im bez v�pis�.\n" - -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" -msgstr " --comlete - pou��t parsehdlist server pro dokon�en� v�b�ru.\n" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgstr "kop�ruji soubor s popisy pro \"%s\"..." -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Jak� je va�e volba? (1-%d) " +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "nelze vytvo�it hdlist: %s" -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" -msgstr " --wget - pou�ije program wget pro na�ten� soubor�.\n" +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgstr "zdroj \"%s\" nen� vybr�n" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 #, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" -msgstr "" -"urpmi verze %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"Toto je svobodn� software a je voln� �i�iteln� podle podm�nek licence GNU " -"GPL.\n" -"pou�it�:\n" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgstr "pokus o vynech�n� existuj�c�ho zdroje \"%s\"" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "M�m zkusit instalaci je�t� razantn�ji (--force)? (a/N) " +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 +msgid " -q - quiet mode.\n" +msgstr " -q - re�im bez v�pis�.\n" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 msgid "" " --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" " --force - spust� program i v p��pad�, �e n�kter� bal��ky chyb�.\n" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Je mi l�to, to je �patn� volba. Zkuste to znovu\n" - -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" -msgstr " -a - vybere v�echny vyhovuj�c� z p��kazov� ��dky.\n" - -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" -msgstr " --curl - pou�ije program curl pro na�ten� soubor�.\n" +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 +#, c-format +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "instaluji %s\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 #, c-format msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" msgstr "Pros�m vlo�te m�dium nazvan� \"%s\" do za��zen� [%s]" -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "N�sleduj�c� bal��ky obsahuj�: %s: %s" + +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 +#, c-format +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "zpracov�v�m soubor hdlist [%s]" + +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +msgid "no entries relocated in depslist" +msgstr "v souboru depslist nejsou ��dn� p�esunut� polo�ky" + +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" +msgstr " --update - vytvo�� zdroj pro aktualizaci.\n" + +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 +msgid "" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +msgstr "" +" -d - provede kompletn� generov�n� souboru depslists.ordered.\n" + +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "nelze z�skat zdrojov� bal��ek, kon��m" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "A potom stiskn�te Enter..." +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +msgid "...retrieving done" +msgstr "...na��t�n� ukon�eno" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "vyb�r�m %s za pou�it� vlastnosti nahrazen�" + +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 +#, c-format +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgstr "p��kaz curl selhal: skon�il s k�dem %d nebo sign�lem %d\n" + +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "vyb�r�m %s na z�klad� v�b�ru soubor�" + +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 +#, c-format +msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgstr "kop�ruji zdrojov� seznam pro \"%s\"..." + +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "Instalovat bal�ky m��e pouze u�ivatel root" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" +msgstr "chyb� program wget\n" + +#: po/placeholder.h:240 #, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" msgstr "" -"Pro instalaci %s je zapot�eb� nainstalovat jeden z n�sleduj�c�ch bal��k�:" +"odeb�r�m %s pro aktualizaci %s ...\n" +" jinak nebude �sp�n� aktualizov�n" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 +#: po/placeholder.h:296 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" +msgstr "" +"odeb�r�m %s pro aktualizaci %s...\n" +" proto�e jinak by se aktualizace nezda�ila!" + +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" +msgstr "" +"Instalace selhala, n�kter� soubory chyb�.\n" +"Bude nutn� aktualizovat datab�zi urpmi" + +#: po/placeholder.h:348 +msgid "" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +msgstr "" +" --best-output - vybere takov� v�stup, kter� odpov�d� prost�ed�:\n" +" grafick� nebo textov� re�im.\n" + +#: po/placeholder.h:359 +#, c-format +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +msgstr "" +"urpmi verze %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"Toto je svobodn� software a je voln� �i�iteln� podle podm�nek licence GNU " +"GPL.\n" +"pou�it�:\n" + +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -826,7 +989,7 @@ msgstr "" "%s\n" "s volbou --distrib nen� t�eba zad�vat <relativn� cestak hdlistu>" -#: po/placeholder.h:187 +#: po/placeholder.h:383 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" "where <url> is one of\n" @@ -848,17 +1011,7 @@ msgstr "" " removable_<za��zen�>://<cesta>\n" "a [volby] jsou z\n" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "nelze vytvo�it zdroj \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "nelze aktualizovat zdroj \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 #: urpmi.addmedia:57 #, c-format msgid "" @@ -868,11 +1021,7 @@ msgstr "" "\n" "nezn�m� volby '%s'\n" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" -msgstr " -c - sma�e do�asn� adres��.\n" - -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -881,16 +1030,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<relativn� cestak hdlistu> chyb�\n" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" -msgstr " -f - provede generov�n� hdlist soubor�.\n" - -#: po/placeholder.h:211 -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" -msgstr "" -" -h - provede pokus o nalezen� souboru hdlist nebo synthesis.\n" - -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -899,53 +1039,7 @@ msgstr "" "%s\n" " chyb� pro FTP zdroj\n" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" -msgstr " --update - vytvo�� zdroj pro aktualizaci.\n" - -#: po/placeholder.h:217 -msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" -msgstr "" -" --distrib - automaticky vytvo�� v�echny zdroje z instala�n�ch m�di�.\n" - -#: po/placeholder.h:218 -msgid "" -"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to update.\n" -msgstr "" -"pou�it�: urpmi.update [volby] <jm�no> ...\n" -"kde <jm�no> je n�zev zdroje pro aktualizaci.\n" - -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 -#, c-format -msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"z�znam pro update chyb�\n" -"(jeden z %s)\n" - -#: po/placeholder.h:234 -msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" -msgstr "" -" -d - provede kompletn� generov�n� souboru depslists.ordered.\n" - -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "nic k aktualizaci (pou�ijte urpmi.addmedia pro p�id�n� zdroje)\n" - -#: po/placeholder.h:236 -msgid " -a - select all non-removable media.\n" -msgstr " -a - vybere v�echna nev�jimateln� m�dia.\n" - -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "nic k odebr�n� (pou�ijte urpmi.addmedia pro p�id�n� zdroje)\n" - -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -954,11 +1048,7 @@ msgstr "" "z�znam pro odebr�n� chyb�\n" "(jeden z %s)\n" -#: po/placeholder.h:247 -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr " -a - vybere v�echna m�dia.\n" - -#: po/placeholder.h:248 +#: po/placeholder.h:425 msgid "" "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" "where <name> is a medium name to remove.\n" @@ -966,34 +1056,24 @@ msgstr "" "pou�it�: urpmi.removemedia [-a] <jm�no> ...\n" "kde <jm�no> je n�zev zdroje pro aktualizaci.\n" -#: po/placeholder.h:252 -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr " -h - vyp��e tuto n�pov�du.\n" - -#: po/placeholder.h:254 -msgid " -g - print groups too with name.\n" -msgstr " -g - vyp��e tag skupina spole�n� se jm�nem.\n" - -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 -#, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: nemohu p�e��st rpm soubor \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +#: po/placeholder.h:429 +msgid "" +"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" msgstr "" -" jm�no nebo rpm soubory zadan� na p��kazov� ��dce, kter� jsou dotazov�ny.\n" - -#: po/placeholder.h:258 -msgid " -r - print version and release too with name.\n" -msgstr " -r - spole�n� se jm�nem vyp��e verzi a vyd�n�.\n" +"pou�it�: urpmi.update [volby] <jm�no> ...\n" +"kde <jm�no> je n�zev zdroje pro aktualizaci.\n" -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 +#, c-format +msgid "" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -" -f - spole�n� se jm�nem vyp��e verzi, vyd�n� a architekturu.\n" +"z�znam pro update chyb�\n" +"(jeden z %s)\n" -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -1008,35 +1088,7 @@ msgstr "" "GPL.\n" "pou�it�:\n" -#: po/placeholder.h:266 -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr " -d - roz���en� dotaz na z�vislosti bal��ku.\n" - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" -" --source - v�echny zdrojov� bal��ky p�ed sta�en�m (pouze u�ivatel " -"root).\n" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr " -c - vybere kompletn� metodu pro vy�e�en� z�vislost�.\n" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"n�kter� bal��ky pro upgrade se mus� odebrat, toto je zat�m nepodporov�no\n" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmq: nezn�m� volba \"%s\", zp�sob pou�it� vyvol�te s --help\n" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" @@ -1044,12 +1096,6 @@ msgstr "" " --headers - extrahuje hlavi�ky pro bal��ek z urpmi db na std. " "v�stup.\n" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" -" -u - odebere bal��ek pokud je ji� instalov�na nov�j�� verze.\n" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1092,17 +1138,17 @@ msgstr ") . _(" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." -msgstr "pou�it�: urpmi.update [volby] <jm�no> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "pou�it�: urpmi.removemedia [-a] <jm�no> ..." #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "pou�it�: urpmi.removemedia [-a] <jm�no> ..." +#: urpmi.update:41 +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +msgstr "pou�it�: urpmi.update [volby] <jm�no> ..." #: urpmq:34 #, c-format @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2001-11-23 14:45+0100\n" "Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n" "Language-Team: dansk <dansk@klid.dk>\n" @@ -30,27 +30,31 @@ msgstr "" "Automatisk installation af pakker...\n" "Du bestilte installation af pakke $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "Er det o.k.?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "O.k." -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "Annull�r" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "YyJj" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (J/n) " @@ -58,646 +62,736 @@ msgstr " (J/n) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "$rpm: kommando ikke fundet\n" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "urpmf version %s" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." msgstr "" "Dette er frit programmel og kan redistribueres under vilk�rene til GNU GPL." -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "brug: urpmf [flag] [<fil>]" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" " --quiet - skriv ikke m�rkenavn (standard hvis intet m�rke angivet " "p� kommando" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr " linje, ikke kompatibel med interaktivt modus)." -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr " --all - skriv alle m�rker." -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" " --name - skriv m�rkenavn: rpm filnavn (antaget hvis intet m�rke " "givet p�" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr " kommandolinje, men uden pakkenavn)." -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr " --group - skriv m�rkegruppe: gruppe." -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr " --size - skriv m�rke-st�rrelse: st�rrelse." -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr " --serial - skriv m�rke-serienummer: serienummer." -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr " --summary - skriv m�rke-resum�: resum�." -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr " --description - skriv m�rke-beskrivelse: beskrivelse." -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr " --provides - skriv m�rke-tilbud: alle tilbud (flere linjer)." -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr " --requires - skriv m�rke-krav: alle krav (flere linjer)." -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr " --files - skriv m�rke-filer: alle filer (flere linjer)." -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr "" " --conflicts - skriv m�rke-konflikter: alle konflikter (flere linjer)." -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr "" " --obsoletes - skriv m�rke-for�ldede: alle for�ldede (flere linjer)." -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr "" " --prereqs - skriv m�rke-foruds�tninger: alle foruds�tninger (flere " "linjer)." -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "pr�v urpmf --help for flere valgmuligheder" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "kunne ikke skrive config-fil [%s]" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1892 -#, fuzzy -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "modtager [%s]" - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +#, fuzzy +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +msgstr " --all - skriv alle m�rker." + +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" -msgstr "bruger en anden udskiftelig enhed [%s] for \"%s\"" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "kunne ikke finde listefil for \"%s\", media ignoreret" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, c-format msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "ingenting at skrive i listefil for \"%s\"" -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 -#, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "kunne ikke finde listefil for \"%s\", media ignoreret" - -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "kunne ikke fortolke hdlist-filen \"%s\"" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "ingenting skrevet i listefil for \"%s\"" -#: po/placeholder.h:38 +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, fuzzy, c-format msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "modtager [%s]" -#: po/placeholder.h:39 -#, fuzzy -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "kan ikke f� adgang til filen \"%s\", media ignoreret" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format msgid "package %s is not found." msgstr "pakke %s er ikke fundet." -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" -msgstr "afmonterer %s" - -#: po/placeholder.h:42 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "fjerner %d for�ldede hoveder i hurtiglager" - -#: po/placeholder.h:43 -#, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" -msgstr "ingen hdlist-fil fundet for media \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "media \"%s\" pr�ver at bruge en allerede brugt hdlist, media ignoreret" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 -#, fuzzy -msgid "problem reading hdlist file, trying again" -msgstr "l�ser hdlist-fil [%s]" - -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "" "kunne ikke bruge navn \"%s\" for media uden navn da navnet allerede er brugt" -#: po/placeholder.h:48 -#, fuzzy, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" -msgstr "pr�ver at fjerne media \"%s\" som ikke eksisterer" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +#, fuzzy +msgid "problem reading hdlist file, trying again" +msgstr "l�ser hdlist-fil [%s]" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" "kunne ikke tage media \"%s\" i beregning da ingen listefil [%s] eksisterer" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "behold kun filer n�vnt i tilbud" -#: po/placeholder.h:51 -#, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "kunne ikke bygge synthesis fil for media \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "fandt %d hoveder i hurtiglager" -#: po/placeholder.h:53 -#, fuzzy, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "pr�ver at v�lge ikke-eksisterende media \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" -msgstr "undg� valg af %s da dens lokale sprog ikke er valgt allerede" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "kan ikke opdatere medie \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:55 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" -msgstr "" -"fjerner %s for at opgradere ...\n" -" til %s da den ikke vil blive opdateret ellers" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +#, fuzzy +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" +msgstr " --all - skriv alle m�rker." -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "media \"%s\" eksisterer allerede" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "kunne ikke skrive listefil for \"%s\"" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" -msgstr "skriv config fil [%s]" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, c-format msgid "no package named %s" msgstr "ingen pakke kaldet %s" -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Pr�v installation med endnu st�rre kraft (--force)? (j/N) " + +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 +#, c-format +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "kunne ikke finde hdlist-fil for \"%s\", media ignoreret" + +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 #, c-format msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "byggede hdlist synthesis fil for media \"%s\"" -#: po/placeholder.h:64 +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 +msgid "urpmi database locked" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 #, fuzzy -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" -msgstr "kunne ikke finde alle synthesis file, bruger parsehdlist tjener" +msgid " (y/N) " +msgstr " (J/n) " -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 -#, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "kunne ikke finde hdlist-fil for \"%s\", media ignoreret" +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 -msgid "urpmi database locked" +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 +msgid "" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" msgstr "" +"en pakke skal fjernes f�r den kan opgraderes, dette er ikke underst�ttet " +"endnu.\n" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 #, c-format msgid "mounting %s" msgstr "monterer %s" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" -msgstr "" -"kan ikke behandle media \"%s\" da listefil allerede bliver brugt af et andet " -"media" - -#: po/placeholder.h:69 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" -msgstr "l�s syntese-fil [%s]" +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +#, fuzzy +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" +msgstr " --group - skriv m�rkegruppe: gruppe." -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:71 -#, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" -msgstr "kan ikke finde stinavn for udskifteligt medie \"%s\"" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "ingenting at fjerne (brug urpmi.addmedia til at tilf�je et medie)\n" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1887 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "malformed input: [%s]" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 #, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" -msgstr "der er flere pakker med samme rpm-filnavn \"%s\"" +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "Der er brug for en af de f�lgende pakker for at installere %s:" -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "Tryk p� retur, n�r den er f�rdig..." + +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "media \"%s\" pr�ver at bruge en allerede brugt liste, media ignoreret" -#: po/placeholder.h:76 +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 #, fuzzy -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "modtager [%s]" +msgid " -h - print this help message.\n" +msgstr " --all - skriv alle m�rker." -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "kunne ikke n� hdlist-fil af \"%s\", media ignoreret" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +#, fuzzy +msgid " -g - print groups too with name.\n" +msgstr " --group - skriv m�rkegruppe: gruppe." -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -msgid "unable to register rpm file" -msgstr "kunne ikke registrere rpm-fil" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +#, fuzzy +msgid " -a - select all media.\n" +msgstr " --all - skriv alle m�rker." -#: po/placeholder.h:79 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format -msgid "\"%s\"" +msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 -#, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "kunne ikke inspicere listefil for \"%s\", media ignoreret" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +#, fuzzy +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" +msgstr " --group - skriv m�rkegruppe: gruppe." -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" -msgstr "For mange monteringspunkter for udskifteligt medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +#, fuzzy +msgid " -r - print version and release too with name.\n" +msgstr " kommandolinje, men uden pakkenavn)." -#: po/placeholder.h:82 -#, c-format -msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "inkonsistent listefil for \"%s\", media ignoreret" - -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "kopi af [%s] mislykkedes" +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "kunne ikke fortolke [%s] korrekt" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "ingenting at opdatere (brug urpmi.addmedia til at tilf�je et medie)\n" + +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, c-format msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "l�s syntese-fil [%s]" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" -msgstr "kunne ikke fortolke hdlist-filen \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 -#, fuzzy -msgid "...copying done" -msgstr "modtager [%s]" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "kan ikke oprette medie \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:92 -#, fuzzy -msgid "copying hdlists file..." -msgstr "l�ser hdlist-fil [%s]" - -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" -msgstr "syntaksfejl i config fil ved linje %s" +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmq: ukendt parameter \"-%s\", tjek brug med --help\n" -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" +msgstr "brug: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." + +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "bygger hdlist [%s]" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1822 -#, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "kunne ikke l�se rpm-fil [%s] fra media \"%s\"" +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 +#, c-format +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "kunne ikke l�se rpm-fil [%s] fra media \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" -msgstr "fejl ved registrering af lokale pakker" - -#: po/placeholder.h:99 -#, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" -msgstr "tager udskifteligt medium som \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1899 +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 #, fuzzy, c-format msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "modtager [%s]" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1838 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "inkonsistent media \"%s\" m�rket fjernbart, men er det ikke" -#: po/placeholder.h:102 -#, fuzzy, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." -msgstr "ingenting skrevet i listefil for \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:103 -#, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "kunne ikke bygge hdlist: %s" - -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1812 urpm.pm:1815 urpm.pm:1834 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" -msgstr "media \"%s\" er ikke valgt" - -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "ugyldigt rpm-filnavn [%s]" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format msgid "unknown data associated with %s" msgstr "ukendt data associeret med %s" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" -msgstr "pr�ver at forbig� eksisterende media \"%s\", undg�r" +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Hvad er dit valg? (1-%d) " -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 #, c-format msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "kan ikke f� adgang til filen \"%s\", media ignoreret" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "undg�r at v�lge %s da ikke nok filer vil blive opdateret" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, c-format msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "kunne ikke n� rpm fil [%s]" -#: po/placeholder.h:111 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" -msgstr "" -"fjerner %s for at opgradere ...\n" -" til %s da den ikke vil opgradere korrekt!" - -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 -#, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" -msgstr "omflyttede %s indgange i depsliste" +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Undskyld, d�rligt valg, pr�v igen\n" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1849 +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, c-format msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "kunne ikke n� media \"%s\"" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" -msgstr "kunne ikke fortolke [%s] korrekt bed v�rdi \"%s\"" +msgid "relocated %s entries in depslist" +msgstr "omflyttede %s indgange i depsliste" + +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 #, c-format msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" msgstr "pr�ver at v�lge ikke-eksisterende media \"%s\"" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "F�lgende pakker indeholder %s: %s" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgstr "kunne ikke fortolke [%s] korrekt bed v�rdi \"%s\"" -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "ingen rpm filer fundet fra [%s]" -#: po/placeholder.h:121 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" -msgstr "l�ser hdlist-fil [%s]" +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 +#, c-format +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "kunne ikke bedstemme media for denne hdlist-fil [%s]" + +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 #, fuzzy -msgid "no entries relocated in depslist" -msgstr "omflyttede %s indgange i depsliste" +msgid " --help - print this help message.\n" +msgstr " --all - skriv alle m�rker." + +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "alting er allerede installeret" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1897 +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 #, fuzzy -msgid "...retrieving done" +msgid "retrieving rpms files..." msgstr "modtager [%s]" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "v�lger %s ved at bruge obsolete" +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "bruger en anden udskiftelig enhed [%s] for \"%s\"" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 -#, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Der er brug for en af de f�lgende pakker:" + +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 +msgid "" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" -msgstr "v�lger %s ved valg af filer" +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: kan ikke l�se rpm-fil \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:128 -#, fuzzy, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." -msgstr "ingenting skrevet i listefil for \"%s\"" +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "Installationen fejlede" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +#, fuzzy +msgid "unable to access first installation medium" +msgstr "kan ikke f� adgang til filen \"%s\", media ignoreret" + +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +#, fuzzy +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +msgstr " --group - skriv m�rkegruppe: gruppe." + +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 +#, c-format +msgid "unmounting %s" +msgstr "afmonterer %s" + +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 +#, c-format +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "fjerner %d for�ldede hoveder i hurtiglager" + +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 +#, c-format +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "ingen hdlist-fil fundet for media \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 +#, fuzzy, c-format +msgid "removing medium \"%s\"" +msgstr "pr�ver at fjerne media \"%s\" som ikke eksisterer" + +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" -msgstr "kunne ikke bedstemme media for denne hdlist-fil [%s]" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "kunne ikke bygge synthesis fil for media \"%s\"" -#: po/placeholder.h:132 +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 +#, fuzzy, c-format +msgid "trying to select multiple medium: %s" +msgstr "pr�ver at v�lge ikke-eksisterende media \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 #, fuzzy -msgid " --help - print this help message.\n" +msgid " -a - select all non-removable media.\n" msgstr " --all - skriv alle m�rker." -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "alting er allerede installeret" +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmi: ukendt parameter \"-%s\", tjek brug med --help\n" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgstr "undg� valg af %s da dens lokale sprog ikke er valgt allerede" + +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" +msgstr "skriv config fil [%s]" + +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 #, fuzzy -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" -msgstr " --all - skriv alle m�rker." +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +msgstr "kunne ikke finde alle synthesis file, bruger parsehdlist tjener" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Der er brug for en af de f�lgende pakker:" +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 +msgid "" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 -msgid " --update - use only update media.\n" +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" +"kan ikke behandle media \"%s\" da listefil allerede bliver brugt af et andet " +"media" + +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, fuzzy, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" +msgstr "l�s syntese-fil [%s]" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 +#, c-format +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +msgstr "kan ikke finde stinavn for udskifteligt medie \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#, c-format +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "der er flere pakker med samme rpm-filnavn \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" msgstr "" +"For at tilfredsstille afh�ngigheder vil de f�lgende pakker blive installeret " +"(%d Mb)" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +#, fuzzy +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "modtager [%s]" + +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 +#, c-format +msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmi: ukendt parameter \"-%s\", tjek brug med --help\n" + +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "kunne ikke n� hdlist-fil af \"%s\", media ignoreret" + +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "kunne ikke registrere rpm-fil" + +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "Installationen fejlede" +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "kunne ikke inspicere listefil for \"%s\", media ignoreret" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +msgstr "For mange monteringspunkter for udskifteligt medium \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "inkonsistent listefil for \"%s\", media ignoreret" + +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 +msgid " --update - use only update media.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" +msgstr "kopi af [%s] mislykkedes" + +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +#, fuzzy +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" +msgstr " kommandolinje, men uden pakkenavn)." + +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "kunne ikke fortolke hdlist-filen \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 #, fuzzy msgid " --X - use X interface.\n" msgstr " --all - skriv alle m�rker." -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +#, fuzzy +msgid "...copying done" +msgstr "modtager [%s]" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" @@ -706,115 +800,188 @@ msgstr "" "For at tilfredsstille afh�ngigheder vil de f�lgende pakker blive installeret " "(%d Mb)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 #, fuzzy -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" -msgstr " --group - skriv m�rkegruppe: gruppe." +msgid "copying hdlists file..." +msgstr "l�ser hdlist-fil [%s]" + +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "syntaksfejl i config fil ved linje %s" -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "Pr�v installation uden at tjekke afh�ngigheder? (j/N) " -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" +msgstr "fejl ved registrering af lokale pakker" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgstr "tager udskifteligt medium som \"%s\"" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:158 -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, fuzzy, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgstr "ingenting skrevet i listefil for \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 +#, c-format +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "kunne ikke bygge hdlist: %s" + +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgstr "media \"%s\" er ikke valgt" + +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 +#, c-format +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgstr "pr�ver at forbig� eksisterende media \"%s\", undg�r" -#: po/placeholder.h:159 +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 #, fuzzy msgid " -q - quiet mode.\n" msgstr " --all - skriv alle m�rker." -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 +msgid "" +" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Hvad er dit valg? (1-%d) " +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 +#, c-format +msgid "installing %s\n" +msgstr "installerer %s\n" + +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 +#, c-format +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "V�r venlig at inds�tte mediet med navnet %s i enhed [%s]" + +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "F�lgende pakker indeholder %s: %s" + +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 #, fuzzy, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" -msgstr "" -"Dette er frit programmel og kan redistribueres under vilk�rene til GNU GPL." +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "l�ser hdlist-fil [%s]" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Pr�v installation med endnu st�rre kraft (--force)? (j/N) " +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +#, fuzzy +msgid "no entries relocated in depslist" +msgstr "omflyttede %s indgange i depsliste" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 -msgid "" -" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Undskyld, d�rligt valg, pr�v igen\n" +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 +#, fuzzy +msgid "" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +msgstr " --group - skriv m�rkegruppe: gruppe." -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "kan ikke hente kilde-pakker, afslutter med fejl" -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +#, fuzzy +msgid "...retrieving done" +msgstr "modtager [%s]" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 #, c-format -msgid "installing %s\n" -msgstr "installerer %s\n" +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "v�lger %s ved at bruge obsolete" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 #, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "V�r venlig at inds�tte mediet med navnet %s i enhed [%s]" +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "kan ikke hente kilde-pakker, afslutter med fejl" +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "v�lger %s ved valg af filer" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "Tryk p� retur, n�r den er f�rdig..." +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 +#, fuzzy, c-format +msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgstr "ingenting skrevet i listefil for \"%s\"" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "Kun superbrugeren har lov til at installere pakker" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 -#, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "Der er brug for en af de f�lgende pakker for at installere %s:" +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:240 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" +msgstr "" +"fjerner %s for at opgradere ...\n" +" til %s da den ikke vil blive opdateret ellers" + +#: po/placeholder.h:296 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" +msgstr "" +"fjerner %s for at opgradere ...\n" +" til %s da den ikke vil opgradere korrekt!" + +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:348 +msgid "" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 +#: po/placeholder.h:359 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +msgstr "" +"Dette er frit programmel og kan redistribueres under vilk�rene til GNU GPL." + +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s\n" @@ -823,7 +990,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<relativ sti for hdlist> mangler\n" -#: po/placeholder.h:187 +#: po/placeholder.h:383 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" @@ -845,17 +1012,7 @@ msgstr "" " http://<v�rt>/<sti> with <relativt filnavn for hdlist>\n" " removable_<enhed>://<sti>\n" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "kan ikke oprette medie \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "kan ikke opdatere medie \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 #: urpmi.addmedia:57 #, fuzzy, c-format msgid "" @@ -863,12 +1020,7 @@ msgid "" "unknown options '%s'\n" msgstr "ukendte valg \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -#, fuzzy -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" -msgstr " --all - skriv alle m�rker." - -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -877,17 +1029,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<relativ sti for hdlist> mangler\n" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -#, fuzzy -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" -msgstr " --group - skriv m�rkegruppe: gruppe." - -#: po/placeholder.h:211 -#, fuzzy -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" -msgstr " --group - skriv m�rkegruppe: gruppe." - -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -896,57 +1038,7 @@ msgstr "" "%s\n" "'with' mangler for ftp-medie\n" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:217 -msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:218 -#, fuzzy -msgid "" -"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to update.\n" -msgstr "" -"brug: urpmi.removemedia [-a] <navn> ...\n" -"hvor <navn> er et medie navn der skal fjernes.\n" -" -a v�lg alle medier.\n" -"\n" -"ukendte valg '%s'\n" - -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 -#, c-format -msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"mangler det element der skal opdateres\n" -"(�n af %s)\n" - -#: po/placeholder.h:234 -#, fuzzy -msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" -msgstr " --group - skriv m�rkegruppe: gruppe." - -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "ingenting at opdatere (brug urpmi.addmedia til at tilf�je et medie)\n" - -#: po/placeholder.h:236 -#, fuzzy -msgid " -a - select all non-removable media.\n" -msgstr " --all - skriv alle m�rker." - -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "ingenting at fjerne (brug urpmi.addmedia til at tilf�je et medie)\n" - -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -955,12 +1047,7 @@ msgstr "" "mangler det element der skal fjernes\n" "(�n af %s)\n" -#: po/placeholder.h:247 -#, fuzzy -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr " --all - skriv alle m�rker." - -#: po/placeholder.h:248 +#: po/placeholder.h:425 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" @@ -972,35 +1059,28 @@ msgstr "" "\n" "ukendte valg '%s'\n" -#: po/placeholder.h:252 -#, fuzzy -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr " --all - skriv alle m�rker." - -#: po/placeholder.h:254 +#: po/placeholder.h:429 #, fuzzy -msgid " -g - print groups too with name.\n" -msgstr " --group - skriv m�rkegruppe: gruppe." - -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 -#, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: kan ikke l�se rpm-fil \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgid "" +"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" msgstr "" +"brug: urpmi.removemedia [-a] <navn> ...\n" +"hvor <navn> er et medie navn der skal fjernes.\n" +" -a v�lg alle medier.\n" +"\n" +"ukendte valg '%s'\n" -#: po/placeholder.h:258 -#, fuzzy -msgid " -r - print version and release too with name.\n" -msgstr " kommandolinje, men uden pakkenavn)." - -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 +#, c-format +msgid "" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" +"mangler det element der skal opdateres\n" +"(�n af %s)\n" -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, fuzzy, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -1011,45 +1091,12 @@ msgid "" msgstr "" "Dette er frit programmel og kan redistribueres under vilk�rene til GNU GPL." -#: po/placeholder.h:266 -#, fuzzy -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr " kommandolinje, men uden pakkenavn)." - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"en pakke skal fjernes f�r den kan opgraderes, dette er ikke underst�ttet " -"endnu.\n" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmq: ukendt parameter \"-%s\", tjek brug med --help\n" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1093,18 +1140,18 @@ msgstr "" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -#, fuzzy -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." -msgstr "brug: urpmi.update [-a] <name> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "brug: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "brug: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +#: urpmi.update:41 +#, fuzzy +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +msgstr "brug: urpmi.update [-a] <name> ..." #: urpmq:34 #, c-format @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2002-01-30 18:54+0100\n" "Last-Translator: Stefan Siegel <siegel@linux-mandrake.com>\n" "Language-Team: German <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n" @@ -26,27 +26,31 @@ msgstr "" "Automatische Installation von Paketen ...\n" "Sie wünschen die Installation von Paket „$rpm“\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "Ist das in Ordnung?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "Abbruch" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "JjYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (J/n) " @@ -54,16 +58,16 @@ msgstr " (J/n) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "$rpm: Befehl nicht gefunden\n" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "urpmf Version %s" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "Urheberrecht (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." @@ -71,80 +75,80 @@ msgstr "" "Dies ist freie Software und kann unter den Bedingungen der GNU GPL weiter " "Vertrieben werden." -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "Verwendung: rpmf [Optionen] <Datei>" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" " --quiet - Keine Parameter ausgeben (Standard, wenn kein Parameter" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr " in der Kommandozeile vorgegeben wurde)." -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr " --all - Alle Parameter ausgeben." -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" " --name - Ausgabe des Attributs „Name des RPMs“ (Dieses Attribut" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr "" " wird angenommen, wenn kein Parameter angegeben wird)" -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr " --group - Ausgabe des Attributs „Gruppe“." -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr " --size - Ausgabe des Attributs „Größe“." -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr " --serial - Ausgabe des Attributs „Seriennummer“." -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr " --summary - Ausgabe des Attributs „Zusammenfassung“." -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr " --description - Ausgabe des Attributs „Beschreibung“." -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr "" " --provides - Ausgabe des Attributs „Stellt zur Verfügung“ (mehrere\n" " Zeilen möglich)." -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr "" " --requires - Ausgabe des Attributs „Benötigt“ (mehrere Zeilen " "möglich)." -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr "" " --files - Ausgabe des Attribus „Dateien“ (mehrere Zeilen möglich)." -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr "" " --conflicts - Ausgabe des Attributs „Steht in Konflikt mit“ (mehrere\n" " Zeilen möglich)." -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr "" @@ -152,563 +156,666 @@ msgstr "" "Zeilen\n" " möglich)." -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr "" " --prereqs - Ausgabe des Attributs „Benötigt zur Installation“\n" " (mehrere Zeilen möglich)" -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "Mit „urmpf --help“ erhatlen Sie weitere Optionen" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "Es wurde keine komplette Medienliste gefunden" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "Die Konfigurationsdatei [%s] kann nicht geschrieben werden." -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1892 -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "Holen der RPMs ..." - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "Untersuchung der gesamten urpmi-Datenbank" -#: po/placeholder.h:32 -#, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" -msgstr "Verwendung verschiedener Wechselmedien [%s] für „%s“" - -#: po/placeholder.h:33 -#, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" -msgstr "Für die Dateiliste von „%s“ muss nichts geschrieben werden." - -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" -msgstr "" -"Kein Zugriff auf das erste Installationsmedium (die Datei „Mandrake/base/hdlists“ wurde nicht gefunden)" +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +#, fuzzy +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +msgstr " --all - Alle Parameter ausgeben." -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" "Die Dateiliste für das Medium „%s“ wurde nicht gefunden, es wird ignoriert." -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 +#, c-format +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgstr "Für die Dateiliste von „%s“ muss nichts geschrieben werden." + +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "Die Struktur der HD-Liste von „%s“ ist nicht korrekt." -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "Es wurde nichts in die Dateiliste von „%s“ geschrieben." -#: po/placeholder.h:38 +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, c-format msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "Holen der Beschreibungsdatei für „%s“ ..." -#: po/placeholder.h:39 -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "Es kann nicht auf das erste Installationsmedium zugegriffen werden." - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format msgid "package %s is not found." msgstr "Paket %s wurde nicht gefunden." -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" -msgstr "Aushängen von „%s“" - -#: po/placeholder.h:42 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "Entferne %d veraltete Informationen aus dem Cache." - -#: po/placeholder.h:43 -#, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" -msgstr "Keine HD-Liste für das Medium „%s“ gefunden." - -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" "Das Medium „%s“ versucht eine bereits verwendete HD-Liste ebenfalls zu " "verwenden, es wird daher ignoriert." -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" -msgstr "<nichtdruckbare Zeichen>" - -#: po/placeholder.h:46 -msgid "problem reading hdlist file, trying again" -msgstr "Probleme beim Lesen der HD-Liste, versuche es erneut ..." +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " +msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "" "Sie können „%s“ nicht als Name für dieses Medium verwenden, da er bereits " "verwendet wird." -#: po/placeholder.h:48 -#, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" -msgstr "Entfernen des Mediums „%s“." +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +msgid "problem reading hdlist file, trying again" +msgstr "Probleme beim Lesen der HD-Liste, versuche es erneut ..." -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" "Es ist nicht möglich, das Medium „%s“ zu verwenden, da keine Dateilise [%s] " "existiert." -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "Nur Behalten der Dateien, die als Anbieter referenziert werden." -#: po/placeholder.h:51 -#, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "Ich kann die Synthese-Datei für das Medium „%s“ nicht aktualisieren." - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "%d Informationen im Cache gefunden." -#: po/placeholder.h:53 -#, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "Versuch, das Mehrfachmedium „%s“ auszuwählen." - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" -msgstr "" -"Vermeide die Auswahl von „%s“, das die entsprechenden Spracheinstellungen " -"nicht installiert sind." +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "Ich kann das Medium „%s“ nicht aktualisieren.\n" -#: po/placeholder.h:55 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" -msgstr "" -"Entfernen von %s für die Aktualisierung auf %s ...\n" -"Andernfalls funktioniert die Aktualisierung nicht korrekt." +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" +msgstr " -c - Löschen des Header-Verzeichnisses.\n" -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "Das Medium „%s“ existiert bereits." -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "Ich kann die Dateiliste für „%s“ nicht schreiben." -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" -msgstr "Schreiben der Konfigurationsdatei [%s]." +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, c-format msgid "no package named %s" msgstr "Kein Paket namens %s" -#: po/placeholder.h:63 -#, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "Erstellen der HD-Liste für das Medium „%s“" - -#: po/placeholder.h:64 -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" -msgstr "Ich kann keine Synthese-Dateien erstellen - verwende die Parsedhdlist-Variante" +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Soll ich eine Installation mit Gewalt (--force) versuchen? (j/N) " -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 #, c-format msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "Die HD-Liste für das Medium „%s“ wurde nicht gefunden, es wird ignoriert." +msgstr "" +"Die HD-Liste für das Medium „%s“ wurde nicht gefunden, es wird ignoriert." -#: po/placeholder.h:66 +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 +#, c-format +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "Erstellen der HD-Liste für das Medium „%s“" + +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 msgid "urpmi database locked" msgstr "Die urpmi-Datenbank wird von einem anderen Prozess blockiert!" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 -#, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "Einhängen von „%s“" +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 +#, fuzzy +msgid " (y/N) " +msgstr " (J/n) " -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" msgstr "" -"Das Medium „%s“ kann nicht verwendet werden, da die Dateiliste bereits von " -"einem anderen Medium verwendet wird." +"Einige Pakete müssen entfernt werden, bevor die diese Aktualisierungen \n" +"durchführen können. Diese Funktionalität wird noch nicht angeboten.\n" -#: po/placeholder.h:69 +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 #, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" -msgstr "Lesen der Synthese-Datei [%s]" +msgid "mounting %s" +msgstr "Einhängen von „%s“" + +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" +msgstr " -f - Forciere das Erstellen einer HD-Liste.\n" -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "wget-Fehler: Rückgabewert ist ‚%d‘ oder ‚%d‘\n" -#: po/placeholder.h:71 -#, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" -msgstr "Ich kann den Pfadnamen für das Wechselmedium „%s“ nicht finden." +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" +"Es gibt nichts zu entfernen (verwenden Sie „urpmi.addmedia“, \n" +"um neue Medien hinzuzufügen)\n" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1887 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "Inkorrekte Eingabe: [%s]" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 -#, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" -msgstr "Es existieren mehrere Pakete mit dem selben RPM-Dateinamen „%s“" +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 +#, fuzzy, c-format +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "Eines der folgenden Pakete wird benötigt:" + +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "Bestätigen Sie dies durch drücken der Return Taste ..." -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "... das Kopieren schlug fehl!" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "" "Das Medium „%s“ versucht eine bereits verwendete Liste ebenfalls zu " "verwenden, es wird daher ignoriert." -#: po/placeholder.h:76 -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "Holen der HD-Liste ..." - -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "" -"Es ist nicht möglich, auf die HD-Liste „%s“ zuzugreifen,\n" -"das Medium wird daher ignoriert." - -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -msgid "unable to register rpm file" -msgstr "Die RPM-Datei kann nicht registriert werden." - -#: po/placeholder.h:79 -#, c-format -msgid "\"%s\"" -msgstr "„%s“" +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 +msgid " -h - print this help message.\n" +msgstr " -h - Ausgabe dieser Hilfe.\n" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 -#, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "" -"Die Dateiliste für „%s“ kann nicht kontrolliert werden, es wird ignoriert." +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +#, fuzzy +msgid " -g - print groups too with name.\n" +msgstr " --group - Ausgabe des Attributs „Gruppe“." -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" -msgstr "Es existieren zu viele Einhängpunkte für das Wechselmedium „%s“" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +#, fuzzy +msgid " -a - select all media.\n" +msgstr " --all - Alle Parameter ausgeben." -#: po/placeholder.h:82 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "Fehlerhafte HD-Liste in Datei „%s“" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "Die Dateiliste für „%s“ ist inkonsistent, das Medium wird ignoriert." +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +#, fuzzy +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" +msgstr " --group - Ausgabe des Attributs „Gruppe“." -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "Kopieren von [%s] schlug fehl." +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +#, fuzzy +msgid " -r - print version and release too with name.\n" +msgstr "" +" wird angenommen, wenn kein Parameter angegeben wird)" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "Die Struktur von [%s] ist nicht korrekt." -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" +"Es gibt nichts zu aktualisieren (verwenden Sie „urpmi.addmedia“, \n" +"um neue Medien hinzuzufügen)\n" + +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, c-format msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "Lesen der Synthese-Datei [%s]" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 -#, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" -msgstr "Ich kann die Struktur der Synthese-Liste von „%s“ nicht analysieren." - -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" -msgstr "Es ist kein WebFetch-Paket (momentan unterstützt werden „curl“ und „wget“) installiert.\n" +msgstr "" +"Es ist kein WebFetch-Paket (momentan unterstützt werden „curl“ und „wget“) " +"installiert.\n" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 -msgid "...copying done" -msgstr "... das Kopieren ist beendet!" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "Ich kann das Medium „%s“ nicht anlegen.\n" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:92 -msgid "copying hdlists file..." -msgstr "Lesen der HD-Liste ..." +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 +#, fuzzy, c-format +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "" +"urpmq: unbekannte Option „-$1“. Weitere Infos erhalten Sie \n" +"mittels „urpmq --help“\n" -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 -#, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" -msgstr "Syntax-Fehler in Konfigurationsdatei auf Linie %s" +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" +msgstr "Verwendung: urpmi.removemedia [-a] <Name> ..." -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "Erstellen der HD-Liste [%s]." -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1822 -#, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "Ich kann das RPM-Paket „%s“ von Medium „%s“ nicht lesen." +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 +#, c-format +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "Ich kann das RPM-Paket „%s“ von Medium „%s“ nicht lesen." + +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" -msgstr "Fehler bei der Registrierung lokaler Pakete" - -#: po/placeholder.h:99 -#, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" -msgstr "Verwende Wechselmedium als „%s“" - -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1899 +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 #, fuzzy, c-format msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "Holen von [%s]" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1838 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "„%s“ wurde als Wechselmedium angegeben, ist es aber nicht." -#: po/placeholder.h:102 -#, fuzzy, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." -msgstr "Es wurde nichts in die Dateiliste von „%s“ geschrieben." - -#: po/placeholder.h:103 -#, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "Ich kann die HD-Liste „%s“ nicht erzeugen." - -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1812 urpm.pm:1815 urpm.pm:1834 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" -msgstr "Das Medium „%s“ wurde nicht ausgewählt." - -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "Ungültiger RPM Name [%s]." -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" -msgstr "" +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Ihre Wahl? (1-%d) " -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 #, c-format msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, c-format msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "Ich habe keinen Zugriff auf die RPM-Datei [%s]." -#: po/placeholder.h:111 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" -msgstr "" -"Entfernen von %s für die Aktualisierung ...\n" -"auf %s da die Aktualisierung sont nicht korrekt funktioniert!" - -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 -#, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Eine schlechte Wahl, versuchen Sie es erneut\n" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1849 +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, c-format msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "Ich kann auf das Medium „%s“ nicht zugreifen." -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 #, c-format msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" msgstr "Versuch, das nicht existierende Medium „%s“ auszuwählen." -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Die folgenden Pakete enthalten „%s“: %s" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, fuzzy, c-format msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "Ungültiger RPM Name „%s“" -#: po/placeholder.h:121 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" -msgstr "Lesen der HD-Liste [%s]" +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 -msgid "no entries relocated in depslist" +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 +#, c-format +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1897 +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 #, fuzzy -msgid "...retrieving done" -msgstr "Holen von [%s]" +msgid " --help - print this help message.\n" +msgstr " --all - Alle Parameter ausgeben." -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "Alles bereits installiert" + +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 +msgid "retrieving rpms files..." +msgstr "Holen der RPMs ..." + +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "Verwendung verschiedener Wechselmedien [%s] für „%s“" + +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Eines der folgenden Pakete wird benötigt:" + +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 +msgid "" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" msgstr "" +"Kein Zugriff auf das erste Installationsmedium (die Datei „Mandrake/base/" +"hdlists“ wurde nicht gefunden)" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 #, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: Ich kann das RPM „%s“ nicht lesen.\n" + +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "Die Installation schlug Fehl" + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +msgid "unable to access first installation medium" +msgstr "Es kann nicht auf das erste Installationsmedium zugegriffen werden." + +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +#, fuzzy +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +msgstr " --group - Ausgabe des Attributs „Gruppe“." + +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "unmounting %s" +msgstr "Aushängen von „%s“" + +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 +#, c-format +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "Entferne %d veraltete Informationen aus dem Cache." + +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 +#, c-format +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "Keine HD-Liste für das Medium „%s“ gefunden." + +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" +msgstr "<nichtdruckbare Zeichen>" + +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 +#, c-format +msgid "removing medium \"%s\"" +msgstr "Entfernen des Mediums „%s“." + +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 +#, c-format +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "Ich kann die Synthese-Datei für das Medium „%s“ nicht aktualisieren." + +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 +#, c-format +msgid "trying to select multiple medium: %s" +msgstr "Versuch, das Mehrfachmedium „%s“ auszuwählen." + +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +#, fuzzy +msgid " -a - select all non-removable media.\n" +msgstr " --all - Alle Parameter ausgeben." + +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:128 -#, fuzzy, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." -msgstr "Es wurde nichts in die Dateiliste von „%s“ geschrieben." +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 +#, c-format +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgstr "" +"Vermeide die Auswahl von „%s“, das die entsprechenden Spracheinstellungen " +"nicht installiert sind." -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "write config file [%s]" +msgstr "Schreiben der Konfigurationsdatei [%s]." + +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" msgstr "" +"Ich kann keine Synthese-Dateien erstellen - verwende die Parsedhdlist-" +"Variante" -#: po/placeholder.h:132 -#, fuzzy -msgid " --help - print this help message.\n" -msgstr " --all - Alle Parameter ausgeben." +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 +msgid "" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "Alles bereits installiert" +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" +msgstr "" +"Das Medium „%s“ kann nicht verwendet werden, da die Dateiliste bereits von " +"einem anderen Medium verwendet wird." + +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" +msgstr "Lesen der Synthese-Datei [%s]" + +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 +#, c-format +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +msgstr "Ich kann den Pfadnamen für das Wechselmedium „%s“ nicht finden." -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#, c-format +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "Es existieren mehrere Pakete mit dem selben RPM-Dateinamen „%s“" + +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" +msgstr "" +"Um die Abhängigkeiten zu erfüllen, werden die folgenden Pakete installiert (%" +"d MB)" + +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "Holen der HD-Liste ..." + +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 #, fuzzy, c-format msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" "urpmq: unbekannte Option „-$1“. Weitere Infos erhalten Sie \n" "mittels „urpmq --help“\n" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -#, fuzzy -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" -msgstr " --all - Alle Parameter ausgeben." +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "" +"Es ist nicht möglich, auf die HD-Liste „%s“ zuzugreifen,\n" +"das Medium wird daher ignoriert." -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Eines der folgenden Pakete wird benötigt:" +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "Die RPM-Datei kann nicht registriert werden." -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 -msgid " --update - use only update media.\n" +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" +msgstr "„%s“" + +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" +"Die Dateiliste für „%s“ kann nicht kontrolliert werden, es wird ignoriert." -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 -msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +msgstr "Es existieren zu viele Einhängpunkte für das Wechselmedium „%s“" + +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "Die Dateiliste für „%s“ ist inkonsistent, das Medium wird ignoriert." + +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 +msgid " --update - use only update media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" +msgstr "Kopieren von [%s] schlug fehl." + +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +#, fuzzy +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" msgstr "" +" wird angenommen, wenn kein Parameter angegeben wird)" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "Die Installation schlug Fehl" +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "Ich kann die Struktur der Synthese-Liste von „%s“ nicht analysieren." -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 #, fuzzy msgid " --X - use X interface.\n" msgstr " --all - Alle Parameter ausgeben." -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +msgid "...copying done" +msgstr "... das Kopieren ist beendet!" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" @@ -717,119 +824,190 @@ msgstr "" "Um die Abhängigkeiten zu erfüllen, werden die folgenden Pakete installiert (%" "d MB)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 -#, fuzzy -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" -msgstr " --group - Ausgabe des Attributs „Gruppe“." +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 +msgid "copying hdlists file..." +msgstr "Lesen der HD-Liste ..." -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "Syntax-Fehler in Konfigurationsdatei auf Linie %s" + +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "Soll ich eine Installation ohne Abhängigkeitstest versuchen? (j/N) " -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" +msgstr "Fehler bei der Registrierung lokaler Pakete" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgstr "Verwende Wechselmedium als „%s“" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:158 -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, fuzzy, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgstr "Es wurde nichts in die Dateiliste von „%s“ geschrieben." + +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 +#, c-format +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "Ich kann die HD-Liste „%s“ nicht erzeugen." + +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgstr "Das Medium „%s“ wurde nicht ausgewählt." + +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 +#, c-format +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:159 +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 #, fuzzy msgid " -q - quiet mode.\n" msgstr " --all - Alle Parameter ausgeben." -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 +msgid "" +" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Ihre Wahl? (1-%d) " +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 +#, c-format +msgid "installing %s\n" +msgstr "Installiere %s\n" + +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 +#, c-format +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Bitte legen Sie das Medium mit Namen „%s“ in Gerät „%s“." + +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Die folgenden Pakete enthalten „%s“: %s" + +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 #, fuzzy, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "Lesen der HD-Liste [%s]" + +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +msgid "no entries relocated in depslist" msgstr "" -"Dies ist freie Software und kann unter den Bedingungen der GNU GPL weiter " -"Vertrieben werden." -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Soll ich eine Installation mit Gewalt (--force) versuchen? (j/N) " +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" +msgstr " --update - erstellen eines Aktualisierungsmediums.\n" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 +#, fuzzy msgid "" -" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" -msgstr "" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +msgstr " --group - Ausgabe des Attributs „Gruppe“." -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Eine schlechte Wahl, versuchen Sie es erneut\n" +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "Ich kann die Quellpakete nicht finden, Abbruch." -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +#, fuzzy +msgid "...retrieving done" +msgstr "Holen von [%s]" -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" msgstr "" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 #, c-format -msgid "installing %s\n" -msgstr "Installiere %s\n" +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 #, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Bitte legen Sie das Medium mit Namen „%s“ in Gerät „%s“." - -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "Ich kann die Quellpakete nicht finden, Abbruch." +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "Bestätigen Sie dies durch drücken der Return Taste ..." +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 +#, fuzzy, c-format +msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgstr "Es wurde nichts in die Dateiliste von „%s“ geschrieben." -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 #, fuzzy msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "" "Nur der Systemadministrator mit dem privilegierten \n" "Benutzerkennzeichen darf Pakete installieren." -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:240 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" +msgstr "" +"Entfernen von %s für die Aktualisierung auf %s ...\n" +"Andernfalls funktioniert die Aktualisierung nicht korrekt." + +#: po/placeholder.h:296 #, fuzzy, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "Eines der folgenden Pakete wird benötigt:" +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" +msgstr "" +"Entfernen von %s für die Aktualisierung ...\n" +"auf %s da die Aktualisierung sont nicht korrekt funktioniert!" + +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:348 +msgid "" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:359 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +msgstr "" +"Dies ist freie Software und kann unter den Bedingungen der GNU GPL weiter " +"Vertrieben werden." -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s\n" @@ -838,7 +1016,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<relativer Pfad zur HD-Liste> fehlt.\n" -#: po/placeholder.h:187 +#: po/placeholder.h:383 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" @@ -860,17 +1038,7 @@ msgstr "" " http://<Rechner>/<Pfad> with <relativer Pfad zur HD-Liste>\n" " removable_<Gerät>://<Pfad>\n" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "Ich kann das Medium „%s“ nicht anlegen.\n" - -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "Ich kann das Medium „%s“ nicht aktualisieren.\n" - -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 #: urpmi.addmedia:57 #, c-format msgid "" @@ -880,11 +1048,7 @@ msgstr "" "\n" "Unbekannte Optionen „%s“\n" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" -msgstr " -c - Löschen des Header-Verzeichnisses.\n" - -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -893,16 +1057,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<relativer Pfad zur HD-Liste> fehlt.\n" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" -msgstr " -f - Forciere das Erstellen einer HD-Liste.\n" - -#: po/placeholder.h:211 -#, fuzzy -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" -msgstr " --group - Ausgabe des Attributs „Gruppe“." - -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -911,57 +1066,7 @@ msgstr "" "%s\n" "„with“ fehlt für FTP-Medien.\n" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" -msgstr " --update - erstellen eines Aktualisierungsmediums.\n" - -#: po/placeholder.h:217 -msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:218 -msgid "" -"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to update.\n" -msgstr "" -"Verwendung: urpmi.update [Optionen] <Name> ...\n" -"Wobei <Name> das zu aktualisierende Medium ist.\n" - -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 -#, c-format -msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"Was soll aktualisiert werden?\n" -"(eins aus %s)\n" - -#: po/placeholder.h:234 -#, fuzzy -msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" -msgstr " --group - Ausgabe des Attributs „Gruppe“." - -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "" -"Es gibt nichts zu aktualisieren (verwenden Sie „urpmi.addmedia“, \n" -"um neue Medien hinzuzufügen)\n" - -#: po/placeholder.h:236 -#, fuzzy -msgid " -a - select all non-removable media.\n" -msgstr " --all - Alle Parameter ausgeben." - -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "" -"Es gibt nichts zu entfernen (verwenden Sie „urpmi.addmedia“, \n" -"um neue Medien hinzuzufügen)\n" - -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -970,12 +1075,7 @@ msgstr "" "Was soll entfernt werden?\n" "(eins aus %s)\n" -#: po/placeholder.h:247 -#, fuzzy -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr " --all - Alle Parameter ausgeben." - -#: po/placeholder.h:248 +#: po/placeholder.h:425 msgid "" "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" "where <name> is a medium name to remove.\n" @@ -983,35 +1083,24 @@ msgstr "" "Verwendung: urpmi.removemedia [-a] <Name> ...\n" "Wobei <Name> das zu entfernende Medium ist.\n" -#: po/placeholder.h:252 -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr " -h - Ausgabe dieser Hilfe.\n" - -#: po/placeholder.h:254 -#, fuzzy -msgid " -g - print groups too with name.\n" -msgstr " --group - Ausgabe des Attributs „Gruppe“." - -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 -#, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: Ich kann das RPM „%s“ nicht lesen.\n" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:258 -#, fuzzy -msgid " -r - print version and release too with name.\n" +#: po/placeholder.h:429 +msgid "" +"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" msgstr "" -" wird angenommen, wenn kein Parameter angegeben wird)" +"Verwendung: urpmi.update [Optionen] <Name> ...\n" +"Wobei <Name> das zu aktualisierende Medium ist.\n" -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 +#, c-format +msgid "" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" +"Was soll aktualisiert werden?\n" +"(eins aus %s)\n" -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, fuzzy, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -1023,48 +1112,12 @@ msgstr "" "Dies ist freie Software und kann unter den Bedingungen der GNU GPL weiter " "Vertrieben werden." -#: po/placeholder.h:266 -#, fuzzy -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr "" -" wird angenommen, wenn kein Parameter angegeben wird)" - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"Einige Pakete müssen entfernt werden, bevor die diese Aktualisierungen \n" -"durchführen können. Diese Funktionalität wird noch nicht angeboten.\n" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, fuzzy, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "" -"urpmq: unbekannte Option „-$1“. Weitere Infos erhalten Sie \n" -"mittels „urpmq --help“\n" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1108,17 +1161,17 @@ msgstr ") . _(" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." -msgstr "Verwendung: urpmi.update [Optionen] <Name> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "Verwendung: urpmi.removemedia [-a] <Name> ..." #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "Verwendung: urpmi.removemedia [-a] <Name> ..." +#: urpmi.update:41 +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +msgstr "Verwendung: urpmi.update [Optionen] <Name> ..." #: urpmq:34 #, c-format @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2001-08-22 22:42+0300\n" "Last-Translator: Thanos Kyritsis <djart@hellug.gr>\n" "Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n" @@ -26,27 +26,31 @@ msgstr "" "�������� ����������� �������...\n" "�������� ��� ����������� ��� ������� $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "����� �������;" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "�������" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "�����" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "��" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "��" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (�/�) " @@ -54,16 +58,16 @@ msgstr " (�/�) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "$rpm: � ������ �� �������\n" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "urpmq ������ %s" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." @@ -71,646 +75,738 @@ msgstr "" "���� ����� �������� ��������� ��� ������ �� ���������� ��� ���� ����� ��� " "GNU GPL." -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "�����: rpmf [��������] <������>" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" " --quiet - ��� �������� �� ����� tag (��' ������� �� ������ tag ��� " "����� ���� ������" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr " �������, �������� �� ��� ��������� interactive)." -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr " --all - ������ ��� �� tags." -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" " --name - ������ �� ����� tag: ����� ������� rpm (��������������� " "�� ��� ����� tag ����" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr " ������ ������� ���� ����� ����� �������)." -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr " --group - ������ �� tag group: group." -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr " --size - ������ �� ������� ��� tag: �������." -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr " --serial - ������ �� tag serial: serial." -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr " --summary - ������ ��� �������� ��� tag: ��������." -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr " --description - ������ ��� ��������� ��� tag: ���������." -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr "" " --provides - ������ ��� ������� ��� tag: ���� ��� ������� (��������� " "�������)." -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr "" " --requires - ������ ��� ���������� ��� tag: ���� ��� ���������� " "(��������� �������)." -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr "" " --files - ������ �� ������ ��� tag: ��� �� ������ (��������� " "�������)." -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr "" " --conflicts - ������ ��� ����������� ��� tag: ���� ��� ����������� " "(��������� �������)." -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr "" " --obsoletes - ������ �� tag obsoletes: ��� �� obsoletes (��������� " "�������)." -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr "" " --prereqs - ������ ��� �� tag prereqs: ��� �� prereqs (��������� " "�������)." -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "����������� �� urpmf --help ��� ������������ ��������" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "�������� �������� ������� ��������� [%s]" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1892 -#, fuzzy -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "�������� [%s]" - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +#, fuzzy +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +msgstr " --all - ������ ��� �� tags." + +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" -msgstr "" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "�������� ������� ������� ������ ��� �� \"%s\", �� ���� �� ��������" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, c-format msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "������ ��� ������� ��� ������ ������ ��� �� \"%s\"" -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 -#, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "�������� ������� ������� ������ ��� �� \"%s\", �� ���� �� ��������" - -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "�������� ��������� ��� hdlist ������� ��� \"%s\"" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "������ ��� �������� ��� ������ ������ ��� �� \"%s\"" -#: po/placeholder.h:38 +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, fuzzy, c-format msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "�������� [%s]" -#: po/placeholder.h:39 -#, fuzzy -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "�������� ��������� ��� ������ ������ ��� \"%s\", �� ���� ���������" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format msgid "package %s is not found." msgstr "�� ������ %s ��� �������." -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" -msgstr "����������� %s" - -#: po/placeholder.h:42 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "�������� %d �������� ������������ ��� ��� cache" - -#: po/placeholder.h:43 -#, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" -msgstr "��� ������� hdlist ������ ��� �� ���� \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" "�� ���� \"%s\" ��������� �� �������������� ��� ��� ��������������� hdlist, " "�� ���� �� ��������" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 -#, fuzzy -msgid "problem reading hdlist file, trying again" -msgstr "�������� ������� hdlist [%s]" - -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "" "�������� ������ �������� \"%s\" ��� �� ������� ���� ����� ��� ���������������" -#: po/placeholder.h:48 -#, fuzzy, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" -msgstr "���������� ��������� �� �������� ����� \"%s\"" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +#, fuzzy +msgid "problem reading hdlist file, trying again" +msgstr "�������� ������� hdlist [%s]" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" "������� �� ���� �� ���� \"%s\" ��� ������ ����� ��� ������� ������ ������ [%" "s]" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "��������� ���� ��� ������� ��� ����������� ��� provides" -#: po/placeholder.h:51 -#, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "�������� ����������� ������� �������� ��� �� ���� \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "�������� %d ��������� ��� cache" -#: po/placeholder.h:53 -#, fuzzy, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "���������� �������� ��� �� �������� ����� \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" -msgstr "" -"��������� �� ��������� �� %s ����� � ������ ��� locales ��� ��� ���� ����� " -"���������" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "�������� ����������� ��� ����� \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:55 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" -msgstr "" -"�������� ��� %s ��� ���������� ......\n" -" ��� %s ���� ��� ������� �� ������������ ������" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +#, fuzzy +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" +msgstr " --all - ������ ��� �� tags." -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "�� ���� \"%s\" ��� �������" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "�������� �������� ������� ������ ��� \"%s\"" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" -msgstr "������� ������� ��������� [%s]" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, c-format msgid "no package named %s" msgstr "������ ������ �� �� ����� %s" -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "���������� ��� ��� ������ ����������� (--force); (�/�) " + +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 +#, c-format +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "�������� ������� ��� ������� hdlist ��� �� \"%s\", �� ���� �� ��������" + +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 #, c-format msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "���������� ������� �������� hdlist ��� �� ���� \"%s\"" -#: po/placeholder.h:64 -#, fuzzy -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 +msgid "urpmi database locked" msgstr "" -"�������� ������� ���� ��� ������� ��������, ����� ����������� parsehdlist" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 -#, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "�������� ������� ��� ������� hdlist ��� �� \"%s\", �� ���� �� ��������" +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 +#, fuzzy +msgid " (y/N) " +msgstr " (�/�) " -#: po/placeholder.h:66 -msgid "urpmi database locked" +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 +msgid "" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" msgstr "" +"������ ������ ������ �� ��������� ��� �� ������������, ���� ��� " +"������������� �����\n" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 #, c-format msgid "mounting %s" msgstr "�������� �� %s" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" -msgstr "" -"�������� ������� ��� ����� \"%s\" ����� �� ������ ����� ��� ��������������� " -"��� ���� ����" - -#: po/placeholder.h:69 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" -msgstr "�������� depslist ������� [%s]" +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +#, fuzzy +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" +msgstr " --group - ������ �� tag group: group." -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:71 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" -msgstr "�������� ����������� ��� ����� \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" +"������ ��� �������� (�������������� urpmi.addmedia ��� �������� �����)\n" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1887 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "��������������� �������: [%s]" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 -#, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" -msgstr "�������� �������� ������ �� �� ���� ����� rpm ������� \"%s\"" +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 +#, fuzzy, c-format +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "��� �� ��� �������� ������� ����������:" -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "������� enter ���� ����������..." + +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "" "�� ���� \"%s\" ��������� �� �������������� ��� ��� ��������������� �����, �� " "���� �� ��������" -#: po/placeholder.h:76 +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 #, fuzzy -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "�������� [%s]" +msgid " -h - print this help message.\n" +msgstr " --all - ������ ��� �� tags." -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "�������� ��������� ��� ������ ������ ��� \"%s\", �� ���� �� ��������" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +#, fuzzy +msgid " -g - print groups too with name.\n" +msgstr " --group - ������ �� tag group: group." -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -msgid "unable to register rpm file" -msgstr "�������� ���������� ��� rpm �������" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +#, fuzzy +msgid " -a - select all media.\n" +msgstr " --all - ������ ��� �� tags." -#: po/placeholder.h:79 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format -msgid "\"%s\"" +msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 -#, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "�������� ���������� ������� ������ ��� �� \"%s\", �� ���� �� ��������" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +#, fuzzy +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" +msgstr " --group - ������ �� tag group: group." -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +#, fuzzy +msgid " -r - print version and release too with name.\n" +msgstr " ������ ������� ���� ����� ����� �������)." -#: po/placeholder.h:82 -#, c-format -msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "�� ������� ������ ������ ��� �� \"%s\", �� ���� ���������" - -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "� ��������� ��� [%s] �������" +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "�������� ��������� ����� [%s]" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" +"������ ��� ���������� (�������������� urpmi.addmedia ��� �������� �����)\n" + +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, fuzzy, c-format msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "�������� depslist ������� [%s]" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" -msgstr "�������� ��������� ��� hdlist ������� ��� \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 -#, fuzzy -msgid "...copying done" -msgstr "�������� [%s]" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "�������� ����������� ��� ����� \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:92 -#, fuzzy -msgid "copying hdlists file..." -msgstr "�������� ������� hdlist [%s]" - -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" -msgstr "���������� ����� ��� ������ ��������� ��� ������ %s" +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmq: ������� ���������� \"-%s\", ������� ��� ������� �� �� --help\n" -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" +msgstr "�����: urpmi.removemedia [-a] <�����> ..." + +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "���������� hdlist [%s]" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1822 -#, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "�������� ��������� ��� rpm ������� [%s] ��� �� ���� \"%s\"" +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 -msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" -msgstr "������ ���������� ������� �������" - -#: po/placeholder.h:99 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 #, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "�������� ��������� ��� rpm ������� [%s] ��� �� ���� \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 +msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1899 +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 #, fuzzy, c-format msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "�������� [%s]" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1838 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "�� ���� \"%s\" ���� ��������� ��� ����������� ���� ��� �����" -#: po/placeholder.h:102 -#, fuzzy, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." -msgstr "������ ��� �������� ��� ������ ������ ��� �� \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:103 -#, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "�������� ����������� ��� hdlist: %s" - -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1812 urpm.pm:1815 urpm.pm:1834 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" -msgstr "�� ���� \"%s\" ��� ���� ���������" - -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "����� ����� rpm ������� [%s]" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format msgid "unknown data associated with %s" msgstr "������� �������� ����������� �� �� %s" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" -msgstr "���������� �������� ���������� ����� \"%s\"" +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "���� ����� � ������� ���; (1-%d) " -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 #, c-format msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "�������� ��������� ��� ������ ������ ��� \"%s\", �� ���� ���������" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "������� �������� %s ���� ��� �� ������������� ������ ������" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, c-format msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "�������� ��������� ��� rpm ������ [%s]" -#: po/placeholder.h:111 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" -msgstr "" -"�������� ��� %s ��� ���������� ...\n" -" ��� %s ����� ��� �� ������������ �����!" - -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 -#, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" -msgstr "������������ %s ������������ ��� depslist" +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "�������, ���� �������, ����������� ����\n" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1849 +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, c-format msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "�������� ��������� ��� ���� \"%s\"" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" -msgstr "�������� �������� ����� ��� [%s] ���� ���� \"%s\"" +msgid "relocated %s entries in depslist" +msgstr "������������ %s ������������ ��� depslist" + +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 #, c-format msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" msgstr "���������� �������� ��� �� �������� ����� \"%s\"" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "�� �������� ������ ��������� %s: %s" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgstr "�������� �������� ����� ��� [%s] ���� ���� \"%s\"" -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "��� �������� rpm ������ ��� �� [%s]" -#: po/placeholder.h:121 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" -msgstr "�������� ������� hdlist [%s]" +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 +#, c-format +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "�������� �������� ��� �� ���� ����� ��� ������� hdlist [%s]" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 #, fuzzy -msgid "no entries relocated in depslist" -msgstr "������������ %s ������������ ��� depslist" +msgid " --help - print this help message.\n" +msgstr " --all - ������ ��� �� tags." -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1897 +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "��� ����� ��� �������������" + +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 #, fuzzy -msgid "...retrieving done" +msgid "retrieving rpms files..." msgstr "�������� [%s]" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "������� %s ����� �������������" +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "��� �� ��� �������� ������� ����������:" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 +msgid "" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 #, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: �������� ��������� rpm ������� \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "� ����������� �������" + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +#, fuzzy +msgid "unable to access first installation medium" +msgstr "�������� ��������� ��� ������ ������ ��� \"%s\", �� ���� ���������" + +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +#, fuzzy +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +msgstr " --group - ������ �� tag group: group." + +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" -msgstr "selecting %s by selection on files" +msgid "unmounting %s" +msgstr "����������� %s" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 +#, c-format +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "�������� %d �������� ������������ ��� ��� cache" + +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 +#, c-format +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "��� ������� hdlist ������ ��� �� ���� \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:128 +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 #, fuzzy, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." -msgstr "������ ��� �������� ��� ������ ������ ��� �� \"%s\"" +msgid "removing medium \"%s\"" +msgstr "���������� ��������� �� �������� ����� \"%s\"" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 +#, c-format +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "�������� ����������� ������� �������� ��� �� ���� \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 +#, fuzzy, c-format +msgid "trying to select multiple medium: %s" +msgstr "���������� �������� ��� �� �������� ����� \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +#, fuzzy +msgid " -a - select all non-removable media.\n" +msgstr " --all - ������ ��� �� tags." + +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" -msgstr "�������� �������� ��� �� ���� ����� ��� ������� hdlist [%s]" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgstr "" +"��������� �� ��������� �� %s ����� � ������ ��� locales ��� ��� ���� ����� " +"���������" + +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:132 +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" +msgstr "������� ������� ��������� [%s]" + +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 #, fuzzy -msgid " --help - print this help message.\n" -msgstr " --all - ������ ��� �� tags." +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +msgstr "" +"�������� ������� ���� ��� ������� ��������, ����� ����������� parsehdlist" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "��� ����� ��� �������������" +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 +msgid "" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" +msgstr "" +"�������� ������� ��� ����� \"%s\" ����� �� ������ ����� ��� ��������������� " +"��� ���� ����" + +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, fuzzy, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" +msgstr "�������� depslist ������� [%s]" + +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +msgstr "�������� ����������� ��� ����� \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#, c-format +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "�������� �������� ������ �� �� ���� ����� rpm ������� \"%s\"" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" +msgstr "" +"��� �� ������������� �� ���������� (dependencies), �� �������� ������ �� " +"������������� (%d MB)" + +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +#, fuzzy +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "�������� [%s]" + +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 #, fuzzy, c-format msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "urpmq: ������� ���������� \"-%s\", ������� ��� ������� �� �� --help\n" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -#, fuzzy -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" -msgstr " --all - ������ ��� �� tags." +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "�������� ��������� ��� ������ ������ ��� \"%s\", �� ���� �� ��������" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "��� �� ��� �������� ������� ����������:" +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "�������� ���������� ��� rpm �������" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 -msgid " --update - use only update media.\n" +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 -msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "�������� ���������� ������� ������ ��� �� \"%s\", �� ���� �� ��������" + +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "�� ������� ������ ������ ��� �� \"%s\", �� ���� ���������" + +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 +msgid " --update - use only update media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "� ����������� �������" +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" +msgstr "� ��������� ��� [%s] �������" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +#, fuzzy +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" +msgstr " ������ ������� ���� ����� ����� �������)." + +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "�������� ��������� ��� hdlist ������� ��� \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 #, fuzzy msgid " --X - use X interface.\n" msgstr " --all - ������ ��� �� tags." -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +#, fuzzy +msgid "...copying done" +msgstr "�������� [%s]" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" @@ -719,119 +815,192 @@ msgstr "" "��� �� ������������� �� ���������� (dependencies), �� �������� ������ �� " "������������� (%d MB)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 #, fuzzy -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" -msgstr " --group - ������ �� tag group: group." +msgid "copying hdlists file..." +msgstr "�������� ������� hdlist [%s]" -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "���������� ����� ��� ������ ��������� ��� ������ %s" + +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "" "���������� ��� ����������� ����� ��� ������ ��� ���������� (dependencies); " "(�/�) " -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" +msgstr "������ ���������� ������� �������" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:158 -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, fuzzy, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgstr "������ ��� �������� ��� ������ ������ ��� �� \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 +#, c-format +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "�������� ����������� ��� hdlist: %s" + +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgstr "�� ���� \"%s\" ��� ���� ���������" -#: po/placeholder.h:159 +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 +#, c-format +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgstr "���������� �������� ���������� ����� \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 #, fuzzy msgid " -q - quiet mode.\n" msgstr " --all - ������ ��� �� tags." -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 +msgid "" +" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "���� ����� � ������� ���; (1-%d) " +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 +#, c-format +msgid "installing %s\n" +msgstr "����������� %s\n" + +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 +#, c-format +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "�������� ����� �� ���� �� ����� \"%s\" ��� ������� [%s]" + +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "�� �������� ������ ��������� %s: %s" + +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 #, fuzzy, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" -msgstr "" -"���� ����� �������� ��������� ��� ������ �� ���������� ��� ���� ����� ��� " -"GNU GPL." +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "�������� ������� hdlist [%s]" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "���������� ��� ��� ������ ����������� (--force); (�/�) " +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +#, fuzzy +msgid "no entries relocated in depslist" +msgstr "������������ %s ������������ ��� depslist" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 -msgid "" -" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "�������, ���� �������, ����������� ����\n" +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 +#, fuzzy +msgid "" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +msgstr " --group - ������ �� tag group: group." -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "�������� ������������ ��� ������� (source) �������, �����������" -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +#, fuzzy +msgid "...retrieving done" +msgstr "�������� [%s]" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 #, c-format -msgid "installing %s\n" -msgstr "����������� %s\n" +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "������� %s ����� �������������" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 #, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "�������� ����� �� ���� �� ����� \"%s\" ��� ������� [%s]" +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "�������� ������������ ��� ������� (source) �������, �����������" +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "selecting %s by selection on files" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "������� enter ���� ����������..." +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 +#, fuzzy, c-format +msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgstr "������ ��� �������� ��� ������ ������ ��� �� \"%s\"" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 #, fuzzy msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "���� � ����������� ������ �� ������������ ������ ������" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:240 #, fuzzy, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "��� �� ��� �������� ������� ����������:" +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" +msgstr "" +"�������� ��� %s ��� ���������� ......\n" +" ��� %s ���� ��� ������� �� ������������ ������" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 +#: po/placeholder.h:296 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" +msgstr "" +"�������� ��� %s ��� ���������� ...\n" +" ��� %s ����� ��� �� ������������ �����!" + +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:348 +msgid "" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:359 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +msgstr "" +"���� ����� �������� ��������� ��� ������ �� ���������� ��� ���� ����� ��� " +"GNU GPL." + +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s\n" @@ -840,7 +1009,7 @@ msgstr "" "%s\n" "� <������� �������� ��� hdlist> ������\n" -#: po/placeholder.h:187 +#: po/placeholder.h:383 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" @@ -862,17 +1031,7 @@ msgstr "" " http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" " removable_<�������>://<path>\n" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "�������� ����������� ��� ����� \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "�������� ����������� ��� ����� \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 #: urpmi.addmedia:57 #, c-format msgid "" @@ -880,12 +1039,7 @@ msgid "" "unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -#, fuzzy -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" -msgstr " --all - ������ ��� �� tags." - -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -894,17 +1048,7 @@ msgstr "" "%s\n" "� <������� �������� ��� hdlist> ������\n" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -#, fuzzy -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" -msgstr " --group - ������ �� tag group: group." - -#: po/placeholder.h:211 -#, fuzzy -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" -msgstr " --group - ������ �� tag group: group." - -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -913,59 +1057,7 @@ msgstr "" "%s\n" "�� `with' ������ ��� �� ftp media\n" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:217 -msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:218 -#, fuzzy -msgid "" -"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to update.\n" -msgstr "" -"�����: urpmi.removemedia [-a] <�����> ...\n" -"���� <�����> ����� ��� ����� ���� ��������.\n" -" -a ������� ���� ��� �����.\n" -"\n" -"�������� �������� '%s'\n" - -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 -#, c-format -msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"� ���������� ���� ���������� ������\n" -"(��� �� ��� %s)\n" - -#: po/placeholder.h:234 -#, fuzzy -msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" -msgstr " --group - ������ �� tag group: group." - -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "" -"������ ��� ���������� (�������������� urpmi.addmedia ��� �������� �����)\n" - -#: po/placeholder.h:236 -#, fuzzy -msgid " -a - select all non-removable media.\n" -msgstr " --all - ������ ��� �� tags." - -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "" -"������ ��� �������� (�������������� urpmi.addmedia ��� �������� �����)\n" - -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -974,12 +1066,7 @@ msgstr "" "� ������� ���� �������� ������\n" "(��� �� ��� %s)\n" -#: po/placeholder.h:247 -#, fuzzy -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr " --all - ������ ��� �� tags." - -#: po/placeholder.h:248 +#: po/placeholder.h:425 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" @@ -991,35 +1078,28 @@ msgstr "" "\n" "�������� �������� '%s'\n" -#: po/placeholder.h:252 -#, fuzzy -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr " --all - ������ ��� �� tags." - -#: po/placeholder.h:254 +#: po/placeholder.h:429 #, fuzzy -msgid " -g - print groups too with name.\n" -msgstr " --group - ������ �� tag group: group." - -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 -#, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: �������� ��������� rpm ������� \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgid "" +"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" msgstr "" +"�����: urpmi.removemedia [-a] <�����> ...\n" +"���� <�����> ����� ��� ����� ���� ��������.\n" +" -a ������� ���� ��� �����.\n" +"\n" +"�������� �������� '%s'\n" -#: po/placeholder.h:258 -#, fuzzy -msgid " -r - print version and release too with name.\n" -msgstr " ������ ������� ���� ����� ����� �������)." - -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 +#, c-format +msgid "" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" +"� ���������� ���� ���������� ������\n" +"(��� �� ��� %s)\n" -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, fuzzy, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -1031,45 +1111,12 @@ msgstr "" "���� ����� �������� ��������� ��� ������ �� ���������� ��� ���� ����� ��� " "GNU GPL." -#: po/placeholder.h:266 -#, fuzzy -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr " ������ ������� ���� ����� ����� �������)." - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"������ ������ ������ �� ��������� ��� �� ������������, ���� ��� " -"������������� �����\n" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmq: ������� ���������� \"-%s\", ������� ��� ������� �� �� --help\n" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1113,18 +1160,18 @@ msgstr "" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -#, fuzzy -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." -msgstr "�����: urpmi.update [-a] <�����> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "�����: urpmi.removemedia [-a] <�����> ..." #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "�����: urpmi.removemedia [-a] <�����> ..." +#: urpmi.update:41 +#, fuzzy +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +msgstr "�����: urpmi.update [-a] <�����> ..." #: urpmq:34 #, c-format @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-14 07:50-0500\n" "Last-Translator: D. Dale Gulledge <dsplat@rochester.rr.com>\n" "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n" @@ -25,27 +25,31 @@ msgstr "" "A�tomata instalado de paka�oj...\n" "Vi petis instaladon de paka�o $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "�u tio estas bona?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "Jes" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "Nuligu" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "JjYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (J/n) " @@ -53,16 +57,16 @@ msgstr " (J/n) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "$rpm: ordono ne trovata\n" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "urpmq versio %s" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "Kopirajtita (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft." -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." @@ -70,749 +74,910 @@ msgstr "" "�i tiu estas libera programo kaj vi rajtas redistribui �i sub la kondi�oj\n" "de la GNU GPL." -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "uzado: urpmf [<opcioj>] <dosiero>" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" " --quiet - ne printu etikedonomon (defa�lto se neniu etikedo estas" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr " donata en ordonolinio en interaga re�imo)." -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr " --all - printu �iujn etikedojn." -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" " --name - printu etikedonomon: rpm-an dosieronomon (supozata se " "neniu" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr " etikedo donata en ordonolinio sed sen paka�nomo)." -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr " --group - printu etikedan grupon: group." -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr " --group - printu etikedan grandecon: size." -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr " --group - printu etikedan serian: serial." -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr " --group - printu etikedan resumon: summary." -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr " --group - printu etikedan priskribon: description." -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr "" " --provides - printu etikedan provizon: �iuj provizoj (pluraj linioj)." -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr "" " --requires - printu etikedan postulon: �iuj postuloj (pluraj linioj)." -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr "" " --files - printu etikedajn dosierojn: �iuj dosieroj (pluraj " "linioj)." -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr "" " --conflicts - printu etikedajn konfliktojn: �iuj konfliktoj (pluraj " "linioj)." -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr "" " --obsoletes - printu etikedajn arkaikojn: �iuj arkaikoj (pluraj " "linioj)." -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr "" " --prereqs - printu etikedajn anta�kondi�ojn: �iuj anta�kondi�oj " "(pluraj linioj)." -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "provu `urpmf --help' por pli da opcioj" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "ne povas skribi konfigurodosieron [%s]" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1892 -#, fuzzy -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "reprenas [%s]" - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +#, fuzzy +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +msgstr " --all - printu �iujn etikedojn." + +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" -msgstr "" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "ne povis trovi listdosieron por \"%s\", ignoris medion" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, c-format msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "nenio por skribi en listdosiero por \"%s\"" -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 -#, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "ne povis trovi listdosieron por \"%s\", ignoris medion" - -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "ne povis analizi hdlist dosieron de \"%s\"" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "skribis nenion en listdosiero por \"%s\"" -#: po/placeholder.h:38 +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, fuzzy, c-format msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "reprenas [%s]" -#: po/placeholder.h:39 -#, fuzzy -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "ne povis atingi listdosieron de \"%s\", ignoris medion" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format msgid "package %s is not found." msgstr "paka�o %s ne estis trovata." -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" -msgstr "malmuntas %s" - -#: po/placeholder.h:42 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "forigas %d jam ne uzatajn �apdosierojn en ka�ejo" - -#: po/placeholder.h:43 -#, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" -msgstr "neniu \"hdlist\" dosiero trovita por medio \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "medio \"%s\" provis uzi jam uzita \"hdlist\", ignoris medion" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 -#, fuzzy -msgid "problem reading hdlist file, trying again" -msgstr "legas \"hdlist\" dosieron [%s]" - -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "ne povis uzi nomon \"%s\" por sennoma medio �ar �i jam estas uzata" -#: po/placeholder.h:48 -#, fuzzy, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" -msgstr "Provas forigi neekzistantan medion \"%s\"" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +#, fuzzy +msgid "problem reading hdlist file, trying again" +msgstr "legas \"hdlist\" dosieron [%s]" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "ne povis konsideri medion \"%s\" �ar ne ekzistas listdosieron [%s]" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "konservas nur dosierojn al kiuj \"provides\"-a dosiero aludas" -#: po/placeholder.h:51 -#, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "ne povis konstrui syntezan dosieron por medio \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "trovis %d �apdosierojn en ka�ejo" -#: po/placeholder.h:53 -#, fuzzy, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "provas elekti neekzistantan medion \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" -msgstr "evitu elekti %s �ar �ia lokallingvo ne estas jam elektita" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "ne povis �isdatigi medion \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:55 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" -msgstr "" -"forigas %s por �isdatigi ...\n" -" al %s �ar �i ne estos �isdatigata alie" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +#, fuzzy +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" +msgstr " --all - printu �iujn etikedojn." -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "medio \"%s\" jam ekzistas" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "ne povis skribi listdosieron de \"%s\"" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" -msgstr "skribu konfiguran dosieron [%s]" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, c-format msgid "no package named %s" msgstr "neniu paka�o nomata %s" -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Provu instaladon e� pli forte (--force)? (j/N) " + +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 +#, c-format +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "ne povis trovi \"hdlist\"-an dosieron por \"%s\", ignoris medion" + +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 #, c-format msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "konstruis hdlist-an sintezan dosieron por medio \"%s\"" -#: po/placeholder.h:64 +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 +msgid "urpmi database locked" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 #, fuzzy -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" -msgstr "ne povis trovi �iujn sintezadodosierojn, per \"parsehdlist\"-a servilo" +msgid " (y/N) " +msgstr " (J/n) " -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 -#, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "ne povis trovi \"hdlist\"-an dosieron por \"%s\", ignoris medion" +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 -msgid "urpmi database locked" +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 +msgid "" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" msgstr "" +"Por �isdatigi, iu paka�o devas esti forprenata. �i tiu ne jam estas " +"subtenata.\n" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 #, c-format msgid "mounting %s" msgstr "muntas %s" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" -msgstr "ne povis trakti pri medion \"%s\" �ar alia medio jam uzas listdosieron" - -#: po/placeholder.h:69 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" -msgstr "legu \"depslist\" dosieron [%s]" +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +#, fuzzy +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" +msgstr " --group - printu etikedan grupon: group." -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:71 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" -msgstr "ne povis krei medion \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "nenio por forpreni (uzu urpmi.addmedia por aldoni medion)\n" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1887 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "malbone formata enigo: [%s]" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 -#, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" msgstr "" -"ekzistas plurajn paka�ojn kiuj havas la saman rpm-an dosiernomon \"%s\"" -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 +#, c-format +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "Unu el la sekvantaj paka�oj estas bezonata por instali %s:" + +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "Premu la enigklavon kiam �i estas finata..." + +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "medio \"%s\" provis uzi jam uzitan liston, ignoras medion" -#: po/placeholder.h:76 +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 #, fuzzy -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "reprenas [%s]" +msgid " -h - print this help message.\n" +msgstr " --all - printu �iujn etikedojn." -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "ne povas atingi \"hdlist\" dosieron de \"%s\", ignoris medion" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +#, fuzzy +msgid " -g - print groups too with name.\n" +msgstr " --group - printu etikedan grupon: group." -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -msgid "unable to register rpm file" -msgstr "ne povis registri rpm-an dosieron" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +#, fuzzy +msgid " -a - select all media.\n" +msgstr " --all - printu �iujn etikedojn." -#: po/placeholder.h:79 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format -msgid "\"%s\"" +msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 -#, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "ne povas inspekti listdosieron por \"%s\", ignoris medion" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +#, fuzzy +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" +msgstr " --group - printu etikedan grupon: group." -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +#, fuzzy +msgid " -r - print version and release too with name.\n" +msgstr " etikedo donata en ordonolinio sed sen paka�nomo)." -#: po/placeholder.h:82 -#, c-format -msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "nekohera listdosiero por \"%s\", medio ignorita" - -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "kopiado de [%s] malsukcesis" +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "ne povis analizi �uste [%s]" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "nenio por �isdatigi (uzu urpmi.addmedia por aldoni medion)\n" + +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, fuzzy, c-format msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "legu \"depslist\" dosieron [%s]" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" -msgstr "ne povis analizi hdlist dosieron de \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 -#, fuzzy -msgid "...copying done" -msgstr "reprenas [%s]" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "ne povis krei medion \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:92 -#, fuzzy -msgid "copying hdlists file..." -msgstr "legas \"hdlist\" dosieron [%s]" - -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" -msgstr "sintakseraro en konfigura dosiero �e linio %s" +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmq: nekonata opcio \"-%s\", kontrolu uzadon kun \"--help\"\n" -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" +msgstr "uzado: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." + +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "konstruas \"hdlist\" [%s]" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1822 -#, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "ne povis legi rpm-an dosieron [%s] de medio \"%s\"" +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 -msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" -msgstr "eraro dum registri lokajn paka�ojn" - -#: po/placeholder.h:99 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 #, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "ne povis legi rpm-an dosieron [%s] de medio \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 +msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1899 +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 #, fuzzy, c-format msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "reprenas [%s]" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1838 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "malkohera medio \"%s\" indikita forigebla sed ne vere" -#: po/placeholder.h:102 -#, fuzzy, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." -msgstr "skribis nenion en listdosiero por \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:103 -#, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "ne povis konstrui \"hdlist\": %s" - -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1812 urpm.pm:1815 urpm.pm:1834 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" -msgstr "medio \"%s\" ne estas elektata" - -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "nevalida rpm-a dosiernomo [%s]" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format msgid "unknown data associated with %s" msgstr "nekonata dateno rilatigata kun %s" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" -msgstr "provas �irka�iri ekzistantan medion \"%s:, evitas" +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Kiu estas via elekto? (1-%d) " -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 #, c-format msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "ne povis atingi listdosieron de \"%s\", ignoris medion" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "evitu elekti %s �ar nesufi�e da dosieroj estos �isdatigataj" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, c-format msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "ne povis atingi rpm-an dosieron [%s]" -#: po/placeholder.h:111 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" -msgstr "" -"forigas %s por �isdatigi ...\n" -" al %s �ar �i ne �isdatigos �uste!" - -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 -#, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" -msgstr "translokigis %s enskriba�ojn en \"depslist\"" +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Beda�rinde, nevalida elekto, reprovu\n" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1849 +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, c-format msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "ne povis atingi medion \"%s\"" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" -msgstr "ne povis �uste analizi [%s] je valoro \"%s\"" +msgid "relocated %s entries in depslist" +msgstr "translokigis %s enskriba�ojn en \"depslist\"" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 #, c-format msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" msgstr "provas elekti neekzistantan medion \"%s\"" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "La sekvantaj paka�oj enhavas %s: %s" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgstr "ne povis �uste analizi [%s] je valoro \"%s\"" -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "neniom da rpm-aj dosieroj trovataj de [%s]" -#: po/placeholder.h:121 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" -msgstr "legas \"hdlist\" dosieron [%s]" +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 +#, c-format +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "ne povis determini medion de �i tiu \"hdlist\" dosiero [%s]" + +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 #, fuzzy -msgid "no entries relocated in depslist" -msgstr "translokigis %s enskriba�ojn en \"depslist\"" +msgid " --help - print this help message.\n" +msgstr " --all - printu �iujn etikedojn." + +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "�io jam instalita" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1897 +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 #, fuzzy -msgid "...retrieving done" +msgid "retrieving rpms files..." msgstr "reprenas [%s]" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "%s elektata per arkaika�oj" +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Unu el la sekvantaj paka�oj estas bezonata:" + +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 +msgid "" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 #, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: ne povas legi rpm-an dosieron \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "Instalado malsukcesis" + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +#, fuzzy +msgid "unable to access first installation medium" +msgstr "ne povis atingi listdosieron de \"%s\", ignoris medion" + +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +#, fuzzy +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +msgstr " --group - printu etikedan grupon: group." + +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" -msgstr "elektas %s per elektado je dosieroj" +msgid "unmounting %s" +msgstr "malmuntas %s" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 +#, c-format +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "forigas %d jam ne uzatajn �apdosierojn en ka�ejo" + +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 +#, c-format +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "neniu \"hdlist\" dosiero trovita por medio \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:128 +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 #, fuzzy, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." -msgstr "skribis nenion en listdosiero por \"%s\"" +msgid "removing medium \"%s\"" +msgstr "Provas forigi neekzistantan medion \"%s\"" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 +#, c-format +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "ne povis konstrui syntezan dosieron por medio \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 +#, fuzzy, c-format +msgid "trying to select multiple medium: %s" +msgstr "provas elekti neekzistantan medion \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +#, fuzzy +msgid " -a - select all non-removable media.\n" +msgstr " --all - printu �iujn etikedojn." + +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" -msgstr "ne povis determini medion de �i tiu \"hdlist\" dosiero [%s]" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgstr "evitu elekti %s �ar �ia lokallingvo ne estas jam elektita" + +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" +msgstr "skribu konfiguran dosieron [%s]" -#: po/placeholder.h:132 +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 #, fuzzy -msgid " --help - print this help message.\n" -msgstr " --all - printu �iujn etikedojn." +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +msgstr "ne povis trovi �iujn sintezadodosierojn, per \"parsehdlist\"-a servilo" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "�io jam instalita" +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 +msgid "" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" +msgstr "ne povis trakti pri medion \"%s\" �ar alia medio jam uzas listdosieron" + +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, fuzzy, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" +msgstr "legu \"depslist\" dosieron [%s]" + +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +msgstr "ne povis krei medion \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#, c-format +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "" +"ekzistas plurajn paka�ojn kiuj havas la saman rpm-an dosiernomon \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" +msgstr "Por plenumi dependa�ojn, la sekvantaj paka�oj estas instalonta (%d mb)" + +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +#, fuzzy +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "reprenas [%s]" + +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 #, c-format msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "urpmi: nekonata opcio \"-%s\", kontrolu uzadon kun \"--help\"\n" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -#, fuzzy -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" -msgstr " --all - printu �iujn etikedojn." +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "ne povas atingi \"hdlist\" dosieron de \"%s\", ignoris medion" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Unu el la sekvantaj paka�oj estas bezonata:" +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "ne povis registri rpm-an dosieron" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 -msgid " --update - use only update media.\n" +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 -msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "ne povas inspekti listdosieron por \"%s\", ignoris medion" + +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "nekohera listdosiero por \"%s\", medio ignorita" + +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 +msgid " --update - use only update media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "Instalado malsukcesis" +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" +msgstr "kopiado de [%s] malsukcesis" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +#, fuzzy +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" +msgstr " etikedo donata en ordonolinio sed sen paka�nomo)." + +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "ne povis analizi hdlist dosieron de \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 #, fuzzy msgid " --X - use X interface.\n" msgstr " --all - printu �iujn etikedojn." -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +#, fuzzy +msgid "...copying done" +msgstr "reprenas [%s]" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" "d MB)" msgstr "Por plenumi dependa�ojn, la sekvantaj paka�oj estas instalonta (%d mb)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 #, fuzzy -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" -msgstr " --group - printu etikedan grupon: group." +msgid "copying hdlists file..." +msgstr "legas \"hdlist\" dosieron [%s]" -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "sintakseraro en konfigura dosiero �e linio %s" + +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "Provu instaladon sen kontroli dependa�ojn? (j/N) " -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" +msgstr "eraro dum registri lokajn paka�ojn" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:158 -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, fuzzy, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgstr "skribis nenion en listdosiero por \"%s\"" -#: po/placeholder.h:159 +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 +#, c-format +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "ne povis konstrui \"hdlist\": %s" + +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgstr "medio \"%s\" ne estas elektata" + +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 +#, c-format +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgstr "provas �irka�iri ekzistantan medion \"%s:, evitas" + +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 #, fuzzy msgid " -q - quiet mode.\n" msgstr " --all - printu �iujn etikedojn." -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 +msgid "" +" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Kiu estas via elekto? (1-%d) " +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 +#, c-format +msgid "installing %s\n" +msgstr "instalas %s\n" + +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 +#, c-format +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Bonvole en�ovu la medion nomata \"%s\" en aparato [%s]" + +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "La sekvantaj paka�oj enhavas %s: %s" + +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 #, fuzzy, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" -msgstr "" -"�i tiu estas libera programo kaj vi rajtas redistribui �i sub la kondi�oj\n" -"de la GNU GPL." +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "legas \"hdlist\" dosieron [%s]" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Provu instaladon e� pli forte (--force)? (j/N) " +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +#, fuzzy +msgid "no entries relocated in depslist" +msgstr "translokigis %s enskriba�ojn en \"depslist\"" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 -msgid "" -" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Beda�rinde, nevalida elekto, reprovu\n" +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 +#, fuzzy +msgid "" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +msgstr " --group - printu etikedan grupon: group." -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "Ne povas preni fontajn paka�ojn. Mi �esi�as." -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +#, fuzzy +msgid "...retrieving done" +msgstr "reprenas [%s]" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 #, c-format -msgid "installing %s\n" -msgstr "instalas %s\n" +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "%s elektata per arkaika�oj" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 #, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Bonvole en�ovu la medion nomata \"%s\" en aparato [%s]" +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "Ne povas preni fontajn paka�ojn. Mi �esi�as." +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "elektas %s per elektado je dosieroj" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "Premu la enigklavon kiam �i estas finata..." +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 +#, fuzzy, c-format +msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgstr "skribis nenion en listdosiero por \"%s\"" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 #, fuzzy msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "Nur superuzulo rajtas instali lokajn paka�ojn" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 -#, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "Unu el la sekvantaj paka�oj estas bezonata por instali %s:" +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:240 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" +msgstr "" +"forigas %s por �isdatigi ...\n" +" al %s �ar �i ne estos �isdatigata alie" + +#: po/placeholder.h:296 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" +msgstr "" +"forigas %s por �isdatigi ...\n" +" al %s �ar �i ne �isdatigos �uste!" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:348 +msgid "" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:359 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +msgstr "" +"�i tiu estas libera programo kaj vi rajtas redistribui �i sub la kondi�oj\n" +"de la GNU GPL." + +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s\n" @@ -821,7 +986,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<relativa dosieronomo de hd-listo> mankas\n" -#: po/placeholder.h:187 +#: po/placeholder.h:383 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" @@ -845,17 +1010,7 @@ msgstr "" "listo>\n" " removable_<aparato>://<dosierindiko>\n" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "ne povis krei medion \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "ne povis �isdatigi medion \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 #: urpmi.addmedia:57 #, c-format msgid "" @@ -863,12 +1018,7 @@ msgid "" "unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -#, fuzzy -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" -msgstr " --all - printu �iujn etikedojn." - -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -877,17 +1027,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<relativa dosieronomo de hd-listo> mankas\n" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -#, fuzzy -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" -msgstr " --group - printu etikedan grupon: group." - -#: po/placeholder.h:211 -#, fuzzy -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" -msgstr " --group - printu etikedan grupon: group." - -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -896,57 +1036,7 @@ msgstr "" "%s\n" "`with' mankanta por ftp medio\n" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:217 -msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:218 -#, fuzzy -msgid "" -"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to update.\n" -msgstr "" -"uzado: urpmi.removemedia [-a] <nomo> ...\n" -"kie <nomo> estas nomo de medio por depreni.\n" -" -a elektu �iujn mediojn.\n" -"\n" -"nekonataj opcioj '%s'\n" - -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 -#, c-format -msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"la enskriba�o por �isgatigi mankas\n" -"(unu el %s)\n" - -#: po/placeholder.h:234 -#, fuzzy -msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" -msgstr " --group - printu etikedan grupon: group." - -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "nenio por �isdatigi (uzu urpmi.addmedia por aldoni medion)\n" - -#: po/placeholder.h:236 -#, fuzzy -msgid " -a - select all non-removable media.\n" -msgstr " --all - printu �iujn etikedojn." - -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "nenio por forpreni (uzu urpmi.addmedia por aldoni medion)\n" - -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -955,12 +1045,7 @@ msgstr "" "la enskriba�o por forpreni mankas\n" "(unu el %s)\n" -#: po/placeholder.h:247 -#, fuzzy -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr " --all - printu �iujn etikedojn." - -#: po/placeholder.h:248 +#: po/placeholder.h:425 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" @@ -972,35 +1057,28 @@ msgstr "" "\n" "nekonataj opcioj '%s'\n" -#: po/placeholder.h:252 -#, fuzzy -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr " --all - printu �iujn etikedojn." - -#: po/placeholder.h:254 +#: po/placeholder.h:429 #, fuzzy -msgid " -g - print groups too with name.\n" -msgstr " --group - printu etikedan grupon: group." - -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 -#, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: ne povas legi rpm-an dosieron \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgid "" +"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" msgstr "" +"uzado: urpmi.removemedia [-a] <nomo> ...\n" +"kie <nomo> estas nomo de medio por depreni.\n" +" -a elektu �iujn mediojn.\n" +"\n" +"nekonataj opcioj '%s'\n" -#: po/placeholder.h:258 -#, fuzzy -msgid " -r - print version and release too with name.\n" -msgstr " etikedo donata en ordonolinio sed sen paka�nomo)." - -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 +#, c-format +msgid "" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" +"la enskriba�o por �isgatigi mankas\n" +"(unu el %s)\n" -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, fuzzy, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -1012,45 +1090,12 @@ msgstr "" "�i tiu estas libera programo kaj vi rajtas redistribui �i sub la kondi�oj\n" "de la GNU GPL." -#: po/placeholder.h:266 -#, fuzzy -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr " etikedo donata en ordonolinio sed sen paka�nomo)." - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"Por �isdatigi, iu paka�o devas esti forprenata. �i tiu ne jam estas " -"subtenata.\n" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmq: nekonata opcio \"-%s\", kontrolu uzadon kun \"--help\"\n" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1094,18 +1139,18 @@ msgstr "" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -#, fuzzy -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." -msgstr "uzado: urpmi.update [-a] <nomo> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "uzado: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "uzado: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +#: urpmi.update:41 +#, fuzzy +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +msgstr "uzado: urpmi.update [-a] <nomo> ..." #: urpmq:34 #, c-format @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 3.2\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 22:25+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2002-01-30 23:50-0300\n" "Last-Translator: Fabian Mandelbaum <fabman@mandrakesoft.com>\n" "Language-Team: Spanish <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n" @@ -28,27 +28,31 @@ msgstr "" "Instalaci�n autom�tica de paquetes...\n" "Pidi� la instalaci�n del paquete $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "�Est� todo bien?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "Aceptar" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "SsYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (S/n) " @@ -56,16 +60,16 @@ msgstr " (S/n) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "$rpm: comando no encontrado\n" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "urpmf versi�n %s" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." @@ -73,635 +77,721 @@ msgstr "" "Este software es libre y se puede redistribuir bajo los t�rminos de la " "licencia GNU GPL." -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "utilizaci�n: urpmf [opciones] <archivo>" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" " --quiet - no imprime nombre de etiqueta (por defecto si no hay " "etiq." -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr " en l�nea comando, incompat. con modo interactivo)." -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr " --all - imprime todas las etiquetas." -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" " --name - imprime nombre etiqu.: nombre arch. rpm (se asume si no" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr " etiq. en l�nea comando pero sin nombre paquete)." -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr " --group - imprime etiqueta de grupo: group." -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr " --size - imprime etiqueta de tama�o: size." -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr " --serial - imprime etiqueta de serie: serial." -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr " --summary - imprime etiqueta resumen: summary." -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr " --description - imprime etiqueta de descripci�n: description." -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr "" " --provides - imprime etiq. provides: todo que proporciona (l�n. " "m�lt.)." -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr "" " --requires - imprime etiq. requires: todo que precisa (l�n. m�lt.)." -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr "" " --files - imprime etiq. archivos: todos archivos (l�n. m�lt.)." -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr "" " --conflicts - imprime etiq. conflicts: todos conflictos (l�n. m�lt.)." -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr "" " --obsoletes - imprime etiq. obsoletes: todo obsoleto (l�n. m�lt.)." -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr "" " --prereqs - imprime etiq. prereqs: todos prereqs. (l�n. m�lt.)." -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "pruebe urpmf --help para m�s opciones" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "no se encontr� la lista completa de soportes" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "no se puede escribir el archivo de configuraci�n [%s]" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1890 -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "recuperando archivos rpm..." - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "examinando la base de datos de urpmi al completo" -#: po/placeholder.h:32 -#, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" -msgstr "usar dispositivo extra�ble diferente [%s] para \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:33 -#, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" -msgstr "nada para escribir en el archivo de lista para \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" -msgstr "" -"no se puede acceder al primer soporte de la instalaci�n (no se encontr� el " -"archivo Mandrake/base/hdlists)" +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +msgstr " -y - forzar b�squeda difusa.\n" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" "no se puede encontrar el archivo de lista para \"%s\", soporte ignorado" -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 +#, c-format +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgstr "nada para escribir en el archivo de lista para \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "no se puede interpretar el archivo hdlist de \"%s\"" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "nada escrito en el archivo de lista para \"%s\"" -#: po/placeholder.h:38 +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" +msgstr "" +" --sources - da todos los paquetes fuentes antes de bajar (s�lo " +"root).\n" + +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +msgstr "" +" --auto-select - selecci�n auto. de paquetes para actualizar sistema.\n" + +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, c-format msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "recuperando descripci�n de archivo de \"%s\"..." -#: po/placeholder.h:39 -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "no se puede acceder al primer soporte de la instalaci�n" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format msgid "package %s is not found." msgstr "no se encontr� el paquete %s." -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" -msgstr "desmontando %s" - -#: po/placeholder.h:42 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "quitando %d encabezados obsoletos del cache" - -#: po/placeholder.h:43 -#, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" -msgstr "no se encuentra el archivo hdlist para el soporte \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "soporte \"%s\" intenta utilizar un hdlist utilizado, soporte ignorado" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" -msgstr "<car�cter no imprimible>" - -#: po/placeholder.h:46 -msgid "problem reading hdlist file, trying again" -msgstr "problema al leer el archivo hdlist, se intenta de nuevo" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " +msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "" "no se puede utilizar el nombre \"%s\" para un soporte sin denominar porque " "ya se est� utilizando" -#: po/placeholder.h:48 -#, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" -msgstr "quitando el soporte \"%s\"" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +msgid "problem reading hdlist file, trying again" +msgstr "problema al leer el archivo hdlist, se intenta de nuevo" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" "no se puede tener en cuenta el soporte \"%s\", porque no existe archivo de " "lista [%s]" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "manteniendo s�lo los archivos referenciados en \"provides\"" -#: po/placeholder.h:51 -#, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "no se puede generar el archivo de s�ntesis para el soporte \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "se encontraron %d encabezados en el cache" -#: po/placeholder.h:53 -#, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "intentando seleccionar soportes m�ltiples \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2123 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" -msgstr "" -"evitar seleccionar %s como sus locales. El lenguaje no est� seleccionado a�n." +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "no se puede actualizar soporte \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:55 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" -msgstr "" -"borrando %s para actualizar a %s ...\n" -". ya que no se podr� actualizar de otra manera" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" +msgstr " -c - limpia dir. encabezados de cache.\n" -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "ya existe el soporte \"%s\"" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "no se puede escribir el archivo de lista de \"%s\"" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" -msgstr "escrito archivo de configuraci�n [%s]" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgstr "" +" los nombres o archivos rpm dados en l�nea de comandos se consultan.\n" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, c-format msgid "no package named %s" msgstr "ning�n paquete llamado %s" -#: po/placeholder.h:63 -#, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "se gener� el archivo de s�ntesis hdlist para el soporte \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:64 -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" -msgstr "" -"no se puede construir el archivo de sintesis hdlist, se usa el metodo " -"parsehdlist" +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "�Intentar con m�s fuerza la instalaci�n (--force)? (s/N) " -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 #, c-format msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "no se puede encontrar el archivo hdlist para \"%s\", soporte ignorado" -#: po/placeholder.h:66 +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 +#, c-format +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "se gener� el archivo de s�ntesis hdlist para el soporte \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 msgid "urpmi database locked" msgstr "base de datos de urpmi bloqueada" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 -#, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "montando %s" +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 +msgid " (y/N) " +msgstr " (s/N) " -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" +msgstr "" +" -a - selecciona todas coincidencias en l�nea de comando.\n" + +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" msgstr "" -"no se puede utilizar el soporte \"%s\" como archivo de lista que ya utiliza " -"otro soporte" +"se tiene que quitar alg�n paquete para poder actualizarlo, todav�a esto no " +"est� soportado\n" -#: po/placeholder.h:69 +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 #, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" -msgstr "examinando el archivo de s�ntesis [%s]" +msgid "mounting %s" +msgstr "montando %s" + +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" +msgstr " -f - fuerza generaci�n de archivos hdlist.\n" -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "wget fall�: sali� con %d o se�al %d\n" -#: po/placeholder.h:71 -#, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" -msgstr "no se puede recuperar el nombre de ruta para medio extra�ble \"%s\"" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "nada para quitar (use urpmi.addmedia para agregar un soporte)\n" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1885 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "entrada mal formada [%s]" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" +msgstr "" +" -u - borra paquete si hay versi�n m�s reciente instalada.\n" + +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 #, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" -msgstr "hay muchos paquetes con el mismo nombre de archivo rpm \"%s\"" +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "Uno de los paquetes siguientes es necesario para instalar %s:" -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "Pulse �Intro� cuando est� hecho..." + +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "...fall� la copia" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "soporte \"%s\" intenta utilizar una lista ya usada, soporte ignorado" -#: po/placeholder.h:76 -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "recuperando archivo hdlists..." - -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "no se puede acceder al archivo hdlist de \"%s\", soporte ignorado" - -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -msgid "unable to register rpm file" -msgstr "no se puede registrar el archivo rpm" - -#: po/placeholder.h:79 -#, c-format -msgid "\"%s\"" -msgstr "\"%s\"" +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 +msgid " -h - print this help message.\n" +msgstr " -h - muestra este mensaje de ayuda.\n" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 -#, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "" -"no se puede inspeccionar el archivo de lista para \"%s\", soporte ignorado" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +msgid " -g - print groups too with name.\n" +msgstr " -g - imprime grupos tambi�n con nombres.\n" -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" -msgstr "demasiados puntos de montaje para medios extra�bles \"%s\"" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +msgid " -a - select all media.\n" +msgstr " -a - selecciona todos los soportes.\n" -#: po/placeholder.h:82 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "descripci�n de hdlist no v�lida \"%s\" en archivo hdlists" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "archivo de lista no coherente para \"%s\", soporte ignorado" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" +msgstr " -h - intenta encontrar y usar arch s�ntesis o hdlist.\n" -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "fall� la copia de [%s]" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +msgid " -r - print version and release too with name.\n" +msgstr " -r - imprime versi�n y liberaci�n junto con nombre.\n" + +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +msgstr " -f - imprime versi�n, liberaci�n y arq con nombre.\n" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +msgstr "" +" --auto - selecci�n autom�tica de paquetes buenos en opciones.\n" + +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "no se puede analizar correctamente [%s]" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "nada para actualizar (use urpmi.addmedia para agregar un soporte)\n" + +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, c-format msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "le�do el archivo de s�ntesis [%s]" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 -#, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" -msgstr "no se puden analizar los datos de s�ntesis de %s" - -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "no se encontr� webfetch (curl o wget, por ejemplo)\n" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." -msgstr "recuperando hdlist fuente (o s�ntesis) de \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" +msgstr "" +" -c - selecciona m�todo completo para resolver clausuras.\n" -#: po/placeholder.h:90 -msgid "...copying done" -msgstr "...copia hecha" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "no se puede crear soporte \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "copiando hdlist fuente (o s�ntesis) de \"%s\"..." -#: po/placeholder.h:92 -msgid "copying hdlists file..." -msgstr "copiando archivo hdlists..." - -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" -msgstr "error de sintaxis en archivo de configuraci�n, en la l�nea %s" +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmq: opci�n desconocida \"-%s\", verifique el uso con --help\n" -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" +msgstr "uso: urpme [-a] [--auto] <paquetes...>\n" + +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "generando hdlist [%s]" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1820 -#, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "no se puede leer el archivo rpm [%s] del soporte \"%s\"" +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +msgstr " --media - usa s�lo soportes listados por coma.\n" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" msgstr "a�adido soporte %s" -#: po/placeholder.h:97 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 +#, c-format +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "no se puede leer el archivo rpm [%s] del soporte \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "fall� la recuperaci�n de hdlist fuente (o s�ntesis)" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" -msgstr "error registrando paquetes locales" - -#: po/placeholder.h:99 -#, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" -msgstr "tomar dispositivo extra�ble como \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1897 +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 #, c-format msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "...fall� la recuperaci�n: %s" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1836 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "soporte no coherente \"%s\" marcado como borrable, pero no borrado" -#: po/placeholder.h:102 -#, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." -msgstr "copiando descripci�n de archivo de \"%s\"..." - -#: po/placeholder.h:103 -#, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "no se puede generar el archivo hdlist: %s" - -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1810 urpm.pm:1813 urpm.pm:1832 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" -msgstr "el soporte \"%s\" no est� seleccionado" - -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "nombre de archivo rpm no v�lido [%s]" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format msgid "unknown data associated with %s" msgstr "datos desconocidos asociados a %s" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" -msgstr "intentando pasar al soporte existente \"%s\", evitando" +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "�Qu� elige? (1-%d)" -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 #, c-format msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "no se puede acceder al archivo de la lista de \"%s\", soporte ignorado" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2111 +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgstr " --wget - usa wget para recuperar archivos remotos.\n" + +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" "evitar seleccionar %s porque no hay suficientes archivos que ser�n " "actualizados" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, c-format msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "no se puede acceder al archivo rpm [%s]" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Disculpe, elecci�n incorrecta, reint�ntelo\n" + +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" -msgstr "" -"borrando %s para actualizar a %s ...\n" -" �porque no actualizar�a correctamente!" +msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgstr "no se puede acceder al soporte \"%s\"" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "relocalizadas %s entradas en la lista de dependencias" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1847 +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +msgstr " --curl - usa curl para recuperar archivos remotos.\n" + +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" -msgstr "no se puede acceder al soporte \"%s\"" +msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" +msgstr "intentando seleccionar el soporte inexistente \"%s\"" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "no se puede analizar correctamente [%s] sobre el valor \"%s\"" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format -msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" -msgstr "intentando seleccionar el soporte inexistente \"%s\"" +msgid "no rpm files found from [%s]" +msgstr "no se encontraron archivos rpm en [%s]" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" +msgstr "no se encuentra curl\n" + +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 #, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Los siguientes paquetes contienen %s: %s" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "no se puede determinar el soporte de este archivo hdlist [%s]" -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 +msgid " --help - print this help message.\n" +msgstr " --help - imprime este mensaje de ayuda.\n" + +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "ya est� todo instalado" + +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 +msgid "retrieving rpms files..." +msgstr "recuperando archivos rpm..." + +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" -msgstr "no se encontraron archivos rpm en [%s]" +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "usar dispositivo extra�ble diferente [%s] para \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Uno de los paquetes siguientes es necesario:" + +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 +msgid "" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" +msgstr "" +"no se puede acceder al primer soporte de la instalaci�n (no se encontr� el " +"archivo Mandrake/base/hdlists)" -#: po/placeholder.h:121 +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 #, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" -msgstr "examinando el archivo hdlist [%s]" +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: no se puede leer el archivo rpm \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 -msgid "no entries relocated in depslist" -msgstr "no hay entradas reubicadas en depslist" +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1895 -msgid "...retrieving done" -msgstr "...recuperaci�n hecha" +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "Fall� la instalaci�n" + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +msgid "unable to access first installation medium" +msgstr "no se puede acceder al primer soporte de la instalaci�n" + +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +msgstr " -p - no buscar en 'provides' para encontrar paquete.\n" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2004 +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "seleccionar %s utilizando obsoletos" +msgid "unmounting %s" +msgstr "desmontando %s" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 #, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" -msgstr "curl fall�: sali� con %d o se�al %d\n" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "quitando %d encabezados obsoletos del cache" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2120 +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" -msgstr "seleccionando %s por la selecci�n de archivos" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "no se encuentra el archivo hdlist para el soporte \"%s\"" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" -msgstr "no se encuentra curl\n" +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" +msgstr "<car�cter no imprimible>" + +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" +msgstr " -v - modo informativo.\n" -#: po/placeholder.h:128 +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 #, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." -msgstr "copiando lista fuente de \"%s\"..." +msgid "removing medium \"%s\"" +msgstr "quitando el soporte \"%s\"" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" -msgstr "no se encuentra wget\n" +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 +#, c-format +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "no se puede generar el archivo de s�ntesis para el soporte \"%s\"" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" -msgstr "no se puede determinar el soporte de este archivo hdlist [%s]" +msgid "trying to select multiple medium: %s" +msgstr "intentando seleccionar soportes m�ltiples \"%s\"" -#: po/placeholder.h:132 -msgid " --help - print this help message.\n" -msgstr " --help - imprime este mensaje de ayuda.\n" +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +msgid " -a - select all non-removable media.\n" +msgstr " -a - selecciona todos los soportes no extra�bles.\n" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "ya est� todo instalado" +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" +msgstr " se instalan los nombres o archivos rpm dados en l�nea de comandos.\n" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmi: opci�n desconocida \"-%s\", verifique el uso con --help\n" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgstr "" +"evitar seleccionar %s como sus locales. El lenguaje no est� seleccionado a�n." -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" -msgstr " -y - forzar b�squeda difusa.\n" +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +msgstr "" +" --complete - usa servidor parsehdlist para completar selecci�n.\n" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Uno de los paquetes siguientes es necesario:" +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" +msgstr "escrito archivo de configuraci�n [%s]" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 -msgid " --update - use only update media.\n" -msgstr " --update - usa s�lo soporte de actualizaci�n.\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +msgstr "" +"no se puede construir el archivo de sintesis hdlist, se usa el metodo " +"parsehdlist" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" -msgstr "" -"Fall� la instalaci�n, no se encuentran algunos archivos.\n" -"Puede querer actualizar su base de datos de urpmi" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" +msgstr " --distrib - crea autom�t. todos soportes de instalaci�n\n" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -" --auto - selecci�n autom�tica de paquetes buenos en opciones.\n" +"no se puede utilizar el soporte \"%s\" como archivo de lista que ya utiliza " +"otro soporte" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "Fall� la instalaci�n" +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" +msgstr "examinando el archivo de s�ntesis [%s]" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 +#, c-format +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +msgstr "no se puede recuperar el nombre de ruta para medio extra�ble \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#, c-format +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "hay muchos paquetes con el mismo nombre de archivo rpm \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, c-format msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" msgstr "" -" --auto-select - selecci�n auto. de paquetes para actualizar sistema.\n" +"Para resolver las dependencias, se desinstalar�n los paquetes siguientes (%d " +"MB)" + +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "recuperando archivo hdlists..." + +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 +#, c-format +msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmi: opci�n desconocida \"-%s\", verifique el uso con --help\n" + +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "no se puede acceder al archivo hdlist de \"%s\", soporte ignorado" + +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "no se puede registrar el archivo rpm" + +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" +msgstr "\"%s\"" + +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" +"no se puede inspeccionar el archivo de lista para \"%s\", soporte ignorado" + +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +msgstr "demasiados puntos de montaje para medios extra�bles \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "archivo de lista no coherente para \"%s\", soporte ignorado" + +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 +msgid " --update - use only update media.\n" +msgstr " --update - usa s�lo soporte de actualizaci�n.\n" -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" +msgstr "fall� la copia de [%s]" + +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" +msgstr " -d - extiende consulta a las dependencias del paquete.\n" + +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "no se puden analizar los datos de s�ntesis de %s" + +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +msgstr "recuperando hdlist fuente (o s�ntesis) de \"%s\"..." + +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 msgid " --X - use X interface.\n" msgstr " --X - usar la interfaz X.\n" -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +msgid "...copying done" +msgstr "...copia hecha" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" @@ -709,123 +799,194 @@ msgid "" msgstr "" "Para resolver las dependencias, se instalar�n los paquetes siguientes (%d MB)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" -msgstr " -p - no buscar en 'provides' para encontrar paquete.\n" +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 +msgid "copying hdlists file..." +msgstr "copiando archivo hdlists..." -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "error de sintaxis en archivo de configuraci�n, en la l�nea %s" + +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "�Intentar de instalar sin verificar las dependencias? (s/N) " -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" -msgstr " --media - usa s�lo soportes listados por coma.\n" - -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" -msgstr "" -" --best-output - selecciona el mejor interfaz seg�n el entorno:\n" -" modo X o texto.\n" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" +msgstr "error registrando paquetes locales" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" -msgstr " -v - modo informativo.\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgstr "tomar dispositivo extra�ble como \"%s\"" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" " -p - permite buscar en provides para encontrar paquete.\n" -#: po/placeholder.h:158 -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" -msgstr " se instalan los nombres o archivos rpm dados en l�nea de comandos.\n" - -#: po/placeholder.h:159 -msgid " -q - quiet mode.\n" -msgstr " -q - modo silencioso.\n" - -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" -msgstr "" -" --complete - usa servidor parsehdlist para completar selecci�n.\n" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgstr "copiando descripci�n de archivo de \"%s\"..." -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "�Qu� elige? (1-%d)" +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "no se puede generar el archivo hdlist: %s" -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" -msgstr " --wget - usa wget para recuperar archivos remotos.\n" +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgstr "el soporte \"%s\" no est� seleccionado" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 #, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" -msgstr "" -"urmpi versi�n %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"Esto es software libre y se debe redistribuir bajo los t�rminos de la " -"licencia p�blica general GNU.\n" -"uso:\n" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgstr "intentando pasar al soporte existente \"%s\", evitando" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "�Intentar con m�s fuerza la instalaci�n (--force)? (s/N) " +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 +msgid " -q - quiet mode.\n" +msgstr " -q - modo silencioso.\n" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 msgid "" " --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" " --force - fuerza invocaci�n aunque no existan algunos paquetes.\n" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Disculpe, elecci�n incorrecta, reint�ntelo\n" - -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 +#, c-format +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" msgstr "" -" -a - selecciona todas coincidencias en l�nea de comando.\n" - -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" -msgstr " --curl - usa curl para recuperar archivos remotos.\n" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "instalando %s\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 #, c-format msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" msgstr "Por favor, inserte el soporte denominado \"%s\" en el dispositivo [%s]" -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Los siguientes paquetes contienen %s: %s" + +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 +#, c-format +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "examinando el archivo hdlist [%s]" + +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +msgid "no entries relocated in depslist" +msgstr "no hay entradas reubicadas en depslist" + +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" +msgstr " --update - crea s�lo soporte de actualizaci�n.\n" + +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 +msgid "" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +msgstr "" +" -d - fuerza computaci�n total de arch. depslist.ordered.\n" + +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "no se pueden obtener los paquetes fuente, abortando" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "Pulse �Intro� cuando est� hecho..." +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +msgid "...retrieving done" +msgstr "...recuperaci�n hecha" + +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "seleccionar %s utilizando obsoletos" + +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 +#, c-format +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgstr "curl fall�: sali� con %d o se�al %d\n" + +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "seleccionando %s por la selecci�n de archivos" + +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 +#, c-format +msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgstr "copiando lista fuente de \"%s\"..." -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "S�lo el superusuario est� autorizado a instalar paquetes" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" +msgstr "no se encuentra wget\n" + +#: po/placeholder.h:240 #, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "Uno de los paquetes siguientes es necesario para instalar %s:" +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" +msgstr "" +"borrando %s para actualizar a %s ...\n" +". ya que no se podr� actualizar de otra manera" + +#: po/placeholder.h:296 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" +msgstr "" +"borrando %s para actualizar a %s ...\n" +" �porque no actualizar�a correctamente!" + +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" +msgstr "" +"Fall� la instalaci�n, no se encuentran algunos archivos.\n" +"Puede querer actualizar su base de datos de urpmi" + +#: po/placeholder.h:348 +msgid "" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +msgstr "" +" --best-output - selecciona el mejor interfaz seg�n el entorno:\n" +" modo X o texto.\n" + +#: po/placeholder.h:359 +#, c-format +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +msgstr "" +"urmpi versi�n %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"Esto es software libre y se debe redistribuir bajo los t�rminos de la " +"licencia p�blica general GNU.\n" +"uso:\n" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -834,7 +995,7 @@ msgstr "" "%s\n" "no ha de dar <ruta relativa de hdlist> con --distrib" -#: po/placeholder.h:187 +#: po/placeholder.h:383 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" "where <url> is one of\n" @@ -856,17 +1017,7 @@ msgstr "" " removable://<ruta>\n" "y [opciones] es uno o varios de\n" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "no se puede crear soporte \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "no se puede actualizar soporte \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 #: urpmi.addmedia:57 #, c-format msgid "" @@ -876,11 +1027,7 @@ msgstr "" "\n" "opciones desconocidas '%s'\n" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" -msgstr " -c - limpia dir. encabezados de cache.\n" - -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -889,15 +1036,7 @@ msgstr "" "%s\n" "falta <ruta relativa de hdlist>\n" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" -msgstr " -f - fuerza generaci�n de archivos hdlist.\n" - -#: po/placeholder.h:211 -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" -msgstr " -h - intenta encontrar y usar arch s�ntesis o hdlist.\n" - -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -906,52 +1045,7 @@ msgstr "" "%s\n" "falta `with' para soporte por FTP\n" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" -msgstr " --update - crea s�lo soporte de actualizaci�n.\n" - -#: po/placeholder.h:217 -msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" -msgstr " --distrib - crea autom�t. todos soportes de instalaci�n\n" - -#: po/placeholder.h:218 -msgid "" -"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to update.\n" -msgstr "" -"uso: urpmi.update [opciones] <nombre> ...\n" -"donde <nombre> es nombre de soporte para actualizar.\n" - -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 -#, c-format -msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"falta la entrada a actualizar\n" -"(una de %s)\n" - -#: po/placeholder.h:234 -msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" -msgstr "" -" -d - fuerza computaci�n total de arch. depslist.ordered.\n" - -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "nada para actualizar (use urpmi.addmedia para agregar un soporte)\n" - -#: po/placeholder.h:236 -msgid " -a - select all non-removable media.\n" -msgstr " -a - selecciona todos los soportes no extra�bles.\n" - -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "nada para quitar (use urpmi.addmedia para agregar un soporte)\n" - -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -960,11 +1054,7 @@ msgstr "" "falta la entrada a quitar\n" "(una de %s)\n" -#: po/placeholder.h:247 -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr " -a - selecciona todos los soportes.\n" - -#: po/placeholder.h:248 +#: po/placeholder.h:425 msgid "" "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" "where <name> is a medium name to remove.\n" @@ -972,33 +1062,24 @@ msgstr "" "uso: urpmi.removemedia [-a] <nombre> ...\n" "donde <nombre> es nombre del soporte a borrar.\n" -#: po/placeholder.h:252 -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr " -h - muestra este mensaje de ayuda.\n" - -#: po/placeholder.h:254 -msgid " -g - print groups too with name.\n" -msgstr " -g - imprime grupos tambi�n con nombres.\n" +#: po/placeholder.h:429 +msgid "" +"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" +msgstr "" +"uso: urpmi.update [opciones] <nombre> ...\n" +"donde <nombre> es nombre de soporte para actualizar.\n" -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 #, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: no se puede leer el archivo rpm \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgid "" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -" los nombres o archivos rpm dados en l�nea de comandos se consultan.\n" - -#: po/placeholder.h:258 -msgid " -r - print version and release too with name.\n" -msgstr " -r - imprime versi�n y liberaci�n junto con nombre.\n" - -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" -msgstr " -f - imprime versi�n, liberaci�n y arq con nombre.\n" +"falta la entrada a actualizar\n" +"(una de %s)\n" -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -1013,37 +1094,7 @@ msgstr "" "licencia p�blica general GNU.\n" "uso:\n" -#: po/placeholder.h:266 -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr " -d - extiende consulta a las dependencias del paquete.\n" - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" -" --sources - da todos los paquetes fuentes antes de bajar (s�lo " -"root).\n" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" -" -c - selecciona m�todo completo para resolver clausuras.\n" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"se tiene que quitar alg�n paquete para poder actualizarlo, todav�a esto no " -"est� soportado\n" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmq: opci�n desconocida \"-%s\", verifique el uso con --help\n" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" @@ -1051,30 +1102,24 @@ msgstr "" " --headers - extrae cabeceras para paquetes listados desde la\n" " bd de urpmi a stdout (s�lo root).\n" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" -" -u - borra paquete si hay versi�n m�s reciente instalada.\n" - -#: urpm.pm:2028 urpm.pm:2037 +#: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." msgstr "borrando %s para actualizar a %s ..." -#: urpm.pm:2029 urpm.pm:2038 +#: urpm.pm:2031 urpm.pm:2040 msgid ", $otherPackage, " msgstr ", $otherPackage, " -#: urpm.pm:2029 urpm.pm:2038 +#: urpm.pm:2031 urpm.pm:2040 msgid "));" msgstr "));" -#: urpm.pm:2034 +#: urpm.pm:2036 msgid "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}" msgstr "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}" -#: urpm.pm:2044 +#: urpm.pm:2046 msgid "$prefix/$_" msgstr "$prefix/$_" @@ -1099,20 +1144,19 @@ msgstr ") . _(" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." -msgstr "uso: urpmi.update [opciones] <nombre> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "uso: urpmi.removemedia [-a] <nombre> ..." #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "uso: urpmi.removemedia [-a] <nombre> ..." +#: urpmi.update:41 +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +msgstr "uso: urpmi.update [opciones] <nombre> ..." #: urpmq:34 #, c-format msgid "urpmq version %s" msgstr "urpmq versi�n %s" - @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 1999-12-11 04:18+0100\n" "Last-Translator: Riho Kurg <rx@linux.ee>\n" "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n" @@ -25,27 +25,31 @@ msgstr "" "Automaatne pakettide installimine...\n" "Soovisite paigaldada paketti $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "Kas sobib?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "OK" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "Katkesta" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "EeNn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "JjYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (J/e) " @@ -53,735 +57,888 @@ msgstr " (J/e) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "$rpm: ei tunne seda k�sku\n" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, fuzzy, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "urpmi versioon %s" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "" -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." msgstr "" -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 #, fuzzy msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "kasutamine: rpmf [<fail>]" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr "" -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr "" -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr "" -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr "" -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr "" -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr "" -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1892 -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 -#, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, fuzzy, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 -#, c-format -msgid "retrieving description file of \"%s\"..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:39 -#, fuzzy -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 -#, c-format -msgid "package %s is not found." +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 -msgid "problem reading hdlist file, trying again" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "" -#: po/placeholder.h:48 -#, fuzzy, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" -msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +msgid "problem reading hdlist file, trying again" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -#, fuzzy, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" -msgstr "" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:55 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, fuzzy, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, fuzzy, c-format msgid "no package named %s" msgstr "paketti %s ei leitud\n" -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Proovin paigaldada veel j�ulisemalt (--force)? (j/E) " + +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 #, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:64 -#, fuzzy -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" -msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 #, fuzzy msgid "urpmi database locked" msgstr "rpm andmebaasi p�ring eba�nnestus\n" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "installitakse %s\n" +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 +#, fuzzy +msgid " (y/N) " +msgstr " (J/e) " -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" msgstr "" +"uuendamiseks tuleks osa pakette eemaldada, kahjuks ei ole see aga veel " +"v�imalik\n" -#: po/placeholder.h:69 +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 #, fuzzy, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" -msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n" +msgid "mounting %s" +msgstr "installitakse %s\n" -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:71 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" -msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "ei ole midagi eemaldada (andmekandja lisamiseks urpmi.addmedia)\n" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1887 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 -#, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 +#, fuzzy, c-format +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "Vajalik on v�hemalt �ks j�rgnevatest pakettidest:" + +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "Vajutage Enter kui see on tehtud..." + +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:76 -msgid "retrieving hdlists file..." +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 +msgid " -h - print this help message.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +msgid " -g - print groups too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -#, fuzzy -msgid "unable to register rpm file" -msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:79 -#, c-format -msgid "\"%s\"" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +msgid " -a - select all media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 -#, c-format -msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +msgid " -r - print version and release too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, fuzzy, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "ei ole midagi uuendada (andmekandja lisamiseks urpmi.addmedia)\n" + +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, fuzzy, c-format msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" -msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 -msgid "...copying done" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:92 -msgid "copying hdlists file..." +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 +#, fuzzy, c-format +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmq: tundmatu v�ti \"-$1\", vaata igaks juhuks --help\n" + +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" msgstr "" +"kasutamine: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] paketi_nimi " +"[paketi_nimed...]\n" -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" +msgid "added medium %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1822 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 #, fuzzy, c-format msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:96 -#, c-format -msgid "added medium %s" +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 +msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 -msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 +#, c-format +msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 +#, c-format +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:99 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1899 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format -msgid "...retrieving failed: %s" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1838 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Millise(d) valite? (1-%d)" + +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:103 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" +msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Selline valik ei ole lubatud, proovige uuesti\n" + +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1812 urpm.pm:1815 urpm.pm:1834 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 -#, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 +#, fuzzy, c-format +msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" +msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 -#, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" -msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 +msgid " --help - print this help message.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "k�ik on juba installitud" + +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 +msgid "retrieving rpms files..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Vajalik on v�hemalt �ks j�rgnevatest pakettidest:" + +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 +msgid "" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1849 +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: ei saa lugeda rpm-faili \"$_\"\n" + +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "Installimine eba�nnestus" + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +#, fuzzy +msgid "unable to access first installation medium" msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "unmounting %s" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 +#, c-format +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 +#, c-format +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 #, fuzzy, c-format -msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" +msgid "removing medium \"%s\"" msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 #, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "%s sisaldub j�rmistes pakettides: %s\n" - -#: po/placeholder.h:120 -#, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" -msgstr "" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:121 +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 #, fuzzy, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" +msgid "trying to select multiple medium: %s" msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 -msgid "no entries relocated in depslist" +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +msgid " -a - select all non-removable media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1897 -msgid "...retrieving done" +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 -#, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 +#, fuzzy +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 +msgid "" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:128 +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 #, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, fuzzy, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" +msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:132 -msgid " --help - print this help message.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" +msgstr "S�ltuvuste lahendamiseks installitakse j�rgmised paketid (%d MB)" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "k�ik on juba installitud" +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 #, fuzzy, c-format msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "urpmq: tundmatu v�ti \"-$1\", vaata igaks juhuks --help\n" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Vajalik on v�hemalt �ks j�rgnevatest pakettidest:" +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +#, fuzzy +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 msgid " --update - use only update media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 -msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "Installimine eba�nnestus" +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 msgid " --X - use X interface.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +msgid "...copying done" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" "d MB)" msgstr "S�ltuvuste lahendamiseks installitakse j�rgmised paketid (%d MB)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 +msgid "copying hdlists file..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "Proovin paigaldada ilma s�ltuvust kontrollimata? (j/E)" -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 +msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 -msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:158 -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 +#, c-format +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:159 +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 msgid " -q - quiet mode.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 +msgid "" +" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Millise(d) valite? (1-%d)" +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 +#, c-format +msgid "installing %s\n" +msgstr "installitakse %s\n" + +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 #, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Palun pange andmekandja nimega %s seadmess [%s]" + +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "%s sisaldub j�rmistes pakettides: %s\n" + +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 +#, fuzzy, c-format +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +msgid "no entries relocated in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Proovin paigaldada veel j�ulisemalt (--force)? (j/E) " +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 msgid "" -" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Selline valik ei ole lubatud, proovige uuesti\n" +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "ei leia pakette, katkestan" -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +msgid "...retrieving done" msgstr "" -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" msgstr "" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 #, c-format -msgid "installing %s\n" -msgstr "installitakse %s\n" +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 #, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Palun pange andmekandja nimega %s seadmess [%s]" - -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "ei leia pakette, katkestan" +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "Vajutage Enter kui see on tehtud..." +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 +#, c-format +msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgstr "" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 #, fuzzy msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "Ainult juurkasutaja saab lokaalseid pakette installida" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 -#, fuzzy, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "Vajalik on v�hemalt �ks j�rgnevatest pakettidest:" +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:240 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 +#: po/placeholder.h:296 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:348 +msgid "" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:359 +#, c-format +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s\n" @@ -790,7 +947,7 @@ msgstr "" "%s\n" "Puudub <suhteline tee hdlist -ni>\n" -#: po/placeholder.h:187 +#: po/placeholder.h:383 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" @@ -812,17 +969,7 @@ msgstr "" " http://<masin>/<tee> with <suhteline tee hdlist juurde>\n" " removable_<seade>://<tee>\n" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "ei saa luua andmekandjat \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "ei saa uuendada andmekandjat \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 #: urpmi.addmedia:57 #, fuzzy, c-format msgid "" @@ -830,11 +977,7 @@ msgid "" "unknown options '%s'\n" msgstr "tundmatu v�ti \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -843,15 +986,7 @@ msgstr "" "%s\n" "Puudub <suhteline tee hdlist -ni>\n" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:211 -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -860,17 +995,28 @@ msgstr "" "%s\n" "`with' puudub ftp asukoha jaoks\n" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 +#, c-format +msgid "" +"the entry to remove is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" +"puudub eemaldatava nimi\n" +"(v�imalikke %s)\n" -#: po/placeholder.h:217 +#: po/placeholder.h:425 +#, fuzzy msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" msgstr "" +"kasutamiseks: urpmi.removemedia [-a] <nimi> ...\n" +"kus <nimi> on eemaldatava andmekandja nimi.\n" +" -a vali k�ik andmekandjad.\n" +"\n" +"tundmatu(d) '%s'\n" -#: po/placeholder.h:218 +#: po/placeholder.h:429 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" @@ -882,7 +1028,7 @@ msgstr "" "\n" "tundmatu(d) '%s'\n" -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 #, c-format msgid "" "the entry to update is missing\n" @@ -891,74 +1037,7 @@ msgstr "" "puudub uuendatava nimi\n" "(v�imalikke %s)\n" -#: po/placeholder.h:234 -msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "ei ole midagi uuendada (andmekandja lisamiseks urpmi.addmedia)\n" - -#: po/placeholder.h:236 -msgid " -a - select all non-removable media.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "ei ole midagi eemaldada (andmekandja lisamiseks urpmi.addmedia)\n" - -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 -#, c-format -msgid "" -"the entry to remove is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"puudub eemaldatava nimi\n" -"(v�imalikke %s)\n" - -#: po/placeholder.h:247 -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:248 -#, fuzzy -msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -msgstr "" -"kasutamiseks: urpmi.removemedia [-a] <nimi> ...\n" -"kus <nimi> on eemaldatava andmekandja nimi.\n" -" -a vali k�ik andmekandjad.\n" -"\n" -"tundmatu(d) '%s'\n" - -#: po/placeholder.h:252 -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:254 -msgid " -g - print groups too with name.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 -#, fuzzy, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: ei saa lugeda rpm-faili \"$_\"\n" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:258 -msgid " -r - print version and release too with name.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -968,44 +1047,12 @@ msgid "" "usage:\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:266 -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"uuendamiseks tuleks osa pakette eemaldada, kahjuks ei ole see aga veel " -"v�imalik\n" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, fuzzy, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmq: tundmatu v�ti \"-$1\", vaata igaks juhuks --help\n" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1049,18 +1096,18 @@ msgstr "" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -#, fuzzy -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." -msgstr "kasutamiseks: urpmi.update [-a] <nimi> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "kasutamiseks: urpmi.removemedia [-a] <nimi> ..." #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "kasutamiseks: urpmi.removemedia [-a] <nimi> ..." +#: urpmi.update:41 +#, fuzzy +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +msgstr "kasutamiseks: urpmi.update [-a] <nimi> ..." #: urpmq:34 #, c-format @@ -1185,13 +1232,6 @@ msgstr "urpmq versioon %s" #~ msgid "), $_);" #~ msgstr "), $_);" -#~ msgid "" -#~ "usage: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] package_name " -#~ "[package_names...]\n" -#~ msgstr "" -#~ "kasutamine: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] paketi_nimi " -#~ "[paketi_nimed...]\n" - #~ msgid "Sorry can't find file %s, exiting" #~ msgstr "Ei ole v�imalik leida faili %s, v�ljun" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-31 20:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-02 16:40GMT+1\n" "Last-Translator: I�igo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n" "Language-Team: Euskara <linux-eu@chanae.alphanet.ch>\n" @@ -26,27 +26,31 @@ msgstr "" "Paketeen instalazio automatikoa...\n" "Zuk $rpm paketearen instalazioa eskatu duzu\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "Zuzena al da?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "Ados" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "Etsi" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "EeNn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "BbYySs" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (B/e) " @@ -54,762 +58,925 @@ msgstr " (B/e) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "$rpm: agindua ez da aurkitu\n" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "urpmf bertsioa %s" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." msgstr "Hau software askea da eta GNUren GPL baldintzapean birbanatu daiteke." -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "erabilera: rpmf [<fitxategia>]" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" " --quiet - ez inprimatu izena etiketa (aurrezarria agindu lerroan " "etiketarik ematen " -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr " ez bada, modu sinteraktiboarekins bateraezina)." -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr " --all - inprimatu etiketa guztiak." -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" " --name - inprimatu izena etiketa: rpm fitxategi izena (agindu " "lerroan etiketarik ematen " -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr "" " ez bada horrela hartzen da baino pakete izena gabe)." -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr " --group - inprimatu talde etiketa: taldea." -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr " --size - inprimatu neurri etiketa: neurria." -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr " --serial - inprimatu serie etiketa: serie." -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr " --summary - inprimatu laburpena etiketa: laburpena." -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr " --description - inprimatu azalpena etiketa: azalpena." -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr "" " --provides -inprimatu hornitu etiketa: hornidura guztiak (hainbat " "lerro)." -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr "" " --requires - inprimatu behar etiketa: behar guztiak (hainbat lerro)." -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr "" " --files - inprimatu fitxategiak etiketa: fitxategi guztiak " "(hainbat lerro)." -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr "" " --conflicts - inprimatu gatazkak etiketa: gatazka guztiak (hainbat " "lerro)." -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr "" " --obsoletes - inprimatu zaharkituak etiketa: zaharkitu guztiak " "(hainbat lerro)." -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr "" " --prereqs - inprimatu aurrebeharrak etiketa: aurrebehar guztiak " "(hainbat lerro)." -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "saiatu urpmf --help aukerak ikusteko" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "ezin da [%s] ezarpen fitxategia idatzi" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1891 -#, fuzzy -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "[%s] eskuratzen" - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +#, fuzzy +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +msgstr " --all - inprimatu etiketa guztiak." + +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, c-format msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "ez dago zerrenda fitxategian \"%s\"-rri buruz idazteko ezer" -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 -#, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, fuzzy, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "ezin da \"%s\"-ren zerrenda fitxategia irakurri" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "ez dago zerrenda fitxategian \"%s\"-ri buruzko ezer idatzita" -#: po/placeholder.h:38 +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, fuzzy, c-format msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "[%s] eskuratzen" -#: po/placeholder.h:39 -#, fuzzy -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "ezin da \"%s\" euskarrira heldu" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1769 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format msgid "package %s is not found." msgstr "ez da %s paketea aurkitu." -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" -msgstr "%s desmontatzen" - -#: po/placeholder.h:42 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:43 -#, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 -#, fuzzy -msgid "problem reading hdlist file, trying again" -msgstr "[%s] hdlist fitxategia irakurtzen" - -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "" "ezin da erabili \"%s\" izena izengabeko mediarentzako erabili dagoeneko " "erabilita dagoelako" -#: po/placeholder.h:48 -#, fuzzy, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" -msgstr "ezin da \"%s\" bitartekoa sortu\n" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +#, fuzzy +msgid "problem reading hdlist file, trying again" +msgstr "[%s] hdlist fitxategia irakurtzen" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "ezin da \"%s\" bitartekoa eguneratu\n" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -#, fuzzy, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "ezin da \"%s\" bitartekoa sortu\n" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" -msgstr "" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "ezin da \"%s\" bitartekoa eguneratu\n" -#: po/placeholder.h:55 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +#, fuzzy +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" +msgstr " --all - inprimatu etiketa guztiak." -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "ezin da \"%s\"-ren zerrenda fitxategia irakurri" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" -msgstr "idatzi [%s] ezarpen fitxategia" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, c-format msgid "no package named %s" msgstr "ez dago %s izeneko paketerik" -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Saiatu instalatzen indartsuago (--force)? (b/E) " + +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 +#, c-format +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 #, fuzzy, c-format msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "ezin da \"%s\" bitartekoa eguneratu\n" -#: po/placeholder.h:64 +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 +msgid "urpmi database locked" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 #, fuzzy -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" -msgstr "ezin da \"%s\" bitartekoa eguneratu\n" +msgid " (y/N) " +msgstr " (B/e) " -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 -#, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 -msgid "urpmi database locked" +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 +msgid "" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" msgstr "" +"zenbait pakete ezabatu egin behar dira eguneratu ahal izateko, ez dago " +"oraindik honetarako euskarririk\n" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 #, c-format msgid "mounting %s" msgstr "%s montatzen" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:69 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" -msgstr "[%s] depslist fitxategia irakurri" +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +#, fuzzy +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" +msgstr " --group - inprimatu talde etiketa: taldea." -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:71 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" -msgstr "ezin da \"%s\" bitartekoa sortu\n" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "ez dago zer ezabatu (erabili urpmi.addmedia media gehitzeko)\n" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1886 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "gaizki osatutako sarrera: [%s]" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 -#, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" -msgstr "hainbat pakete daude rpm fitxategi izen \"%s\" berberarekin" +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 +#, fuzzy, c-format +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "Ondorengo pakeetariko bat behar da:" + +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "Sartu sakatu egindakoan..." + +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:76 +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 #, fuzzy -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "[%s] eskuratzen" +msgid " -h - print this help message.\n" +msgstr " --all - inprimatu etiketa guztiak." -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +#, fuzzy +msgid " -g - print groups too with name.\n" +msgstr " --group - inprimatu talde etiketa: taldea." -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -msgid "unable to register rpm file" -msgstr "ezin da rpm fitxategia erregistratu" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +#, fuzzy +msgid " -a - select all media.\n" +msgstr " --all - inprimatu etiketa guztiak." -#: po/placeholder.h:79 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format -msgid "\"%s\"" +msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 -#, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +#, fuzzy +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" +msgstr " --group - inprimatu talde etiketa: taldea." -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +#, fuzzy +msgid " -r - print version and release too with name.\n" msgstr "" +" ez bada horrela hartzen da baino pakete izena gabe)." -#: po/placeholder.h:82 -#, c-format -msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "[%s]-ren kopiak hutsegin du" - -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, fuzzy, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "ezin da \"%s\" bitartekoa eguneratu\n" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "ez dago zer eguneratu (erabili urpmi.addmedia media gehitzeko)\n" + +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, fuzzy, c-format msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "[%s] depslist fitxategia irakurri" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" -msgstr "ezin da \"%s\"-ren zerrenda fitxategia irakurri" - -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 -#, fuzzy -msgid "...copying done" -msgstr "[%s] eskuratzen" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "ezin da \"%s\" bitartekoa sortu\n" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:92 -#, fuzzy -msgid "copying hdlists file..." -msgstr "[%s] hdlist fitxategia irakurtzen" - -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" -msgstr "" +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmq: aukera ezezaguna \"-%s\", begiratu erabilera --help bitartez\n" + +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" +msgstr "erabilera: urpmi.removemedia [-a] <izena> ..." -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "[%s] hdlist eraikitzen" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1821 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "ezin da \"%s\" bitartekoa sortu\n" +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 -msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" -msgstr "okerra bertako paketeak erregistratzerakoan" +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "ezin da \"%s\" bitartekoa sortu\n" -#: po/placeholder.h:99 -#, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 +msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1898 +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 #, fuzzy, c-format msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "[%s] eskuratzen" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1837 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 -#, fuzzy, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." -msgstr "ez dago zerrenda fitxategian \"%s\"-ri buruzko ezer idatzita" - -#: po/placeholder.h:103 -#, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "ezin da hdlist eraiki: %s" - -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 urpm.pm:1833 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" -msgstr "\"%s\" bitartekoa ez dago aukeratuta" - -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "baliogabeko rpm fitxategi izena [%s]" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" -msgstr "" +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Zein da zure aukera? (1-%d) " -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 #, c-format msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, c-format msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "ezin da [%s] rpm fitxategira heldu" -#: po/placeholder.h:111 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 -#, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Barkatu, aukera okerra, saiatu berriro\n" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1848 +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, c-format msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "ezin da \"%s\" euskarrira heldu" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1757 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 #, fuzzy, c-format msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" msgstr "ezin da \"%s\" bitartekoa sortu\n" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Ondorengo pakeek %s dute: %s" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "ez dira [%s]-n rpm fitxategiak aurkitu" -#: po/placeholder.h:121 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" -msgstr "[%s] hdlist fitxategia irakurtzen" +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 -msgid "no entries relocated in depslist" +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 +#, c-format +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1896 +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 #, fuzzy -msgid "...retrieving done" +msgid " --help - print this help message.\n" +msgstr " --all - inprimatu etiketa guztiak." + +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "guztia instalatuta dago" + +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 +#, fuzzy +msgid "retrieving rpms files..." msgstr "[%s] eskuratzen" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Ondorengo pakeetariko bat behar da:" + +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 +msgid "" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 #, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: ezin da \"%s\" rpm fitxategia irakurri\n" + +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "Instalazioak hutsegin du" + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +#, fuzzy +msgid "unable to access first installation medium" +msgstr "ezin da \"%s\" euskarrira heldu" + +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +#, fuzzy +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +msgstr " --group - inprimatu talde etiketa: taldea." + +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 +#, c-format +msgid "unmounting %s" +msgstr "%s desmontatzen" + +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 +#, c-format +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" msgstr "" -#: po/placeholder.h:128 +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 #, fuzzy, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." -msgstr "ez dago zerrenda fitxategian \"%s\"-ri buruzko ezer idatzita" +msgid "removing medium \"%s\"" +msgstr "ezin da \"%s\" bitartekoa sortu\n" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "ezin da \"%s\" bitartekoa eguneratu\n" + +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 +#, fuzzy, c-format +msgid "trying to select multiple medium: %s" +msgstr "ezin da \"%s\" bitartekoa sortu\n" + +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +#, fuzzy +msgid " -a - select all non-removable media.\n" +msgstr " --all - inprimatu etiketa guztiak." + +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:132 +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" +msgstr "idatzi [%s] ezarpen fitxategia" + +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 #, fuzzy -msgid " --help - print this help message.\n" -msgstr " --all - inprimatu etiketa guztiak." +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +msgstr "ezin da \"%s\" bitartekoa eguneratu\n" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "guztia instalatuta dago" +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 +msgid "" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, fuzzy, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" +msgstr "[%s] depslist fitxategia irakurri" + +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +msgstr "ezin da \"%s\" bitartekoa sortu\n" + +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#, c-format +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "hainbat pakete daude rpm fitxategi izen \"%s\" berberarekin" + +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" +msgstr "Menpekotasunak asetzeko, ondorengo paketeak instalatuko dira (%d MB)" + +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +#, fuzzy +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "[%s] eskuratzen" + +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 #, c-format msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "urpmi: aukera ezezaguna \"-%s\", begiratu erabilera --help bitartez\n" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -#, fuzzy -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" -msgstr " --all - inprimatu etiketa guztiak." +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Ondorengo pakeetariko bat behar da:" +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "ezin da rpm fitxategia erregistratu" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 -msgid " --update - use only update media.\n" +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 -msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "Instalazioak hutsegin du" +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 +msgid " --update - use only update media.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" +msgstr "[%s]-ren kopiak hutsegin du" + +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +#, fuzzy +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" +msgstr "" +" ez bada horrela hartzen da baino pakete izena gabe)." + +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "ezin da \"%s\"-ren zerrenda fitxategia irakurri" + +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 #, fuzzy msgid " --X - use X interface.\n" msgstr " --all - inprimatu etiketa guztiak." -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +#, fuzzy +msgid "...copying done" +msgstr "[%s] eskuratzen" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" "d MB)" msgstr "Menpekotasunak asetzeko, ondorengo paketeak instalatuko dira (%d MB)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 #, fuzzy -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" -msgstr " --group - inprimatu talde etiketa: taldea." +msgid "copying hdlists file..." +msgstr "[%s] hdlist fitxategia irakurtzen" + +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "Saiatu instalatzen menpekotasunak aztertu gabe? (b/E)" -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" +msgstr "okerra bertako paketeak erregistratzerakoan" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:158 -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, fuzzy, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgstr "ez dago zerrenda fitxategian \"%s\"-ri buruzko ezer idatzita" + +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 +#, c-format +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "ezin da hdlist eraiki: %s" + +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgstr "\"%s\" bitartekoa ez dago aukeratuta" + +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 +#, c-format +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:159 +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 #, fuzzy msgid " -q - quiet mode.\n" msgstr " --all - inprimatu etiketa guztiak." -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 +msgid "" +" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Zein da zure aukera? (1-%d) " +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 +#, c-format +msgid "installing %s\n" +msgstr "%s instalatzen\n" + +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 +#, c-format +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Mesedez, sartu bitartekoaren izena \"%s\" gailuan [%s]" + +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Ondorengo pakeek %s dute: %s" + +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 #, fuzzy, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" -msgstr "Hau software askea da eta GNUren GPL baldintzapean birbanatu daiteke." +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "[%s] hdlist fitxategia irakurtzen" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Saiatu instalatzen indartsuago (--force)? (b/E) " +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +msgid "no entries relocated in depslist" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 -msgid "" -" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Barkatu, aukera okerra, saiatu berriro\n" +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 +#, fuzzy +msgid "" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +msgstr " --group - inprimatu talde etiketa: taldea." -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "ezin dira jatorria duten paketeak eskuratu, galerazten" -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +#, fuzzy +msgid "...retrieving done" +msgstr "[%s] eskuratzen" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 #, c-format -msgid "installing %s\n" -msgstr "%s instalatzen\n" +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 #, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Mesedez, sartu bitartekoaren izena \"%s\" gailuan [%s]" +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "ezin dira jatorria duten paketeak eskuratu, galerazten" +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "Sartu sakatu egindakoan..." +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 +#, fuzzy, c-format +msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgstr "ez dago zerrenda fitxategian \"%s\"-ri buruzko ezer idatzita" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 #, fuzzy msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "" "Soilik superrerabiltzaileak dauka bertako paketeak instalatzeko baimena" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:240 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:296 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:348 +msgid "" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:359 #, fuzzy, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "Ondorengo pakeetariko bat behar da:" +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +msgstr "Hau software askea da eta GNUren GPL baldintzapean birbanatu daiteke." -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s\n" @@ -818,7 +985,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<hdlist-en bide erlatiboa> falta da\n" -#: po/placeholder.h:187 +#: po/placeholder.h:383 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" @@ -840,17 +1007,7 @@ msgstr "" " http://<ostatua>/<bidea> with <hdlist-ren fitxategi izen erlatiboa>\n" " removable_<gailua>://<bidea>\n" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "ezin da \"%s\" bitartekoa sortu\n" - -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "ezin da \"%s\" bitartekoa eguneratu\n" - -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 #: urpmi.addmedia:57 #, c-format msgid "" @@ -858,12 +1015,7 @@ msgid "" "unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -#, fuzzy -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" -msgstr " --all - inprimatu etiketa guztiak." - -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -872,17 +1024,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<hdlist-en bide erlatiboa> falta da\n" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -#, fuzzy -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" -msgstr " --group - inprimatu talde etiketa: taldea." - -#: po/placeholder.h:211 -#, fuzzy -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" -msgstr " --group - inprimatu talde etiketa: taldea." - -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -891,57 +1033,7 @@ msgstr "" "%s\n" "`with' falta da ftp mediarentzat\n" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:217 -msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:218 -#, fuzzy -msgid "" -"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to update.\n" -msgstr "" -"erabilera: urpmi.removemedia [-a] <izena> ...\n" -"non <izena> ezabatzeko bitartekoaren izena den.\n" -" -a aukeratu media guztiak.\n" -"\n" -"aukera ezezagunak '%s'\n" - -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 -#, c-format -msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"eguneratzeko sarrera falta da\n" -"(%s-ko bat)\n" - -#: po/placeholder.h:234 -#, fuzzy -msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" -msgstr " --group - inprimatu talde etiketa: taldea." - -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "ez dago zer eguneratu (erabili urpmi.addmedia media gehitzeko)\n" - -#: po/placeholder.h:236 -#, fuzzy -msgid " -a - select all non-removable media.\n" -msgstr " --all - inprimatu etiketa guztiak." - -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "ez dago zer ezabatu (erabili urpmi.addmedia media gehitzeko)\n" - -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -950,12 +1042,7 @@ msgstr "" "ezabatzeko sarrera falta da\n" "(%s-ko bat)\n" -#: po/placeholder.h:247 -#, fuzzy -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr " --all - inprimatu etiketa guztiak." - -#: po/placeholder.h:248 +#: po/placeholder.h:425 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" @@ -967,36 +1054,28 @@ msgstr "" "\n" "aukera ezezagunak '%s'\n" -#: po/placeholder.h:252 -#, fuzzy -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr " --all - inprimatu etiketa guztiak." - -#: po/placeholder.h:254 -#, fuzzy -msgid " -g - print groups too with name.\n" -msgstr " --group - inprimatu talde etiketa: taldea." - -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 -#, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: ezin da \"%s\" rpm fitxategia irakurri\n" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:258 +#: po/placeholder.h:429 #, fuzzy -msgid " -r - print version and release too with name.\n" +msgid "" +"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" msgstr "" -" ez bada horrela hartzen da baino pakete izena gabe)." +"erabilera: urpmi.removemedia [-a] <izena> ...\n" +"non <izena> ezabatzeko bitartekoaren izena den.\n" +" -a aukeratu media guztiak.\n" +"\n" +"aukera ezezagunak '%s'\n" -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 +#, c-format +msgid "" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" +"eguneratzeko sarrera falta da\n" +"(%s-ko bat)\n" -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, fuzzy, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -1006,46 +1085,12 @@ msgid "" "usage:\n" msgstr "Hau software askea da eta GNUren GPL baldintzapean birbanatu daiteke." -#: po/placeholder.h:266 -#, fuzzy -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr "" -" ez bada horrela hartzen da baino pakete izena gabe)." - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"zenbait pakete ezabatu egin behar dira eguneratu ahal izateko, ez dago " -"oraindik honetarako euskarririk\n" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmq: aukera ezezaguna \"-%s\", begiratu erabilera --help bitartez\n" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1089,18 +1134,18 @@ msgstr "" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -#, fuzzy -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." -msgstr "erabilera: urpmi.update [-a] <izena> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "erabilera: urpmi.removemedia [-a] <izena> ..." #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "erabilera: urpmi.removemedia [-a] <izena> ..." +#: urpmi.update:41 +#, fuzzy +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +msgstr "erabilera: urpmi.update [-a] <izena> ..." #: urpmq:34 #, c-format @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2001-12-17 22:46EET\n" "Last-Translator: Matias Griese <mahagr@utu.fi>\n" "Language-Team: Finnish\n" @@ -27,27 +27,31 @@ msgstr "" "Pakettien automaattinen asennus...\n" "L�hetit pyynn�n paketin $rpm asentamisesta\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "Sopiiko t�m�?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "Peruuta" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "EeNn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "KkJjYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (K/e) " @@ -55,732 +59,883 @@ msgstr " (K/e) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "$rpm: komentoa ei l�ytynyt\n" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "urpmf versio %s" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." msgstr "" -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "k�ytt�: rpmf [valitsimet] <tiedosto>" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr "" -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr "" -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr "" -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr "" -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr "" -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr "" -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "t�ysin�ist� medialuetteloa ei l�ytynyt" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1892 -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 -#, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "hdlist-tiedostoa \"%s\" ei voida lukea" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 -#, c-format -msgid "retrieving description file of \"%s\"..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:39 -#, fuzzy -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "mediaa \"%s\" ei voitu k�ytt��" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 -#, c-format -msgid "package %s is not found." +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:46 -msgid "problem reading hdlist file, trying again" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "" -#: po/placeholder.h:48 -#, fuzzy, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" -msgstr "yrit�n poistaa olematonta mediaa \"%s\"" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +msgid "problem reading hdlist file, trying again" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 -#, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "synteesitiedostoa ei voida rakentaa medialle \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -#, fuzzy, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "yritettiin valita olematon media \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" -msgstr "" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "mediaa \"%s\" ei voida p�ivitt��\n" -#: po/placeholder.h:55 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "listatiedostoa \"%s\":sta ei voida kirjoittaa levylle" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, c-format msgid "no package named %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Yrit� asentaa pakolla (--force)? (k/E) " + +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 +#, c-format +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 #, c-format msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:64 +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 +msgid "urpmi database locked" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 #, fuzzy -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" -msgstr "synteesitiedostoa ei voida rakentaa medialle \"%s\"" +msgid " (y/N) " +msgstr " (K/e) " -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 -#, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 -msgid "urpmi database locked" +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 +msgid "" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" msgstr "" +"jotkin paketit pit�� poistaa ohjelmiston p�ivitt�miseksi, t�t� toimintoa ei " +"tueta viel�\n" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 #, c-format msgid "mounting %s" msgstr "liit�n %s:n" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:69 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" -msgstr "luetaan synteesitiedostoa [%s]" - -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:71 -#, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" -msgstr "hakemiston nime� ei voida noutaa poistettavalle medialle \"%s\"" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "ei mit��n poistettavaa (k�yt� urpmi.addmedia lis��ksesi median)\n" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1887 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 -#, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 +#, c-format +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "Yksi seuraavista paketeista t�ytyy asentaa: %s:" + +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "Paina enteri� tehty�si sen..." + +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:76 -msgid "retrieving hdlists file..." +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 +msgid " -h - print this help message.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +msgid " -g - print groups too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -msgid "unable to register rpm file" -msgstr "rpm-tiedostoa ei voitu rekister�id�" - -#: po/placeholder.h:79 -#, c-format -msgid "\"%s\"" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +msgid " -a - select all media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 -#, c-format -msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +msgid " -r - print version and release too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "ei voitu j�sent�� oikein [%s]" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "ei mit��n p�ivitett�v�� (k�yt� urpmi.addmedia lis��ksesi median)\n" + +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, c-format msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "luetaan synteesitiedostoa [%s]" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 -#, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" -msgstr "synteesitietoja %s ei voitu analysoida" - -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 -msgid "...copying done" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "mediaa \"%s\" ei voida luoda\n" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:92 -msgid "copying hdlists file..." -msgstr "" +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 +#, c-format +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmq: tuntematon valitsin \"-%s\", tarkista ohjelman k�ytt�: --help\n" + +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" +msgstr "k�ytt�: urpmi.removemedia [-a] <nimi> ..." -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" +msgid "added medium %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1822 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 #, c-format msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "rpm-tiedostoa [%s] ei voitu lukea medialta \"%s\"" -#: po/placeholder.h:96 -#, c-format -msgid "added medium %s" +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 +msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 -msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 +#, c-format +msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 +#, c-format +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:99 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1899 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format -msgid "...retrieving failed: %s" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1838 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Mik� on valintasi? (1-%d)" + +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:103 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "hdlisti� ei voitu rakentaa: %s" +msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgstr "ei oikeuksia rpm-tiedostoon [%s]" + +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Virheellinen valinta, yrit� uudelleen\n" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1812 urpm.pm:1815 urpm.pm:1834 +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" -msgstr "" +msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgstr "mediaa \"%s\" ei voitu k�ytt��" -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 -#, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" -msgstr "" +msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" +msgstr "yritettiin valita olematon media \"%s\"" -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 #, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" -msgstr "ei oikeuksia rpm-tiedostoon [%s]" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 +msgid " --help - print this help message.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "kaikki on jo asennettu" + +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 +msgid "retrieving rpms files..." +msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Yksi seuraavista paketeista tarvitaan:" + +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: ei voida lukea rpm-tiedostoa \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1849 -#, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "Asennus ep�onnistui" + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +#, fuzzy +msgid "unable to access first installation medium" msgstr "mediaa \"%s\" ei voitu k�ytt��" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 -#, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" -msgstr "yritettiin valita olematon media \"%s\"" +msgid "unmounting %s" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 #, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Seuraavat paketit sis�lt�v�t %s: %s" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:121 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" -msgstr "luetaan synteesitiedostoa [%s]" - -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 -msgid "no entries relocated in depslist" +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1897 -msgid "...retrieving done" +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 +#, fuzzy, c-format +msgid "removing medium \"%s\"" +msgstr "yrit�n poistaa olematonta mediaa \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "synteesitiedostoa ei voida rakentaa medialle \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 +#, fuzzy, c-format +msgid "trying to select multiple medium: %s" +msgstr "yritettiin valita olematon media \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +msgid " -a - select all non-removable media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 -#, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:128 +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 #, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 +#, fuzzy +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +msgstr "synteesitiedostoa ei voida rakentaa medialle \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 +msgid "" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:132 -msgid " --help - print this help message.\n" +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, fuzzy, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" +msgstr "luetaan synteesitiedostoa [%s]" + +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 +#, c-format +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +msgstr "hakemiston nime� ei voida noutaa poistettavalle medialle \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#, c-format +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "kaikki on jo asennettu" +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" +msgstr "Riippuvuuksien t�ytt�miseksi seuraavat paketit asennetaan (%d Mt)" + +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 #, c-format msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" "urpmi: tuntematon parametri \"-%s\", tarkista ohjelman k�ytt�: --help\n" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Yksi seuraavista paketeista tarvitaan:" +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "rpm-tiedostoa ei voitu rekister�id�" + +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 msgid " --update - use only update media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 -msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "Asennus ep�onnistui" +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "synteesitietoja %s ei voitu analysoida" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 msgid " --X - use X interface.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +msgid "...copying done" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" "d MB)" msgstr "Riippuvuuksien t�ytt�miseksi seuraavat paketit asennetaan (%d Mt)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 +msgid "copying hdlists file..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "Yrit� asentaa ilman riippuvuuksia? (k/E) " -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 +msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 -msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:158 -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 +#, c-format +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "hdlisti� ei voitu rakentaa: %s" + +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:159 +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 +#, c-format +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 msgid " -q - quiet mode.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 +msgid "" +" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Mik� on valintasi? (1-%d)" +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 +#, c-format +msgid "installing %s\n" +msgstr "asennan %s\n" + +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 #, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Aseta media nimelt��n \"%s\" laitteeseen [%s]" + +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Seuraavat paketit sis�lt�v�t %s: %s" + +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 +#, fuzzy, c-format +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "luetaan synteesitiedostoa [%s]" + +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +msgid "no entries relocated in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Yrit� asentaa pakolla (--force)? (k/E) " +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 msgid "" -" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Virheellinen valinta, yrit� uudelleen\n" +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "l�hteen paketteja ei saada, toiminto keskeytet��n" -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +msgid "...retrieving done" msgstr "" -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" msgstr "" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 #, c-format -msgid "installing %s\n" -msgstr "asennan %s\n" +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 #, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Aseta media nimelt��n \"%s\" laitteeseen [%s]" - -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "l�hteen paketteja ei saada, toiminto keskeytet��n" +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "Paina enteri� tehty�si sen..." +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 +#, c-format +msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgstr "" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "Vain p��k�ytt�j� saa asentaa paketteja" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:240 #, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "Yksi seuraavista paketeista t�ytyy asentaa: %s:" +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:296 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:348 +msgid "" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 +#: po/placeholder.h:359 +#, c-format +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s\n" @@ -789,7 +944,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<hdlist:in relatiivinen polku> puuttuu\n" -#: po/placeholder.h:187 +#: po/placeholder.h:383 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" "where <url> is one of\n" @@ -812,17 +967,7 @@ msgstr "" " removable://<polku>\n" "ja [valitsimet] ovat\n" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "mediaa \"%s\" ei voida luoda\n" - -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "mediaa \"%s\" ei voida p�ivitt��\n" - -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 #: urpmi.addmedia:57 #, c-format msgid "" @@ -830,11 +975,7 @@ msgid "" "unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -843,15 +984,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<hdlist:in relatiivinen polku> puuttuu\n" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:211 -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -860,51 +993,7 @@ msgstr "" "%s\n" "ftp-median kohta \"with\" puuttuu\n" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:217 -msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:218 -msgid "" -"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to update.\n" -msgstr "" -"k�ytt�: urpmi.update [valitsimet] <nimi> ...\n" -"jossa <nimi> on p�ivitett�v�n median nimi.\n" - -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 -#, c-format -msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"P�ivitett�v� kohta puuttuu\n" -"(yksi seuraavista: %s)\n" - -#: po/placeholder.h:234 -msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "ei mit��n p�ivitett�v�� (k�yt� urpmi.addmedia lis��ksesi median)\n" - -#: po/placeholder.h:236 -msgid " -a - select all non-removable media.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "ei mit��n poistettavaa (k�yt� urpmi.addmedia lis��ksesi median)\n" - -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -913,11 +1002,7 @@ msgstr "" "Poistettava kohta puuttuu\n" "(yksi seuraavista: %s)\n" -#: po/placeholder.h:247 -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:248 +#: po/placeholder.h:425 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" @@ -926,32 +1011,24 @@ msgstr "" "k�ytt�: urpmi.update [valitsimet] <nimi> ...\n" "jossa <nimi> on p�ivitett�v�n median nimi.\n" -#: po/placeholder.h:252 -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:254 -msgid " -g - print groups too with name.\n" +#: po/placeholder.h:429 +msgid "" +"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" msgstr "" +"k�ytt�: urpmi.update [valitsimet] <nimi> ...\n" +"jossa <nimi> on p�ivitett�v�n median nimi.\n" -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 #, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: ei voida lukea rpm-tiedostoa \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:258 -msgid " -r - print version and release too with name.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +msgid "" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" +"P�ivitett�v� kohta puuttuu\n" +"(yksi seuraavista: %s)\n" -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -961,44 +1038,12 @@ msgid "" "usage:\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:266 -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"jotkin paketit pit�� poistaa ohjelmiston p�ivitt�miseksi, t�t� toimintoa ei " -"tueta viel�\n" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmq: tuntematon valitsin \"-%s\", tarkista ohjelman k�ytt�: --help\n" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1042,17 +1087,17 @@ msgstr "" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." -msgstr "k�ytt�: urpmi.update [valitsimet] <nimi> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "k�ytt�: urpmi.removemedia [-a] <nimi> ..." #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "k�ytt�: urpmi.removemedia [-a] <nimi> ..." +#: urpmi.update:41 +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +msgstr "k�ytt�: urpmi.update [valitsimet] <nimi> ..." #: urpmq:34 #, c-format @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2002-01-10 17:25+0100\n" "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "Language-Team: French\n" @@ -30,27 +30,31 @@ msgstr "" "Installation automatique des packages...\n" "Vous avez demand� l'installation du paquetage $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "Est-ce correct ?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "OK" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "OoYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (O/n) " @@ -58,16 +62,16 @@ msgstr " (O/n) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "$rpm: commande non trouv�e\n" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "urpmf version %s" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." @@ -75,774 +79,943 @@ msgstr "" "Ceci est un logiciel libre pouvant etre redistribue selon les termes de la " "licence GNU GPL" -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "usage: urpmf [options] <fichier>" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" " --quiet - ne pas afficher le nom des tag (par d�faut si aucun tag " "sur la ligne de commande)" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr "" " sur la ligne de commande, incompatible avec le mode " "interactif" -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr " --all - afficher tous les tags" -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" " --name - affiche le tag name: nom du fichier rpm (par d�faut si " "aucun tag" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr " sur la ligne de commande mais sans nom de package)" -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr " --group - afficher le tag group: groupe" -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr " --size - afficher le tag size: taille." -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr " --serial - afficher le tag serial: num�ro de s�rie." -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr " --summary - afficher le tag summary: r�sum�." -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr " --description - afficher le tag description: description." -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr "" " --provides - afficher le tag provides: toutes ce qui est fourni " "(multi-lignes)." -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr "" " --requires - afficher le tag requires: toutes les dependances (multi-" "lignes)." -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr "" " --files - afficher le tag files: tous les fichiers (multi-lignes)." # � -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr "" "\" --conflicts - afficher le tag conflicts: tous les conflits (multi-" "lignes)." -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr "" "--obsoletes - afficher le tag obsoletes: toutes les obscoletences (multi-" "lignes)." -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr "" " --prereqs - afficher le tag prereqs: toutes les pr�-d�pendances " "(multi-lignes)." -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "essayez urpmf --help pour plus d'options" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "aucune liste de m�dia compl�te n'a pu -b�tre trouv-A�e" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "impossible d'�crire le fichier de configuration [%s]" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1892 -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "r�cup�ration des fichiers rpm..." - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +#, fuzzy +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +msgstr " -v - mode verbeux.\n" + +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" -msgstr "utilisation de diff�rents p�riph�riques amovibles [%s] pour \"%s\"" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "impossible de trouver le fichier list de \"%s\", m�dia ignor�" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, c-format msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "rien � �crire dans le fichier liste pour \"%s\"" -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" -msgstr "" -"impossible d'acc�der au premier m�dia d'installation (pas de fichier " -"Mandrake/base/hdlists)" - -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 -#, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "impossible de trouver le fichier list de \"%s\", m�dia ignor�" - -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "impossible d'analyser le fichier hdlist de \"%s\"" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "rien n'a �t� �crit dans le fichier-liste pour [%s]" -#: po/placeholder.h:38 +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, c-format msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "r�cup�ration le fichier description de \"%s\"..." -#: po/placeholder.h:39 -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "impossible d'acc�der premier m�dia d'installation" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format msgid "package %s is not found." msgstr "paquetage %s non trouv�" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" -msgstr "d�montage de %s" - -#: po/placeholder.h:42 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "destruction de %d en-t�tes obsoletes dans le cache" - -#: po/placeholder.h:43 -#, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" -msgstr "pas de hdlist trouv� pour le m�dia \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "le m�dia \"%s\" essaye d'utiliser un hdlist d�ja utilis�, m�dia ignor�" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" -msgstr "<caract�re non imprimable>" - -#: po/placeholder.h:46 -#, fuzzy -msgid "problem reading hdlist file, trying again" -msgstr "lecture du fichier hdlist [%s]" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " +msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "" "impossible d'utiliser le nom \"%s\" pour le m�dia non nomm� car ce nom est " "d�j� utilis�" -#: po/placeholder.h:48 -#, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" -msgstr "enlever le m�dia \"%s\"" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +#, fuzzy +msgid "problem reading hdlist file, trying again" +msgstr "lecture du fichier hdlist [%s]" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" "impossible de prendre le m�dia \"%s\" en compte car aucun fichier-liste [%s] " "n'existe" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "on ne garde que les fichiers r�f�renc�s dans le fichier provides" -#: po/placeholder.h:51 -#, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "impossible de cr�er le fichier de synthese pour le media \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "%d en-t�tes trouv� dans le cache" -#: po/placeholder.h:53 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "essaye de s�lectionner plusieurs m�dias %s" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 -#, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" -msgstr "" -"�vite de s�lectionner %s car la locale de son langage n'est pas d�ja " -"s�lectionn�" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "impossible de mettre � jour le m�dia \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:55 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" -msgstr "" -" %s est enlev? pour mettre a jour vers %s ...\n" -" car il ne peut etre mis a jour autrement!" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" +msgstr " -c - purger le r�pertoire cache des en-t�tes.\n" -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "le m�dia \"%s\" existe d�j�" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "impossible d'�crire le fichier-liste \"%s\"" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" -msgstr "�criture du fichier de configuration [%s]" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgstr "" +" des noms ou fichiers rpms indiqu� sur la ligne de commandes sont " +"n�cessaires.\n" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, c-format msgid "no package named %s" msgstr "pas de paquetage nomm� %s" -#: po/placeholder.h:63 -#, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "cr�� le fichier de synthese pour le m�dia \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:64 -#, fuzzy -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" -msgstr "" -"impossible de trouver tous les fichiers de synth�se, utilisation du serveur " -"parsehdlist" +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Essayer de forcer l'installation (--force) ? (o/N) " -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 #, c-format msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "impossible de trouver le fichier hdlist pour \"%s\", m�dia ignor�" -#: po/placeholder.h:66 +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 +#, c-format +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "cr�� le fichier de synthese pour le m�dia \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 #, fuzzy msgid "urpmi database locked" msgstr "la requ�te sur la base de donn�es rpm a �chou�\n" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 -#, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "montage de %s" +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 +#, fuzzy +msgid " (y/N) " +msgstr " (O/n) " -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" +msgstr "" +" -a - s�lectionne toutes les correspondances de la ligne de " +"commande.\n" + +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" msgstr "" +"certains paquetages doivent �tre d�sinstall�s pour �tre mis � jour, ce qui " +"n'est pas encore support�\n" -#: po/placeholder.h:69 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" -msgstr "lit le fichier de synthese [%s]" +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 +#, c-format +msgid "mounting %s" +msgstr "montage de %s" + +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" +msgstr " -f - forcer la g�n�ration des fichiers hdlist.\n" -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "wget a �chou�: sortie avec le code %d ou tu� par le signal %d\n" -#: po/placeholder.h:71 -#, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" -msgstr "impossbile de d'acc�der au chemin du m�dia amovible \"%s\"" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "rien � enlever (utiliser urpmi.addmedia pour ajouter un m�dia)\n" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1887 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "entr�e mal form�e: [%s]" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" +msgstr "" +" -u - enl�ve le package si une version + r�cente est d�ja " +"install�e.\n" + +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 #, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" -msgstr "il y a plusieurs paquetages avec le m�me nom de fichier \"%s\"" +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "L'un des paquetages suivants est n�cessaire pour installer %s:" + +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "Appuyez ensuite sur la touche Entr�e..." -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "...copie non r�ussie" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "" "le m�dia \"%s\" essaye d'utiliser une liste d�ja utilis�e, m�dia ignor�" -#: po/placeholder.h:76 -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "r�cup�ration du fichier hdlists..." - -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "impossible d'acc�der au fichier hdlist de \"%s\", m�dia ignor�" +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 +msgid " -h - print this help message.\n" +msgstr " -h - afficher ce message d'aide\n" -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -msgid "unable to register rpm file" -msgstr "impossible d'enregistrer le fichier" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +msgid " -g - print groups too with name.\n" +msgstr " -g - afficher les groupes avec le nom\n" -#: po/placeholder.h:79 -#, c-format -msgid "\"%s\"" -msgstr "\"%s\"" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +#, fuzzy +msgid " -a - select all media.\n" +msgstr " -a - s�lectionne tous les m�dias non amovibles\n" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "impossible de consulter le fichier-liste pour \"%s\", m�dia ignor�" +msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" -msgstr "trop de points de montage pour le m�dia amovible \"%s\"" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" +msgstr "" +" -h - essaye de trouver et utilise le fichier hdlist ou de " +"synth�se.\n" -#: po/placeholder.h:82 -#, c-format -msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +msgid " -r - print version and release too with name.\n" msgstr "" +" -r - affiche les num�ros de version et de release avec le nom " +"�galement\n" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "fichier de liste incoh�rent pour \"%s\", m�dia ignor�" +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +msgstr "" +" -f - affiche l'architecture, les num�ros de version et de " +"release avec le nom\n" -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "la copie de [%s] a �chou�" +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +msgstr "" +" --auto - s�lectionne automatiquement un bon paquetage dans les " +"choix disponibles.\n" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "impossible d'analyser correctement [%s]" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "rien � mettre � jour (utiliser urpmi.addmedia pour ajouter un m�dia)\n" + +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, c-format msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "lit le fichier de synthese [%s]" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 -#, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" -msgstr "impossible d'analyser le fichier synth�se de %s" - -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "aucun webfetch (curl ou wget) trouv�\n" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." -msgstr "r�cup�ration du hdlist source (ou synth�se) de \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 -msgid "...copying done" -msgstr "...copie effectu�e" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "impossbile de cr�er le m�dia \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "copie du hdlist source (ou synth�se) de \"%s\"..." -#: po/placeholder.h:92 -msgid "copying hdlists file..." -msgstr "copie du fichier hdlists..." - -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" -msgstr "erreur de syntaxe dans le fichier de configuration � la ligne %s" +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmq: option \"-%s\" inconnue, v�rifiez l'usage avec --help\n" -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" +msgstr "" +"Utilisation : urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] nom_du_paquetage " +"[noms_des_paquetages...]\n" + +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "cr�ation de hdlist [%s]" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1822 -#, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "impossible de lire le fichier rpm [%s] depuis le m�dia \"%s\"" +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +#, fuzzy +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +msgstr " --update - n'utilise que les m�dias de mise � jour.\n" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" msgstr "m�dia %s ajout�" -#: po/placeholder.h:97 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 +#, c-format +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "impossible de lire le fichier rpm [%s] depuis le m�dia \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "la r�cup�ration du hdlist source (ou synth�se) a �chou�e" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" -msgstr "erreur lors de l'enregistrement des paquetages locaux" - -#: po/placeholder.h:99 -#, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" -msgstr "p�riph�rique du m�dia amovible pris sur \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1899 +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 #, c-format msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "...�chec de la r�cup�ration: %s" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1838 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "m�dia incoh�rent \"%s\" marqu� amovible mais ne l'est pas r�ellement" -#: po/placeholder.h:102 -#, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." -msgstr "copie du fichier description de \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:103 -#, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "impossible de cr�er le fichier hdlist: %s" - -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1812 urpm.pm:1815 urpm.pm:1834 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" -msgstr "le m�dia \"%s\" n'est pas s�lectionn�" - -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "le nom du fichier rpm est invalide [%s]" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format msgid "unknown data associated with %s" msgstr "donn�e inconnue associ�e � %s" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" -msgstr "" +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Lequel choisissez-vous ? (1-%d)" -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 #, c-format msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "impossible d'acc�der au fichier-liste de \"%s\", m�dia ignor�" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgstr "" +" --wget - utiliser wget pour r�cup�rer les fichiers distants.\n" + +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" "�vite de s�lectionner %s car il n'y pas assez de fichier � mettre � jour" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, c-format msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "impossible d'acc�der au fichier rpm [%s]" -#: po/placeholder.h:111 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" -msgstr "" -" %s est enlev� pour mettre a jour %s ...\n" -" car il ne peut etre mis a jour correctement!" - -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 -#, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" -msgstr "%s entr�es d�plac�es dans la depslist" +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "D�sol�, mauvais choix, veuillez r�essayez\n" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1849 +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, c-format msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "impossible d'acc�der au m�dia \"%s\"" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" -msgstr "impossible d'analyser correctement [%s] pour la valeur \"%s\"" +msgid "relocated %s entries in depslist" +msgstr "%s entr�es d�plac�es dans la depslist" + +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +msgstr "" +" --curl - utilise curl pour r�cup�rer les fichiers distants.\n" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 #, c-format msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" msgstr "essaye de s�lectionner un m�dia inexistant \"%s\"" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Les paquetages suivants contiennent %s : %s" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgstr "impossible d'analyser correctement [%s] pour la valeur \"%s\"" -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "pas de fichier rpm trouv� pour [%s]" -#: po/placeholder.h:121 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" -msgstr "lecture du fichier hdlist [%s]" - -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 -msgid "no entries relocated in depslist" -msgstr "pas d'entr�es d�plac�es dans la depslist" - -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1897 -msgid "...retrieving done" -msgstr "...r�cup�ration effectu�e" - -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 -#, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "s�lection de %s en utilisant obsoletes" - -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 -#, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" -msgstr "�chec de curl: sortie avec %d ou tu� par le signal %d\n" - -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 -#, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" -msgstr "s�lection de %s par s�lection de fichiers" - -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 msgid "curl is missing\n" msgstr "curl n'est pas install�\n" -#: po/placeholder.h:128 -#, fuzzy, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." -msgstr "copie du hdlist source (ou synth�se) de \"%s\"..." - -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" -msgstr "wget n'est pas install�\n" - -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 #, c-format msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" msgstr "impossible de d�termer le m�dia de ce fichier hdlist [%s]" -#: po/placeholder.h:132 +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 msgid " --help - print this help message.\n" msgstr " --help - afficher ce message d'aide\n" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 msgid "everything already installed" msgstr "tout est d�ja install�" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 -#, c-format -msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmi: option \"-%s\" inconnue, v�rifiez l'usage avec --help\n" +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 +msgid "retrieving rpms files..." +msgstr "r�cup�ration des fichiers rpm..." -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -#, fuzzy -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" -msgstr " -v - mode verbeux.\n" +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 +#, c-format +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "utilisation de diff�rents p�riph�riques amovibles [%s] pour \"%s\"" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 msgid "One of the following packages is needed:" msgstr "Un des paquetages suivants est n�cessaire :" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 -msgid " --update - use only update media.\n" -msgstr " --update - n'utilise que les m�dias de mise � jour.\n" - -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" msgstr "" +"impossible d'acc�der au premier m�dia d'installation (pas de fichier " +"Mandrake/base/hdlists)" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 +#, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: impossible de lire le fichier rpm \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" msgstr "" -" --auto - s�lectionne automatiquement un bon paquetage dans les " -"choix disponibles.\n" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 msgid "Installation failed" msgstr "L'installation a �chou�" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:147 -msgid " --X - use X interface.\n" -msgstr " --X - utiliser l'interface X11\n" - -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 -#, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" -msgstr "" -"Pour satisfaire les d�pendances, les paquetages suivants vont �tre install�s " -"(%d Mo)" +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +msgid "unable to access first installation medium" +msgstr "impossible d'acc�der premier m�dia d'installation" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 #, fuzzy msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" msgstr "" " -p - autorise les recherches dans les provides pour trouver " "le package.\n" -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 -msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " -msgstr "Essayer d'installer sans v�rifier les d�pendances ? (o/N) " +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 +#, c-format +msgid "unmounting %s" +msgstr "d�montage de %s" -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -#, fuzzy -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" -msgstr " --update - n'utilise que les m�dias de mise � jour.\n" +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 +#, c-format +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "destruction de %d en-t�tes obsoletes dans le cache" -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 +#, c-format +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "pas de hdlist trouv� pour le m�dia \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" +msgstr "<caract�re non imprimable>" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 msgid " -v - verbose mode.\n" msgstr " -v - mode verbeux.\n" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 -msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" -msgstr "" -" -p - autorise les recherches dans les provides pour trouver " -"le package.\n" +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 +#, c-format +msgid "removing medium \"%s\"" +msgstr "enlever le m�dia \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 +#, c-format +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "impossible de cr�er le fichier de synthese pour le media \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 +#, c-format +msgid "trying to select multiple medium: %s" +msgstr "essaye de s�lectionner plusieurs m�dias %s" -#: po/placeholder.h:158 +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +msgid " -a - select all non-removable media.\n" +msgstr " -a - s�lectionne tous les m�dias non amovibles\n" + +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 #, fuzzy msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" msgstr "" " des noms ou fichiers rpms indiqu� sur la ligne de commandes sont " "n�cessaires.\n" -#: po/placeholder.h:159 -msgid " -q - quiet mode.\n" -msgstr " -q - mode peu verbeux.\n" +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 +#, c-format +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgstr "" +"�vite de s�lectionner %s car la locale de son langage n'est pas d�ja " +"s�lectionn�" -#: po/placeholder.h:160 +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Lequel choisissez-vous ? (1-%d)" +msgid "write config file [%s]" +msgstr "�criture du fichier de configuration [%s]" -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 +#, fuzzy +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" msgstr "" -" --wget - utiliser wget pour r�cup�rer les fichiers distants.\n" +"impossible de trouver tous les fichiers de synth�se, utilisation du serveur " +"parsehdlist" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 +msgid "" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" +msgstr "" +" --distrib - cr�� automatiquement tous les m�dias � partir d'un m�dia " +"d'install.\n" + +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 #, c-format msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -"urpmi version %s\\n\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"Ceci est un logiciel libre pouvant etre redistribue selon les termes de la " -"licence GNU GPL\n" -"usage:\n" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Essayer de forcer l'installation (--force) ? (o/N) " +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, fuzzy, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" +msgstr "lit le fichier de synthese [%s]" + +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 +#, c-format +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +msgstr "impossbile de d'acc�der au chemin du m�dia amovible \"%s\"" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#, c-format +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "il y a plusieurs paquetages avec le m�me nom de fichier \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format msgid "" -" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" msgstr "" +"Pour satisfaire les d�pendances, les paquetages suivants vont �tre install�s " +"(%d Mo)" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "D�sol�, mauvais choix, veuillez r�essayez\n" +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "r�cup�ration du fichier hdlists..." -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 +#, c-format +msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmi: option \"-%s\" inconnue, v�rifiez l'usage avec --help\n" + +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "impossible d'acc�der au fichier hdlist de \"%s\", m�dia ignor�" + +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "impossible d'enregistrer le fichier" + +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" +msgstr "\"%s\"" + +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "impossible de consulter le fichier-liste pour \"%s\", m�dia ignor�" + +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +msgstr "trop de points de montage pour le m�dia amovible \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "fichier de liste incoh�rent pour \"%s\", m�dia ignor�" + +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 +msgid " --update - use only update media.\n" +msgstr " --update - n'utilise que les m�dias de mise � jour.\n" + +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" +msgstr "la copie de [%s] a �chou�" + +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" +msgstr " -d - �tend la requ-b�te aux d-A�pendances de packages.\n" + +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "impossible d'analyser le fichier synth�se de %s" + +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +msgstr "r�cup�ration du hdlist source (ou synth�se) de \"%s\"..." + +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 +msgid " --X - use X interface.\n" +msgstr " --X - utiliser l'interface X11\n" + +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +msgid "...copying done" +msgstr "...copie effectu�e" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" msgstr "" -" -a - s�lectionne toutes les correspondances de la ligne de " -"commande.\n" +"Pour satisfaire les d�pendances, les paquetages suivants vont �tre install�s " +"(%d Mo)" -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 +msgid "copying hdlists file..." +msgstr "copie du fichier hdlists..." + +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "erreur de syntaxe dans le fichier de configuration � la ligne %s" + +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 +msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +msgstr "Essayer d'installer sans v�rifier les d�pendances ? (o/N) " + +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" +msgstr "erreur lors de l'enregistrement des paquetages locaux" + +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgstr "p�riph�rique du m�dia amovible pris sur \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 +msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" -" --curl - utilise curl pour r�cup�rer les fichiers distants.\n" +" -p - autorise les recherches dans les provides pour trouver " +"le package.\n" + +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgstr "copie du fichier description de \"%s\"" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 +#, c-format +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "impossible de cr�er le fichier hdlist: %s" + +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgstr "le m�dia \"%s\" n'est pas s�lectionn�" + +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 +#, c-format +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 +msgid " -q - quiet mode.\n" +msgstr " -q - mode peu verbeux.\n" + +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 +msgid "" +" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 +#, c-format +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "installation de %s\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 #, c-format msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" msgstr "Veuillez ins�rer le support nomm� ��%s�� dans le p�riph�rique [%s]" -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Les paquetages suivants contiennent %s : %s" + +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 +#, fuzzy, c-format +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "lecture du fichier hdlist [%s]" + +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +msgid "no entries relocated in depslist" +msgstr "pas d'entr�es d�plac�es dans la depslist" + +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" +msgstr " --update - cr�� un m�dia de mise � jour.\n" + +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 +msgid "" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +msgstr "" +" -d - force le recalcul complet du fichier depslist.ordered\n" + +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "impossible de r�cup�rer les paquetages sources, abandon" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "Appuyez ensuite sur la touche Entr�e..." +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +msgid "...retrieving done" +msgstr "...r�cup�ration effectu�e" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "s�lection de %s en utilisant obsoletes" + +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 +#, c-format +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgstr "�chec de curl: sortie avec %d ou tu� par le signal %d\n" + +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "s�lection de %s par s�lection de fichiers" + +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 +#, fuzzy, c-format +msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgstr "copie du hdlist source (ou synth�se) de \"%s\"..." + +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "Seul l'administrateur syst�me (root) peut installer des paquetages" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" +msgstr "wget n'est pas install�\n" + +#: po/placeholder.h:240 #, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "L'un des paquetages suivants est n�cessaire pour installer %s:" +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" +msgstr "" +" %s est enlev? pour mettre a jour vers %s ...\n" +" car il ne peut etre mis a jour autrement!" + +#: po/placeholder.h:296 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" +msgstr "" +" %s est enlev� pour mettre a jour %s ...\n" +" car il ne peut etre mis a jour correctement!" + +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:348 +msgid "" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:359 +#, c-format +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +msgstr "" +"urpmi version %s\\n\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"Ceci est un logiciel libre pouvant etre redistribue selon les termes de la " +"licence GNU GPL\n" +"usage:\n" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -851,7 +1024,7 @@ msgstr "" "%s\n" "inutile de donner le <chemin relatif de hdlist> avec --distrib" -#: po/placeholder.h:187 +#: po/placeholder.h:383 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" @@ -873,17 +1046,7 @@ msgstr "" " http://<host>/<chemin> with <relative filename of hdlist>\n" " removable_<p�riph�rique>://<chemin>\n" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "impossbile de cr�er le m�dia \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "impossible de mettre � jour le m�dia \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 #: urpmi.addmedia:57 #, c-format msgid "" @@ -893,11 +1056,7 @@ msgstr "" "\n" "option inconnue '%s'\n" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" -msgstr " -c - purger le r�pertoire cache des en-t�tes.\n" - -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -906,17 +1065,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<chemin relatif de hdlist> manquant\n" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" -msgstr " -f - forcer la g�n�ration des fichiers hdlist.\n" - -#: po/placeholder.h:211 -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" -msgstr "" -" -h - essaye de trouver et utilise le fichier hdlist ou de " -"synth�se.\n" - -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -925,54 +1074,7 @@ msgstr "" "%s\n" "`with' manquant pour le m�dia ftp\n" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" -msgstr " --update - cr�� un m�dia de mise � jour.\n" - -#: po/placeholder.h:217 -msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" -msgstr "" -" --distrib - cr�� automatiquement tous les m�dias � partir d'un m�dia " -"d'install.\n" - -#: po/placeholder.h:218 -msgid "" -"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to update.\n" -msgstr "" -"usage: urpmi.update [options] <nom> ...\n" -"o� <nom> est un nom de m�dia � mettre � jour.\n" - -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 -#, c-format -msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"l'entr�e � mettre � jour est manquante\n" -"(un parmi de %s)\n" - -#: po/placeholder.h:234 -msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" -msgstr "" -" -d - force le recalcul complet du fichier depslist.ordered\n" - -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "rien � mettre � jour (utiliser urpmi.addmedia pour ajouter un m�dia)\n" - -#: po/placeholder.h:236 -msgid " -a - select all non-removable media.\n" -msgstr " -a - s�lectionne tous les m�dias non amovibles\n" - -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "rien � enlever (utiliser urpmi.addmedia pour ajouter un m�dia)\n" - -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -981,12 +1083,7 @@ msgstr "" "L'entr�e � enlever est manquante\n" " (l'une parmi %s)\n" -#: po/placeholder.h:247 -#, fuzzy -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr " -a - s�lectionne tous les m�dias non amovibles\n" - -#: po/placeholder.h:248 +#: po/placeholder.h:425 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" @@ -995,38 +1092,24 @@ msgstr "" "usage: urpmi.update [options] <nom> ...\n" "o� <nom> est un nom de m�dia � mettre � jour.\n" -#: po/placeholder.h:252 -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr " -h - afficher ce message d'aide\n" - -#: po/placeholder.h:254 -msgid " -g - print groups too with name.\n" -msgstr " -g - afficher les groupes avec le nom\n" - -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 -#, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: impossible de lire le fichier rpm \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" -msgstr "" -" des noms ou fichiers rpms indiqu� sur la ligne de commandes sont " -"n�cessaires.\n" - -#: po/placeholder.h:258 -msgid " -r - print version and release too with name.\n" +#: po/placeholder.h:429 +msgid "" +"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" msgstr "" -" -r - affiche les num�ros de version et de release avec le nom " -"�galement\n" +"usage: urpmi.update [options] <nom> ...\n" +"o� <nom> est un nom de m�dia � mettre � jour.\n" -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 +#, c-format +msgid "" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -" -f - affiche l'architecture, les num�ros de version et de " -"release avec le nom\n" +"l'entr�e � mettre � jour est manquante\n" +"(un parmi de %s)\n" -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -1041,46 +1124,12 @@ msgstr "" "licence GNU GPL.\n" "usage:\n" -#: po/placeholder.h:266 -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr " -d - �tend la requ-b�te aux d-A�pendances de packages.\n" - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"certains paquetages doivent �tre d�sinstall�s pour �tre mis � jour, ce qui " -"n'est pas encore support�\n" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmq: option \"-%s\" inconnue, v�rifiez l'usage avec --help\n" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" -" -u - enl�ve le package si une version + r�cente est d�ja " -"install�e.\n" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1123,17 +1172,17 @@ msgstr ") . _(" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." -msgstr "usage: urpmi.update [options] <nom> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "usage: urpmi.removemedia [-a] <nom> ..." #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "usage: urpmi.removemedia [-a] <nom> ..." +#: urpmi.update:41 +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +msgstr "usage: urpmi.update [options] <nom> ..." #: urpmq:34 #, c-format @@ -1244,13 +1293,6 @@ msgstr "urpmq version %s" #~ msgid "), $_);" #~ msgstr "), $_);" -#~ msgid "" -#~ "usage: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] package_name " -#~ "[package_names...]\n" -#~ msgstr "" -#~ "Utilisation : urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] nom_du_paquetage " -#~ "[noms_des_paquetages...]\n" - #~ msgid "Sorry can't find file %s, exiting" #~ msgstr "D�sol� impossible de trouver le fichier %s, j'abandonne" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2000-04-06 10:25+0100\n" "Last-Translator: Proinnsias Breathnach <breatpro@dublin.ml.com>\n" "Language-Team: Gaeilge <ga@li.org>\n" @@ -23,27 +23,31 @@ msgid "" "You requested installation of package $rpm\n" msgstr "" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "An bhfuil sin Ok ?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "Ceart go Leor" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "Cealaigh" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "TtYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (T/n) " @@ -51,922 +55,963 @@ msgstr " (T/n) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "urpmg leagan %s" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "Co�pcheart (C) 1999,2000,2001 Mandrakesoft." -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." msgstr "" -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "�s�id: urpmf [rogha�] <comhad>" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr "" -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr "" -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr "" -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr "" -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr "" -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr "" -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1892 -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 -#, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 -#, c-format -msgid "retrieving description file of \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:39 -msgid "unable to access first installation medium" +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, c-format -msgid "package %s is not found." +msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format -msgid "unmounting %s" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 -#, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format -msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" +msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 #, fuzzy msgid "problem reading hdlist file, trying again" msgstr "l�amh depslist comhad [%s]" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 -#, c-format -msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:48 -#, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 -#, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 -#, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:55 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, c-format msgid "no package named %s" msgstr "pac�iste ar bith den ainm %s" -#: po/placeholder.h:63 -#, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:64 -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 +#, c-format +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 msgid "urpmi database locked" msgstr "" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 +#, fuzzy +msgid " (y/N) " +msgstr " (T/n) " + +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 +msgid "" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 #, c-format msgid "mounting %s" msgstr "ag feisti� %s" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:69 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" -msgstr "l�amh depslist comhad [%s]" - -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:71 -#, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1887 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 -#, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 +#, fuzzy, c-format +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "T� ceann de na pac�ist� seo de dh�th:" + +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "Br� Enter nuair at� sin d�anta agat..." + +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:76 -#, fuzzy -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "l�amh depslist comhad [%s]" - -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 +msgid " -h - print this help message.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -msgid "unable to register rpm file" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +msgid " -g - print groups too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 -#, c-format -msgid "\"%s\"" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +msgid " -a - select all media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 -#, c-format -msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +msgid " -r - print version and release too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "T�ip c�ip do [%s]" +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, fuzzy, c-format msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "l�amh depslist comhad [%s]" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 -#, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 -msgid "...copying done" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:92 -#, fuzzy -msgid "copying hdlists file..." -msgstr "l�amh depslist comhad [%s]" - -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" +msgstr "�s�id: urpmi.removemedia [-a] <ainm>..." + +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1822 -#, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 -msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 +#, c-format +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:99 -#, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 +msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1899 +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 #, c-format msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1838 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 -#, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:103 -#, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1812 urpm.pm:1815 urpm.pm:1834 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "T� droch ainmchomad rpm [%s]" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" -msgstr "" +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "C�ard � do rogha? (1-%d) " -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 #, c-format msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, c-format msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Droch-rogha, athtrialaigh!\n" + +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1849 -#, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format -msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 -#, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "T� %s ins na pac�ist� a leanas: %s \n" - -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, fuzzy, c-format msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "T� droch ainmchomad rpm [%s]" -#: po/placeholder.h:121 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" -msgstr "l�amh depslist comhad [%s]" +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 -msgid "no entries relocated in depslist" +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 +#, c-format +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1897 -msgid "...retrieving done" +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 +msgid " --help - print this help message.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 -#, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "t� gach rud ann cheana f�in" + +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 +msgid "retrieving rpms files..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "T� ceann de na pac�ist� seo de dh�th:" + +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 +msgid "" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:128 -#, fuzzy, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." -msgstr "l�amh depslist comhad [%s]" +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "Theip ar feisti�" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +msgid "unable to access first installation medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 -#, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:132 -msgid " --help - print this help message.\n" +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 +#, c-format +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "t� gach rud ann cheana f�in" - -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 #, c-format -msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 +#, c-format +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "T� ceann de na pac�ist� seo de dh�th:" +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 -msgid " --update - use only update media.\n" +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 -msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 +#, c-format +msgid "removing medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 +#, c-format +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "Theip ar feisti�" +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 +#, c-format +msgid "trying to select multiple medium: %s" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +msgid " -a - select all non-removable media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:147 -msgid " --X - use X interface.\n" +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 -msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" msgstr "" -#: po/placeholder.h:152 +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 -msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, fuzzy, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" +msgstr "l�amh depslist comhad [%s]" + +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 +#, c-format +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:158 -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#, c-format +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:159 -msgid " -q - quiet mode.\n" +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +#, fuzzy +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "l�amh depslist comhad [%s]" + +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 +#, c-format +msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "C�ard � do rogha? (1-%d) " +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +msgid "unable to register rpm file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 #, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" +msgid "\"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 -msgid "" -" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Droch-rogha, athtrialaigh!\n" - -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 +msgid " --update - use only update media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 #, c-format -msgid "installing %s\n" -msgstr "ag feisti� %s\n" +msgid "copy of [%s] failed" +msgstr "T�ip c�ip do [%s]" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 -#, fuzzy, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Led' thoil ionchur an %s ainmnithe %s" +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 -msgid "unable to get source packages, aborting" +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "Br� Enter nuair at� sin d�anta agat..." +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +msgstr "" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 -msgid "Only superuser is allowed to install packages" +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 +msgid " --X - use X interface.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 -#, fuzzy, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "T� ceann de na pac�ist� seo de dh�th:" +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +msgid "...copying done" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" -"%s\n" -"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:187 -msgid "" -"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" -"where <url> is one of\n" -" file://<path>\n" -" ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of " -"hdlist>\n" -" ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" -" http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" -" removable://<path>\n" -"and [options] are from\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 +#, fuzzy +msgid "copying hdlists file..." +msgstr "l�amh depslist comhad [%s]" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 #, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 +msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 -#: urpmi.addmedia:57 +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 #, c-format -msgid "" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +msgid "taking removable device as \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 +msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +msgid "copying description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 +#, c-format +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:211 -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 +msgid " -q - quiet mode.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:217 +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" +" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:218 -msgid "" -"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to update.\n" +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 +#, c-format +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 #, c-format -msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" +msgid "installing %s\n" +msgstr "ag feisti� %s\n" + +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Led' thoil ionchur an %s ainmnithe %s" + +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "T� %s ins na pac�ist� a leanas: %s \n" + +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 +#, fuzzy, c-format +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "l�amh depslist comhad [%s]" + +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +msgid "no entries relocated in depslist" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 msgid "" " -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 +msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "" -#: po/placeholder.h:236 -msgid " -a - select all non-removable media.\n" +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +msgid "...retrieving done" msgstr "" -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" msgstr "" -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 #, c-format -msgid "" -"the entry to remove is missing\n" -"(one of %s)\n" +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:247 -msgid " -a - select all media.\n" +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" msgstr "" -#: po/placeholder.h:248 -#, fuzzy -msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -msgstr "�s�id: urpmi.removemedia [-a] <ainm>..." +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 +#, fuzzy, c-format +msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgstr "l�amh depslist comhad [%s]" -#: po/placeholder.h:252 -msgid " -h - print this help message.\n" +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 +msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:254 -msgid " -g - print groups too with name.\n" +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 +#: po/placeholder.h:240 #, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +#: po/placeholder.h:296 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:258 -msgid " -r - print version and release too with name.\n" +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +#: po/placeholder.h:348 +msgid "" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:359 #, c-format msgid "" -"urpmq version %s\n" -"Copyright (C) 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL.\n" "usage:\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:266 -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib" msgstr "" -#: po/placeholder.h:267 +#: po/placeholder.h:383 msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" +"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" +"where <url> is one of\n" +" file://<path>\n" +" ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of " +"hdlist>\n" +" ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" removable://<path>\n" +"and [options] are from\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:268 +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 +#: urpmi.addmedia:57 +#, c-format msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" +"\n" +"unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 +#, c-format msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 #, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgid "" +"%s\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 +#, c-format msgid "" -" --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" -" stdout (root only).\n" +"the entry to remove is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:282 +#: po/placeholder.h:425 +#, fuzzy msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +msgstr "�s�id: urpmi.removemedia [-a] <ainm>..." + +#: po/placeholder.h:429 +msgid "" +"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 +#, c-format +msgid "" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:456 +#, c-format +msgid "" +"urpmq version %s\n" +"Copyright (C) 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:470 +msgid "" +" --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" +" stdout (root only).\n" msgstr "" #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 @@ -1012,18 +1057,18 @@ msgstr "" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -#, fuzzy -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." -msgstr "�s�id: urpmi.update [-a] <ainm> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "�s�id: urpmi.removemedia [-a] <ainm>..." #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "�s�id: urpmi.removemedia [-a] <ainm>..." +#: urpmi.update:41 +#, fuzzy +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +msgstr "�s�id: urpmi.update [-a] <ainm> ..." #: urpmq:34 #, c-format @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2000-05-09 23:50+0200\n" "Last-Translator: Jes�s Bravo �lvarez <jba@pobox.com>\n" "Language-Team: Galician <gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es>\n" @@ -24,27 +24,31 @@ msgid "" "You requested installation of package $rpm\n" msgstr "" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "�Est� ben?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "Aceptar" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "SsYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (S/n) " @@ -52,618 +56,705 @@ msgstr " (S/n) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "" -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." msgstr "" -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr "" -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr "" -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr "" -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr "" -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr "" -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr "" -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1892 -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 -#, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 -#, c-format -msgid "retrieving description file of \"%s\"..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:39 -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 -#, c-format -msgid "package %s is not found." +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 -msgid "problem reading hdlist file, trying again" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "" -#: po/placeholder.h:48 -#, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +msgid "problem reading hdlist file, trying again" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 -#, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -#, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:55 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, fuzzy, c-format msgid "no package named %s" msgstr "non hai ning�n paquete co nome %s\n" -#: po/placeholder.h:63 -#, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "�Probar a instalaci�n con menos comprobaci�ns (--force)? (s/N) " -#: po/placeholder.h:64 -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 +#, c-format +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 #, fuzzy msgid "urpmi database locked" msgstr "a petici�n � base de datos rpm fallou\n" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "instalando %s\n" +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 +#, fuzzy +msgid " (y/N) " +msgstr " (S/n) " -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:69 -#, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 +#, fuzzy, c-format +msgid "mounting %s" +msgstr "instalando %s\n" + +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:71 -#, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1887 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 -#, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 +#, fuzzy, c-format +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "Neces�tase un dos seguintes paquetes:" + +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "Prema enter cando estea..." + +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:76 -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 +msgid " -h - print this help message.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -msgid "unable to register rpm file" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +msgid " -g - print groups too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 -#, c-format -msgid "\"%s\"" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +msgid " -a - select all media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 -#, c-format -msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +msgid " -r - print version and release too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 -#, c-format -msgid "read synthesis file [%s]" +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 -msgid "...copying done" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:92 -msgid "copying hdlists file..." +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 +#, c-format +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 -#, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" msgstr "" +"uso: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] nome_do_paquete " +"[nomes_de_paquetes...]\n" -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1822 -#, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 +#, c-format +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 +#, c-format +msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:99 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1899 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format -msgid "...retrieving failed: %s" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1838 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "�Cal � a s�a elecci�n? (1-%d) " + +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:103 +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1812 urpm.pm:1815 urpm.pm:1834 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Mala elecci�n, probe de novo\n" + +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 #, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 +msgid " --help - print this help message.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "xa est� todo instalado" + +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 +msgid "retrieving rpms files..." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Neces�tase un dos seguintes paquetes:" + +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "A instalaci�n fallou" + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +msgid "unable to access first installation medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1849 +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 #, c-format -msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 -#, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Os seguintes paquetes conte�en %s: %s\n" +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" +msgid "removing medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:121 +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 #, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 -msgid "no entries relocated in depslist" +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 +#, c-format +msgid "trying to select multiple medium: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1897 -msgid "...retrieving done" +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +msgid " -a - select all non-removable media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 -#, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 +msgid "" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:128 +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 #, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:132 -msgid " --help - print this help message.\n" +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#, c-format +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "xa est� todo instalado" +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" +msgstr "" +"Para satisfacer as dependencias, os seguintes paquetes van ser instalados (%" +"d MB)" + +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 #, c-format msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Neces�tase un dos seguintes paquetes:" +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 msgid " --update - use only update media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 -msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "A instalaci�n fallou" +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 msgid " --X - use X interface.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +msgid "...copying done" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" @@ -672,259 +763,247 @@ msgstr "" "Para satisfacer as dependencias, os seguintes paquetes van ser instalados (%" "d MB)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 +msgid "copying hdlists file..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "�Probar a instalaci�n sen comprobar as dependencias? (s/N) " -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:158 -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:159 -msgid " -q - quiet mode.\n" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 +#, c-format +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "�Cal � a s�a elecci�n? (1-%d) " - -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 #, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "�Probar a instalaci�n con menos comprobaci�ns (--force)? (s/N) " +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 +msgid " -q - quiet mode.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 msgid "" " --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Mala elecci�n, probe de novo\n" - -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 +#, c-format +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "instalando %s\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" msgstr "Por favor, insira o %s nomeado %s" -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Os seguintes paquetes conte�en %s: %s\n" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "Prema enter cando estea..." +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 +#, c-format +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 -#, fuzzy -msgid "Only superuser is allowed to install packages" -msgstr "S� se lle permite � superusuario instalar paquetes locais" +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +msgid "no entries relocated in depslist" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 -#, fuzzy, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "Neces�tase un dos seguintes paquetes:" +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 -#, c-format +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 msgid "" -"%s\n" -"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:187 -msgid "" -"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" -"where <url> is one of\n" -" file://<path>\n" -" ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of " -"hdlist>\n" -" ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" -" http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" -" removable://<path>\n" -"and [options] are from\n" +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 +msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +msgid "...retrieving done" msgstr "" -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 #, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgid "selecting %s using obsoletes" msgstr "" -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 -#: urpmi.addmedia:57 +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 #, c-format -msgid "" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" msgstr "" -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +msgid "copying source list of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 +#, fuzzy +msgid "Only superuser is allowed to install packages" +msgstr "S� se lle permite � superusuario instalar paquetes locais" + +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:211 -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" +#: po/placeholder.h:240 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:296 #, c-format msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:217 +#: po/placeholder.h:348 msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:218 +#: po/placeholder.h:359 +#, c-format msgid "" -"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to update.\n" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" +"%s\n" +"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 +#: po/placeholder.h:383 msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" +"where <url> is one of\n" +" file://<path>\n" +" ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of " +"hdlist>\n" +" ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" removable://<path>\n" +"and [options] are from\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 +#: urpmi.addmedia:57 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:236 -msgid " -a - select all non-removable media.\n" +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" "(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:247 -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:248 +#: po/placeholder.h:425 msgid "" "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" "where <name> is a medium name to remove.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:252 -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:254 -msgid " -g - print groups too with name.\n" +#: po/placeholder.h:429 +msgid "" +"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 #, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:258 -msgid " -r - print version and release too with name.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +msgid "" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -934,42 +1013,12 @@ msgid "" "usage:\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:266 -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1012,16 +1061,16 @@ msgstr "" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." msgstr "" #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +#: urpmi.update:41 +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." msgstr "" #: urpmq:34 @@ -1035,13 +1084,6 @@ msgstr "" #~ msgid "), $_);" #~ msgstr "), $_);" -#~ msgid "" -#~ "usage: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] package_name " -#~ "[package_names...]\n" -#~ msgstr "" -#~ "uso: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] nome_do_paquete " -#~ "[nomes_de_paquetes...]\n" - #~ msgid "Sorry can't find file %s, exiting" #~ msgstr "Non se pode atopar o ficheiro %s, sa�ndo" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2002-01-10 13:38CET\n" "Last-Translator: Vlatko Kosturjak <kost@iname.com>\n" "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n" @@ -26,27 +26,31 @@ msgstr "" "Automatska instalacija paketa...\n" "Zatra�ili ste instalaciju paketa $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "Da li se sla�ete s tim?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "U redu" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "Odustani" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "YyDd" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (D/n) " @@ -54,642 +58,736 @@ msgstr " (D/n) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "$rpm: komanda nije prona�ena\n" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "urpmf verzija %s" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "Autorska prava (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." msgstr "" "Ovo je slobodan software i mo�e biti redistribuiran pod stavkama GNU GPL." -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "uporaba: urpmf [opcije] <datoteka>" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" " --quiet - ne ispisuje ime oznake (podrazumijevano ako nije dana " "oznaka na komandnoj" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr " liniji, nekompaktibilno sa interaktivnim modom)." -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr " --all - ispi�i sve oznake." -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" " --name - ispisuje ime oznake: rpm datoteku (podrazumijeva se ako " "nema dane oznake na" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr " komandnoj liniji ali bez imena paketa)." -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr " --group -ispisuje oznaku group: grupu." -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr " --size - ispisuje oznaku size: veli�inu." -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr " --serial - ispisuje oznaku serial: serial." -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr " --summary - ispisuje oznaku summary: sa�eto." -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr " --description - ispisuje oznaku description: opis." -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr "" " --provides - ispisuje oznaku provides: sve �to pru�a (vi�e linija)." -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr "" " --requires - ispisuje oznaku requires: sve �to zahtjeva (vi�e linija)." -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr " --files - ispisuje oznaku files: sve datoteke (vi�e linija)." -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr "" " --conflicts - ispisuje oznaku conflicts: sve konflikte (vi�e linija)." -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr "" " --obsoletes - ispisuje oznaku obsoletes: sve zastarjele (vi�e linija)." -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr "" " --prereqs - ispisuje oznaku prereqs: sve prereqs (vi�e linija)." -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "probajte urpmf --help za vi�e opcija" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "nije prona�en popis punih medija" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "ne mogu zapisati config datoteku [%s]" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1892 -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "dohva�am rpms datoteku..." - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +#, fuzzy +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +msgstr " -v - op�iran mod.\n" + +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" -msgstr "koristim razli�ite prenosive ure�aje [%s] za \"%s\"" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "ne mogu prona�i list datoteku za \"%s\", medij ignoriran" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, c-format msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "nema ni�ta za zapisati u list datoteku za \"%s\"" -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" -msgstr "" -"ne mogu pristupiti prvom instalacijskom mediju (nije prona�en Mandrake/base/" -"hdlists)" - -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 -#, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "ne mogu prona�i list datoteku za \"%s\", medij ignoriran" - -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "ne mogu obraditi hdlist datoteku od \"%s\"" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "nema ni�ta za zapisati u list datoteku za \"%s\"" -#: po/placeholder.h:38 +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" +msgstr "" +" --sources - daj sve izvorne pakete prije skidanja (root samo).\n" + +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +msgstr " --auto-select - automatski izaberi pakete za dogradnju sustava.\n" + +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, c-format msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "dohva�am opis datoteka od \"%s\"..." -#: po/placeholder.h:39 -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "ne mogu pristupiti prvom instalacijskom mediju" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format msgid "package %s is not found." msgstr "paket %s nije prona�en." -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" -msgstr "odmontiravam %s" - -#: po/placeholder.h:42 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "uklanjam %d zastarjelih zaglavlja u priru�noj memoriji" - -#: po/placeholder.h:43 -#, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" -msgstr "nije prona�ena hdlist datoteka za medij \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "medij \"%s\" poku�ava koristiti ve� kori�teni hdlist, medij ignoriran" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" -msgstr "<nema znakova koji se mogu ispisati>" - -#: po/placeholder.h:46 -#, fuzzy -msgid "problem reading hdlist file, trying again" -msgstr "�itam hdlist datoteku [%s]" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " +msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "" "ne mogu koristiti \"%s\" za bezimeni medij zato �to se to ime ve� koristi" -#: po/placeholder.h:48 -#, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" -msgstr "uklanjam medij \"%s\"" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +#, fuzzy +msgid "problem reading hdlist file, trying again" +msgstr "�itam hdlist datoteku [%s]" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "ne mogu uzeti medij \"%s\" u ra�un po�to list datoteka [%s] ne postoji" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "zadr�ava samo datoteke referencirane u provides" -#: po/placeholder.h:51 -#, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "ne mogu napraviti sinteznu(synthesis) datoteku za medij \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "prona�eno %d zaglavlja u priru�noj memoriji" -#: po/placeholder.h:53 -#, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "poku�avam izabrati vi�estruki medij: %s" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" -msgstr "" -"izbjegavam odabiranje %s kao lokalnog jezika jer on zapravo nije izabran" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "ne mogu a�urirati medij \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:55 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" -msgstr "" -"uklanjam %s za dogradnju na %s...\n" -" jer se ne�e dograditi druga�ije" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" +msgstr " -c - o�isti ke� direktorij zaglavlja.\n" -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "medij \"%s\" ve� postoji" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "ne mogu zapisati list datoteku za \"%s\"" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" -msgstr "zapisana config datoteka [%s]" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgstr " imena ili rpm datoteke dane na komandnoj liniji se ispituju.\n" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, c-format msgid "no package named %s" msgstr "ne postoji paket pod nazivom %s" -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Poku�ati instalaciju jo� sna�nije (--force)? (d/N) " + +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 +#, c-format +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "ne mogu prona�i hdlist datoteku za \"%s\", medij ignoriran" + +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 #, c-format msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "napravljen hdlist sintezna datoteka za medij \"%s\"" -#: po/placeholder.h:64 +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 +msgid "urpmi database locked" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 #, fuzzy -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" -msgstr "ne mogu napraviti sinteznu(synthesis) datoteku za medij \"%s\"" +msgid " (y/N) " +msgstr " (D/n) " -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 -#, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "ne mogu prona�i hdlist datoteku za \"%s\", medij ignoriran" +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" +msgstr " -a - odabire sve odgovaraju�e na komandnoj liniji.\n" -#: po/placeholder.h:66 -msgid "urpmi database locked" +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 +msgid "" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" msgstr "" +"neki paketi moraju biti uklonjeni da bi mogli biti nadogra�eni, ovo jo� " +"uvijek nije podr�ano\n" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 #, c-format msgid "mounting %s" msgstr "montiram %s" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" -msgstr "" -"ne mogu se pobriniti za medij \"%s\" po�to se list datoteka ve� koristi za " -"drugi medij" - -#: po/placeholder.h:69 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" -msgstr "�itanje synthesis datoteke [%s]" +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" +msgstr " -f - prisili pravljenje hdlist datoteka.\n" -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "wget neuspje�an: iza�ao je sa %d ili signalom %d\n" -#: po/placeholder.h:71 -#, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" -msgstr "ne mogu dohvatiti putanju za prenosivi medij \"%s\"" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" +"nema ni�ta za uklanjanje (koristite urpmi.addmedia za dodavanje medija)\n" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1887 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "nepravilan unos: [%s]" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" +msgstr " -u - ukloni paket ukoliko bolja ina�ica ve� postoji.\n" + +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 #, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" -msgstr "postoji vi�e paketa sa istim rpm imenom datoteke \"%s\"" +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "Jedan od slijede�ih paketa je potreban za instaliranje %s:" + +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "Pritisnite Enter kada ste gotovi..." -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "...kopiranje neuspje�no" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "medij \"%s\" poku�ava koristiti ve� kori�teni popis, medij ignoriran" -#: po/placeholder.h:76 -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "dohva�am hdlists datoteku..." - -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "ne mogu pristupiti hdlist datoteci od \"%s\", medij ignoriran" - -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -msgid "unable to register rpm file" -msgstr "ne mogu registrirati rpm datoteku" - -#: po/placeholder.h:79 -#, c-format -msgid "\"%s\"" -msgstr "\"%s\"" +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 +msgid " -h - print this help message.\n" +msgstr " -h - ispi�i ovaj tekst o pomo�i.\n" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 -#, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "ne mogu provjeriti list datoteku za \"%s\", medij ignoriran" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +msgid " -g - print groups too with name.\n" +msgstr " -g - ispi�i groupe tako�er sa imenom.\n" -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" -msgstr "previ�e to�aka montiranja za prenosivi medij \"%s\"" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +#, fuzzy +msgid " -a - select all media.\n" +msgstr " -a - odaberi sve neprenosive medije.\n" -#: po/placeholder.h:82 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "nepravilni hdlist opis \"%s\" u hdlists datoteci" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "nepotpuna list datoteka za \"%s\", medij ignoriran" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" +msgstr "" +" -h - poku�aj prona�i i koristiti synthesis ili hdlist " +"datoteku.\n" -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "kopiranje [%s] neuspje�no" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +msgid " -r - print version and release too with name.\n" +msgstr " -r - ispi�i verzije i izdanja tako�er sa imenom.\n" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +msgstr " -f - ispi�i verziju, izdanje i arhitekturu sa imenom.\n" + +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +msgstr " --auto - automatski izaberi dobar paket u izborima.\n" + +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "ne mogu obraditi ispravno [%s]" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" +"nema ni�ta za nadogradnju (koristite urpmi.addmedia za dodavanje medija)\n" + +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, c-format msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "�itanje synthesis datoteke [%s]" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 -#, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" -msgstr "ne mogu obraditi synthesis podatke od %s" - -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "nije prona�en niti jedan webfetch (curl ili wget trenutno)\n" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." -msgstr "dohva�am hdlist (ili synthesis) izvor od \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" +msgstr "" +" -c - izaberi kompletnu metodu za rje�avanje kruga ovisnosti.\n" -#: po/placeholder.h:90 -msgid "...copying done" -msgstr "...kopiranje zavr�eno" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "ne mogu napraviti medij \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "kopiram hdlist (ili synthesis) izvor od \"%s\"..." -#: po/placeholder.h:92 -msgid "copying hdlists file..." -msgstr "kopiram hdlists datoteku..." - -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" -msgstr "gre�ka u sintaksi u config datoteci na liniji %s" +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmq: nepoznate opcije \"-%s\", provjerite uporabu sa --help\n" + +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" +msgstr "uporaba: urpmi.removemedia [-a] <ime> ..." -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "izgra�ujem hdlist [%s]" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1822 -#, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "ne mogu pro�itati rpm datoteku [%s] sa medija \"%s\"" +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +#, fuzzy +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +msgstr " --update - koristi samo medije za dogradnju.\n" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" msgstr "dodan medij %s" -#: po/placeholder.h:97 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 +#, c-format +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "ne mogu pro�itati rpm datoteku [%s] sa medija \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "dohva�anje hdlist (ili synthesis) izvora neuspje�no" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" -msgstr "gre�ka prilikom registriranja lokalnih paketa" - -#: po/placeholder.h:99 -#, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" -msgstr "uzimam prenosivi ure�aj kao \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1899 +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 #, c-format msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "...dohva�anje neuspje�no: %s" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1838 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "nepotpun medij \"%s\" ozna�en kao prenosiv ali nije zapravo" -#: po/placeholder.h:102 -#, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." -msgstr "kopiranje opisne datoteke od \"%s\"..." - -#: po/placeholder.h:103 -#, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "ne mogu napraviti hdlist: %s" - -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1812 urpm.pm:1815 urpm.pm:1834 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" -msgstr "medij \"%s\" nije izabran" - -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "nepravilno ime rpm datoteke [%s]" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format msgid "unknown data associated with %s" msgstr "nepoznati podaci asocirani sa %s" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" -msgstr "poku�avam zaobi�i postoje�i medij \"%s\", izbjegavam" +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Izaberite jedan? (1-%d) " -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 #, c-format msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "ne mogu pristupiti list datoteci od \"%s\", medij ignoriran" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgstr " --wget - koristi wget za dohva�anje udaljenih datoteka.\n" + +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "izbjegavam izabiranje %s po�to ne�e biti dovoljno datoteka dogra�eno" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, c-format msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "ne mogu pristupiti rpm datoteci [%s]" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "�alim, lo� odabir, poku�ajte ponovo\n" + +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" -msgstr "" -"uklanjam %s za dogradnju na %s...\n" -" jer ina�e ne�e biti ispravno dogra�eno!" +msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgstr "ne mogu pristupiti mediju \"%s\"" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "premje�teno %s unosa u depslist-u" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1849 +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +msgstr " --curl - koristi curl za dohva�anje udaljenih datoteka.\n" + +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" -msgstr "ne mogu pristupiti mediju \"%s\"" +msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" +msgstr "poku�avam izabrati nepostoje�i medij \"%s\"" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "ne mogu obraditi ispravno [%s] na vrijednosti \"%s\"" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format -msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" -msgstr "poku�avam izabrati nepostoje�i medij \"%s\"" +msgid "no rpm files found from [%s]" +msgstr "nisu prona�ene rpm datoteke u [%s]" + +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" +msgstr "curl nedostaje\n" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 #, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Slijede�i paketi sadr�e %s: %s" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "ne mogu odrediti medij od navedene hdlist datoteke [%s]" + +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 +msgid " --help - print this help message.\n" +msgstr " --help - ispi�i ovaj tekst s pomo�i.\n" + +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "sve je ve� instalirano" -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 +msgid "retrieving rpms files..." +msgstr "dohva�am rpms datoteku..." + +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" -msgstr "nisu prona�ene rpm datoteke u [%s]" +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "koristim razli�ite prenosive ure�aje [%s] za \"%s\"" -#: po/placeholder.h:121 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" -msgstr "�itam hdlist datoteku [%s]" +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Jedan od slijede�ih paketa je potreban:" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 -msgid "no entries relocated in depslist" -msgstr "nema unosa premje�tenih u depslist" +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 +msgid "" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" +msgstr "" +"ne mogu pristupiti prvom instalacijskom mediju (nije prona�en Mandrake/base/" +"hdlists)" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1897 -msgid "...retrieving done" -msgstr "...dohvat zavr�en" +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 +#, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: ne mogu pro�itati rpm datoteku \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "Instalacija nije uspjela" + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +msgid "unable to access first installation medium" +msgstr "ne mogu pristupiti prvom instalacijskom mediju" + +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +#, fuzzy +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +msgstr "" +" -p - dozvoli pretra�ivanje u provides kako bi prona�ao paket.\n" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "odabirem %s koriste�i zastare" +msgid "unmounting %s" +msgstr "odmontiravam %s" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 #, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" -msgstr "curl neuspje�an: iza�ao je sa %d ili sa signalom %d\n" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "uklanjam %d zastarjelih zaglavlja u priru�noj memoriji" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" -msgstr "odabirem %s izabiranjem datoteka" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "nije prona�ena hdlist datoteka za medij \"%s\"" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" -msgstr "curl nedostaje\n" +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" +msgstr "<nema znakova koji se mogu ispisati>" + +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" +msgstr " -v - op�iran mod.\n" + +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 +#, c-format +msgid "removing medium \"%s\"" +msgstr "uklanjam medij \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 +#, c-format +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "ne mogu napraviti sinteznu(synthesis) datoteku za medij \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 +#, c-format +msgid "trying to select multiple medium: %s" +msgstr "poku�avam izabrati vi�estruki medij: %s" + +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +msgid " -a - select all non-removable media.\n" +msgstr " -a - odaberi sve neprenosive medije.\n" -#: po/placeholder.h:128 +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +#, fuzzy +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" +msgstr " imena ili rpm datoteke dane na komandnoj liniji se ispituju.\n" + +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 +#, c-format +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgstr "" +"izbjegavam odabiranje %s kao lokalnog jezika jer on zapravo nije izabran" + +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +msgstr "" +" --complete - koristi parsehdlist poslu�itelj za kompletan odabir.\n" + +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" +msgstr "zapisana config datoteka [%s]" + +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 +#, fuzzy +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +msgstr "ne mogu napraviti sinteznu(synthesis) datoteku za medij \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 +msgid "" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" +msgstr "" +" --distrib - automatski napravi sve medije iz instalacijskog medija.\n" + +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" +msgstr "" +"ne mogu se pobriniti za medij \"%s\" po�to se list datoteka ve� koristi za " +"drugi medij" + +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 #, fuzzy, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." -msgstr "kopiram hdlist (ili synthesis) izvor od \"%s\"..." +msgid "examining synthesis file [%s]" +msgstr "�itanje synthesis datoteke [%s]" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" -msgstr "wget nedostaje\n" +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 +#, c-format +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +msgstr "ne mogu dohvatiti putanju za prenosivi medij \"%s\"" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" -msgstr "ne mogu odrediti medij od navedene hdlist datoteke [%s]" +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "postoji vi�e paketa sa istim rpm imenom datoteke \"%s\"" -#: po/placeholder.h:132 -msgid " --help - print this help message.\n" -msgstr " --help - ispi�i ovaj tekst s pomo�i.\n" +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" +msgstr "" +"Kako bi zadovoljili sve ovisnosti paketa slijede�i moram instalirati " +"slijede�e pakete (%d MB)" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "sve je ve� instalirano" +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "dohva�am hdlists datoteku..." -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 #, c-format msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "urpmi: nepoznata opcija \"-%s\", provjerite uporabu sa --help\n" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -#, fuzzy -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" -msgstr " -v - op�iran mod.\n" +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "ne mogu pristupiti hdlist datoteci od \"%s\", medij ignoriran" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Jedan od slijede�ih paketa je potreban:" +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "ne mogu registrirati rpm datoteku" + +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" +msgstr "\"%s\"" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "ne mogu provjeriti list datoteku za \"%s\", medij ignoriran" + +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +msgstr "previ�e to�aka montiranja za prenosivi medij \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "nepotpuna list datoteka za \"%s\", medij ignoriran" + +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 msgid " --update - use only update media.\n" msgstr " --update - koristi samo medije za dogradnju.\n" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 -msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" -msgstr "" -"Instalacija neuspje�na, neke datoteke nedostaju.\n" -"Mo�da �ete po�eljeti dograditi va�u urpmi bazu" +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" +msgstr "kopiranje [%s] neuspje�no" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" -msgstr " --auto - automatski izaberi dobar paket u izborima.\n" +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" +msgstr " -d - pro�iri ispitivanje ovisnosti paketa.\n" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "Instalacija nije uspjela" +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "ne mogu obraditi synthesis podatke od %s" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" -msgstr " --auto-select - automatski izaberi pakete za dogradnju sustava.\n" +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +msgstr "dohva�am hdlist (ili synthesis) izvor od \"%s\"..." -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 msgid " --X - use X interface.\n" msgstr " --X - koristi X su�elje.\n" -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +msgid "...copying done" +msgstr "...kopiranje zavr�eno" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" @@ -698,124 +796,192 @@ msgstr "" "Kako bi zadovoljili sve ovisnosti paketa slijede�i moram instalirati " "slijede�e pakete (%d MB)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 -#, fuzzy -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" -msgstr "" -" -p - dozvoli pretra�ivanje u provides kako bi prona�ao paket.\n" +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 +msgid "copying hdlists file..." +msgstr "kopiram hdlists datoteku..." -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "gre�ka u sintaksi u config datoteci na liniji %s" + +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "Poku�ati instalaciju bez provjere ovisnosti (d/N) " -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -#, fuzzy -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" -msgstr " --update - koristi samo medije za dogradnju.\n" - -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" -msgstr "" -" --best-output - izaberi najbolje su�elje prema okru�enju:\n" -" X ili tekst mod.\n" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" +msgstr "gre�ka prilikom registriranja lokalnih paketa" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" -msgstr " -v - op�iran mod.\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgstr "uzimam prenosivi ure�aj kao \"%s\"" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" " -p - dozvoli pretra�ivanje u provides kako bi prona�ao paket.\n" -#: po/placeholder.h:158 -#, fuzzy -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" -msgstr " imena ili rpm datoteke dane na komandnoj liniji se ispituju.\n" - -#: po/placeholder.h:159 -msgid " -q - quiet mode.\n" -msgstr " -q - tihi mod.\n" - -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" -msgstr "" -" --complete - koristi parsehdlist poslu�itelj za kompletan odabir.\n" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgstr "kopiranje opisne datoteke od \"%s\"..." -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Izaberite jedan? (1-%d) " +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "ne mogu napraviti hdlist: %s" -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" -msgstr " --wget - koristi wget za dohva�anje udaljenih datoteka.\n" +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgstr "medij \"%s\" nije izabran" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 #, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" -msgstr "" -"urpmi ina�ica %s\n" -"Autorska prava (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"Ovo je slobodan software i mo�e biti redistribuiran pod stavkama GNU GPLa.\n" -"uporaba:\n" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgstr "poku�avam zaobi�i postoje�i medij \"%s\", izbjegavam" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Poku�ati instalaciju jo� sna�nije (--force)? (d/N) " +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 +msgid " -q - quiet mode.\n" +msgstr " -q - tihi mod.\n" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 msgid "" " --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr " --force - prisili pozivanje iako neki paketi ne postoje.\n" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "�alim, lo� odabir, poku�ajte ponovo\n" - -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" -msgstr " -a - odabire sve odgovaraju�e na komandnoj liniji.\n" - -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" -msgstr " --curl - koristi curl za dohva�anje udaljenih datoteka.\n" +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 +#, c-format +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "instaliram %s\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 #, c-format msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" msgstr "Molim umetnite medij pod nazivom \"%s\" u ure�aj [%s]" -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Slijede�i paketi sadr�e %s: %s" + +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 +#, fuzzy, c-format +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "�itam hdlist datoteku [%s]" + +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +msgid "no entries relocated in depslist" +msgstr "nema unosa premje�tenih u depslist" + +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" +msgstr " --update - napravi medij za dogradnju.\n" + +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 +msgid "" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +msgstr "" +" -d - prisiljava kompletan izra�un depslist.ordered datoteke.\n" + +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "ne mogu dohvatiti izvorne (source) pakete, prekidam" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "Pritisnite Enter kada ste gotovi..." +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +msgid "...retrieving done" +msgstr "...dohvat zavr�en" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "odabirem %s koriste�i zastare" + +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 +#, c-format +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgstr "curl neuspje�an: iza�ao je sa %d ili sa signalom %d\n" + +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "odabirem %s izabiranjem datoteka" + +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 +#, fuzzy, c-format +msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgstr "kopiram hdlist (ili synthesis) izvor od \"%s\"..." + +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "Samo je administratoru dozvoljeno da instalira pakete" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" +msgstr "wget nedostaje\n" + +#: po/placeholder.h:240 #, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "Jedan od slijede�ih paketa je potreban za instaliranje %s:" +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" +msgstr "" +"uklanjam %s za dogradnju na %s...\n" +" jer se ne�e dograditi druga�ije" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 +#: po/placeholder.h:296 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" +msgstr "" +"uklanjam %s za dogradnju na %s...\n" +" jer ina�e ne�e biti ispravno dogra�eno!" + +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" +msgstr "" +"Instalacija neuspje�na, neke datoteke nedostaju.\n" +"Mo�da �ete po�eljeti dograditi va�u urpmi bazu" + +#: po/placeholder.h:348 +msgid "" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +msgstr "" +" --best-output - izaberi najbolje su�elje prema okru�enju:\n" +" X ili tekst mod.\n" + +#: po/placeholder.h:359 +#, c-format +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +msgstr "" +"urpmi ina�ica %s\n" +"Autorska prava (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"Ovo je slobodan software i mo�e biti redistribuiran pod stavkama GNU GPLa.\n" +"uporaba:\n" + +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -824,7 +990,7 @@ msgstr "" "%s\n" "nema potrebe za davanje <relativne putanje do hdlist> sa --distrib" -#: po/placeholder.h:187 +#: po/placeholder.h:383 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" "where <url> is one of\n" @@ -846,17 +1012,7 @@ msgstr "" " removable://<putanja>\n" "i [opcije] su od\n" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "ne mogu napraviti medij \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "ne mogu a�urirati medij \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 #: urpmi.addmedia:57 #, c-format msgid "" @@ -866,11 +1022,7 @@ msgstr "" "\n" "nepoznata opcija '%s'\n" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" -msgstr " -c - o�isti ke� direktorij zaglavlja.\n" - -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -879,17 +1031,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<relativna putanja do hdlist> nedostaje\n" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" -msgstr " -f - prisili pravljenje hdlist datoteka.\n" - -#: po/placeholder.h:211 -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" -msgstr "" -" -h - poku�aj prona�i i koristiti synthesis ili hdlist " -"datoteku.\n" - -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -898,55 +1040,7 @@ msgstr "" "%s\n" "`with' nedostaje za ftp medij\n" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" -msgstr " --update - napravi medij za dogradnju.\n" - -#: po/placeholder.h:217 -msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" -msgstr "" -" --distrib - automatski napravi sve medije iz instalacijskog medija.\n" - -#: po/placeholder.h:218 -msgid "" -"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to update.\n" -msgstr "" -"uporaba: urpmi.update [opcije] <ime> ...\n" -"gdje je <ime> ime medija za dogradnju.\n" - -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 -#, c-format -msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"nedostaje unos za nadogradnju\n" -"(jedan od %s)\n" - -#: po/placeholder.h:234 -msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" -msgstr "" -" -d - prisiljava kompletan izra�un depslist.ordered datoteke.\n" - -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "" -"nema ni�ta za nadogradnju (koristite urpmi.addmedia za dodavanje medija)\n" - -#: po/placeholder.h:236 -msgid " -a - select all non-removable media.\n" -msgstr " -a - odaberi sve neprenosive medije.\n" - -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "" -"nema ni�ta za uklanjanje (koristite urpmi.addmedia za dodavanje medija)\n" - -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -955,12 +1049,7 @@ msgstr "" "nedostaje unos za uklanjanje\n" "(jedan od %s)\n" -#: po/placeholder.h:247 -#, fuzzy -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr " -a - odaberi sve neprenosive medije.\n" - -#: po/placeholder.h:248 +#: po/placeholder.h:425 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" @@ -969,32 +1058,24 @@ msgstr "" "uporaba: urpmi.update [opcije] <ime> ...\n" "gdje je <ime> ime medija za dogradnju.\n" -#: po/placeholder.h:252 -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr " -h - ispi�i ovaj tekst o pomo�i.\n" - -#: po/placeholder.h:254 -msgid " -g - print groups too with name.\n" -msgstr " -g - ispi�i groupe tako�er sa imenom.\n" +#: po/placeholder.h:429 +msgid "" +"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" +msgstr "" +"uporaba: urpmi.update [opcije] <ime> ...\n" +"gdje je <ime> ime medija za dogradnju.\n" -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 #, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: ne mogu pro�itati rpm datoteku \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" -msgstr " imena ili rpm datoteke dane na komandnoj liniji se ispituju.\n" - -#: po/placeholder.h:258 -msgid " -r - print version and release too with name.\n" -msgstr " -r - ispi�i verzije i izdanja tako�er sa imenom.\n" - -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" -msgstr " -f - ispi�i verziju, izdanje i arhitekturu sa imenom.\n" +msgid "" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" +msgstr "" +"nedostaje unos za nadogradnju\n" +"(jedan od %s)\n" -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -1008,36 +1089,7 @@ msgstr "" "Ovo je slobodan software i mo�e biti redistribuiran pod stavkama GNU GPLa.\n" "uporaba:\n" -#: po/placeholder.h:266 -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr " -d - pro�iri ispitivanje ovisnosti paketa.\n" - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" -" --sources - daj sve izvorne pakete prije skidanja (root samo).\n" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" -" -c - izaberi kompletnu metodu za rje�avanje kruga ovisnosti.\n" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"neki paketi moraju biti uklonjeni da bi mogli biti nadogra�eni, ovo jo� " -"uvijek nije podr�ano\n" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmq: nepoznate opcije \"-%s\", provjerite uporabu sa --help\n" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" @@ -1045,11 +1097,6 @@ msgstr "" " --headers - izdvoji zaglavlja za pakete popisane iz urpmi baze na\n" " stdout (root samo).\n" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr " -u - ukloni paket ukoliko bolja ina�ica ve� postoji.\n" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1093,17 +1140,17 @@ msgstr ") . _(" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." -msgstr "uporaba: urpmi.update [opcije] <ime> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "uporaba: urpmi.removemedia [-a] <ime> ..." #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "uporaba: urpmi.removemedia [-a] <ime> ..." +#: urpmi.update:41 +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +msgstr "uporaba: urpmi.update [opcije] <ime> ..." #: urpmq:34 #, c-format @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 3.2\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 22:25+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2002-01-30 20:59GMT+1\n" "Last-Translator: Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>\n" "Language-Team: Hungarian\n" @@ -29,27 +29,31 @@ msgstr "" "A csomagok automatikus telep�t�se...\n" "A(z) $rpm csomag telep�t�s�t k�rte...\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "�gy rendben van?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "OK" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "M�gsem" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "IiyY" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (I/n) " @@ -57,660 +61,763 @@ msgstr " (I/n) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "$rpm: a parancs nem tal�lhat�\n" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "urpmf %s" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "Copyright (C) MandrakeSoft, 1999, 2000, 2001" -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." msgstr "" "Ez a program szabad szoftver; a GNU GPL felt�telei szerint terjeszthet�." -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "Haszn�lat: urpmf [opci�k] <f�jl>" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" " --quiet - c�mke ki�r�s�nak elhagy�sa (ha nincs c�mke a " "parancssorban," -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr "" " akkor ez l�p �letbe; interakt�v m�dban nem haszn�lhat�)" -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr " --all - az �sszes adat megjelen�t�se" -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" " --name - n�v megjelen�t�se (ha nincs megadva c�mke a " "parancssorban," -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr " akkor automatikusan �letbe l�p)" -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr " --group - csoport megjelen�t�se" -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr " --size - m�ret megjelen�t�se" -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr " --serial - sorozatsz�m megjelen�t�se" -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr " --summary - �sszefoglal� megjelen�t�se" -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr " --description - le�r�s megjelen�t�se" -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr " --provides - szolg�ltat�sjegyz�k megjelen�t�se (t�bb sor)" -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr " --requires - k�vetelm�nyek megjelen�t�se (t�bb sor)" -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr " --files - f�jlnevek megjelen�t�se (t�bb sor)" -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr " --conflicts - �tk�z�sek megjelen�t�se (t�bb sor)" -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr " --obsoletes - t�lhaladott csomagok megjelen�t�se (t�bb sor)" -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr " --prereqs - el�felt�telek megjelen�t�se (t�bb sor)" -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "tov�bbi opci�k�rt pr�b�lja meg az \"urpmf --help\" parancsot" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "teljes adatforr�slista nem tal�lhat�" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "a be�ll�t�sok ment�se nem siker�lt: \"%s\"" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1890 -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "RPM f�jlok behozatala..." - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "a teljes urpmi adatb�zis vizsg�lata" -#: po/placeholder.h:32 -#, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" -msgstr "elt�r� cser�lhet� eszk�z (\"%s\") haszn�lata ehhez: \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:33 -#, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" -msgstr "nincs mit �rni a listaf�jlba: \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" -msgstr "" -"az els� telep�t�si adatforr�s nem el�rhet� (Mandrake/base/hdlists f�jl nem " -"tal�lhat�)" +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +msgstr " -y - fuzzy keres�s haszn�lata\n" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" "\"%s\" listaf�jlja nem tal�lhat�; az adatforr�s nem ker�l feldolgoz�sra" -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 +#, c-format +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgstr "nincs mit �rni a listaf�jlba: \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "fejl�clista nem elemezhet�: \"%s\"" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "semmi nem ker�lt a listaf�jlba: \"%s\"" -#: po/placeholder.h:38 +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" +msgstr "" +" --sources - a csomagok el�r�si �tj�nak list�z�sa let�lt�s el�tt\n" +" (rendszergazdai jogosults�g sz�ks�ges)\n" + +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +msgstr "" +" --auto-select - automatikusan kiv�lasztja a friss�thet� csomagokat\n" + +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, c-format msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "\"%s\" le�r�sf�jlj�nak behozatala..." -#: po/placeholder.h:39 -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "az els� telep�t�si adatforr�s nem el�rhet�" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format msgid "package %s is not found." msgstr "a csomag nem tal�lhat�: \"%s\"" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" -msgstr "%s lev�laszt�sa" - -#: po/placeholder.h:42 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "%d elavult fejl�c elt�vol�t�sa a gyorst�rb�l" - -#: po/placeholder.h:43 -#, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" -msgstr "a(z) \"%s\" adatforr�shoz nem tal�lhat� fejl�clista (hdlist)" - -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" "a(z) \"%s\" adatforr�s egy haszn�latban lev� fejl�clist�t pr�b�lt haszn�lni; " "az adatforr�s nem ker�l feldolgoz�sra" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" -msgstr "<nem nyomtathat� karakterek>" - -#: po/placeholder.h:46 -msgid "problem reading hdlist file, trying again" -msgstr "hiba a fejl�clista olvas�sakor; �jabb pr�b�lkoz�s..." +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " +msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "\"%s\" n�v nem adhat� az adatforr�snak, mivel m�r van ilyen n�v" -#: po/placeholder.h:48 -#, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" -msgstr "\"%s\" adatforr�s elt�vol�t�sa" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +msgid "problem reading hdlist file, trying again" +msgstr "hiba a fejl�clista olvas�sakor; �jabb pr�b�lkoz�s..." -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" "a(z) \"%s\" adatforr�s nem vehet� figyelembe, mivel \"%s\" listaf�jl nem " "l�tezik" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "csak a szolg�ltat�sjegyz�kben szerepl� f�jlok lesznek megtartva" -#: po/placeholder.h:51 -#, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" -"nem k�sz�thet� kiterjesztett f�gg�s�glista ehhez az adatforr�shoz: \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "%d fejl�c tal�lhat� a gyorst�rban" -#: po/placeholder.h:53 -#, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "t�bb adatforr�s kijel�l�se: \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2123 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" -msgstr "ne jel�lje ki ezt: \"%s\", mivel annak nyelve m�g nincs kijel�lve" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "a(z) \"%s\" adatforr�s friss�t�se nem siker�lt\n" -#: po/placeholder.h:55 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" -msgstr "" -"\"%s\" elt�vol�t�sa a k�vetkez�re val� friss�t�s\n" -"�rdek�ben: \"%s\" (k�l�nben nem ker�lne friss�t�sre)" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" +msgstr " -c - a fejl�cgyorst�r k�nyvt�r�nak ki�r�t�se\n" -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "\"%s\" adatforr�s m�r l�tezik" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "a(z) \"%s\" listaf�jlja nem �rhat�" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" -msgstr "be�ll�t�sok ment�se: \"%s\"" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgstr "" +" a parancssorban megadott csomagok illetve RPM f�jlok lesznek lek�rdezve\n" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, c-format msgid "no package named %s" msgstr "nincs ilyen nev� csomag: %s" -#: po/placeholder.h:63 -#, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "kiterjesztett f�gg�s�glista k�sz�t�se ehhez: \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:64 -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" -msgstr "" -"nem k�sz�thet� kiterjesztett f�gg�s�glista; parsehdlist m�dszer lesz " -"haszn�lva" +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Mindenk�ppen megk�s�reljem a telep�t�st (--force)? (i/N) " -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 #, c-format msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" "\"%s\" fejl�clist�ja nem tal�lhat�; az adatforr�s nem ker�l feldolgoz�sra" -#: po/placeholder.h:66 +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 +#, c-format +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "kiterjesztett f�gg�s�glista k�sz�t�se ehhez: \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 msgid "urpmi database locked" msgstr "az urpmi adatb�zis z�rolt" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 -#, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "%s csatlakoztat�sa" +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 +#, fuzzy +msgid " (y/N) " +msgstr " (I/n) " -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" +msgstr " -a - kijel�l�s a parancssorban megadott minta szerint\n" + +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" msgstr "" -"a(z) \"%s\" adatforr�s nem kezelhet�, mivel a listaf�jlt m�r haszn�lja egy " -"m�sik adatforr�s" +"n�h�ny csomagot el kell t�vol�tani a friss�t�s el�tt, de ezt a programnak ez " +"a verzi�ja m�g nem k�pes v�grehajtani\n" -#: po/placeholder.h:69 +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 #, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" -msgstr "kiterjesztett f�gg�s�glista vizsg�lata: \"%s\"" +msgid "mounting %s" +msgstr "%s csatlakoztat�sa" -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" +msgstr " -f - fejl�clista-f�jlok l�trehoz�s�nak kik�nyszer�t�se\n" + +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "a wget hib�val l�pett ki: \"%d\" hibak�d vagy \"%d\" szign�l\n" -#: po/placeholder.h:71 -#, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" -msgstr "a k�vetkez� cser�lhet� adatforr�s �tvonala nem �rhet� el: \"%s\"" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" +"nincs mit elt�vol�tani (haszn�lja az urpmi.addmedia parancsot adatforr�s " +"felv�tel�hez)\n" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1885 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "hib�s bevitel: \"%s\"" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" +msgstr "" +" -u - csomag kihagy�sa, ha m�r van �jabb verzi� telep�tve\n" + +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 #, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" -msgstr "t�bb csomag l�tezik azonos RPM f�jln�vvel: \"%s\"" +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "A k�vetkez� csomagok valamelyik�re sz�ks�g van a(z) %s telep�t�s�hez:" + +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "Ut�na nyomja le az Enter billenty�t..." -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "...a m�sol�s sikertelen" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "" "a(z) \"%s\" adatforr�s egy haszn�latban lev� list�t pr�b�lt haszn�lni; az " "adatforr�s nem ker�l feldolgoz�sra" -#: po/placeholder.h:76 -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "fejl�clista behozatala..." +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 +msgid " -h - print this help message.\n" +msgstr " -h - jelen seg�ts�g megjelen�t�se\n" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "" -"\"%s\" fejl�clist�ja nem el�rhet�; az adatforr�s nem ker�l feldolgoz�sra" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +msgid " -g - print groups too with name.\n" +msgstr " -g - a n�vvel egy�tt a csoportok is jelenjenek meg\n" -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -msgid "unable to register rpm file" -msgstr "a csomagf�jl (RPM) nem regisztr�lhat�" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +msgid " -a - select all media.\n" +msgstr " -a - az �sszes adatforr�s kijel�l�se\n" -#: po/placeholder.h:79 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format -msgid "\"%s\"" -msgstr "\"%s\"" +msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" +msgstr "�rv�nytelen fejl�clista-le�r�s a fejl�clista-f�jlban: \"%s\"" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 -#, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" msgstr "" -"\"%s\" listaf�jlj�nak vizsg�lata sikertelen; az adatforr�s nem ker�l " -"feldolgoz�sra" - -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" -msgstr "t�l sok csatlakoztat�si pont ehhez a cser�lhet� adatforr�shoz: \"%s\"" +" -h - kiterj. f�gg�s�glista illetve fejl�clista keres�se/" +"haszn�lata\n" -#: po/placeholder.h:82 -#, c-format -msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" -msgstr "�rv�nytelen fejl�clista-le�r�s a fejl�clista-f�jlban: \"%s\"" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +msgid " -r - print version and release too with name.\n" +msgstr "" +" -r - a n�vvel egy�tt a verzi� �s a kiad�ssz�m is jelenjen meg\n" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" msgstr "" -"hib�s listaf�jl a(z) \"%s\" adatforr�shoz; az adatforr�s nem ker�l " -"feldolgoz�sra" +" -f - a n�vvel egy�tt a verzi�, a kiad�ssz�m �s az\n" +" architekt�ra is jelenjen meg\n" -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "a(z) \"%s\" m�sol�sa nem siker�lt" +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +msgstr "" +" --auto - v�laszt�si lehet�s�gn�l automatikusan kiv�lasztja a\n" +" megfelel� csomagokat\n" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "\"%s\" nem elemezhet�" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" +"nincs mit friss�teni (haszn�lja az urpmi.addmedia parancsot adatforr�s " +"felv�tel�hez)\n" + +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, c-format msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "kiterjesztett f�gg�s�glista olvas�sa: \"%s\"" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 -#, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" -msgstr "\"%s\" kiterjesztett f�gg�s�glist�j�nak elemz�se sikertelen" - -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "nem tal�lhat� webes let�lt�program (curl vagy wget)\n" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." -msgstr "" -"\"%s\" forr�s-fejl�clist�j�nak (illetve kiterjesztett f�gg�s�glist�j�nak) " -"behozatala..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" +msgstr " -c - teljes lek�rdez�s a f�gg�s�gek ellen�rz�s�n�l\n" -#: po/placeholder.h:90 -msgid "...copying done" -msgstr "...m�sol�s megt�rt�nt" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "a(z) \"%s\" adatforr�s l�trehoz�sa nem siker�lt\n" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" "\"%s\" forr�s-fejl�clist�j�nak (illetve kiterjesztett f�gg�s�glist�j�nak) " "m�sol�sa..." -#: po/placeholder.h:92 -msgid "copying hdlists file..." -msgstr "fejl�clista m�sol�sa..." - -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" -msgstr "szintaktikai hiba a konfigur�ci�s f�jl k�vetkez� sor�ban: %s" +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "" +"urpmq: ismeretlen param�ter: \"-%s\". A lehets�ges param�tereket a --help " +"param�ter megad�s�val lehet kilist�zni.\n" + +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" +msgstr "Haszn�lat: urpmi.removemedia [-a] <n�v> ..." -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "fejl�clista k�sz�t�se: \"%s\"" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1820 -#, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "a(z) \"%s\" csomagf�jl (RPM) nem olvashat� a(z) \"%s\" adatforr�sb�l" +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +msgstr "" +" --media - csak a felsorolt (elv�laszt�s: vessz�) adatforr�sok " +"haszn�lata\n" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" msgstr "%s adatforr�s felv�ve" -#: po/placeholder.h:97 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 +#, c-format +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "a(z) \"%s\" csomagf�jl (RPM) nem olvashat� a(z) \"%s\" adatforr�sb�l" + +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "" "a forr�s-fejl�clista (vagy a kiterjesztett f�gg�s�glista) beolvas�sa nem " "siker�lt" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" -msgstr "hiba a helyi csomagok regisztr�l�sakor" - -#: po/placeholder.h:99 -#, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" -msgstr "a cser�lhet� eszk�z a k�vetkez�nek lesz v�ve: \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1897 +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 #, c-format msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "...a behozatal sikertelen: %s" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1836 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "a(z) \"%s\" hib�s adatforr�s cser�lhet�nek van jel�lve, pedig nem az" -#: po/placeholder.h:102 -#, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." -msgstr "\"%s\" le�r�sf�jlj�nak m�sol�sa..." - -#: po/placeholder.h:103 -#, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "fejl�clista k�sz�t�se nem siker�lt: %s" - -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1810 urpm.pm:1813 urpm.pm:1832 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" -msgstr "a(z) \"%s\" adatforr�s nincs kijel�lve" - -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "�rv�nytelen csomagf�jln�v: \"%s\"" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format msgid "unknown data associated with %s" msgstr "ismeretlen adat van ehhez rendelve: %s" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" -msgstr "a(z) \"%s\" n�ven l�tez� adatforr�s elker�l�se" +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Melyiket v�lasztja? (1-%d) " -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 #, c-format msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "\"%s\" listaf�jlja nem el�rhet�; az adatforr�s nem ker�l feldolgoz�sra" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2111 +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgstr " --wget - a wget haszn�lata t�voli f�jlok let�lt�s�re\n" + +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "ne jel�lje ki ezt: \"%s\", mivel nem lenne el�g f�jl friss�tve" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, c-format msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "a csomagf�jl nem �rhet� el: \"%s\"" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Ezt nem lehet v�lasztani, pr�b�lja meg �jra\n" + +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" -msgstr "" -"\"%s\" elt�vol�t�sa a k�vetkez�re val� friss�t�s\n" -"�rdek�ben: \"%s\" (k�l�nben helytelen�l lenne friss�tve)" +msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgstr "a(z) \"%s\" adatforr�s nem �rhet� el" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "bejegyz�sek �thelyezve a f�gg�s�glist�ban: %s" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1847 +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +msgstr " --curl - a curl haszn�lata t�voli f�jlok let�lt�s�re\n" + +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" -msgstr "a(z) \"%s\" adatforr�s nem �rhet� el" +msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" +msgstr "nem l�tez� adatforr�s: \"%s\"" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "\"%s\" elemz�se sikertelen; a helytelen �rt�k: \"%s\"" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format -msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" -msgstr "nem l�tez� adatforr�s: \"%s\"" +msgid "no rpm files found from [%s]" +msgstr "csomagf�jlok (RPM) nem tal�lhat�k: \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" +msgstr "a curl nem tal�lhat�\n" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 #, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "A k�vetkez� csomagok tartalmazz�k a(z) %s komponenst: %s" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "a fejl�clist�hoz tartoz� adatforr�s nem hat�rozhat� meg: \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 +msgid " --help - print this help message.\n" +msgstr " --help - jelen seg�ts�g megjelen�t�se\n" -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "m�r minden telep�tve van" + +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 +msgid "retrieving rpms files..." +msgstr "RPM f�jlok behozatala..." + +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" -msgstr "csomagf�jlok (RPM) nem tal�lhat�k: \"%s\"" +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "elt�r� cser�lhet� eszk�z (\"%s\") haszn�lata ehhez: \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "A k�vetkez� csomagok valamelyik�re sz�ks�g van:" -#: po/placeholder.h:121 +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 +msgid "" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" +msgstr "" +"az els� telep�t�si adatforr�s nem el�rhet� (Mandrake/base/hdlists f�jl nem " +"tal�lhat�)" + +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 #, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" -msgstr "fejl�clista vizsg�lata: \"%s\"" +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: egy RPM f�jl nem olvashat�: \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 -msgid "no entries relocated in depslist" -msgstr "egyetlen bejegyz�s sem ker�lt �thelyez�sre a f�gg�s�glist�ban" +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1895 -msgid "...retrieving done" -msgstr "...behozatal megt�rt�nt" +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "A telep�t�s nem siker�lt" + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +msgid "unable to access first installation medium" +msgstr "az els� telep�t�si adatforr�s nem el�rhet�" + +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +msgstr "" +" -P - a csomag ne legyen keresve a szolg�ltat�sjegyz�kben\n" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2004 +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "%s kijel�l�se t�rl�sre (elavultt� v�lt)" +msgid "unmounting %s" +msgstr "%s lev�laszt�sa" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 #, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" -msgstr "a curl hib�val l�pett ki: \"%d\" hibak�d vagy \"%d\" szign�l\n" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "%d elavult fejl�c elt�vol�t�sa a gyorst�rb�l" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2120 +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" -msgstr "%s kijel�l�se friss�t�sre (f�jl-�tk�z�sek miatt)" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "a(z) \"%s\" adatforr�shoz nem tal�lhat� fejl�clista (hdlist)" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" -msgstr "a curl nem tal�lhat�\n" +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" +msgstr "<nem nyomtathat� karakterek>" + +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" +msgstr " -v - r�szletes kimenet (verbose mode)\n" -#: po/placeholder.h:128 +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 #, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." -msgstr "\"%s\" forr�slist�j�nak m�sol�sa..." +msgid "removing medium \"%s\"" +msgstr "\"%s\" adatforr�s elt�vol�t�sa" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" -msgstr "a wget nem tal�lhat�\n" +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 +#, c-format +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "" +"nem k�sz�thet� kiterjesztett f�gg�s�glista ehhez az adatforr�shoz: \"%s\"" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" -msgstr "a fejl�clist�hoz tartoz� adatforr�s nem hat�rozhat� meg: \"%s\"" +msgid "trying to select multiple medium: %s" +msgstr "t�bb adatforr�s kijel�l�se: \"%s\"" -#: po/placeholder.h:132 -msgid " --help - print this help message.\n" -msgstr " --help - jelen seg�ts�g megjelen�t�se\n" +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +msgid " -a - select all non-removable media.\n" +msgstr " -a - az �sszes nem cser�lhet� adatforr�s kijel�l�se\n" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "m�r minden telep�tve van" +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" +msgstr "" +" a parancssorban megadott csomagok illetve RPM f�jlok lesznek telep�tve\n" + +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 +#, c-format +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgstr "ne jel�lje ki ezt: \"%s\", mivel annak nyelve m�g nincs kijel�lve" + +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +msgstr "" +" --complete - parsehdlist szolg�ltat�s haszn�lata a kijel�l�s " +"kieg�sz�t�s�hez\n" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" +msgstr "be�ll�t�sok ment�se: \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +msgstr "" +"nem k�sz�thet� kiterjesztett f�gg�s�glista; parsehdlist m�dszer lesz " +"haszn�lva" + +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 +msgid "" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" +msgstr "" +" --distrib - az �sszes adatforr�s l�trehoz�sa telep�t�si " +"adatforr�sb�l\n" + +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" +msgstr "" +"a(z) \"%s\" adatforr�s nem kezelhet�, mivel a listaf�jlt m�r haszn�lja egy " +"m�sik adatforr�s" + +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" +msgstr "kiterjesztett f�gg�s�glista vizsg�lata: \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 +#, c-format +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +msgstr "a k�vetkez� cser�lhet� adatforr�s �tvonala nem �rhet� el: \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#, c-format +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "t�bb csomag l�tezik azonos RPM f�jln�vvel: \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" +msgstr "" +"A f�gg�s�gek felold�s�hoz a k�vetkez� csomagokat fogom telep�teni (%d MB)" + +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "fejl�clista behozatala..." + +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 #, c-format msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" "urpmi: ismeretlen param�ter: \"-%s\". A lehets�ges param�tereket\n" "a --help param�ter megad�s�val lehet kilist�zni.\n" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" -msgstr " -y - fuzzy keres�s haszn�lata\n" +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "" +"\"%s\" fejl�clist�ja nem el�rhet�; az adatforr�s nem ker�l feldolgoz�sra" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "A k�vetkez� csomagok valamelyik�re sz�ks�g van:" +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "a csomagf�jl (RPM) nem regisztr�lhat�" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 -msgid " --update - use only update media.\n" -msgstr " --update - csak friss�t�si adatforr�s legyen haszn�lva\n" +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" +msgstr "\"%s\"" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 -msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -"A telep�t�s nem siker�lt, mivel bizonyos f�jlok hi�nyoznak.\n" -"�rdemes lehet friss�teni az urpmi adatb�zist." +"\"%s\" listaf�jlj�nak vizsg�lata sikertelen; az adatforr�s nem ker�l " +"feldolgoz�sra" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +msgstr "t�l sok csatlakoztat�si pont ehhez a cser�lhet� adatforr�shoz: \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -" --auto - v�laszt�si lehet�s�gn�l automatikusan kiv�lasztja a\n" -" megfelel� csomagokat\n" +"hib�s listaf�jl a(z) \"%s\" adatforr�shoz; az adatforr�s nem ker�l " +"feldolgoz�sra" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "A telep�t�s nem siker�lt" +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 +msgid " --update - use only update media.\n" +msgstr " --update - csak friss�t�si adatforr�s legyen haszn�lva\n" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" +msgstr "a(z) \"%s\" m�sol�sa nem siker�lt" + +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" +msgstr " -d - a lek�rdez�s terjedjen ki a csomagf�gg�s�gekre is\n" + +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "\"%s\" kiterjesztett f�gg�s�glist�j�nak elemz�se sikertelen" + +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -" --auto-select - automatikusan kiv�lasztja a friss�thet� csomagokat\n" +"\"%s\" forr�s-fejl�clist�j�nak (illetve kiterjesztett f�gg�s�glist�j�nak) " +"behozatala..." -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 msgid " --X - use X interface.\n" msgstr " --X - futtat�s az X grafikus fel�leten\n" -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +msgid "...copying done" +msgstr "...m�sol�s megt�rt�nt" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" @@ -718,126 +825,192 @@ msgid "" msgstr "" "A f�gg�s�gek felold�s�hoz a k�vetkez� csomagokat fogom telep�teni (%d MB)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" -msgstr "" -" -P - a csomag ne legyen keresve a szolg�ltat�sjegyz�kben\n" +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 +msgid "copying hdlists file..." +msgstr "fejl�clista m�sol�sa..." -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "szintaktikai hiba a konfigur�ci�s f�jl k�vetkez� sor�ban: %s" + +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "Pr�b�ljam meg a telep�t�st a f�gg�s�gek ellen�rz�se n�lk�l? (i/N) " -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" -msgstr "" -" --media - csak a felsorolt (elv�laszt�s: vessz�) adatforr�sok " -"haszn�lata\n" - -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" -msgstr "" -" --best-output - a lehet�s�gek k�z�l a legmegfelel�bb fel�letet\n" -" haszn�lja a program: grafikus (X) vagy karakteres\n" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" +msgstr "hiba a helyi csomagok regisztr�l�sakor" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" -msgstr " -v - r�szletes kimenet (verbose mode)\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgstr "a cser�lhet� eszk�z a k�vetkez�nek lesz v�ve: \"%s\"" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr " -p - csomag keres�se a szolg�ltat�sjegyz�kben\n" -#: po/placeholder.h:158 -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" -msgstr "" -" a parancssorban megadott csomagok illetve RPM f�jlok lesznek telep�tve\n" - -#: po/placeholder.h:159 -msgid " -q - quiet mode.\n" -msgstr " -q - n�ma �zemm�d\n" - -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" -msgstr "" -" --complete - parsehdlist szolg�ltat�s haszn�lata a kijel�l�s " -"kieg�sz�t�s�hez\n" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgstr "\"%s\" le�r�sf�jlj�nak m�sol�sa..." -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Melyiket v�lasztja? (1-%d) " +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "fejl�clista k�sz�t�se nem siker�lt: %s" -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" -msgstr " --wget - a wget haszn�lata t�voli f�jlok let�lt�s�re\n" +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgstr "a(z) \"%s\" adatforr�s nincs kijel�lve" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 #, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" -msgstr "" -"urpmi %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, MandrakeSoft.\n" -"Ez a program szabad szoftver; a GNU GPL felt�telei szerint terjeszthet�.\n" -"Haszn�lat:\n" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgstr "a(z) \"%s\" n�ven l�tez� adatforr�s elker�l�se" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Mindenk�ppen megk�s�reljem a telep�t�st (--force)? (i/N) " +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 +msgid " -q - quiet mode.\n" +msgstr " -q - n�ma �zemm�d\n" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 msgid "" " --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" " --force - akkor is elind�tja a m�veletet, ha n�h�ny sz�ks�ges\n" " csomag nem �rhet� el\n" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Ezt nem lehet v�lasztani, pr�b�lja meg �jra\n" - -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" -msgstr " -a - kijel�l�s a parancssorban megadott minta szerint\n" - -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" -msgstr " --curl - a curl haszn�lata t�voli f�jlok let�lt�s�re\n" +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 +#, c-format +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "%s telep�t�se folyik\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 #, c-format msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" msgstr "Helyezze be a(z) \"%s\" nev� adathordoz�t a(z) \"%s\" meghajt�ba" -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "A k�vetkez� csomagok tartalmazz�k a(z) %s komponenst: %s" + +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 +#, c-format +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "fejl�clista vizsg�lata: \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +msgid "no entries relocated in depslist" +msgstr "egyetlen bejegyz�s sem ker�lt �thelyez�sre a f�gg�s�glist�ban" + +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" +msgstr " --update - friss�t�si adatforr�s l�trehoz�sa\n" + +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 +msgid "" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +msgstr " -d - teljes depslist.ordered f�jl k�sz�t�se\n" + +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "a forr�scsomagok nem �rhet�k el, ez�rt a m�velet f�lbeszakad" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "Ut�na nyomja le az Enter billenty�t..." +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +msgid "...retrieving done" +msgstr "...behozatal megt�rt�nt" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "%s kijel�l�se t�rl�sre (elavultt� v�lt)" + +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 +#, c-format +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgstr "a curl hib�val l�pett ki: \"%d\" hibak�d vagy \"%d\" szign�l\n" + +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "%s kijel�l�se friss�t�sre (f�jl-�tk�z�sek miatt)" + +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 +#, c-format +msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgstr "\"%s\" forr�slist�j�nak m�sol�sa..." + +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "Csomagok telep�t�s�hez rendszergazdai jogosults�g sz�ks�ges" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" +msgstr "a wget nem tal�lhat�\n" + +#: po/placeholder.h:240 #, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "A k�vetkez� csomagok valamelyik�re sz�ks�g van a(z) %s telep�t�s�hez:" +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" +msgstr "" +"\"%s\" elt�vol�t�sa a k�vetkez�re val� friss�t�s\n" +"�rdek�ben: \"%s\" (k�l�nben nem ker�lne friss�t�sre)" + +#: po/placeholder.h:296 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" +msgstr "" +"\"%s\" elt�vol�t�sa a k�vetkez�re val� friss�t�s\n" +"�rdek�ben: \"%s\" (k�l�nben helytelen�l lenne friss�tve)" + +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" +msgstr "" +"A telep�t�s nem siker�lt, mivel bizonyos f�jlok hi�nyoznak.\n" +"�rdemes lehet friss�teni az urpmi adatb�zist." + +#: po/placeholder.h:348 +msgid "" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +msgstr "" +" --best-output - a lehet�s�gek k�z�l a legmegfelel�bb fel�letet\n" +" haszn�lja a program: grafikus (X) vagy karakteres\n" + +#: po/placeholder.h:359 +#, c-format +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +msgstr "" +"urpmi %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001, MandrakeSoft.\n" +"Ez a program szabad szoftver; a GNU GPL felt�telei szerint terjeszthet�.\n" +"Haszn�lat:\n" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -846,7 +1019,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<a fejl�clista relat�v �tvonala> --distrib eset�n sz�ks�gtelen" -#: po/placeholder.h:187 +#: po/placeholder.h:383 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" "where <url> is one of\n" @@ -868,17 +1041,7 @@ msgstr "" " removable://<el�r�si �t>\n" "az [opci�k] pedig a k�vetkez�k lehetnek:\n" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "a(z) \"%s\" adatforr�s l�trehoz�sa nem siker�lt\n" - -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "a(z) \"%s\" adatforr�s friss�t�se nem siker�lt\n" - -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 #: urpmi.addmedia:57 #, c-format msgid "" @@ -888,11 +1051,7 @@ msgstr "" "\n" "ismeretlen opci�k: \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" -msgstr " -c - a fejl�cgyorst�r k�nyvt�r�nak ki�r�t�se\n" - -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -901,17 +1060,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<a fejl�clista relat�v �tvonala> hi�nyzik\n" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" -msgstr " -f - fejl�clista-f�jlok l�trehoz�s�nak kik�nyszer�t�se\n" - -#: po/placeholder.h:211 -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" -msgstr "" -" -h - kiterj. f�gg�s�glista illetve fejl�clista keres�se/" -"haszn�lata\n" - -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -920,57 +1069,7 @@ msgstr "" "%s\n" "hi�nyz� \"with\" param�ter az FTP-s c�mn�l\n" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" -msgstr " --update - friss�t�si adatforr�s l�trehoz�sa\n" - -#: po/placeholder.h:217 -msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" -msgstr "" -" --distrib - az �sszes adatforr�s l�trehoz�sa telep�t�si " -"adatforr�sb�l\n" - -#: po/placeholder.h:218 -msgid "" -"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to update.\n" -msgstr "" -"Haszn�lat: urpmi.update [opci�k] <n�v> ...\n" -"ahol <n�v> a friss�tend� adatforr�s neve.\n" - -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 -#, c-format -msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"a friss�tend� bejegyz�s hi�nyzik\n" -"(valamelyik ezek k�z�l: %s)\n" - -#: po/placeholder.h:234 -msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" -msgstr " -d - teljes depslist.ordered f�jl k�sz�t�se\n" - -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "" -"nincs mit friss�teni (haszn�lja az urpmi.addmedia parancsot adatforr�s " -"felv�tel�hez)\n" - -#: po/placeholder.h:236 -msgid " -a - select all non-removable media.\n" -msgstr " -a - az �sszes nem cser�lhet� adatforr�s kijel�l�se\n" - -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "" -"nincs mit elt�vol�tani (haszn�lja az urpmi.addmedia parancsot adatforr�s " -"felv�tel�hez)\n" - -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -979,11 +1078,7 @@ msgstr "" "a t�rlend� bejegyz�s hi�nyzik\n" "(valamelyik ezek k�z�l: %s)\n" -#: po/placeholder.h:247 -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr " -a - az �sszes adatforr�s kijel�l�se\n" - -#: po/placeholder.h:248 +#: po/placeholder.h:425 msgid "" "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" "where <name> is a medium name to remove.\n" @@ -991,36 +1086,24 @@ msgstr "" "Haszn�lat: urpmi.removemedia [-a] <n�v> ...\n" "ahol <n�v> az elt�vol�tand� adatforr�s neve.\n" -#: po/placeholder.h:252 -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr " -h - jelen seg�ts�g megjelen�t�se\n" - -#: po/placeholder.h:254 -msgid " -g - print groups too with name.\n" -msgstr " -g - a n�vvel egy�tt a csoportok is jelenjenek meg\n" - -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 -#, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: egy RPM f�jl nem olvashat�: \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" -msgstr "" -" a parancssorban megadott csomagok illetve RPM f�jlok lesznek lek�rdezve\n" - -#: po/placeholder.h:258 -msgid " -r - print version and release too with name.\n" +#: po/placeholder.h:429 +msgid "" +"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" msgstr "" -" -r - a n�vvel egy�tt a verzi� �s a kiad�ssz�m is jelenjen meg\n" +"Haszn�lat: urpmi.update [opci�k] <n�v> ...\n" +"ahol <n�v> a friss�tend� adatforr�s neve.\n" -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 +#, c-format +msgid "" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -" -f - a n�vvel egy�tt a verzi�, a kiad�ssz�m �s az\n" -" architekt�ra is jelenjen meg\n" +"a friss�tend� bejegyz�s hi�nyzik\n" +"(valamelyik ezek k�z�l: %s)\n" -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -1034,38 +1117,7 @@ msgstr "" "Ez a program szabad szoftver; a GNU GPL felt�telei szerint terjeszthet�.\n" "Haszn�lat:\n" -#: po/placeholder.h:266 -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr " -d - a lek�rdez�s terjedjen ki a csomagf�gg�s�gekre is\n" - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" -" --sources - a csomagok el�r�si �tj�nak list�z�sa let�lt�s el�tt\n" -" (rendszergazdai jogosults�g sz�ks�ges)\n" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr " -c - teljes lek�rdez�s a f�gg�s�gek ellen�rz�s�n�l\n" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"n�h�ny csomagot el kell t�vol�tani a friss�t�s el�tt, de ezt a programnak ez " -"a verzi�ja m�g nem k�pes v�grehajtani\n" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "" -"urpmq: ismeretlen param�ter: \"-%s\". A lehets�ges param�tereket a --help " -"param�ter megad�s�val lehet kilist�zni.\n" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" @@ -1074,32 +1126,26 @@ msgstr "" " a standard kimenetre (stdout) - a m�velethez\n" " rendszergazdai jogosults�g sz�ks�ges\n" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" -" -u - csomag kihagy�sa, ha m�r van �jabb verzi� telep�tve\n" - -#: urpm.pm:2028 urpm.pm:2037 +#: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." msgstr "" "\"%s\" elt�vol�t�sa a k�vetkez�re val� friss�t�s\n" "�rdek�ben: \"%s\"" -#: urpm.pm:2029 urpm.pm:2038 +#: urpm.pm:2031 urpm.pm:2040 msgid ", $otherPackage, " msgstr ", $otherPackage, " -#: urpm.pm:2029 urpm.pm:2038 +#: urpm.pm:2031 urpm.pm:2040 msgid "));" msgstr "));" -#: urpm.pm:2034 +#: urpm.pm:2036 msgid "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}" msgstr "$p->{name}-$p->{version}-$p->{release}" -#: urpm.pm:2044 +#: urpm.pm:2046 msgid "$prefix/$_" msgstr "$prefix/$_" @@ -1125,17 +1171,17 @@ msgstr ") . _(" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." -msgstr "Haszn�lat: urpmi.update [opci�k] <n�v> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "Haszn�lat: urpmi.removemedia [-a] <n�v> ..." #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "Haszn�lat: urpmi.removemedia [-a] <n�v> ..." +#: urpmi.update:41 +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +msgstr "Haszn�lat: urpmi.update [opci�k] <n�v> ..." #: urpmq:34 #, c-format @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 3.2\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-31 20:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2002-02-05 00:00+0900\n" "Last-Translator: Budi Rachmanto <rac@linux-mandrake.com>\n" "Language-Team: Indonesian <rac@linux-mandrake.com>\n" @@ -25,27 +25,31 @@ msgstr "" "Instalasi paket otomatis...\n" "Anda telah meminta instalasi paket $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "Semua beres?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "Batal" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "TtNn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "Yy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (Y/t) " @@ -53,629 +57,711 @@ msgstr " (Y/t) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "$rpm: perintah tak tercari\n" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "urpmf versi %s" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "Hakcipta (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." msgstr "Ini software gratis dan boleh disebar sesuai lisensi publik GNU." -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "pemakaian: urpmf [options] <file>" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" " --quiet - jangan cetak nama tag (standar jika tiada tag pada baris" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr " perintah, tak kompatibel dg mode interaktif)." -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr " --all - cetak semua tag." -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" " --name - cetak nama tag: rpm namafile (jika tiada diberikan pada" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr " baris perintah tapi tanpa nama paket)." -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr " --group - cetak grup tag: grup." -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr " --size - cetak ukuran tag: ukuran." -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr " --serial - cetak no. seri tag: serial." -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr " --summary - cetak ringkasan tag: ringkasan." -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr " --description - cetak penjelasan tag: penjelasan." -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr " --provides - cetak sediaan tag: semua sediaan (bbrp baris)." -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr " --requires - cetak kebutuhan tag: semua kebutuhan (bbrp baris)." -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr " --files - cetak file tag: semua file (bbrp baris)." -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr " --conflicts - cetak konflik tag: semua konflik (bbrp baris)." -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr "" " --obsoletes - cetak kadaluarsa tag: semua kadaluarsa (bbrp baris)." -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr " --prereqs - cetak syarat tag: semua syarat (bbrp baris)." -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "coba urpmf --help utk opsi lain" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "tak ditemukan daftar media lengkap" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "gagal tulis file konfigurasi [%s]" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1891 -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "ambil file rpms..." - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "pemeriksaan seluruh database urpmi" -#: po/placeholder.h:32 +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +msgstr " -y - lakukan pencarian fuzzy.\n" + +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" -msgstr "pakai removable device lain [%s] untuk \"%s\"" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "gagal cari file daftar \"%s\", media diabaikan" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, c-format msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "tiada yg ditulis dlm file daftar \"%s\"" -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" -msgstr "" -"gagal mengakses media instalasi pertama (file Mandrake/base/hdlists tak " -"ditemukan)" - -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 -#, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "gagal cari file daftar \"%s\", media diabaikan" - -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "gagal olah file hdlist \"%s\"" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "tak ada yg ditulis dlm file daftar \"%s\"" -#: po/placeholder.h:38 +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" +msgstr "" +" --sources - beri semua paket source sebelum download (hanya only).\n" + +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +msgstr " --auto-select - otomatis menyeleksi paket utk upgrade sistem.\n" + +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, c-format msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "ambil file deskripsi \"%s\"..." -#: po/placeholder.h:39 -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "gagal mengakses media instalasi pertama" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1769 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format msgid "package %s is not found." msgstr "paket %s tak tertemukan." -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" -msgstr "lepas mount %s" - -#: po/placeholder.h:42 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "hapus %d header kadaluarsa dlm cache" - -#: po/placeholder.h:43 -#, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" -msgstr "file hdlist utk media \"%s\" tak ditemukan" - -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "media \"%s\" coba memakai hdlist yg telah dipakai, media diabaikan" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" -msgstr "<huruf tak tercetak>" - -#: po/placeholder.h:46 -msgid "problem reading hdlist file, trying again" -msgstr "sulit baca file hdlist, coba lagi..." +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " +msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "\"%s\" telah dipakai, tak dapat digunakan utk media tak bernama" -#: po/placeholder.h:48 -#, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" -msgstr "hapus media \"%s\"" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +msgid "problem reading hdlist file, trying again" +msgstr "sulit baca file hdlist, coba lagi..." -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "media \"%s\" tak terpakai karena file daftar [%s] tak ada" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "hanya simpan file yg tertulis di sediaan (provides)" -#: po/placeholder.h:51 -#, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "gagal buat file sintesis media \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "temukan %d header di cache" -#: po/placeholder.h:53 -#, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "sedang mencoba memilih media majemuk: %s" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" -msgstr "abaikan %s karena bahasa lokalnya belum dipilih" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "gagal update media \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:55 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" -msgstr "" -"hapus %s utk upgrade ke %s ...\n" -" karena jika tidak, update akan gagal" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" +msgstr " -c - bersihkan direktori cache header.\n" -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "media \"%s\" telah ada" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "gagal baca file list \"%s\"" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" -msgstr "tulis file konfigurasi [%s]" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgstr " dicarikan nama atau file rpm yg tertera pada baris perintah.\n" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, c-format msgid "no package named %s" msgstr "tiada paket bernama %s" -#: po/placeholder.h:63 -#, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "bangun file sintesa hdlist utk media \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:64 -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" -msgstr "gagal bangun sintesa hdlist, gunakan metode parsehdlist" +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Coba instalasi lebih keras (--force)? (y/T) " -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 #, c-format msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "gagal temukan file hdlist \"%s\", media diabaikan" -#: po/placeholder.h:66 +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 +#, c-format +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "bangun file sintesa hdlist utk media \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 msgid "urpmi database locked" msgstr "database urpmi terkunci" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 -#, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "gandeng %s" +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 +#, fuzzy +msgid " (y/N) " +msgstr " (Y/t) " -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" +msgstr " -a - pilih semua yg cocok dg baris perintah.\n" + +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" -msgstr "" -"gagal pakai media \"%s\" sbg file list karena telah dipakai oleh media lain" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "bbrpp paket harus dihapus agr ter-upgrade, ini belum ter-support\n" -#: po/placeholder.h:69 +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 #, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" -msgstr "periksa file sintesa [%s]" +msgid "mounting %s" +msgstr "gandeng %s" -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" +msgstr " -f - paksa buat file hdlist.\n" + +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "wget gagal: keluar dg %d atau sinyal %d\n" -#: po/placeholder.h:71 -#, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" -msgstr "tak dapat mengambil nama path utk media removable \"%s\"" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "tak ada penghapusan (pakailah urpmi.addmedia utk tambah media)\n" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1886 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "input cacat: [%s]" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" +msgstr "" +" -u - hapus paket jika versi yg lebih baik telah diinstal.\n" + +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 #, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" -msgstr "banyak paket dg nama file rpm sama \"%s\"" +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "Salah satu paket berikut dibutuhkan utk instalasi %s:" -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "Tekan [Enter] jika selesai.." + +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "...gagal disalin" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "media \"%s\" mencoba memakai list yg telah dipakai, media diabaikan" -#: po/placeholder.h:76 -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "ambil file hdlist..." - -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "gagal mengakses file hdlist \"%s\", media diabaikan" - -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -msgid "unable to register rpm file" -msgstr "registrasi file rpm gagal" - -#: po/placeholder.h:79 -#, c-format -msgid "\"%s\"" -msgstr "\"%s\"" +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 +msgid " -h - print this help message.\n" +msgstr " -h - cetak pesan pertolongan ini.\n" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 -#, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "gagal periksa file daftar \"%s\", media diabaikan" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +msgid " -g - print groups too with name.\n" +msgstr " -g - juga cetak grup dg nama.\n" -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" -msgstr "terlalu banyak titik sambung utk media removable \"%s\"" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +msgid " -a - select all media.\n" +msgstr " -a - pilih semua media.\n" -#: po/placeholder.h:82 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "deskripsi hdlist \"%s\" di file hdlist tak berlaku" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "file list \"%s\" tak koheren, media diabaikan" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" +msgstr " -h - coba temukan dan pakai file sintesa atau hdlist.\n" -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "gagal salin [%s]" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +msgid " -r - print version and release too with name.\n" +msgstr " -r - juga cetak versi dan release dg nama.\n" + +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +msgstr " -f - cetak versi, release dan arch dg nama.\n" + +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +msgstr " --auto - otomatis menyeleksi paket yg baik dalam pilihan.\n" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "gagal olah [%s] dg benar" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "tak ada update (pakailah urpmi.addmedia utk tambah media)\n" + +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, c-format msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "baca file sintesa [%s]" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 -#, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" -msgstr "tak dapat menganalisa data sintesa %s" - -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "tiada webfetch (curl / wget) ditemukan\n" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." -msgstr "ambil hdlist source (atau sintesa) \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" +msgstr " -c - pilih metode lengkap utk solusi kebutuhan.\n" -#: po/placeholder.h:90 -msgid "...copying done" -msgstr "copy selesai" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "gagal membuat media \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "sedang menyalin sumber/sintesa hdlist \"%s\"..." -#: po/placeholder.h:92 -msgid "copying hdlists file..." -msgstr "sedang menyalin file hdlist..." - -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" -msgstr "salah syntax dlm file konfigurasi baris %s" +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmq: opsi asing \"-%s\", cek pemakaian dg --help\n" -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" +msgstr "" +"cara pakai: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] nama_paket [nama_paket...]\n" + +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "bangun hdlist [%s]" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1821 -#, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "gagal baca file rpm [%s] dari media \"%s\"" +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +msgstr " --media - pakai hanya media terdaftar dg koma.\n" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" msgstr "media %s ditambahkan" -#: po/placeholder.h:97 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 +#, c-format +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "gagal baca file rpm [%s] dari media \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "gagal mengambil hdlist (atau sintesa) source" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" -msgstr "salah registrasi paket lokal" - -#: po/placeholder.h:99 -#, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" -msgstr "ambil perangkat removable sbg \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1898 +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 #, c-format msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "...gagal terambil: %s" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1837 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "media nonkoheren \"%s\" bertanda removable, seharusnya tidak" -#: po/placeholder.h:102 -#, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." -msgstr "file deskripsi \"%s\" sedang disalin" - -#: po/placeholder.h:103 -#, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "gagal bangun hdlist: %s" - -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 urpm.pm:1833 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" -msgstr "media \"%s\" tak dipilih" - -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "nama file rpm [%s] tak berlaku" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format msgid "unknown data associated with %s" msgstr "data tak dikenal terasosiasi dg %s" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" -msgstr "coba bypass media \"%s\", abaikan" +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Pilihan Anda? (1-%d) " -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 #, c-format msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "gagal mengakses file list \"%s\", media diabaikan" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgstr " --wget - pakai wget utk mengambil file jauh.\n" + +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "hindari pilih %s karena file yg diupdate tak cukup" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, c-format msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "gagal akses file rpm [%s]" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Salah pilih, coba lagi\n" + +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" -msgstr "" -"hapus %s utk upgrade ke %s ...\n" -" karena upgrade takkan berjalan dg benar!" +msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgstr "gagal akses media \"%s\"" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "%s entri di depslist direlokasikan" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1848 +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +msgstr " --curl - pakai curl utk mengambil file jauh.\n" + +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" -msgstr "gagal akses media \"%s\"" +msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" +msgstr "sedang mencoba memilih media tak eksis \"%s\"" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1757 +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "gagal olah dg benar [%s] pada nilai \"%s\"" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format -msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" -msgstr "sedang mencoba memilih media tak eksis \"%s\"" +msgid "no rpm files found from [%s]" +msgstr "tiada file rpm tertemukan dari [%s]" + +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" +msgstr "curl hilang\n" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 #, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Paket berikut berisi %s: %s" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "gagal tentukan media file hdlist [%s] ini" + +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 +msgid " --help - print this help message.\n" +msgstr " --help - cetak pesan pertolongan ini.\n" + +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "semua telah terinstal" -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 +msgid "retrieving rpms files..." +msgstr "ambil file rpms..." + +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" -msgstr "tiada file rpm tertemukan dari [%s]" +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "pakai removable device lain [%s] untuk \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Salah satu paket berikut dibutuhkan:" -#: po/placeholder.h:121 +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 +msgid "" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" +msgstr "" +"gagal mengakses media instalasi pertama (file Mandrake/base/hdlists tak " +"ditemukan)" + +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 #, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" -msgstr "periksa baca file hdlist [%s]" +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: tak dapat membaca file rpm \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 -msgid "no entries relocated in depslist" -msgstr "tiada entri di depslist direlokasikan" +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1896 -msgid "...retrieving done" -msgstr "pengambilan selesai" +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "Instalasi gagal" + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +msgid "unable to access first installation medium" +msgstr "gagal mengakses media instalasi pertama" + +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +msgstr " -P - jangan cari di provides utk mencari paket.\n" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "pilih %s menggunakan daftar kadaluarsa" +msgid "unmounting %s" +msgstr "lepas mount %s" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 #, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" -msgstr "curl gagal: keluar dg %d atau sinyal %d\n" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "hapus %d header kadaluarsa dlm cache" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" -msgstr "pilih %s menggunakan pilihan file" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "file hdlist utk media \"%s\" tak ditemukan" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" -msgstr "curl hilang\n" +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" +msgstr "<huruf tak tercetak>" + +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" +msgstr " -v - mode detil.\n" -#: po/placeholder.h:128 +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 #, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." -msgstr "penyalinan daftar sumber \"%s\"..." +msgid "removing medium \"%s\"" +msgstr "hapus media \"%s\"" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" -msgstr "wget hilang\n" +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 +#, c-format +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "gagal buat file sintesis media \"%s\"" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" -msgstr "gagal tentukan media file hdlist [%s] ini" +msgid "trying to select multiple medium: %s" +msgstr "sedang mencoba memilih media majemuk: %s" -#: po/placeholder.h:132 -msgid " --help - print this help message.\n" -msgstr " --help - cetak pesan pertolongan ini.\n" +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +msgid " -a - select all non-removable media.\n" +msgstr " -a - pilih semua media non-removable.\n" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "semua telah terinstal" +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" +msgstr " nama atau file rpm yg tertera pada baris perintah telah diinstal.\n" + +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 +#, c-format +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgstr "abaikan %s karena bahasa lokalnya belum dipilih" + +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +msgstr " --complete - pakai server parsehdlist utk selesaikan pilihan.\n" + +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" +msgstr "tulis file konfigurasi [%s]" + +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +msgstr "gagal bangun sintesa hdlist, gunakan metode parsehdlist" + +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 +msgid "" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" +msgstr "" +" --distrib - buat semua media dari media instalasi dg otomatis.\n" + +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" +msgstr "" +"gagal pakai media \"%s\" sbg file list karena telah dipakai oleh media lain" + +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" +msgstr "periksa file sintesa [%s]" + +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 +#, c-format +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +msgstr "tak dapat mengambil nama path utk media removable \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#, c-format +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "banyak paket dg nama file rpm sama \"%s\"" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" +msgstr "" +"Paket berikut akan di-install agar syarat ketergantungan terpenuhi (%d MB)" + +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "ambil file hdlist..." + +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 #, c-format msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "urpmi: opsi \"-%s\" tak dikenal, cek pemakaian dg --help\n" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" -msgstr " -y - lakukan pencarian fuzzy.\n" +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "gagal mengakses file hdlist \"%s\", media diabaikan" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Salah satu paket berikut dibutuhkan:" +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "registrasi file rpm gagal" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" +msgstr "\"%s\"" + +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "gagal periksa file daftar \"%s\", media diabaikan" + +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +msgstr "terlalu banyak titik sambung utk media removable \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "file list \"%s\" tak koheren, media diabaikan" + +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 msgid " --update - use only update media.\n" msgstr " --update - pakai hanya media update.\n" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 -msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" -msgstr "" -"Instalasi gagal, beberapa file hilanga.\n" -"Anda mungkin perlu meng-update database urpmi" +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" +msgstr "gagal salin [%s]" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" -msgstr " --auto - otomatis menyeleksi paket yg baik dalam pilihan.\n" +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" +msgstr " -d - tambah pencarian ke ketergantungan paket.\n" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "Instalasi gagal" +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "tak dapat menganalisa data sintesa %s" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" -msgstr " --auto-select - otomatis menyeleksi paket utk upgrade sistem.\n" +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +msgstr "ambil hdlist source (atau sintesa) \"%s\"..." -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 msgid " --X - use X interface.\n" msgstr " --X - pakai antarmuka X.\n" -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +msgid "...copying done" +msgstr "copy selesai" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" @@ -683,117 +769,189 @@ msgid "" msgstr "" "Paket berikut akan di-install agar syarat ketergantungan terpenuhi (%d MB)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" -msgstr " -P - jangan cari di provides utk mencari paket.\n" +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 +msgid "copying hdlists file..." +msgstr "sedang menyalin file hdlist..." -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "salah syntax dlm file konfigurasi baris %s" + +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "Coba instalasi tanpa cek ketergantungan? (y/T) " -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" -msgstr " --media - pakai hanya media terdaftar dg koma.\n" - -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" -msgstr "" -" --best-output - pilih antarmuka terbaik menurut lingkungan:\n" -" X atau mode teks.\n" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" +msgstr "salah registrasi paket lokal" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" -msgstr " -v - mode detil.\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgstr "ambil perangkat removable sbg \"%s\"" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr " -p - izinkan search di provides utk mencari paket.\n" -#: po/placeholder.h:158 -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" -msgstr " nama atau file rpm yg tertera pada baris perintah telah diinstal.\n" - -#: po/placeholder.h:159 -msgid " -q - quiet mode.\n" -msgstr " -q - mode diam.\n" - -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" -msgstr " --complete - pakai server parsehdlist utk selesaikan pilihan.\n" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgstr "file deskripsi \"%s\" sedang disalin" -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Pilihan Anda? (1-%d) " +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "gagal bangun hdlist: %s" -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" -msgstr " --wget - pakai wget utk mengambil file jauh.\n" +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgstr "media \"%s\" tak dipilih" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 #, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" -msgstr "" -"urpmi versi %s\n" -"Hakcipta (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"Ini software gratis dan boleh disebar sesuai lisensi publik GNU.\n" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgstr "coba bypass media \"%s\", abaikan" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Coba instalasi lebih keras (--force)? (y/T) " +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 +msgid " -q - quiet mode.\n" +msgstr " -q - mode diam.\n" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 msgid "" " --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr " --force - paksa instal meski bbrp paket tak ada.\n" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Salah pilih, coba lagi\n" - -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" -msgstr " -a - pilih semua yg cocok dg baris perintah.\n" - -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" -msgstr " --curl - pakai curl utk mengambil file jauh.\n" +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 +#, c-format +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "instalasi %s\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 #, c-format msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" msgstr "Masukkan media \"%s\" ke perangkat [%s]" -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Paket berikut berisi %s: %s" + +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 +#, c-format +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "periksa baca file hdlist [%s]" + +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +msgid "no entries relocated in depslist" +msgstr "tiada entri di depslist direlokasikan" + +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" +msgstr " --update - buat media update.\n" + +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 +msgid "" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +msgstr " -d - paksa perhitungan lengkap file depslist.ordered.\n" + +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "tak dapat mengambil paket asal, batal" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "Tekan [Enter] jika selesai.." +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +msgid "...retrieving done" +msgstr "pengambilan selesai" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "pilih %s menggunakan daftar kadaluarsa" + +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 +#, c-format +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgstr "curl gagal: keluar dg %d atau sinyal %d\n" + +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "pilih %s menggunakan pilihan file" + +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 +#, c-format +msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgstr "penyalinan daftar sumber \"%s\"..." + +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "Hanya superuser yang boleh meng-instal paket" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" +msgstr "wget hilang\n" + +#: po/placeholder.h:240 #, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "Salah satu paket berikut dibutuhkan utk instalasi %s:" +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" +msgstr "" +"hapus %s utk upgrade ke %s ...\n" +" karena jika tidak, update akan gagal" + +#: po/placeholder.h:296 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" +msgstr "" +"hapus %s utk upgrade ke %s ...\n" +" karena upgrade takkan berjalan dg benar!" + +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" +msgstr "" +"Instalasi gagal, beberapa file hilanga.\n" +"Anda mungkin perlu meng-update database urpmi" + +#: po/placeholder.h:348 +msgid "" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +msgstr "" +" --best-output - pilih antarmuka terbaik menurut lingkungan:\n" +" X atau mode teks.\n" + +#: po/placeholder.h:359 +#, c-format +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +msgstr "" +"urpmi versi %s\n" +"Hakcipta (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"Ini software gratis dan boleh disebar sesuai lisensi publik GNU.\n" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -802,7 +960,7 @@ msgstr "" "%s\n" "tak perlu memberikan <path relatif hdlist> dg --distrib" -#: po/placeholder.h:187 +#: po/placeholder.h:383 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" "where <url> is one of\n" @@ -823,17 +981,7 @@ msgstr "" " removable://<path>\n" "dan [opsi] dari\n" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "gagal membuat media \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "gagal update media \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 #: urpmi.addmedia:57 #, c-format msgid "" @@ -843,11 +991,7 @@ msgstr "" "\n" "opsi tak dikenal '%s'\n" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" -msgstr " -c - bersihkan direktori cache header.\n" - -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -856,15 +1000,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<path relatif hdlist> hilang\n" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" -msgstr " -f - paksa buat file hdlist.\n" - -#: po/placeholder.h:211 -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" -msgstr " -h - coba temukan dan pakai file sintesa atau hdlist.\n" - -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -873,18 +1009,24 @@ msgstr "" "%s\n" "`with' tak tercantum utk media ftp\n" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" -msgstr " --update - buat media update.\n" +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 +#, c-format +msgid "" +"the entry to remove is missing\n" +"(one of %s)\n" +msgstr "" +"masukan utk penghapusan hilang\n" +"(satu dari %s)\n" -#: po/placeholder.h:217 +#: po/placeholder.h:425 msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" msgstr "" -" --distrib - buat semua media dari media instalasi dg otomatis.\n" +"pemakaian: urpmi.removemedia [-a] <nama> ...\n" +"<nama> adalah nama media yg akan dihapus.\n" -#: po/placeholder.h:218 +#: po/placeholder.h:429 msgid "" "usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" "where <name> is a medium name to update.\n" @@ -892,7 +1034,7 @@ msgstr "" "pemakaian: urpmi.update [opsi] <nama> ...\n" "<nama> adalah media yg akan di-update.\n" -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 #, c-format msgid "" "the entry to update is missing\n" @@ -901,70 +1043,7 @@ msgstr "" "masukan update hilang\n" "(satu dari %s)\n" -#: po/placeholder.h:234 -msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" -msgstr " -d - paksa perhitungan lengkap file depslist.ordered.\n" - -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "tak ada update (pakailah urpmi.addmedia utk tambah media)\n" - -#: po/placeholder.h:236 -msgid " -a - select all non-removable media.\n" -msgstr " -a - pilih semua media non-removable.\n" - -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "tak ada penghapusan (pakailah urpmi.addmedia utk tambah media)\n" - -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 -#, c-format -msgid "" -"the entry to remove is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"masukan utk penghapusan hilang\n" -"(satu dari %s)\n" - -#: po/placeholder.h:247 -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr " -a - pilih semua media.\n" - -#: po/placeholder.h:248 -msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -msgstr "" -"pemakaian: urpmi.removemedia [-a] <nama> ...\n" -"<nama> adalah nama media yg akan dihapus.\n" - -#: po/placeholder.h:252 -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr " -h - cetak pesan pertolongan ini.\n" - -#: po/placeholder.h:254 -msgid " -g - print groups too with name.\n" -msgstr " -g - juga cetak grup dg nama.\n" - -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 -#, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: tak dapat membaca file rpm \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" -msgstr " dicarikan nama atau file rpm yg tertera pada baris perintah.\n" - -#: po/placeholder.h:258 -msgid " -r - print version and release too with name.\n" -msgstr " -r - juga cetak versi dan release dg nama.\n" - -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" -msgstr " -f - cetak versi, release dan arch dg nama.\n" - -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -978,33 +1057,7 @@ msgstr "" "Ini adalah perangkat lunak gratis dan boleh disebar sesuai GNU GPL.\n" "usage:\n" -#: po/placeholder.h:266 -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr " -d - tambah pencarian ke ketergantungan paket.\n" - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" -" --sources - beri semua paket source sebelum download (hanya only).\n" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr " -c - pilih metode lengkap utk solusi kebutuhan.\n" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "bbrpp paket harus dihapus agr ter-upgrade, ini belum ter-support\n" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmq: opsi asing \"-%s\", cek pemakaian dg --help\n" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" @@ -1012,12 +1065,6 @@ msgstr "" " --headers - keluarkan header packet terdaftar dari dalam db urpmi ke\n" " stdout (hanya root).\n" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" -" -u - hapus paket jika versi yg lebih baik telah diinstal.\n" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1060,17 +1107,17 @@ msgstr ") . _(" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." -msgstr "pemakaian: urpmi.update [opsi] <nama> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "pemakaian: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "pemakaian: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +#: urpmi.update:41 +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +msgstr "pemakaian: urpmi.update [opsi] <nama> ..." #: urpmq:34 #, c-format @@ -1293,13 +1340,6 @@ msgstr "urpmq versi %s" #~ msgid "Yes" #~ msgstr "Ya" -#~ msgid "" -#~ "usage: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] package_name " -#~ "[package_names...]\n" -#~ msgstr "" -#~ "cara pakai: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] nama_paket " -#~ "[nama_paket...]\n" - #~ msgid "Sorry can't find file %s, exiting" #~ msgstr "Maaf, file %s tak tertemu, keluar.." @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2000-04-19 23:05-0400\n" "Last-Translator: Thorarinn R. Einarsson <thori@mindspring.com>\n" "Language-Team: is <kde-isl@mmedia.is>\n" @@ -24,27 +24,31 @@ msgid "" "You requested installation of package $rpm\n" msgstr "" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "Er �a� � lagi?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "� lagi" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "H�tta vi�" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "JjYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (J/n) " @@ -52,618 +56,704 @@ msgstr " (J/n) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "" -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." msgstr "" -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr "" -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr "" -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr "" -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr "" -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr "" -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr "" -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1892 -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 -#, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 -#, c-format -msgid "retrieving description file of \"%s\"..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:39 -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 -#, c-format -msgid "package %s is not found." +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 -msgid "problem reading hdlist file, trying again" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "" -#: po/placeholder.h:48 -#, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +msgid "problem reading hdlist file, trying again" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 -#, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -#, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:55 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, fuzzy, c-format msgid "no package named %s" msgstr "Enginn '%s' pakki\n" -#: po/placeholder.h:63 -#, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Pr�fa sterkari innsetningu (--force)? (j/N) " -#: po/placeholder.h:64 -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 +#, c-format +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 #, fuzzy msgid "urpmi database locked" msgstr "rpm gagnaskr�rbei�ni br�st\n" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "Set inn %s\n" +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 +#, fuzzy +msgid " (y/N) " +msgstr " (J/n) " -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:69 -#, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 +#, fuzzy, c-format +msgid "mounting %s" +msgstr "Set inn %s\n" + +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:71 -#, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1887 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 -#, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 +#, fuzzy, c-format +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "Krefst einnig eins af af eftirt�ldum p�kkum:" + +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "Sl��u � ENTER eftir�..." + +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:76 -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 +msgid " -h - print this help message.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -msgid "unable to register rpm file" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +msgid " -g - print groups too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 -#, c-format -msgid "\"%s\"" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +msgid " -a - select all media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 -#, c-format -msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +msgid " -r - print version and release too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 -#, c-format -msgid "read synthesis file [%s]" +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 -msgid "...copying done" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:92 -msgid "copying hdlists file..." +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 +#, c-format +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 -#, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" msgstr "" +"notkun: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] nafn_pakka [pakka_n�fn...]\n" -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1822 -#, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 +#, c-format +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 +#, c-format +msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:99 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1899 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format -msgid "...retrieving failed: %s" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1838 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Hva� viltu? (1-%d) " + +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:103 +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1812 urpm.pm:1815 urpm.pm:1834 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Sl�mt val. Reyndu aftur\n" + +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 #, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 +msgid " --help - print this help message.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "Allt er n� �egar komi� inn" + +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 +msgid "retrieving rpms files..." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Krefst einnig eins af af eftirt�ldum p�kkum:" + +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "Innsetning br�st" + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +msgid "unable to access first installation medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1849 +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 #, c-format -msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 -#, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Eftirfarandi pakkar innihalda %s: %s\n" +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" +msgid "removing medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:121 +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 #, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 -msgid "no entries relocated in depslist" +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 +#, c-format +msgid "trying to select multiple medium: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1897 -msgid "...retrieving done" +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +msgid " -a - select all non-removable media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 -#, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" msgstr "" -#: po/placeholder.h:128 +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 +msgid "" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 #, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:132 -msgid " --help - print this help message.\n" +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#, c-format +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "Allt er n� �egar komi� inn" +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" +msgstr "" +"Til a� uppfylla innsetningarkr�fur ver�a eftirtaldir pakkar settir inn (%d " +"MB)" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 #, c-format msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Krefst einnig eins af af eftirt�ldum p�kkum:" +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 msgid " --update - use only update media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 -msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "Innsetning br�st" +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 msgid " --X - use X interface.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +msgid "...copying done" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" @@ -672,258 +762,246 @@ msgstr "" "Til a� uppfylla innsetningarkr�fur ver�a eftirtaldir pakkar settir inn (%d " "MB)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 +msgid "copying hdlists file..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "Pr�fa innsetningu �n �ess a� athuga hva�a skr�r �arf? (j/N) " -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:158 -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:159 -msgid " -q - quiet mode.\n" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 +#, c-format +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Hva� viltu? (1-%d) " - -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 #, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Pr�fa sterkari innsetningu (--force)? (j/N) " +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 +msgid " -q - quiet mode.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 msgid "" " --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Sl�mt val. Reyndu aftur\n" - -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 +#, c-format +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "Set inn %s\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" msgstr "Vinsamlega settu inn %s %s" -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Eftirfarandi pakkar innihalda %s: %s\n" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "Sl��u � ENTER eftir�..." +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 +#, c-format +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 -msgid "Only superuser is allowed to install packages" +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +msgid "no entries relocated in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 -#, fuzzy, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "Krefst einnig eins af af eftirt�ldum p�kkum:" +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 -#, c-format +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 msgid "" -"%s\n" -"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:187 -msgid "" -"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" -"where <url> is one of\n" -" file://<path>\n" -" ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of " -"hdlist>\n" -" ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" -" http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" -" removable://<path>\n" -"and [options] are from\n" +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 +msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +msgid "...retrieving done" msgstr "" -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 #, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgid "selecting %s using obsoletes" msgstr "" -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 -#: urpmi.addmedia:57 +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 #, c-format -msgid "" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" msgstr "" -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +msgid "copying source list of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 +msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:211 -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:240 #, c-format msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" +#: po/placeholder.h:296 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:217 +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:218 +#: po/placeholder.h:348 msgid "" -"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to update.\n" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 +#: po/placeholder.h:359 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 +#, c-format msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +"%s\n" +"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib" msgstr "" -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +#: po/placeholder.h:383 +msgid "" +"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" +"where <url> is one of\n" +" file://<path>\n" +" ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of " +"hdlist>\n" +" ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" removable://<path>\n" +"and [options] are from\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:236 -msgid " -a - select all non-removable media.\n" +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 +#: urpmi.addmedia:57 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 #, c-format msgid "" -"the entry to remove is missing\n" -"(one of %s)\n" +"%s\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:247 -msgid " -a - select all media.\n" +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 +#, c-format +msgid "" +"the entry to remove is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:248 +#: po/placeholder.h:425 msgid "" "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" "where <name> is a medium name to remove.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:252 -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:254 -msgid " -g - print groups too with name.\n" +#: po/placeholder.h:429 +msgid "" +"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 #, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:258 -msgid " -r - print version and release too with name.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +msgid "" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -933,42 +1011,12 @@ msgid "" "usage:\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:266 -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1011,16 +1059,16 @@ msgstr "" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." msgstr "" #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +#: urpmi.update:41 +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." msgstr "" #: urpmq:34 @@ -1031,11 +1079,5 @@ msgstr "" #~ msgid "), $_);" #~ msgstr "), $_);" -#~ msgid "" -#~ "usage: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] package_name " -#~ "[package_names...]\n" -#~ msgstr "" -#~ "notkun: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] nafn_pakka [pakka_n�fn...]\n" - #~ msgid "Sorry can't find file %s, exiting" #~ msgstr "Fann ekki skr�na %s og h�tti �v�" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2002-01-23 16:50+0100\n" "Last-Translator: daniele <daniele@dcs.it>\n" "Language-Team: Italian <it@li.org>\n" @@ -27,27 +27,31 @@ msgstr "" "Installazione automatica dei pacchetti...\n" "Hai richiesto l'installazione del pacchetto $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "E' corretto?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "Cancella" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "Yy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (Y/n) " @@ -55,16 +59,16 @@ msgstr " (Y/n) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "$rpm: comando non trovato\n" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "urpmf versione %s" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." @@ -72,623 +76,721 @@ msgstr "" "Questo software � gratuito e pu� essere ridistribuito sotto i termini della " "GNU GPL." -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "uso: urpmf [options] <file>" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" " --quiet - non stampare il nome del tag (default senza tag in riga" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr " di comando, incompatibile col modo interattivo)." -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr " --all - stampa tutti i tag." -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" " --name - stampa il nome del tag: rpm filename (supposto senza tag" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr " in riga di comando ma senza nome del pacchetto)." -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr " --group - stampa il gruppo del tag: group." -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr " --size - stampa la dimensione del tag: size." -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr " --serial - stampa il seriale del tag: serial." -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr " --sommario - stampa il sommario del tag: summary." -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr " --descrizione - stampa la descrizione del tag: description." -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr " --provides - stampa i tag provides: all provides (pi� linee)." -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr " --requires - stampa i tag requires: all requires (pi� linee)." -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr " --files - stampa i tag files: all files (pi� linee)." -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr "" " --conflicts - stampa i conflitti del tag: all conflicts (pi� linee)." -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr " --obsoletes - stampa i tag obsoletes: all obsoletes (pi� linee)." -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr " --prereqs - stampa i tag prereqs: all prereqs (pi� linee)." -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "prova urmpf --help per pi� opzioni" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "non � stata trovata una lista completa dei media" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "non riesco a scrivere sul file di configurazione [%s]" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1892 -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "recuper i file rpm..." - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "sto procedendo ad un esame completo del database di urpmi" -#: po/placeholder.h:32 +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +#, fuzzy +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +msgstr " -v - modalit� prolissa.\n" + +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" -msgstr "sto usando un diverso device removibile [%s] per \"%s\"" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "non riesco a trovare il list file per \"%s\", ignoro il supporto" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, c-format msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "niente da scrivere nel list file per \"%s\"" -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" -msgstr "" -"non riesco ad accedere al primo media di installazione (non trovo il file " -"Mandrake/base/hdlist)" - -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 -#, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "non riesco a trovare il list file per \"%s\", ignoro il supporto" - -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "non riesco ad analizzare l'hdlist file di \"%s\"" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "niente scritto nel list file per \"%s\"" -#: po/placeholder.h:38 +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" +msgstr "" +" --sources - dai tutti i pacchetti sorgenti prima del download (solo " +"root).\n" + +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +msgstr "" +" --auto-select - seleziona automaticamente i pacchetti per aggiornare il " +"sistema.\n" + +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, c-format msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "recupero il file descrittivo di \"%s\"..." -#: po/placeholder.h:39 -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "non riesco ad accedere il primo media di installazione" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format msgid "package %s is not found." msgstr "il pacchetto %s non � stato trovato" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" -msgstr "sto smontando %s" - -#: po/placeholder.h:42 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "sto rimuovendo %d intestazioni obsolete in cache" - -#: po/placeholder.h:43 -#, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" -msgstr "non trovo l'hdlist file per il supporto \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "il supporto \"%s\" cerca di usare una hdlist gi� usata, lo ignoro" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" -msgstr "<caratteri non visualizzabili>" - -#: po/placeholder.h:46 -msgid "problem reading hdlist file, trying again" -msgstr "problema in lettura dell'hdlist file, riprovo" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " +msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "non riesco ad usare il nome \"%s\" per il supporto perch� � gi� in uso" -#: po/placeholder.h:48 -#, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" -msgstr "rimuovo il media \"%s\"" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +msgid "problem reading hdlist file, trying again" +msgstr "problema in lettura dell'hdlist file, riprovo" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" "non riesco a prendere in considerazione il supporto \"%s\" poich� non esiste " "un list file [%s]" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "sto tenendo solo i file referenziati in provides" -#: po/placeholder.h:51 -#, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "non riesco a costruire un file di sintesi per il supporto \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "%d intestazioni trovate in cache" -#: po/placeholder.h:53 -#, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "tentativo di selezionare un media multiplo: %s" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" -msgstr "evita di selezionare %s, linguaggio locale non ancora selezionato" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "non riesco ad aggiornare il supporto \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:55 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" -msgstr "" -"rimuovo %s per aggiornare a %s ...\n" -" poich� altrimenti non si aggiornerebbe" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" +msgstr " -c - ripulisci la cache directory delle intestazioni.\n" -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "il supporto \"%s\" gi� esiste" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "non riesco a scrivere il list file di \"%s\"" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" -msgstr "scrivi il file di configurazione [%s]" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgstr "" +" i nomi o i file rpm passati da riga di comando vengono interrogati.\n" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, c-format msgid "no package named %s" msgstr "nessun pacchettto denominato %s" -#: po/placeholder.h:63 -#, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "ho costruito la sintesi dell'hdlist file per il supporto \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:64 -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" -msgstr "" -"non riesco a costruira la sintesi dell'hdlist, uso il metodo parsehdlist" +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Provo l'installazione ancora pi� forzata (--force)? (y/N) " -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 #, c-format msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "non riesco a trovare l'hdlist file per \"%s\", supporto ignorato" -#: po/placeholder.h:66 +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 +#, c-format +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "ho costruito la sintesi dell'hdlist file per il supporto \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 msgid "urpmi database locked" msgstr "database urpmi bloccato" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 -#, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "sto montando %s" +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 +#, fuzzy +msgid " (y/N) " +msgstr " (Y/n) " -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" +msgstr " -a - seleziona tutti i match da riga di comando.\n" + +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" msgstr "" -"non risco ad occuparmi del supporto \"%s\", il list file � gi� usato da un " -"altro supporto" +"alcuni pacchetti devono essere rimossi per venire aggiornati, questo non �\n" +"ancora supportato\n" -#: po/placeholder.h:69 +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 #, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" -msgstr "esamino il file di sintesi [%s]" +msgid "mounting %s" +msgstr "sto montando %s" -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" +msgstr " -f - forza la generazione degli hdlist file.\n" + +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "wget fallito: uscito con %d o segnale %d\n" -#: po/placeholder.h:71 -#, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" -msgstr "non riesco a recuperare il pathname per il media removibile \"%s\"" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "niente da rimuovere (usa urpmi.addmedia per aggiungere un supporto)\n" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1887 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "input malformato: [%s]" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" +msgstr "" +" -u - rimuovi i pacchetti se una versione migliore � gi� " +"installata.\n" + +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 #, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" -msgstr "ci sono diversi pacchetti rpm con lo stesso nome di file \"%s\"" +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "Per installare %s � richiesto uno dei seguenti pacchetti:" -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "Premi enter appena terminato..." + +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "...copia fallita" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "il supporto \"%s\" cerca di usare una lista gi� usata, lo ignoro" -#: po/placeholder.h:76 -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "recupero i file hdlist..." - -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "non riesco ad accedere all'hdlist file di \"%s\", ignoro il supporto" - -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -msgid "unable to register rpm file" -msgstr "non riesco a registrare il file rpm" - -#: po/placeholder.h:79 -#, c-format -msgid "\"%s\"" -msgstr "\"%s\"" +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 +msgid " -h - print this help message.\n" +msgstr " -h - stampa questo messaggio di aiuto.\n" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 -#, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "non riesco ad analizzare il list file per \"%s\", ignoro il supporto" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +msgid " -g - print groups too with name.\n" +msgstr " -g - stampa anche i gruppi col nome.\n" -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" -msgstr "troppi mount point per il media removibile \"%s\"" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +msgid " -a - select all media.\n" +msgstr " -a - seleziona tutti i media.\n" -#: po/placeholder.h:82 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "descrizione hdlist non valida \"%s\" nei file di hdlist" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "list file incoerente per \"%s\", ignoro il supporto" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" +msgstr "" +" -h - prova a trovare ed usare la sintesi o l'hdlist file.\n" -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "copia di [%s] fallita" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +msgid " -r - print version and release too with name.\n" +msgstr " -r - stampa anche versione e release col nome.\n" + +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +msgstr "" +" -f - stampa versione, release e architettura con il nome.\n" + +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +msgstr "" +" --auto - seleziona automaticamente un pacchetto valido nelle " +"scelte.\n" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "non riesco ad analizzare correttamente [%s]" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "niente da aggiornare (usa urpmi.addmedia per aggiungere un supporto)\n" + +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, c-format msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "leggo il file di sintesi [%s]" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 -#, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" -msgstr "non riesco ad analizzare la sintesi dei dati di %s" - -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "programmi di webfetch (attualmente curl o wget) non trovati\n" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." -msgstr "recupero la source hdlist (o una sitntesi) di \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" +msgstr "" +" -c - scegli il metodo completo per risolvere la chiusura dei " +"requisiti.\n" -#: po/placeholder.h:90 -msgid "...copying done" -msgstr "...copia terminata" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "non riesco a creare il supporto \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "copio la source hdlist (o una sintesi) di \"%s\"..." -#: po/placeholder.h:92 -msgid "copying hdlists file..." -msgstr "copio l'hdlist file..." - -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" -msgstr "errore di sintassi nel file di configurazione alla linea %s" +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmq: opzione sconosciuta \"-%s\", controlla l'uso con --help\n" + +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" +msgstr "uso: urpmi.removemedia [-a] <nome> ..." -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "sto costruendo l'hdlist [%s]" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1822 -#, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "non riesco a leggere il file rpm [%s] dal supporto \"%s\"" +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +msgstr "" +" --media - usa solo i media nella lista, separati da virgole.\n" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" msgstr "media %s aggiunto" -#: po/placeholder.h:97 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 +#, c-format +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "non riesco a leggere il file rpm [%s] dal supporto \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "recupero della source hdlist (o sintesi) fallito" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" -msgstr "errore durante la registrazione dei pacchetti locali" - -#: po/placeholder.h:99 -#, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" -msgstr "prendo il device removibile come \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1899 +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 #, c-format msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "...recupero fallito: %s" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1838 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "supporto incoerente \"%s\", segnato come removibile ma non tale" -#: po/placeholder.h:102 -#, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." -msgstr "copio il file di descrizione di \"%s\"..." - -#: po/placeholder.h:103 -#, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "non riesco a scrivere l'hdlist: %s" - -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1812 urpm.pm:1815 urpm.pm:1834 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" -msgstr "il supporto \"%s\" non � selezionato" - -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "nome del file rpm non valido [%s]" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format msgid "unknown data associated with %s" msgstr "dati sconosciuti associati a %s" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" -msgstr "cerco di bypassare il supporto esistente \"%s\", evito" +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Qual'� la tua scelta? (1-%d) " -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 #, c-format msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "non riesco ad accedere il list file di \"%s\", ignoro il supporto" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgstr " --wget - usa wget per recuperare file remoti.\n" + +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "evita di selezionare %s poich� non saranno aggiornati abbastanza file" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, c-format msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "non riesco ad accedere al file rpm [%s]" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Spiacente, scelta errata, prova di nuovo\n" + +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" -msgstr "" -"rimuovo %s per aggiornare %s ...\n" -" poich� altrimenti non si aggiornerebbe correttamente!" +msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgstr "non riesco ad accedere al supporto \"%s\"" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "%s lemmi riposizionati nella deplist" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1849 +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +msgstr " --curl - usa curl per recuperare i file remoti.\n" + +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" -msgstr "non riesco ad accedere al supporto \"%s\"" +msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" +msgstr "tentativo di selezionare un supporto inesistente \"%s\"" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "non riesco ad analizzare correttamente [%s] al valore \"%s\"" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format -msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" -msgstr "tentativo di selezionare un supporto inesistente \"%s\"" +msgid "no rpm files found from [%s]" +msgstr "nessun file rpm trovato da [%s]" + +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" +msgstr "curl mancante\n" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 #, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "I seguenti pacchetti contengono %s: %s" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "non riesco a determinare il supporto di questo hdlist file [%s]" + +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 +msgid " --help - print this help message.\n" +msgstr " --help - stampa questo messaggio di aiuto.\n" + +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "tutto gi� installato" -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 +msgid "retrieving rpms files..." +msgstr "recuper i file rpm..." + +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" -msgstr "nessun file rpm trovato da [%s]" +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "sto usando un diverso device removibile [%s] per \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "E' richiesto uno dei seguenti pacchetti:" + +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 +msgid "" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" +msgstr "" +"non riesco ad accedere al primo media di installazione (non trovo il file " +"Mandrake/base/hdlist)" -#: po/placeholder.h:121 +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 #, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" -msgstr "esamino l'hdlist file [%s]" +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: non posso leggere il file rpm \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 -msgid "no entries relocated in depslist" -msgstr "nessuna entry riallocata nella depslist" +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1897 -msgid "...retrieving done" -msgstr "...recupero terminato" +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "Installazione fallita" + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +msgid "unable to access first installation medium" +msgstr "non riesco ad accedere il primo media di installazione" + +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +#, fuzzy +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +msgstr "" +" -p - abilita la ricerca tra i provides per trovare il " +"pacchetto.\n" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "sto selezionando %s usando obsoletes" +msgid "unmounting %s" +msgstr "sto smontando %s" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 #, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" -msgstr "curl fallito: uscito con %d o segnale %d\n" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "sto rimuovendo %d intestazioni obsolete in cache" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" -msgstr "sto selezionando %s attraverso selezione su file" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "non trovo l'hdlist file per il supporto \"%s\"" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" -msgstr "curl mancante\n" +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" +msgstr "<caratteri non visualizzabili>" + +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" +msgstr " -v - modalit� prolissa.\n" -#: po/placeholder.h:128 +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 #, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." -msgstr "copio la source list di \"%s\"..." +msgid "removing medium \"%s\"" +msgstr "rimuovo il media \"%s\"" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" -msgstr "wget mancante\n" +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 +#, c-format +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "non riesco a costruire un file di sintesi per il supporto \"%s\"" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" -msgstr "non riesco a determinare il supporto di questo hdlist file [%s]" +msgid "trying to select multiple medium: %s" +msgstr "tentativo di selezionare un media multiplo: %s" -#: po/placeholder.h:132 -msgid " --help - print this help message.\n" -msgstr " --help - stampa questo messaggio di aiuto.\n" +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +msgid " -a - select all non-removable media.\n" +msgstr " -a - seleziona tutti i media non removibili.\n" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "tutto gi� installato" +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +#, fuzzy +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" +msgstr "" +" i nomi o i file rpm passati da riga di comando vengono interrogati.\n" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmq: opzione sconosciuta \"-%s\", controlla l'uso con --help\n" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgstr "evita di selezionare %s, linguaggio locale non ancora selezionato" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -#, fuzzy -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" -msgstr " -v - modalit� prolissa.\n" +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +msgstr "" +" --complete - usa il server parsehdlist per completare la selezione.\n" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "E' richiesto uno dei seguenti pacchetti:" +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" +msgstr "scrivi il file di configurazione [%s]" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 -msgid " --update - use only update media.\n" -msgstr "--update - usa solo media di aggiornamento.\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +msgstr "" +"non riesco a costruira la sintesi dell'hdlist, uso il metodo parsehdlist" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" msgstr "" -"installazione fallita, alcuni file sono mancanti.\n" -"Potresti voler aggiornare il tuo database di urpmi" +" --distrib - crea automaticamente tutti i media da un media di " +"installazione.\n" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -" --auto - seleziona automaticamente un pacchetto valido nelle " -"scelte.\n" +"non risco ad occuparmi del supporto \"%s\", il list file � gi� usato da un " +"altro supporto" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "Installazione fallita" +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" +msgstr "esamino il file di sintesi [%s]" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 +#, c-format +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +msgstr "non riesco a recuperare il pathname per il media removibile \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#, c-format +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "ci sono diversi pacchetti rpm con lo stesso nome di file \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" msgstr "" -" --auto-select - seleziona automaticamente i pacchetti per aggiornare il " -"sistema.\n" +"Per soddisfare le dipendenze, saranno installati i seguenti pacchetti(%d MB)" + +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "recupero i file hdlist..." + +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 +#, c-format +msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmq: opzione sconosciuta \"-%s\", controlla l'uso con --help\n" + +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "non riesco ad accedere all'hdlist file di \"%s\", ignoro il supporto" + +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "non riesco a registrare il file rpm" -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" +msgstr "\"%s\"" + +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "non riesco ad analizzare il list file per \"%s\", ignoro il supporto" + +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +msgstr "troppi mount point per il media removibile \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "list file incoerente per \"%s\", ignoro il supporto" + +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 +msgid " --update - use only update media.\n" +msgstr "--update - usa solo media di aggiornamento.\n" + +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" +msgstr "copia di [%s] fallita" + +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" +msgstr " -d - estendi la query alle dipendenze del pacchetto.\n" + +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "non riesco ad analizzare la sintesi dei dati di %s" + +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +msgstr "recupero la source hdlist (o una sitntesi) di \"%s\"..." + +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 msgid " --X - use X interface.\n" msgstr " --X - usa X per l'interfaccia.\n" -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +msgid "...copying done" +msgstr "...copia terminata" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" @@ -696,131 +798,197 @@ msgid "" msgstr "" "Per soddisfare le dipendenze, saranno installati i seguenti pacchetti(%d MB)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 -#, fuzzy -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" -msgstr "" -" -p - abilita la ricerca tra i provides per trovare il " -"pacchetto.\n" +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 +msgid "copying hdlists file..." +msgstr "copio l'hdlist file..." + +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "errore di sintassi nel file di configurazione alla linea %s" -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "Provo l'installazione senza controllare le dipendenze? (y/N) " -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" -msgstr "" -" --media - usa solo i media nella lista, separati da virgole.\n" - -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" -msgstr "" -" --best-output - scegli l'interfaccia migliore a seconda dell'ambiente:\n" -" X o modalit� testuale.\n" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" +msgstr "errore durante la registrazione dei pacchetti locali" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" -msgstr " -v - modalit� prolissa.\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgstr "prendo il device removibile come \"%s\"" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" " -p - abilita la ricerca tra i provides per trovare il " "pacchetto.\n" -#: po/placeholder.h:158 -#, fuzzy -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" -msgstr "" -" i nomi o i file rpm passati da riga di comando vengono interrogati.\n" - -#: po/placeholder.h:159 -msgid " -q - quiet mode.\n" -msgstr " -q - modalit� silenziosa.\n" - -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" -msgstr "" -" --complete - usa il server parsehdlist per completare la selezione.\n" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgstr "copio il file di descrizione di \"%s\"..." -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Qual'� la tua scelta? (1-%d) " +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "non riesco a scrivere l'hdlist: %s" -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" -msgstr " --wget - usa wget per recuperare file remoti.\n" +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgstr "il supporto \"%s\" non � selezionato" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 #, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" -msgstr "" -"urpmi versione %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"Questo � software gratuito e pu� essere ridistribuito sotto i termini della " -"GNU GPL.\n" -"uso:\n" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgstr "cerco di bypassare il supporto esistente \"%s\", evito" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Provo l'installazione ancora pi� forzata (--force)? (y/N) " +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 +msgid " -q - quiet mode.\n" +msgstr " -q - modalit� silenziosa.\n" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 msgid "" " --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" " --force - forza l'invocazione anche se alcuni pacchetti non " "esistono.\n" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Spiacente, scelta errata, prova di nuovo\n" - -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" -msgstr " -a - seleziona tutti i match da riga di comando.\n" - -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" -msgstr " --curl - usa curl per recuperare i file remoti.\n" +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 +#, c-format +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "sto installando %s\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 #, c-format msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" msgstr "" "Per favore inserisci il supporto denominato \"%s\" nel dispositivo [%s]" -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "I seguenti pacchetti contengono %s: %s" + +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 +#, c-format +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "esamino l'hdlist file [%s]" + +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +msgid "no entries relocated in depslist" +msgstr "nessuna entry riallocata nella depslist" + +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" +msgstr " --update - crea un media di update.\n" + +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 +msgid "" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +msgstr "" +" -d - forza la computazione completa del file deplist.ordered.\n" + +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "non riesco a recuperare pacchetto sorgente, interrompo" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "Premi enter appena terminato..." +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +msgid "...retrieving done" +msgstr "...recupero terminato" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "sto selezionando %s usando obsoletes" + +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 +#, c-format +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgstr "curl fallito: uscito con %d o segnale %d\n" + +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "sto selezionando %s attraverso selezione su file" + +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 +#, c-format +msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgstr "copio la source list di \"%s\"..." + +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "Solo superuser � abilitato ad installare pacchetti" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" +msgstr "wget mancante\n" + +#: po/placeholder.h:240 #, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "Per installare %s � richiesto uno dei seguenti pacchetti:" +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" +msgstr "" +"rimuovo %s per aggiornare a %s ...\n" +" poich� altrimenti non si aggiornerebbe" + +#: po/placeholder.h:296 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" +msgstr "" +"rimuovo %s per aggiornare %s ...\n" +" poich� altrimenti non si aggiornerebbe correttamente!" + +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" +msgstr "" +"installazione fallita, alcuni file sono mancanti.\n" +"Potresti voler aggiornare il tuo database di urpmi" + +#: po/placeholder.h:348 +msgid "" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +msgstr "" +" --best-output - scegli l'interfaccia migliore a seconda dell'ambiente:\n" +" X o modalit� testuale.\n" + +#: po/placeholder.h:359 +#, c-format +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +msgstr "" +"urpmi versione %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"Questo � software gratuito e pu� essere ridistribuito sotto i termini della " +"GNU GPL.\n" +"uso:\n" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -829,7 +997,7 @@ msgstr "" "%s\n" "non c'� bisogno di fornire <relativo percorso di hdlist> con --distrib" -#: po/placeholder.h:187 +#: po/placeholder.h:383 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" "where <url> is one of\n" @@ -851,17 +1019,7 @@ msgstr "" " removable://<path>\n" "e le [opzioni] una combinazione di\n" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "non riesco a creare il supporto \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "non riesco ad aggiornare il supporto \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 #: urpmi.addmedia:57 #, c-format msgid "" @@ -871,11 +1029,7 @@ msgstr "" "\n" "opzioni sconosciute '%s'\n" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" -msgstr " -c - ripulisci la cache directory delle intestazioni.\n" - -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -884,16 +1038,7 @@ msgstr "" "%s\n" "manca <relativo percorso di hdlist>\n" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" -msgstr " -f - forza la generazione degli hdlist file.\n" - -#: po/placeholder.h:211 -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" -msgstr "" -" -h - prova a trovare ed usare la sintesi o l'hdlist file.\n" - -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -902,54 +1047,7 @@ msgstr "" "%s\n" "`with` mancante per media ftp\n" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" -msgstr " --update - crea un media di update.\n" - -#: po/placeholder.h:217 -msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" -msgstr "" -" --distrib - crea automaticamente tutti i media da un media di " -"installazione.\n" - -#: po/placeholder.h:218 -msgid "" -"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to update.\n" -msgstr "" -"uso: urpmi.update [opzioni] <nome> ...\n" -"dove <nome> � il nome del media da aggiornare.\n" - -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 -#, c-format -msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"il lemma da aggiornare � mancante\n" -"(uno di %s)\n" - -#: po/placeholder.h:234 -msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" -msgstr "" -" -d - forza la computazione completa del file deplist.ordered.\n" - -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "niente da aggiornare (usa urpmi.addmedia per aggiungere un supporto)\n" - -#: po/placeholder.h:236 -msgid " -a - select all non-removable media.\n" -msgstr " -a - seleziona tutti i media non removibili.\n" - -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "niente da rimuovere (usa urpmi.addmedia per aggiungere un supporto)\n" - -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -958,11 +1056,7 @@ msgstr "" "il lemma da rimuovere � mancante\n" "(uno di %s)\n" -#: po/placeholder.h:247 -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr " -a - seleziona tutti i media.\n" - -#: po/placeholder.h:248 +#: po/placeholder.h:425 msgid "" "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" "where <name> is a medium name to remove.\n" @@ -970,34 +1064,24 @@ msgstr "" "uso: urpmi.removemedia [-a] <nome> ...\n" "dove <nome> � il nome del supporto da rimuovere.\n" -#: po/placeholder.h:252 -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr " -h - stampa questo messaggio di aiuto.\n" - -#: po/placeholder.h:254 -msgid " -g - print groups too with name.\n" -msgstr " -g - stampa anche i gruppi col nome.\n" - -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 -#, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: non posso leggere il file rpm \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +#: po/placeholder.h:429 +msgid "" +"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" msgstr "" -" i nomi o i file rpm passati da riga di comando vengono interrogati.\n" - -#: po/placeholder.h:258 -msgid " -r - print version and release too with name.\n" -msgstr " -r - stampa anche versione e release col nome.\n" +"uso: urpmi.update [opzioni] <nome> ...\n" +"dove <nome> � il nome del media da aggiornare.\n" -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 +#, c-format +msgid "" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -" -f - stampa versione, release e architettura con il nome.\n" +"il lemma da aggiornare � mancante\n" +"(uno di %s)\n" -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -1012,38 +1096,7 @@ msgstr "" "GNU GPL.\n" "uso:\n" -#: po/placeholder.h:266 -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr " -d - estendi la query alle dipendenze del pacchetto.\n" - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" -" --sources - dai tutti i pacchetti sorgenti prima del download (solo " -"root).\n" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" -" -c - scegli il metodo completo per risolvere la chiusura dei " -"requisiti.\n" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"alcuni pacchetti devono essere rimossi per venire aggiornati, questo non �\n" -"ancora supportato\n" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmq: opzione sconosciuta \"-%s\", controlla l'uso con --help\n" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" @@ -1052,13 +1105,6 @@ msgstr "" "database\n" " di urpmi allo stdout (solo root).\n" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" -" -u - rimuovi i pacchetti se una versione migliore � gi� " -"installata.\n" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1101,17 +1147,17 @@ msgstr ") . _(" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." -msgstr "uso: urpmi.update [opzioni] <nome> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "uso: urpmi.removemedia [-a] <nome> ..." #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "uso: urpmi.removemedia [-a] <nome> ..." +#: urpmi.update:41 +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +msgstr "uso: urpmi.update [opzioni] <nome> ..." #: urpmq:34 #, c-format @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 1999-12-19 14:43+0100\n" "Last-Translator: Taisuke Yamada <tai@imasy.or.jp>\n" "Language-Team: Japanese\n" @@ -24,28 +24,32 @@ msgid "" "You requested installation of package $rpm\n" msgstr "���ꤵ�줿�ѥå�������%s�ˤȡ��뤷�Ƥ��ޤ���\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "��������Ǥ��礦����" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "�Ϥ���³�Ԥ����" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "����������ߤ����" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "Nn�Σ��" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "Yy�٣��ϥ�" # �� -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (�Ϥ�(Y)/������(n)) [�Ϥ�] " @@ -53,741 +57,900 @@ msgstr " (�Ϥ�(Y)/������(n)) [�Ϥ�] " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "���ޥ�ɤ����Ĥ���ޤ���Ǥ���: %s\n" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, fuzzy, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "urpmi �С������ %s" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "" -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." msgstr "" -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 #, fuzzy msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "������ˡ: rpmf [�ե�����̾]" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr "" -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr "" -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr "" -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr "" -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr "" -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr "" -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1892 -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 -#, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, fuzzy, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "���åץǡ��Ȥ��%s�פˤĤ��ƹԤʤ����Ȥ��Ǥ��ޤ���Ǥ���\n" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 -#, c-format -msgid "retrieving description file of \"%s\"..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:39 -#, fuzzy -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "���åץǡ��Ȥ��%s�פˤĤ��ƹԤʤ����Ȥ��Ǥ��ޤ���Ǥ���\n" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 -#, c-format -msgid "package %s is not found." +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:46 -msgid "problem reading hdlist file, trying again" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "" -#: po/placeholder.h:48 -#, fuzzy, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" -msgstr "��%s�פ�������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���Ǥ���\n" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +msgid "problem reading hdlist file, trying again" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "���åץǡ��Ȥ��%s�פˤĤ��ƹԤʤ����Ȥ��Ǥ��ޤ���Ǥ���\n" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -#, fuzzy, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "��%s�פ�������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���Ǥ���\n" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" -msgstr "" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "���åץǡ��Ȥ��%s�פˤĤ��ƹԤʤ����Ȥ��Ǥ��ޤ���Ǥ���\n" -#: po/placeholder.h:55 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, fuzzy, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "��%s�פ�������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���Ǥ���\n" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, fuzzy, c-format msgid "no package named %s" msgstr "%s �Ȥ����ѥå������Ϥ���ޤ���\n" -#: po/placeholder.h:63 -#, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " msgstr "" +"���٥��ȡ�����ߤޤ�������--force �����Ǥ��� (�Ϥ�(y)/������(N)) [����" +"��] " -#: po/placeholder.h:64 -#, fuzzy -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" -msgstr "���åץǡ��Ȥ��%s�פˤĤ��ƹԤʤ����Ȥ��Ǥ��ޤ���Ǥ���\n" - -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 #, c-format msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 +#, c-format +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 #, fuzzy msgid "urpmi database locked" msgstr "�ѥå������ǡ����١����θ����˼��Ԥ��ޤ���\n" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "%s �ȡ������\n" +# �� +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 +#, fuzzy +msgid " (y/N) " +msgstr " (�Ϥ�(Y)/������(n)) [�Ϥ�] " -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" msgstr "" +"���åץ��졼�ɤΤ���ˤϤ����Ĥ��Υѥå�������������\n" +"ɬ�פ�����ޤ��ʤ����̤�����Ǥ���\n" -#: po/placeholder.h:69 +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 #, fuzzy, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" -msgstr "��%s�פ�������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���Ǥ���\n" +msgid "mounting %s" +msgstr "%s �ȡ������\n" -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:71 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" -msgstr "��%s�פ�������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���Ǥ���\n" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" +"\"�����ɬ�פʤ�ΤϤ���ޤ���\\n\"\n" +"\"��ǥ������ɲä������ urpmi.addmedia ����Ѥ��Ʋ�������\\n\"\n" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1887 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 -#, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 +#, fuzzy, c-format +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "���Υѥå������Τ����줫��ɬ�פǤ�:" + +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "����ä���ϥ�������Ʋ�������" + +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:76 -msgid "retrieving hdlists file..." +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 +msgid " -h - print this help message.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +msgid " -g - print groups too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -#, fuzzy -msgid "unable to register rpm file" -msgstr "��%s�פ�������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���Ǥ���\n" - -#: po/placeholder.h:79 -#, c-format -msgid "\"%s\"" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +msgid " -a - select all media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 -#, c-format -msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +msgid " -r - print version and release too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, fuzzy, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "���åץǡ��Ȥ��%s�פˤĤ��ƹԤʤ����Ȥ��Ǥ��ޤ���Ǥ���\n" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" +"���åץǡ��Ȥ�ɬ�פʤ�ΤϤ���ޤ���\n" +"��ǥ������ɲä������ urpmi.addmedia ����Ѥ��Ʋ�������\n" + +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, fuzzy, c-format msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "��%s�פ�������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���Ǥ���\n" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" -msgstr "���åץǡ��Ȥ��%s�פˤĤ��ƹԤʤ����Ȥ��Ǥ��ޤ���Ǥ���\n" - -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 -msgid "...copying done" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "��%s�פ�������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���Ǥ���\n" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:92 -msgid "copying hdlists file..." +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 +#, fuzzy, c-format +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" +"̤�ΤΥ��ץ�����\"-$1\"�ˤǤ���\n" +"������ˡ�� --help ���ץ����dz�ǧ���Ƥ���������\n" -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 -#, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" msgstr "" +"������ˡ��urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] �ѥå�����̾ [�ѥå�����̾��]\n" -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1822 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "��%s�פ�������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���Ǥ���\n" +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "��%s�פ�������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���Ǥ���\n" + +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 +#, c-format +msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:99 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1899 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format -msgid "...retrieving failed: %s" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1838 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "�ɤ�����Ӥޤ�����(1-%d) " + +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 +#, c-format +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:103 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" +msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgstr "��%s�פ�������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���Ǥ���\n" + +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "ͭ��������ǤϤ���ޤ��⤦���٤��ꤤ���ޤ�\n" + +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "���åץǡ��Ȥ��%s�פˤĤ��ƹԤʤ����Ȥ��Ǥ��ޤ���Ǥ���\n" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1812 urpm.pm:1815 urpm.pm:1834 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 -#, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 +#, fuzzy, c-format +msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" +msgstr "��%s�פ�������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���Ǥ���\n" + +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 -#, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" -msgstr "��%s�פ�������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���Ǥ���\n" +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 +msgid " --help - print this help message.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "���٤ƴ��˥��ȡ��뤵��Ƥ��ޤ�" + +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 +msgid "retrieving rpms files..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "���Υѥå������Τ����줫��ɬ�פǤ�:" + +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 +msgid "" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1849 +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: RPM�ե������$_�ˤ��ɤळ�Ȥ�����ޤ���Ǥ���\n" + +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "���ȡ���˼��Ԥ��ޤ���" + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +#, fuzzy +msgid "unable to access first installation medium" msgstr "���åץǡ��Ȥ��%s�פˤĤ��ƹԤʤ����Ȥ��Ǥ��ޤ���Ǥ���\n" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "unmounting %s" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 +#, c-format +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 +#, c-format +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 #, fuzzy, c-format -msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" +msgid "removing medium \"%s\"" msgstr "��%s�פ�������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���Ǥ���\n" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 #, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "%s �ϼ��Υѥå���������ˤ���ޤ�: %s\n" - -#: po/placeholder.h:120 -#, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" -msgstr "" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "���åץǡ��Ȥ��%s�פˤĤ��ƹԤʤ����Ȥ��Ǥ��ޤ���Ǥ���\n" -#: po/placeholder.h:121 +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 #, fuzzy, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" +msgid "trying to select multiple medium: %s" msgstr "��%s�פ�������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���Ǥ���\n" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 -msgid "no entries relocated in depslist" +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +msgid " -a - select all non-removable media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1897 -msgid "...retrieving done" +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 -#, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 +#, fuzzy +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +msgstr "���åץǡ��Ȥ��%s�פˤĤ��ƹԤʤ����Ȥ��Ǥ��ޤ���Ǥ���\n" + +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 +msgid "" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:128 +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 #, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, fuzzy, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" +msgstr "��%s�פ�������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���Ǥ���\n" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +msgstr "��%s�פ�������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���Ǥ���\n" + +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:132 -msgid " --help - print this help message.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" +msgstr "��¸�ط��Τ��ᡢ���Υѥå������⥤�ȡ��뤷�ޤ� (%d MB)" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "���٤ƴ��˥��ȡ��뤵��Ƥ��ޤ�" +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 #, fuzzy, c-format msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" "̤�ΤΥ��ץ�����\"-$1\"�ˤǤ���\n" "������ˡ�� --help ���ץ����dz�ǧ���Ƥ���������\n" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "���Υѥå������Τ����줫��ɬ�פǤ�:" +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +#, fuzzy +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "��%s�פ�������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���Ǥ���\n" + +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 msgid " --update - use only update media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 -msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "���ȡ���˼��Ԥ��ޤ���" +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "���åץǡ��Ȥ��%s�פˤĤ��ƹԤʤ����Ȥ��Ǥ��ޤ���Ǥ���\n" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 msgid " --X - use X interface.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +msgid "...copying done" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" "d MB)" msgstr "��¸�ط��Τ��ᡢ���Υѥå������⥤�ȡ��뤷�ޤ� (%d MB)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 +msgid "copying hdlists file..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "" "��¸�ط����ǧ�����˥��ȡ�����ߤޤ����� (�Ϥ�(y)/������(N)) [������] " -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 +msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 -msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:158 -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "���åץǡ��Ȥ��%s�פˤĤ��ƹԤʤ����Ȥ��Ǥ��ޤ���Ǥ���\n" + +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 +#, c-format +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:159 +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 msgid " -q - quiet mode.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 +msgid "" +" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "�ɤ�����Ӥޤ�����(1-%d) " +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 +#, c-format +msgid "installing %s\n" +msgstr "%s �ȡ������\n" + +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 #, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "��ǥ�����%s�ˤ� %s ���������Ʋ�������" + +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "%s �ϼ��Υѥå���������ˤ���ޤ�: %s\n" + +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 +#, fuzzy, c-format +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "��%s�פ�������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���Ǥ���\n" + +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +msgid "no entries relocated in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" msgstr "" -"���٥��ȡ�����ߤޤ�������--force �����Ǥ��� (�Ϥ�(y)/������(N)) [����" -"��] " -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 msgid "" -" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "ͭ��������ǤϤ���ޤ��⤦���٤��ꤤ���ޤ�\n" +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "�������ѥå�����������Ǥ��ޤ���Ǥ��������Τޤ�λ���ޤ�" -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +msgid "...retrieving done" msgstr "" -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" msgstr "" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 #, c-format -msgid "installing %s\n" -msgstr "%s �ȡ������\n" +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 #, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "��ǥ�����%s�ˤ� %s ���������Ʋ�������" - -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "�������ѥå�����������Ǥ��ޤ���Ǥ��������Τޤ�λ���ޤ�" +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "����ä���ϥ�������Ʋ�������" +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 +#, c-format +msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgstr "" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 #, fuzzy msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "" "��������ѥå������Υ��ȡ���ϥ����ѡ��桼�����Ǥʤ��ƤϤǤ��ޤ���" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 -#, fuzzy, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "���Υѥå������Τ����줫��ɬ�פǤ�:" +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:240 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:296 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:348 +msgid "" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:359 +#, c-format +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s\n" @@ -796,7 +959,7 @@ msgstr "" "%s\n" "��<relative path of hdlist>����ʬ�λ��꤬����ޤ���\n" -#: po/placeholder.h:187 +#: po/placeholder.h:383 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" @@ -817,17 +980,7 @@ msgstr "" " http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" " removable_<device>://<path>\n" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "��%s�פ�������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���Ǥ���\n" - -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "���åץǡ��Ȥ��%s�פˤĤ��ƹԤʤ����Ȥ��Ǥ��ޤ���Ǥ���\n" - -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 #: urpmi.addmedia:57 #, fuzzy, c-format msgid "" @@ -835,11 +988,7 @@ msgid "" "unknown options '%s'\n" msgstr "̤�ΤΥ��ץ�����%s�ˤ����ꤵ��Ƥ��ޤ�\n" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -848,15 +997,7 @@ msgstr "" "%s\n" "��<relative path of hdlist>����ʬ�λ��꤬����ޤ���\n" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:211 -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -865,17 +1006,28 @@ msgstr "" "%s\n" "��with ...�װʹߤλ��꤬ ftp �ˤĤ��Ƥ�ɬ�פǤ�\n" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 +#, c-format +msgid "" +"the entry to remove is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" +"����оݤ����Ĥ���ޤ���\n" +"(%s ����Τ����줫)\n" -#: po/placeholder.h:217 +#: po/placeholder.h:425 +#, fuzzy msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" msgstr "" +"������ˡ: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"������ <name> �Ϻ���оݤΥ�ǥ�����̾���Ǥ���\n" +" -a ���٤ƤΥ�ǥ��������ޤ�\n" +"\n" +"���ݡ��Ȥ���Ƥ��ʤ����ץ����Ǥ�: %s\n" -#: po/placeholder.h:218 +#: po/placeholder.h:429 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" @@ -887,7 +1039,7 @@ msgstr "" "\n" "���ݡ��Ȥ���Ƥ��ʤ����ץ����Ǥ�: %s\n" -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 #, c-format msgid "" "the entry to update is missing\n" @@ -896,78 +1048,7 @@ msgstr "" "���åץǡ����оݤ����Ĥ���ޤ���\n" "(%s ����Τ����줫)\n" -#: po/placeholder.h:234 -msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "" -"���åץǡ��Ȥ�ɬ�פʤ�ΤϤ���ޤ���\n" -"��ǥ������ɲä������ urpmi.addmedia ����Ѥ��Ʋ�������\n" - -#: po/placeholder.h:236 -msgid " -a - select all non-removable media.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "" -"\"�����ɬ�פʤ�ΤϤ���ޤ���\\n\"\n" -"\"��ǥ������ɲä������ urpmi.addmedia ����Ѥ��Ʋ�������\\n\"\n" - -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 -#, c-format -msgid "" -"the entry to remove is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"����оݤ����Ĥ���ޤ���\n" -"(%s ����Τ����줫)\n" - -#: po/placeholder.h:247 -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:248 -#, fuzzy -msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -msgstr "" -"������ˡ: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"������ <name> �Ϻ���оݤΥ�ǥ�����̾���Ǥ���\n" -" -a ���٤ƤΥ�ǥ��������ޤ�\n" -"\n" -"���ݡ��Ȥ���Ƥ��ʤ����ץ����Ǥ�: %s\n" - -#: po/placeholder.h:252 -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:254 -msgid " -g - print groups too with name.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 -#, fuzzy, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: RPM�ե������$_�ˤ��ɤळ�Ȥ�����ޤ���Ǥ���\n" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:258 -msgid " -r - print version and release too with name.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -977,46 +1058,12 @@ msgid "" "usage:\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:266 -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"���åץ��졼�ɤΤ���ˤϤ����Ĥ��Υѥå�������������\n" -"ɬ�פ�����ޤ��ʤ����̤�����Ǥ���\n" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, fuzzy, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "" -"̤�ΤΥ��ץ�����\"-$1\"�ˤǤ���\n" -"������ˡ�� --help ���ץ����dz�ǧ���Ƥ���������\n" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1060,18 +1107,18 @@ msgstr "" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -#, fuzzy -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." -msgstr "������ˡ: urpmi.update [-a] <name> <url>" +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "������ˡ: urpmi.removemedia [-a] <name>" #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "������ˡ: urpmi.removemedia [-a] <name>" +#: urpmi.update:41 +#, fuzzy +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +msgstr "������ˡ: urpmi.update [-a] <name> <url>" #: urpmq:34 #, c-format @@ -1203,13 +1250,6 @@ msgstr "urpmq version %s" #~ msgid "), $_);" #~ msgstr "), $_);" -#~ msgid "" -#~ "usage: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] package_name " -#~ "[package_names...]\n" -#~ msgstr "" -#~ "������ˡ��urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] �ѥå�����̾ [�ѥå�����" -#~ "̾��]\n" - #~ msgid "Sorry can't find file %s, exiting" #~ msgstr "%s �Ȥ����ե����뤬���Ĥ���ޤ���Ǥ��������Τޤ�λ���ޤ�" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2000-05-15 18:58+0200\n" "Last-Translator: Aiet Kolkhi <aiet@gmx.net>\n" "Language-Team: Georgian\n" @@ -23,27 +23,31 @@ msgid "" "You requested installation of package $rpm\n" msgstr "" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "თანახმა ხართ?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "ო-ქეი" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "გამოქცევა" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "nNaAა" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "yYkKxXხ" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (ხ/ა) [ხ] " @@ -51,879 +55,952 @@ msgstr " (ხ/ა) [ხ] " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "" -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." msgstr "" -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr "" -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr "" -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr "" -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr "" -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr "" -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr "" -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1892 -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 -#, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 -#, c-format -msgid "retrieving description file of \"%s\"..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:39 -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 -#, c-format -msgid "package %s is not found." +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:46 -msgid "problem reading hdlist file, trying again" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "" -#: po/placeholder.h:48 -#, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +msgid "problem reading hdlist file, trying again" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 -#, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -#, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:55 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, fuzzy, c-format msgid "no package named %s" msgstr "არც ერთ პაკეტს არ ქვია %s\n" -#: po/placeholder.h:63 -#, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "გნებავთ ვცადო ჩაწერა ძალით (--force)? (ხ/ა) [ა] " -#: po/placeholder.h:64 -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 +#, c-format +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 #, fuzzy msgid "urpmi database locked" msgstr "ჩაიშალა RPM მონაცემთა ბაზაში შეკითხვა.\n" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "ვაინსტალირებ: %s\n" +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 +#, fuzzy +msgid " (y/N) " +msgstr " (ხ/ა) [ხ] " -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:69 -#, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 +#, fuzzy, c-format +msgid "mounting %s" +msgstr "ვაინსტალირებ: %s\n" + +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:71 -#, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1887 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 -#, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 +#, fuzzy, c-format +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "ერთერთი შემდეგი პაკეტი საჭიროა:" + +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "გთხოვთ დაგვიდასტუროთ Enter ღილაკზე დაჭერით..." + +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:76 -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 +msgid " -h - print this help message.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -msgid "unable to register rpm file" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +msgid " -g - print groups too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 -#, c-format -msgid "\"%s\"" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +msgid " -a - select all media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 -#, c-format -msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +msgid " -r - print version and release too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 -#, c-format -msgid "read synthesis file [%s]" +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 -msgid "...copying done" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:92 -msgid "copying hdlists file..." +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 +#, c-format +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 -#, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" msgstr "" +"გამოყენება: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] პაკეტის_სახელი " +"[პაკეტის_სახელები ...]\n" -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1822 -#, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 +#, c-format +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 +#, c-format +msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:99 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1899 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format -msgid "...retrieving failed: %s" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1838 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "თქვენი არჩევანი? (1-%d) " + +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:103 +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1812 urpm.pm:1815 urpm.pm:1834 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "ცუდი არჩევანია, კიდევ სცადეთ\n" + +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 #, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 +msgid " --help - print this help message.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "უკვე ყველაფერი ჩაწერილია" + +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 +msgid "retrieving rpms files..." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "ერთერთი შემდეგი პაკეტი საჭიროა:" + +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1849 +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "ინსტალაცია ჩაიშალა" + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +msgid "unable to access first installation medium" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 #, c-format -msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 -#, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "%s შედმეგ პაკეტებშია: %s\n" +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" +msgid "removing medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:121 +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 #, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 -msgid "no entries relocated in depslist" +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 +#, c-format +msgid "trying to select multiple medium: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1897 -msgid "...retrieving done" +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +msgid " -a - select all non-removable media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 -#, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" msgstr "" -#: po/placeholder.h:128 +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 +msgid "" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 #, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:132 -msgid " --help - print this help message.\n" +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#, c-format +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "უკვე ყველაფერი ჩაწერილია" +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" +msgstr "დამოკიდებულებების შესასრულებლად შემდეგი პაკეტები ჩაიწერება (%d მბ)" + +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 #, c-format msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "ერთერთი შემდეგი პაკეტი საჭიროა:" +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 msgid " --update - use only update media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 -msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "ინსტალაცია ჩაიშალა" +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 msgid " --X - use X interface.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +msgid "...copying done" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" "d MB)" msgstr "დამოკიდებულებების შესასრულებლად შემდეგი პაკეტები ჩაიწერება (%d მბ)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 +msgid "copying hdlists file..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "გნებავთ ვცადე ჩაწერა დამოკიდებულებების შემოწმების გარეშე? (ხ/ა) [ა] " -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:158 -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:159 -msgid " -q - quiet mode.\n" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 +#, c-format +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "თქვენი არჩევანი? (1-%d) " - -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 #, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "გნებავთ ვცადო ჩაწერა ძალით (--force)? (ხ/ა) [ა] " +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 +msgid " -q - quiet mode.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 msgid "" " --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "ცუდი არჩევანია, კიდევ სცადეთ\n" - -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 +#, c-format +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "ვაინსტალირებ: %s\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" msgstr "გთხოვთ ჩადოთ: %s სახელით: %s" -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "%s შედმეგ პაკეტებშია: %s\n" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "გთხოვთ დაგვიდასტუროთ Enter ღილაკზე დაჭერით..." +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 +#, c-format +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 -#, fuzzy -msgid "Only superuser is allowed to install packages" +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +msgid "no entries relocated in depslist" msgstr "" -"მხოლოდ სრულუფლებიან მომხმარებელს აქვს უფლება \n" -"ჩაწეროს პაკეტები." -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 -#, fuzzy, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "ერთერთი შემდეგი პაკეტი საჭიროა:" +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 -#, c-format +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 msgid "" -"%s\n" -"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:187 -msgid "" -"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" -"where <url> is one of\n" -" file://<path>\n" -" ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of " -"hdlist>\n" -" ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" -" http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" -" removable://<path>\n" -"and [options] are from\n" +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 +msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +msgid "...retrieving done" msgstr "" -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 #, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgid "selecting %s using obsoletes" msgstr "" -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 -#: urpmi.addmedia:57 +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 #, c-format -msgid "" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" msgstr "" -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +msgid "copying source list of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 +#, fuzzy +msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "" +"მხოლოდ სრულუფლებიან მომხმარებელს აქვს უფლება \n" +"ჩაწეროს პაკეტები." -#: po/placeholder.h:211 -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:240 #, c-format msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" +#: po/placeholder.h:296 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:217 +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:218 +#: po/placeholder.h:348 msgid "" -"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to update.\n" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 +#: po/placeholder.h:359 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 +#, c-format msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +"%s\n" +"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib" msgstr "" -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +#: po/placeholder.h:383 +msgid "" +"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" +"where <url> is one of\n" +" file://<path>\n" +" ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of " +"hdlist>\n" +" ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" removable://<path>\n" +"and [options] are from\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:236 -msgid " -a - select all non-removable media.\n" +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 +#: urpmi.addmedia:57 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 #, c-format msgid "" -"the entry to remove is missing\n" -"(one of %s)\n" +"%s\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:247 -msgid " -a - select all media.\n" +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 +#, c-format +msgid "" +"the entry to remove is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:248 +#: po/placeholder.h:425 msgid "" "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" "where <name> is a medium name to remove.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:252 -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:254 -msgid " -g - print groups too with name.\n" +#: po/placeholder.h:429 +msgid "" +"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 #, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:258 -msgid " -r - print version and release too with name.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +msgid "" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -933,42 +1010,12 @@ msgid "" "usage:\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:266 -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1011,16 +1058,16 @@ msgstr "" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." msgstr "" #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +#: urpmi.update:41 +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." msgstr "" #: urpmq:34 @@ -1036,13 +1083,6 @@ msgstr "" #~ msgid "), $_);" #~ msgstr "), $_);" -#~ msgid "" -#~ "usage: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] package_name " -#~ "[package_names...]\n" -#~ msgstr "" -#~ "გამოყენება: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] პაკეტის_სახელი " -#~ "[პაკეტის_სახელები ...]\n" - #~ msgid "Sorry can't find file %s, exiting" #~ msgstr "სამწუხაროდ ფაილი %s ვერ ვიპოვე. გამოვდივარ." @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-22 03:14+0900\n" "Last-Translator: Jaegeum Choe <baedaron@hananet.net>\n" "Language-Team: Korean <baedaron@hananet.net>\n" @@ -25,27 +25,31 @@ msgstr "" "��Ű�� �ڵ� ��ġ...\n" "���� ��Ű�� $rpm�� ��ġ�� ��û�߽��ϴ�.\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "����ұ��?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "Ȯ��" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "���" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "Yy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (Y/n) " @@ -53,746 +57,900 @@ msgstr " (Y/n) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "$rpm: ���ɾ ã�� �� �����ϴ�.\n" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "urpmf ���� %s" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "" -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." msgstr "" -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "����: urpmf [�ɼǵ�] <����>" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr "" -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr "" -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr "" -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr "" -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr "" -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr "" -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "�� ���� �ɼ��� ������ urpmf --help��� ġ����." -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "���� ���� [%s]�� ����� �� �����ϴ�." -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1892 -#, fuzzy -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "[%s] ���� ��" - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 -#, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:33 -#, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" -msgstr "��%s���� ���� ��� ���Ͽ� ����� ���� �����ϴ�." - -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "��%s���� ���� ��� ������ ã�� �� �����ϴ�. ��ü ���õ�." -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 +#, c-format +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgstr "��%s���� ���� ��� ���Ͽ� ����� ���� �����ϴ�." + +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "��%s���� ��������� �м��� �� �����ϴ�." -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "��� ���Ͽ���%s���� ���� ����� �����ϴ�." -#: po/placeholder.h:38 +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, fuzzy, c-format msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "[%s] ���� ��" -#: po/placeholder.h:39 -#, fuzzy -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "��%s���� ��� ���Ͽ� ������ �� �����ϴ�. ��ü ���õ�." - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format msgid "package %s is not found." msgstr "��Ű�� %s�� ã�� �� �����ϴ�." -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" -msgstr "%s ����Ʈ ���� ��" - -#: po/placeholder.h:42 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "ij������ %d ���� ��� ���� ��" - -#: po/placeholder.h:43 -#, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" -msgstr "��ü��%s���� ���� ��� ������ ã�� �� �����ϴ�." - -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "��ü ��%s���� �̹� ��� ���� ��������� ����Ϸ� �մϴ�. ��ü ���õ�." -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 -#, fuzzy -msgid "problem reading hdlist file, trying again" -msgstr "��� ���� [%s] �д� ��" - -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "��ü �̸� ��%s���� ����� �� �����ϴ�. ���� ��� ���Դϴ�." -#: po/placeholder.h:48 -#, fuzzy, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" -msgstr "�������� �ʴ� ��ü��%s���� ���� �õ�" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +#, fuzzy +msgid "problem reading hdlist file, trying again" +msgstr "��� ���� [%s] �д� ��" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" "��� ���� [%2$s]�� �������� �ʱ� ������, ��ü��%1$s���� ó���� �� �����ϴ�." -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "���� ��Ͽ��� �����Ǵ� ���ϵ鸸 ���� ��" -#: po/placeholder.h:51 -#, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "��%s����ü�� ���� �ռ� ������ ���� �� �����ϴ�." - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "ij������ %d ����� ã�ҽ��ϴ�." -#: po/placeholder.h:53 -#, fuzzy, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "�������� �ʴ� ��ü��%s�� ���� �õ�" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" -msgstr "������ �� ���� ���õ��� �ʾ����Ƿ�, %s�� ������ ���ϼ���." +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "��%s����ü�� ������Ʈ�� �� �����ϴ�.\n" -#: po/placeholder.h:55 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" msgstr "" -"%2$s�� �����̵带 ���� %s ���� �� ...\n" -"�� ����ܿ��� �� �����̵� ����� �����ϴ�." -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "��ü��%s���� �̹� �����մϴ�." -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "��%s���� ��� ������ ����� �� �����ϴ�." -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" -msgstr "���� ���� [%s]�� ���" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, c-format msgid "no package named %s" msgstr "%s��� ��Ű���� �����ϴ�." -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "��ġ�� ���� �����մϱ�? (y/N) " + +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 +#, c-format +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "��%s���� ���� ��� ������ ã�� �� �����ϴ�. ��ü ���õ�." + +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 #, c-format msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "��ü��%s���� ���� ��� �ռ� ���� ���� �Ϸ�." -#: po/placeholder.h:64 +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 +msgid "urpmi database locked" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 #, fuzzy -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" -msgstr "��%s����ü�� ���� �ռ� ������ ���� �� �����ϴ�." +msgid " (y/N) " +msgstr " (Y/n) " -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 -#, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "��%s���� ���� ��� ������ ã�� �� �����ϴ�. ��ü ���õ�." +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 -msgid "urpmi database locked" +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 +msgid "" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" msgstr "" +"�����̵��ϱ� ���ؼ��� �Ϻ� ��Ű���� ���ŵǾ�� �մϴ�. �� ����� ���� ����" +"���� �ʽ��ϴ�.\n" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 #, c-format msgid "mounting %s" msgstr "%s ����Ʈ ��" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" msgstr "" -"��� ������ �ٸ� ��ü�� ���� �̹� ���ǰ� �ֱ� ������, ��ü ��%s���� ����� " -"�� �����ϴ�." - -#: po/placeholder.h:69 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" -msgstr "������� ���� [%s] �б�" -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:71 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" -msgstr "��%s����ü�� ������ �� �����ϴ�.\n" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" +"������ ���� �����ϴ�. (�̵� �߰��Ϸ��� ��urpmi.addmedia���� ����ϼ���.\n" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1887 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "�߸��� ������ �Է�: [%s]" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 #, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" -msgstr "������ ���� �̸� ��%s���� ���� ���� ���� ��Ű���� �����մϴ�." +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "���� ��Ű���� �� �ϳ��� %s�� ��ġ�ϴµ� �ʿ��մϴ�:" + +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "�� �Ǿ����� ENTERŰ�� ��������..." -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "��ü ��%s���� �̹� ���Ǵ� ����� ����Ϸ� �մϴ�. ��ü ���õ�." -#: po/placeholder.h:76 -#, fuzzy -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "[%s] ���� ��" - -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "��%s���� ��� ���Ͽ� ������ �� �����ϴ�. ��ü ���õ�." +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 +msgid " -h - print this help message.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -msgid "unable to register rpm file" -msgstr "RPM ������ ����� �� �����ϴ�." +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +msgid " -g - print groups too with name.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 -#, c-format -msgid "\"%s\"" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +msgid " -a - select all media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 -#, c-format -msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +msgid " -r - print version and release too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "[%s] ���� ����." +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "��%s���� �ùٸ��� �м��� �� �����ϴ�." -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" +"������Ʈ�� ���� �����ϴ�. (�̵� �߰��Ϸ��� ��urpmi.addmedia���� ����ϼ�" +"��.\n" + +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, fuzzy, c-format msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "������� ���� [%s] �б�" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" -msgstr "��%s���� ��������� �м��� �� �����ϴ�." - -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 -#, fuzzy -msgid "...copying done" -msgstr "[%s] ���� ��" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "��%s����ü�� ������ �� �����ϴ�.\n" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:92 -#, fuzzy -msgid "copying hdlists file..." -msgstr "��� ���� [%s] �д� ��" - -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" -msgstr "���� ������ %s �ٿ� ���� ����" +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmq: �� �� ���� �ɼ� ��-%s��, ��--help���ɼ����� ������ ������.\n" -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" +msgstr "����: urpmi.removemedia [-a] <�̸�> ..." + +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "��� [%s] ���� ��" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1822 -#, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "��ü��%2$s������ RPM ���ϡ�%1$s���� ���� �� �����ϴ�." +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 -msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" -msgstr "���� ��Ű�� ��� ����" - -#: po/placeholder.h:99 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 #, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "��ü��%2$s������ RPM ���ϡ�%1$s���� ���� �� �����ϴ�." + +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 +msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1899 +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 #, fuzzy, c-format msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "[%s] ���� ��" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1838 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 -#, fuzzy, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." -msgstr "��� ���Ͽ���%s���� ���� ����� �����ϴ�." - -#: po/placeholder.h:103 -#, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "��� ������ ������ �� �����ϴ�: %s" - -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1812 urpm.pm:1815 urpm.pm:1834 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" -msgstr "��ü [%s]�� ���õ��� �ʾҽ��ϴ�." - -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "��ȿ���� ���� RPM ���� �̸� [%s]" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format msgid "unknown data associated with %s" msgstr "%s�� ���õ� �� �� ���� ������" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" -msgstr "" +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "��� ���� �����Ͻðڽ��ϱ�? (1-%d) " -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 #, c-format msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "��%s���� ��� ���Ͽ� ������ �� �����ϴ�. ��ü ���õ�." -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, c-format msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "RPM ���ϡ�%s���� ������ �� �����ϴ�." -#: po/placeholder.h:111 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" -msgstr "" -"%2$s�� �����̵��ϱ� ���� %1$s ������...\n" -"�ùٸ� �����̵带 ���� �ʿ��մϴ�!" - -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 -#, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" -msgstr "������Ͽ��� %s �� ��ġ ������" +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "������ �߸��Ǿ����ϴ�. �ٽ� �õ��ϼ���.\n" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1849 +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, c-format msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "��ü��%s���� ������ �� �����ϴ�." -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "relocated %s entries in depslist" +msgstr "������Ͽ��� %s �� ��ġ ������" + +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 #, c-format msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" msgstr "�������� �ʴ� ��ü��%s�� ���� �õ�" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "���� ��Ű������ %s�� ��� �ֽ��ϴ�: %s" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "[%s]���� RPM ������ ã�� �� �����ϴ�." -#: po/placeholder.h:121 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" -msgstr "��� ���� [%s] �д� ��" +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 -#, fuzzy -msgid "no entries relocated in depslist" -msgstr "������Ͽ��� %s �� ��ġ ������" +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 +#, c-format +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "�� ������� [%s]�� ��ü�� ������ �� �����ϴ�." + +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 +msgid " --help - print this help message.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1897 +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "��� ���� �̹� ��ġ�Ǿ� �ֽ��ϴ�." + +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 #, fuzzy -msgid "...retrieving done" +msgid "retrieving rpms files..." msgstr "[%s] ���� ��" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "���� ��Ű���� �� �ϳ��� �ʿ��մϴ�:" + +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 +msgid "" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 #, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: RPM ���� ��%s���� ���� �� �����ϴ�.\n" + +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "��ġ ����." + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +#, fuzzy +msgid "unable to access first installation medium" +msgstr "��%s���� ��� ���Ͽ� ������ �� �����ϴ�. ��ü ���õ�." + +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "unmounting %s" +msgstr "%s ����Ʈ ���� ��" + +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 +#, c-format +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "ij������ %d ���� ��� ���� ��" + +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 +#, c-format +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "��ü��%s���� ���� ��� ������ ã�� �� �����ϴ�." + +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" msgstr "" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:128 +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 #, fuzzy, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." -msgstr "��� ���Ͽ���%s���� ���� ����� �����ϴ�." +msgid "removing medium \"%s\"" +msgstr "�������� �ʴ� ��ü��%s���� ���� �õ�" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 +#, c-format +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "��%s����ü�� ���� �ռ� ������ ���� �� �����ϴ�." + +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 +#, fuzzy, c-format +msgid "trying to select multiple medium: %s" +msgstr "�������� �ʴ� ��ü��%s�� ���� �õ�" + +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +msgid " -a - select all non-removable media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" -msgstr "�� ������� [%s]�� ��ü�� ������ �� �����ϴ�." +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgstr "������ �� ���� ���õ��� �ʾ����Ƿ�, %s�� ������ ���ϼ���." -#: po/placeholder.h:132 -msgid " --help - print this help message.\n" +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "��� ���� �̹� ��ġ�Ǿ� �ֽ��ϴ�." +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" +msgstr "���� ���� [%s]�� ���" + +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 +#, fuzzy +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +msgstr "��%s����ü�� ���� �ռ� ������ ���� �� �����ϴ�." + +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 +msgid "" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" +msgstr "" +"��� ������ �ٸ� ��ü�� ���� �̹� ���ǰ� �ֱ� ������, ��ü ��%s���� ����� " +"�� �����ϴ�." + +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, fuzzy, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" +msgstr "������� ���� [%s] �б�" + +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +msgstr "��%s����ü�� ������ �� �����ϴ�.\n" + +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#, c-format +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "������ ���� �̸� ��%s���� ���� ���� ���� ��Ű���� �����մϴ�." + +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" +msgstr "�������� ������Ű�� ����, ���� ��Ű���鵵 ��ġ�� ���Դϴ�. (%d MB)" + +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +#, fuzzy +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "[%s] ���� ��" + +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 #, c-format msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "urpmi: �� �� ���� �ɼ� ��-%s��, ��--help���ɼ����� ������ ������.\n" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "��%s���� ��� ���Ͽ� ������ �� �����ϴ�. ��ü ���õ�." + +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "RPM ������ ����� �� �����ϴ�." + +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "���� ��Ű���� �� �ϳ��� �ʿ��մϴ�:" +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 -msgid " --update - use only update media.\n" +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 -msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 +msgid " --update - use only update media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "��ġ ����." +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" +msgstr "[%s] ���� ����." -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "��%s���� ��������� �м��� �� �����ϴ�." + +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 msgid " --X - use X interface.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +#, fuzzy +msgid "...copying done" +msgstr "[%s] ���� ��" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" "d MB)" msgstr "�������� ������Ű�� ����, ���� ��Ű���鵵 ��ġ�� ���Դϴ�. (%d MB)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 +#, fuzzy +msgid "copying hdlists file..." +msgstr "��� ���� [%s] �д� ��" + +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "���� ������ %s �ٿ� ���� ����" -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "������ �˻���� ��ġ�մϱ�? (y/N) " -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" +msgstr "���� ��Ű�� ��� ����" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:158 -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:159 -msgid " -q - quiet mode.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, fuzzy, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgstr "��� ���Ͽ���%s���� ���� ����� �����ϴ�." -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "��� ���� �����Ͻðڽ��ϱ�? (1-%d) " +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "��� ������ ������ �� �����ϴ�: %s" -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgstr "��ü [%s]�� ���õ��� �ʾҽ��ϴ�." -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 #, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "��ġ�� ���� �����մϱ�? (y/N) " +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 +msgid " -q - quiet mode.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 msgid "" " --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "������ �߸��Ǿ����ϴ�. �ٽ� �õ��ϼ���.\n" - -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 +#, c-format +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "%s ��ġ ��...\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 #, c-format msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" msgstr "��ġ [%2$s]�� ��%1$s���̵� ��������." -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "���� ��Ű������ %s�� ��� �ֽ��ϴ�: %s" + +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 +#, fuzzy, c-format +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "��� ���� [%s] �д� ��" + +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +#, fuzzy +msgid "no entries relocated in depslist" +msgstr "������Ͽ��� %s �� ��ġ ������" + +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 +msgid "" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "�ҽ� ��Ű���� ���� �� �����ϴ�, �ߴ��մϴ�." -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "�� �Ǿ����� ENTERŰ�� ��������..." +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +#, fuzzy +msgid "...retrieving done" +msgstr "[%s] ���� ��" + +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 +#, c-format +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 +#, fuzzy, c-format +msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgstr "��� ���Ͽ���%s���� ���� ����� �����ϴ�." -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 #, fuzzy msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "��Ʈ ����ڸ��� ���� ��Ű���� ��ġ�� �� �ֽ��ϴ�." -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:240 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" +msgstr "" +"%2$s�� �����̵带 ���� %s ���� �� ...\n" +"�� ����ܿ��� �� �����̵� ����� �����ϴ�." + +#: po/placeholder.h:296 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" +msgstr "" +"%2$s�� �����̵��ϱ� ���� %1$s ������...\n" +"�ùٸ� �����̵带 ���� �ʿ��մϴ�!" + +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:348 +msgid "" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:359 #, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "���� ��Ű���� �� �ϳ��� %s�� ��ġ�ϴµ� �ʿ��մϴ�:" +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s\n" @@ -801,7 +959,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<��Ű�� ��� ������ �����>�� ���� �ֽ��ϴ�.\n" -#: po/placeholder.h:187 +#: po/placeholder.h:383 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" @@ -823,17 +981,7 @@ msgstr "" " http://<ȣ��Ʈ>/<���> with <��Ű�� ��� ������ �����>\n" " removable_<��ġ>://<���>\n" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "��%s����ü�� ������ �� �����ϴ�.\n" - -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "��%s����ü�� ������Ʈ�� �� �����ϴ�.\n" - -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 #: urpmi.addmedia:57 #, c-format msgid "" @@ -841,11 +989,7 @@ msgid "" "unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -854,15 +998,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<��Ű�� ��� ������ �����>�� ���� �ֽ��ϴ�.\n" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:211 -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -871,58 +1007,7 @@ msgstr "" "%s\n" "FTP �̵� ���� ��with���� �����ֽ��ϴ�.\n" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:217 -msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:218 -#, fuzzy -msgid "" -"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to update.\n" -msgstr "" -"����: urpmi.removemedia [-a] <�̸�> ...\n" -"<�̸�>�� ������ ��ü��.\n" -" -a ��� ��ü ����.\n" -"\n" -"�� �� ���� �ɼ� ��%s��\n" - -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 -#, c-format -msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"������Ʈ�Ϸ��� ���� �����ֽ��ϴ�.\n" -"(%s �� �ϳ�)\n" - -#: po/placeholder.h:234 -msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "" -"������Ʈ�� ���� �����ϴ�. (�̵� �߰��Ϸ��� ��urpmi.addmedia���� ����ϼ�" -"��.\n" - -#: po/placeholder.h:236 -msgid " -a - select all non-removable media.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "" -"������ ���� �����ϴ�. (�̵� �߰��Ϸ��� ��urpmi.addmedia���� ����ϼ���.\n" - -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -931,11 +1016,7 @@ msgstr "" "�����Ϸ��� ���� �����ֽ��ϴ�.\n" "(%s �� �ϳ�)\n" -#: po/placeholder.h:247 -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:248 +#: po/placeholder.h:425 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" @@ -947,32 +1028,28 @@ msgstr "" "\n" "�� �� ���� �ɼ� ��%s��\n" -#: po/placeholder.h:252 -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:254 -msgid " -g - print groups too with name.\n" +#: po/placeholder.h:429 +#, fuzzy +msgid "" +"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" msgstr "" +"����: urpmi.removemedia [-a] <�̸�> ...\n" +"<�̸�>�� ������ ��ü��.\n" +" -a ��� ��ü ����.\n" +"\n" +"�� �� ���� �ɼ� ��%s��\n" -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 #, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: RPM ���� ��%s���� ���� �� �����ϴ�.\n" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:258 -msgid " -r - print version and release too with name.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +msgid "" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" +"������Ʈ�Ϸ��� ���� �����ֽ��ϴ�.\n" +"(%s �� �ϳ�)\n" -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -982,44 +1059,12 @@ msgid "" "usage:\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:266 -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"�����̵��ϱ� ���ؼ��� �Ϻ� ��Ű���� ���ŵǾ�� �մϴ�. �� ����� ���� ����" -"���� �ʽ��ϴ�.\n" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmq: �� �� ���� �ɼ� ��-%s��, ��--help���ɼ����� ������ ������.\n" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1063,18 +1108,18 @@ msgstr "" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -#, fuzzy -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." -msgstr "����: urpmi.update [-a] <�̸�> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "����: urpmi.removemedia [-a] <�̸�> ..." #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "����: urpmi.removemedia [-a] <�̸�> ..." +#: urpmi.update:41 +#, fuzzy +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +msgstr "����: urpmi.update [-a] <�̸�> ..." #: urpmq:34 #, c-format @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2001-03-04 15:40+0200\n" "Last-Translator: Mykolas Norvai�as <Myka@centras.lt>\n" "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n" @@ -26,27 +26,31 @@ msgstr "" "Automatinis paket� �diegimas...\n" "J�s� u�klaust� paket� �diegimas $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "Ar taip gerai?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "Gerai" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "Nutraukti" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "TtYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (T/n) " @@ -54,733 +58,886 @@ msgstr " (T/n) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "$rpm: komanda nerasta\n" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, fuzzy, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "urpmi versija %s" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "" -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." msgstr "" -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 #, fuzzy msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "naudojimas: rpmf [<byla>]" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr "" -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr "" -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr "" -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr "" -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr "" -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr "" -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1892 -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 -#, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 -#, c-format -msgid "retrieving description file of \"%s\"..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:39 -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 -#, c-format -msgid "package %s is not found." +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 -msgid "problem reading hdlist file, trying again" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "" -#: po/placeholder.h:48 -#, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +msgid "problem reading hdlist file, trying again" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 -#, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -#, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:55 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, fuzzy, c-format msgid "no package named %s" msgstr "n�ra paketo su tokiu pavadinimu %s\n" -#: po/placeholder.h:63 -#, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Pabandyti �diegim� priverstinai (--force)? (t/N) " -#: po/placeholder.h:64 -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 +#, c-format +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 #, fuzzy msgid "urpmi database locked" msgstr "rpm duomen� baz�s patikrinimas nepavyko\n" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "�diegiamas %s\n" +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 +#, fuzzy +msgid " (y/N) " +msgstr " (T/n) " -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" msgstr "" +"kaikuriuos paketus reikia i�mesti prie� atnaujinant, tai dar nepalaikoma \n" -#: po/placeholder.h:69 -#, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 +#, fuzzy, c-format +msgid "mounting %s" +msgstr "�diegiamas %s\n" + +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:71 -#, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "n�ra k� atnaujinti (prid�ti laikmenai naudokite urpmi.addmedia)\n" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1887 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 -#, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 +#, fuzzy, c-format +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "Vienas i� �i� paket� yra reikalingas." + +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "Pra�ome spausti 'enter', kada bus baigta..." + +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:76 -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 +msgid " -h - print this help message.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -msgid "unable to register rpm file" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +msgid " -g - print groups too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 -#, c-format -msgid "\"%s\"" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +msgid " -a - select all media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 -#, c-format -msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +msgid " -r - print version and release too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 -#, c-format -msgid "read synthesis file [%s]" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "n�ra k� atnaujinti (prid�ti laikmenai naudokite urpmi.addmedia)\n" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 -msgid "...copying done" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:92 -msgid "copying hdlists file..." +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 +#, fuzzy, c-format +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" +"urpmq: ne�inomas nustatymas \"-$1\", patikrinkite naudojim� su --help\n" -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 -#, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" msgstr "" +"vartojimas: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] paketo_pavadinimas " +"[paketo_pavadinimai...]\n" -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1822 -#, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 +#, c-format +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 +#, c-format +msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:99 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1899 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format -msgid "...retrieving failed: %s" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1838 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Koks J�s� pasirinkimas? (1-%d)" + +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:103 +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1812 urpm.pm:1815 urpm.pm:1834 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Atsipra�au, blogas pasirinkimas, pakartokit\n" + +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "relocated %s entries in depslist" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "no rpm files found from [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 #, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 +msgid " --help - print this help message.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "viskas ir taip jau �diegta" + +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 +msgid "retrieving rpms files..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Vienas i� �i� paket� yra reikalingas." + +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 -#, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 +#, fuzzy, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: negai perskaityti rpm bylos \"$_\"\n" + +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "�diegimas nepavyko" + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +msgid "unable to access first installation medium" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1849 +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 #, c-format -msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 -#, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "�iuose paketuose yra %s: %s\n" +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" +msgid "removing medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:121 +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 #, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 -msgid "no entries relocated in depslist" +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 +#, c-format +msgid "trying to select multiple medium: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1897 -msgid "...retrieving done" +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +msgid " -a - select all non-removable media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 -#, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" msgstr "" -#: po/placeholder.h:128 +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 +msgid "" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 #, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:132 -msgid " --help - print this help message.\n" +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#, c-format +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "viskas ir taip jau �diegta" +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" +msgstr "Priklausomybi� patenkinimui, bus �diegti �ie paketai(%d Mb)" + +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 #, fuzzy, c-format msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" "urpmq: ne�inomas nustatymas \"-$1\", patikrinkite naudojim� su --help\n" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Vienas i� �i� paket� yra reikalingas." +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 msgid " --update - use only update media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 -msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "�diegimas nepavyko" +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 msgid " --X - use X interface.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +msgid "...copying done" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" "d MB)" msgstr "Priklausomybi� patenkinimui, bus �diegti �ie paketai(%d Mb)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 +msgid "copying hdlists file..." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "Pabandyti �diegim� be priklausomybi� tikrinimo? (t/N) " -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:158 -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:159 -msgid " -q - quiet mode.\n" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 +#, c-format +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Koks J�s� pasirinkimas? (1-%d)" - -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 #, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Pabandyti �diegim� priverstinai (--force)? (t/N) " +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 +msgid " -q - quiet mode.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 msgid "" " --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Atsipra�au, blogas pasirinkimas, pakartokit\n" - -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 +#, c-format +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "�diegiamas %s\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 #, c-format msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" msgstr "Pra�ome �ki�ti laikmen� pavadint� \"%s\", � �rengin� [%s]" -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "�iuose paketuose yra %s: %s\n" + +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 +#, c-format +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +msgid "no entries relocated in depslist" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 +msgid "" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "negaliu gauti pirmini� byl�, nutraukiu" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "Pra�ome spausti 'enter', kada bus baigta..." +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +msgid "...retrieving done" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 +#, c-format +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 +#, c-format +msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgstr "" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 #, fuzzy msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "Tik root vartotojas gali �diegti vietinius paketus" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 -#, fuzzy, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "Vienas i� �i� paket� yra reikalingas." +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 +#: po/placeholder.h:240 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:296 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:348 +msgid "" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:359 +#, c-format +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s\n" @@ -789,7 +946,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<relatyviu keliu iki hdlist> tr�ksta\n" -#: po/placeholder.h:187 +#: po/placeholder.h:383 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" @@ -811,17 +968,7 @@ msgstr "" " http://<host>/<path> with <relatyviu hdlist bylos vardu>\n" " removable_<device>://<path>\n" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 #: urpmi.addmedia:57 #, fuzzy, c-format msgid "" @@ -829,11 +976,7 @@ msgid "" "unknown options '%s'\n" msgstr "ne�inomi nustatymai \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -842,15 +985,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<relatyviu keliu iki hdlist> tr�ksta\n" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:211 -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -859,49 +994,7 @@ msgstr "" "%s\n" "`with' t�kstama ftp laikmena\n" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:217 -msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:218 -msgid "" -"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to update.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 -#, c-format -msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"tr�ksta �ra�o atnaujinimui\n" -"(vienas i� %s)\n" - -#: po/placeholder.h:234 -msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "n�ra k� atnaujinti (prid�ti laikmenai naudokite urpmi.addmedia)\n" - -#: po/placeholder.h:236 -msgid " -a - select all non-removable media.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "n�ra k� atnaujinti (prid�ti laikmenai naudokite urpmi.addmedia)\n" - -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -910,43 +1003,29 @@ msgstr "" "t�ksta �ra�o i�metimui\n" "(vienas i� %s)\n" -#: po/placeholder.h:247 -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:248 +#: po/placeholder.h:425 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" "where <name> is a medium name to remove.\n" msgstr "naudojimas: urpmi.addmedia <vardas> <url>" -#: po/placeholder.h:252 -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:254 -msgid " -g - print groups too with name.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 -#, fuzzy, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: negai perskaityti rpm bylos \"$_\"\n" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:258 -msgid " -r - print version and release too with name.\n" +#: po/placeholder.h:429 +msgid "" +"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 +#, c-format +msgid "" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" +"tr�ksta �ra�o atnaujinimui\n" +"(vienas i� %s)\n" -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -956,44 +1035,12 @@ msgid "" "usage:\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:266 -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"kaikuriuos paketus reikia i�mesti prie� atnaujinant, tai dar nepalaikoma \n" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, fuzzy, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "" -"urpmq: ne�inomas nustatymas \"-$1\", patikrinkite naudojim� su --help\n" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1037,18 +1084,18 @@ msgstr "" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 +#: urpmi.removemedia:34 #, fuzzy -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." msgstr "naudojimas: urpmi.addmedia <vardas> <url>" #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 +#: urpmi.update:41 #, fuzzy -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." msgstr "naudojimas: urpmi.addmedia <vardas> <url>" #: urpmq:34 @@ -1120,13 +1167,6 @@ msgstr "urpmq versija %s" #~ msgid "), $_);" #~ msgstr "), $_);" -#~ msgid "" -#~ "usage: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] package_name " -#~ "[package_names...]\n" -#~ msgstr "" -#~ "vartojimas: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] paketo_pavadinimas " -#~ "[paketo_pavadinimai...]\n" - #~ msgid "Sorry can't find file %s, exiting" #~ msgstr "Atsipra�au, nerandu bylos %s, i�einu" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2001-08-25 16:06+0200\n" "Last-Translator: Juris Kudi�� <cooker@inbox.lv>\n" "Language-Team: Latvian\n" @@ -27,27 +27,31 @@ msgstr "" "Autom�tik� pakot�u uzst�d��ana...\n" "J�s l�dz�t uzst�d�t pakotni $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "Vai piekr�tat?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "Labi" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "Atcelt" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "jJYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (J/n) " @@ -55,744 +59,908 @@ msgstr " (J/n) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "$rpm: komanda nav atrata\n" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "urpmf versja %s" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "Autorties�bas (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." msgstr "" "�� ir br�v� programmat�ra, un dr�kst tikt izplat�ta saska�� ar GNU GPL." -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "pielietojums: urpmf [options] <file>" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" " --quiet - nedruk�t iez�mes v�rdu (noklus�tais, ja iez�me nav dota" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr " komandrind�, nesavienojams ar interakt�vo re��mu)." -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr " --all - druk�t visas iez�mes." -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" " --name - druk�t iez�mes v�rdu: rpm fila v�rds (pie�em, ja iez�me " "nav" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr " dota komandrind�; bez pakotnes v�rda)." -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr " --group - druk�t iez�mi: grupa." -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr " --size - druk�t iez�mi: izm�rs." -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr " --serial - druk�t iez�mi: seri�lais numurs." -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr " --summary - druk�t iez�mi: kopsavilkums." -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr " --description - druk�t iez�mui: apraksts." -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr " --provides - druk�t iez�mi: nodro�ina (vair�kas rindi�as)." -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr " --requires - druk�t iez�mi: nepiecie�amas (vair�kas rindi�as)." -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr " --files - druk�t iez�mi: faili (vair�kas rindi�as)." -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr " --conflicts - druk�t iez�mi: konflikti (vair�kas rindi�as)." -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr " --obsoletes - druk�t iez�mi: novecoju�as (vair�kas rindi�as)." -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr " --prereqs - druk�t iez�mi: prereqs (vair�kas rindi�as)." -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "m��iniet urpmf --help priek� palpildus pal�dz�bas" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "nevar saglab�t konfigur�cijas failu [%s]" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1892 -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +#, fuzzy +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +msgstr " --all - druk�t visas iez�mes." + +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" +"nevar atrasta saraksta failu priek� \"%s\", datu nes�js neiks �emts v�r�" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, c-format msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "nav ko rakst�t saraksa fail� \"%s\"" -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 -#, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "" -"nevar atrasta saraksta failu priek� \"%s\", datu nes�js neiks �emts v�r�" - -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "nevaru izanaliz�t \"%s\" hdlist failu" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "saraksta fails priek� \"%s\" ir tuk�s" -#: po/placeholder.h:38 -#, c-format -msgid "retrieving description file of \"%s\"..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:39 -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 -#, c-format -msgid "package %s is not found." +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 -msgid "problem reading hdlist file, trying again" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "" "nevar izmantor v�rdu \"%s\" priek� bezv�rda datu nes�ja, jo v�rds ir jau " "izmantots" -#: po/placeholder.h:48 -#, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +msgid "problem reading hdlist file, trying again" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 -#, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -#, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" -msgstr "" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "nevar atjaunot datu nes�ju \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:55 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +#, fuzzy +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" +msgstr " --all - druk�t visas iez�mes." -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, c-format msgid "no package named %s" msgstr "nav pakotnes ar nosaukumu %s" -#: po/placeholder.h:63 -#, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Vai m��in�t instal�t v�l uzst�j�g�k (--force)? (j/N) " -#: po/placeholder.h:64 -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 +#, c-format +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 #, fuzzy msgid "urpmi database locked" msgstr "rpm datub�zes p�rbaude bija neveiksm�ga\n" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 -#, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "mont�ju %s" +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 +#, fuzzy +msgid " (y/N) " +msgstr " (J/n) " -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" msgstr "" +"k�da no pakotn�m ir j�no�em, lai tiktu uzlabota, diem��l tas pagaid�m netiek " +"atbalst�ts\n" -#: po/placeholder.h:69 +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 #, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" -msgstr "" +msgid "mounting %s" +msgstr "mont�ju %s" + +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +#, fuzzy +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" +msgstr " --group - druk�t iez�mi: grupa." -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:71 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" -msgstr "nevar izveidot datu nes�ju \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "nav ko no�emt (lietojiet urpmi.addmedia, lai pievienotu datu nes�ju)\n" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1887 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 -#, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 +#, fuzzy, c-format +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "Ir nepiecie�ama viena no sekojo��m pakotn�m:" + +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "Nospiediet ievada tausti�u, kad tas izdar�ts..." + +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:76 -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "" +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 +#, fuzzy +msgid " -h - print this help message.\n" +msgstr " --all - druk�t visas iez�mes." + +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +#, fuzzy +msgid " -g - print groups too with name.\n" +msgstr " --group - druk�t iez�mi: grupa." -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +#, fuzzy +msgid " -a - select all media.\n" +msgstr " --all - druk�t visas iez�mes." + +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -msgid "unable to register rpm file" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +#, fuzzy +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" +msgstr " --group - druk�t iez�mi: grupa." + +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +#, fuzzy +msgid " -r - print version and release too with name.\n" +msgstr " dota komandrind�; bez pakotnes v�rda)." + +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 -#, c-format -msgid "\"%s\"" +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" +"nav ko atjaunin�t (lietojiet urpmi.addmedia, lai pievienotu datu nes�ju)\n" -#: po/placeholder.h:82 +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, c-format -msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" +msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 +msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s]" -msgstr "" +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "nevar izveidot datu nes�ju \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format -msgid "read synthesis file [%s]" +msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" -msgstr "nevaru izanaliz�t \"%s\" hdlist failu" +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 +#, c-format +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmq: nezin�ms parametrs \"-%s\", p�rbaudiet lietojumu --help\n" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 -msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" msgstr "" +"Lietojums: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] pakotnes_nos " +"[pakotnes_nos...]\n" -#: po/placeholder.h:89 +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 -msgid "...copying done" +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format -msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +msgid "added medium %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:92 -msgid "copying hdlists file..." +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 +#, c-format +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 -#, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 +msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" +msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1822 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format -msgid "added medium %s" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 -msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 +#, c-format +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "K�da ir j�su izv�le? (1-%d) " -#: po/placeholder.h:99 +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 #, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1899 +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format -msgid "...retrieving failed: %s" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1838 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 -#, fuzzy, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." -msgstr "saraksta fails priek� \"%s\" ir tuk�s" +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Atvainojiet, nepareiza izv�le. M��iniet v�lreiz\n" -#: po/placeholder.h:103 +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1812 urpm.pm:1815 urpm.pm:1834 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 -#, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 -#, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 #, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 +#, fuzzy +msgid " --help - print this help message.\n" +msgstr " --all - druk�t visas iez�mes." + +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "viss jau ir instal�ts" + +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 +msgid "retrieving rpms files..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Ir nepiecie�ama viena no sekojo��m pakotn�m:" + +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: nav iesp�jams nolas�t rpm failu \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1849 -#, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "Instal��ana neizdev�s" + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +msgid "unable to access first installation medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +#, fuzzy +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +msgstr " --group - druk�t iez�mi: grupa." + +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 #, c-format -msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 #, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Sekojo�as pakotnes satur %s: %s" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" +msgid "removing medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:121 +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 #, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 -msgid "no entries relocated in depslist" +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 +#, c-format +msgid "trying to select multiple medium: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1897 -msgid "...retrieving done" +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +#, fuzzy +msgid " -a - select all non-removable media.\n" +msgstr " --all - druk�t visas iez�mes." + +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 -#, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" msgstr "" -#: po/placeholder.h:128 -#, fuzzy, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." -msgstr "saraksta fails priek� \"%s\" ir tuk�s" +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 +msgid "" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "examining synthesis file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:132 -#, fuzzy -msgid " --help - print this help message.\n" -msgstr " --all - druk�t visas iez�mes." +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +msgstr "nevar izveidot datu nes�ju \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "viss jau ir instal�ts" +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#, c-format +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" +msgstr "Lai apmierin�tu atkar�bas, tiks instal�tas sekojo�as pakotnes (%d MB)" + +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 #, fuzzy, c-format msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "urpmq: nezin�ms parametrs \"-%s\", p�rbaudiet lietojumu --help\n" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -#, fuzzy -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" -msgstr " --all - druk�t visas iez�mes." +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Ir nepiecie�ama viena no sekojo��m pakotn�m:" +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 -msgid " --update - use only update media.\n" +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 -msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "Instal��ana neizdev�s" +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 +msgid " --update - use only update media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +#, fuzzy +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" +msgstr " dota komandrind�; bez pakotnes v�rda)." + +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "nevaru izanaliz�t \"%s\" hdlist failu" + +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 #, fuzzy msgid " --X - use X interface.\n" msgstr " --all - druk�t visas iez�mes." -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +msgid "...copying done" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" "d MB)" msgstr "Lai apmierin�tu atkar�bas, tiks instal�tas sekojo�as pakotnes (%d MB)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 -#, fuzzy -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" -msgstr " --group - druk�t iez�mi: grupa." +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 +msgid "copying hdlists file..." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "Vai m��in�t instal�t bez atkar�bu p�rbaudes? (j/N) " -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 +msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 -msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, fuzzy, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgstr "saraksta fails priek� \"%s\" ir tuk�s" + +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 +#, c-format +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:158 -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 +#, c-format +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:159 +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 #, fuzzy msgid " -q - quiet mode.\n" msgstr " --all - druk�t visas iez�mes." -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 +msgid "" +" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "K�da ir j�su izv�le? (1-%d) " - -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 +#, c-format +msgid "installing %s\n" +msgstr "tiek instal�ta %s\n" + +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" msgstr "" -"�� ir br�v� programmat�ra, un dr�kst tikt izplat�ta saska�� ar GNU GPL." -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Vai m��in�t instal�t v�l uzst�j�g�k (--force)? (j/N) " +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 +#, c-format +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "L�dzu ielieciet datu nes�ju \"%s\" ier�c� [%s]" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 -msgid "" -" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Sekojo�as pakotnes satur %s: %s" + +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 +#, c-format +msgid "examining hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Atvainojiet, nepareiza izv�le. M��iniet v�lreiz\n" +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +msgid "no entries relocated in depslist" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 +#, fuzzy +msgid "" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +msgstr " --group - druk�t iez�mi: grupa." + +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "nevar dab�t koda pakotnes, p�rtraucu" + +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +msgid "...retrieving done" msgstr "" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 #, c-format -msgid "installing %s\n" -msgstr "tiek instal�ta %s\n" +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 #, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "L�dzu ielieciet datu nes�ju \"%s\" ier�c� [%s]" +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "nevar dab�t koda pakotnes, p�rtraucu" +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "Nospiediet ievada tausti�u, kad tas izdar�ts..." +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 +#, fuzzy, c-format +msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgstr "saraksta fails priek� \"%s\" ir tuk�s" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 #, fuzzy msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "Tikai root dr�kst instal�t lok�l�s pakotnes" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:240 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:296 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:348 +msgid "" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:359 #, fuzzy, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "Ir nepiecie�ama viena no sekojo��m pakotn�m:" +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +msgstr "" +"�� ir br�v� programmat�ra, un dr�kst tikt izplat�ta saska�� ar GNU GPL." -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s\n" @@ -801,7 +969,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<relative path of hdlist> tr�kst\n" -#: po/placeholder.h:187 +#: po/placeholder.h:383 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" @@ -823,17 +991,7 @@ msgstr "" " http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" " removable_<ier�c�>://<path>\n" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "nevar izveidot datu nes�ju \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "nevar atjaunot datu nes�ju \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 #: urpmi.addmedia:57 #, c-format msgid "" @@ -841,12 +999,7 @@ msgid "" "unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -#, fuzzy -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" -msgstr " --all - druk�t visas iez�mes." - -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -855,17 +1008,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<relative path of hdlist> tr�kst\n" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -#, fuzzy -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" -msgstr " --group - druk�t iez�mi: grupa." - -#: po/placeholder.h:211 -#, fuzzy -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" -msgstr " --group - druk�t iez�mi: grupa." - -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -874,23 +1017,27 @@ msgstr "" "%s\n" "`with' tr�kst priek� ftp datu avota\n" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 +#, c-format +msgid "" +"the entry to remove is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:217 +#: po/placeholder.h:425 +#, fuzzy msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" -msgstr "" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" +msgstr "Lietojums: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -#: po/placeholder.h:218 +#: po/placeholder.h:429 msgid "" "usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" "where <name> is a medium name to update.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 #, c-format msgid "" "the entry to update is missing\n" @@ -899,74 +1046,7 @@ msgstr "" "atjunin�jum� tr�kst k�da ieraksta\n" "(viens no %s)\n" -#: po/placeholder.h:234 -#, fuzzy -msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" -msgstr " --group - druk�t iez�mi: grupa." - -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "" -"nav ko atjaunin�t (lietojiet urpmi.addmedia, lai pievienotu datu nes�ju)\n" - -#: po/placeholder.h:236 -#, fuzzy -msgid " -a - select all non-removable media.\n" -msgstr " --all - druk�t visas iez�mes." - -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "nav ko no�emt (lietojiet urpmi.addmedia, lai pievienotu datu nes�ju)\n" - -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 -#, c-format -msgid "" -"the entry to remove is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:247 -#, fuzzy -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr " --all - druk�t visas iez�mes." - -#: po/placeholder.h:248 -#, fuzzy -msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -msgstr "Lietojums: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." - -#: po/placeholder.h:252 -#, fuzzy -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr " --all - druk�t visas iez�mes." - -#: po/placeholder.h:254 -#, fuzzy -msgid " -g - print groups too with name.\n" -msgstr " --group - druk�t iez�mi: grupa." - -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 -#, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: nav iesp�jams nolas�t rpm failu \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:258 -#, fuzzy -msgid " -r - print version and release too with name.\n" -msgstr " dota komandrind�; bez pakotnes v�rda)." - -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, fuzzy, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -977,45 +1057,12 @@ msgid "" msgstr "" "�� ir br�v� programmat�ra, un dr�kst tikt izplat�ta saska�� ar GNU GPL." -#: po/placeholder.h:266 -#, fuzzy -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr " dota komandrind�; bez pakotnes v�rda)." - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"k�da no pakotn�m ir j�no�em, lai tiktu uzlabota, diem��l tas pagaid�m netiek " -"atbalst�ts\n" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmq: nezin�ms parametrs \"-%s\", p�rbaudiet lietojumu --help\n" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1059,18 +1106,18 @@ msgstr "" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -#, fuzzy -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." -msgstr "Lietojums: urpmi.update [-a] <name> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "Lietojums: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "Lietojums: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +#: urpmi.update:41 +#, fuzzy +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +msgstr "Lietojums: urpmi.update [-a] <name> ..." #: urpmq:34 #, c-format @@ -1184,13 +1231,6 @@ msgstr "urpmq versija %s" #~ msgid "), $_);" #~ msgstr "), $_);" -#~ msgid "" -#~ "usage: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] package_name " -#~ "[package_names...]\n" -#~ msgstr "" -#~ "Lietojums: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] pakotnes_nos " -#~ "[pakotnes_nos...]\n" - #~ msgid "Sorry can't find file %s, exiting" #~ msgstr "Diem��l neizdodas atrast failu %s, p�rtraucu" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2000-09-18 23:40+0200\n" "Last-Translator: NIELS GRAS <niels.gras@wanadoo.nl>\n" "Language-Team: Dutch\n" @@ -24,27 +24,31 @@ msgid "" "You requested installation of package $rpm\n" msgstr "" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "Is het goed?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "JjYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (J/n) " @@ -52,618 +56,704 @@ msgstr " (J/n) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "" -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." msgstr "" -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr "" -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr "" -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr "" -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr "" -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr "" -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr "" -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1892 -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 -#, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 -#, c-format -msgid "retrieving description file of \"%s\"..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:39 -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 -#, c-format -msgid "package %s is not found." +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:46 -msgid "problem reading hdlist file, trying again" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "" -#: po/placeholder.h:48 -#, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +msgid "problem reading hdlist file, trying again" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 -#, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -#, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:55 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, fuzzy, c-format msgid "no package named %s" msgstr "geen archief genaamd %s\n" -#: po/placeholder.h:63 -#, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Installatie forceren (--force)? (j/N) " -#: po/placeholder.h:64 -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 +#, c-format +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 #, fuzzy msgid "urpmi database locked" msgstr "rpm database query mislukt\n" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "bezig met installeren van %s\n" +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 +#, fuzzy +msgid " (y/N) " +msgstr " (J/n) " -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:69 -#, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 +#, fuzzy, c-format +msgid "mounting %s" +msgstr "bezig met installeren van %s\n" + +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:71 -#, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1887 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 -#, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 +#, fuzzy, c-format +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "Een van de volgende archieven is benodigd:" + +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "Druk op enter wanneer het klaar is..." + +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:76 -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 +msgid " -h - print this help message.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -msgid "unable to register rpm file" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +msgid " -g - print groups too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 -#, c-format -msgid "\"%s\"" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +msgid " -a - select all media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 -#, c-format -msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +msgid " -r - print version and release too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 -#, c-format -msgid "read synthesis file [%s]" +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 -msgid "...copying done" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:92 -msgid "copying hdlists file..." +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 +#, c-format +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 -#, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" msgstr "" +"gebruik: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] archief_naam [archief_namen...]\n" -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1822 -#, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 +#, c-format +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 +#, c-format +msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:99 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1899 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format -msgid "...retrieving failed: %s" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1838 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Wat is uw keuze? (1-%d)" + +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:103 +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1812 urpm.pm:1815 urpm.pm:1834 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Sorry, foute keuze, probeer een andere\n" + +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 #, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 +msgid " --help - print this help message.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "alles is al ge�nstalleerd" + +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 +msgid "retrieving rpms files..." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Een van de volgende archieven is benodigd:" + +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1849 +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "Installatie mislukt" + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +msgid "unable to access first installation medium" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 #, c-format -msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 -#, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "De volgende archieven bevatten %s: %s\n" +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" +msgid "removing medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:121 +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 #, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 -msgid "no entries relocated in depslist" +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 +#, c-format +msgid "trying to select multiple medium: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1897 -msgid "...retrieving done" +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +msgid " -a - select all non-removable media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 -#, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" msgstr "" -#: po/placeholder.h:128 +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 +msgid "" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 #, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:132 -msgid " --help - print this help message.\n" +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#, c-format +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "alles is al ge�nstalleerd" +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" +msgstr "" +"Om dependencies te gebruiken, worden de volgende archieven ge�nstalleerd (%d " +"MB)" + +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 #, c-format msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Een van de volgende archieven is benodigd:" +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 msgid " --update - use only update media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 -msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "Installatie mislukt" +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 msgid " --X - use X interface.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +msgid "...copying done" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" @@ -672,259 +762,247 @@ msgstr "" "Om dependencies te gebruiken, worden de volgende archieven ge�nstalleerd (%d " "MB)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 +msgid "copying hdlists file..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "Proberen te installeren zonder de dependencies te controleren? (j/N) " -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:158 -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:159 -msgid " -q - quiet mode.\n" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 +#, c-format +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Wat is uw keuze? (1-%d)" - -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 #, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Installatie forceren (--force)? (j/N) " +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 +msgid " -q - quiet mode.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 msgid "" " --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Sorry, foute keuze, probeer een andere\n" - -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 +#, c-format +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "bezig met installeren van %s\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" msgstr "Voeg a.u.b. de %s genaamd %s in" -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "De volgende archieven bevatten %s: %s\n" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "Druk op enter wanneer het klaar is..." +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 +#, c-format +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 -#, fuzzy -msgid "Only superuser is allowed to install packages" -msgstr "Alleen de superuser kan locale archieven installeren" +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +msgid "no entries relocated in depslist" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 -#, fuzzy, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "Een van de volgende archieven is benodigd:" +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 -#, c-format +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 msgid "" -"%s\n" -"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:187 -msgid "" -"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" -"where <url> is one of\n" -" file://<path>\n" -" ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of " -"hdlist>\n" -" ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" -" http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" -" removable://<path>\n" -"and [options] are from\n" +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 +msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +msgid "...retrieving done" msgstr "" -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 #, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgid "selecting %s using obsoletes" msgstr "" -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 -#: urpmi.addmedia:57 +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 #, c-format -msgid "" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" msgstr "" -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +msgid "copying source list of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 +#, fuzzy +msgid "Only superuser is allowed to install packages" +msgstr "Alleen de superuser kan locale archieven installeren" + +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:211 -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" +#: po/placeholder.h:240 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:296 #, c-format msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:217 +#: po/placeholder.h:348 msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:218 +#: po/placeholder.h:359 +#, c-format msgid "" -"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to update.\n" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" +"%s\n" +"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 +#: po/placeholder.h:383 msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" +"where <url> is one of\n" +" file://<path>\n" +" ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of " +"hdlist>\n" +" ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" removable://<path>\n" +"and [options] are from\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 +#: urpmi.addmedia:57 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:236 -msgid " -a - select all non-removable media.\n" +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" "(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:247 -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:248 +#: po/placeholder.h:425 msgid "" "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" "where <name> is a medium name to remove.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:252 -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:254 -msgid " -g - print groups too with name.\n" +#: po/placeholder.h:429 +msgid "" +"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 #, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:258 -msgid " -r - print version and release too with name.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +msgid "" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -934,42 +1012,12 @@ msgid "" "usage:\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:266 -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1012,16 +1060,16 @@ msgstr "" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." msgstr "" #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +#: urpmi.update:41 +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." msgstr "" #: urpmq:34 @@ -1035,13 +1083,6 @@ msgstr "" #~ msgid "), $_);" #~ msgstr "), $_);" -#~ msgid "" -#~ "usage: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] package_name " -#~ "[package_names...]\n" -#~ msgstr "" -#~ "gebruik: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] archief_naam " -#~ "[archief_namen...]\n" - #~ msgid "Sorry can't find file %s, exiting" #~ msgstr "Sorry, kan het bestand %s niet vinden, bezig met afsluiten" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-23 13:59CET\n" "Last-Translator: Andreas Bergstr�m <abergstr@halden.net>\n" "Language-Team: Norsk\n" @@ -27,27 +27,31 @@ msgstr "" "Automatisk installasjon av pakker...\n" "Du ba om installasjon av pakke $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "Er det ok?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "Jj" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (J/n) " @@ -55,642 +59,730 @@ msgstr " (J/n) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "$rpm: kommando ikke funnet\n" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "urpmf versjon %s" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." msgstr "Dette er fri programvare og kan redistribueres uder vilk�rene til GNU " -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "bruk: urpmf [valg] <fil>" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr " linje, ikke kompatibel med interaktivt modus)." -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr " --all - print all tags." -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr " kommandolinje, men uten pakkenavn)." -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr " --group - print tag group: group." -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr " --size - print tag size: size." -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr " --serial - print tag serial: serial." -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr " --summary - print tag summary: summary." -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr " --description - print tag description: description." -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr " --files - print tag files: all files (multiple lines)." -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "pr�v urpmf --help for flere valg" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "kunne ikke skrive config fil [%s]" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1892 -#, fuzzy -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "mottar [%s]" - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +#, fuzzy +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +msgstr " --all - print all tags." + +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" -msgstr "" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "kunne ikke finne liste fil for \"%s\", media ignorert" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, c-format msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "ingenting � skrive i liste fil for \"%s\"" -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 -#, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "kunne ikke finne liste fil for \"%s\", media ignorert" - -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "unable to parse hdlist file of \"%s\"" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "ingenting skrevet i liste fil for \"%s\"" -#: po/placeholder.h:38 +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, fuzzy, c-format msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "mottar [%s]" -#: po/placeholder.h:39 -#, fuzzy -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "kan ikke f� tilgang til filen til \"%s\", media ignorert" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format msgid "package %s is not found." msgstr "pakke %s er ikke funnet." -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" -msgstr "demonterer %s" - -#: po/placeholder.h:42 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "fjerner %d obsolete hoder i cache" - -#: po/placeholder.h:43 -#, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" -msgstr "ingen hdlist fil funnet for media \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "media \"%s\" pr�ver � bruke en allerede brukt hdlist, media ignorert" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 -#, fuzzy -msgid "problem reading hdlist file, trying again" -msgstr "leser hdlist fil [%s]" - -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "" "kunne ikke bruke navn \"%s\" for media uten navn da det allerede er brukt" -#: po/placeholder.h:48 -#, fuzzy, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" -msgstr "pr�ver � fjerne media \"%s\" som ikke eksisterer" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +#, fuzzy +msgid "problem reading hdlist file, trying again" +msgstr "leser hdlist fil [%s]" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" "kunne ikke ta media \"%s\" inn til konto da ingen liste fil [%s] eksisterer" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "beholder bare provides filer" -#: po/placeholder.h:51 -#, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "kunne ikke bygge synthesis fil for media \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "fant %d hoder i cache" -#: po/placeholder.h:53 -#, fuzzy, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "pr�ver � velge ikke eksisterende media \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" -msgstr "ung� valg av %s da dens lokale spr�k ikke er valgt allerede" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "kunne ikke oppdatere medium \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:55 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" -msgstr "" -"fjerner %s for � oppgradere ...\n" -" til %s siden den ikke vil bli oppdatert ellers" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +#, fuzzy +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" +msgstr " --all - print all tags." -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "media \"%s\" eksisterer allerede" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "kunne ikke skrive liste fil av \"%s\"" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" -msgstr "skriv config fil [%s]" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, c-format msgid "no package named %s" msgstr "ingen pakke kalt %s" -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Pr�ve � installere enda hardere (--force)? (j/N) " + +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 +#, c-format +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "kunne ikke finne hdlist fil for \"%s\", media ignorert" + +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 #, c-format msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "bygd hdlist synthesis fil for media \"%s\"" -#: po/placeholder.h:64 +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 +msgid "urpmi database locked" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 #, fuzzy -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" -msgstr "kunne ikke finne alle synthesis file, bruker parsehdlist tjener" +msgid " (y/N) " +msgstr " (J/n) " -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 -#, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "kunne ikke finne hdlist fil for \"%s\", media ignorert" +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 -msgid "urpmi database locked" +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 +msgid "" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" msgstr "" +"Noen pakker m� fjernes for � bli oppgradert, dette er ikke st�ttet enn�\n" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 #, c-format msgid "mounting %s" msgstr "monterer %s" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" -msgstr "" -"kan ikke ta h�nd om media \"%s\" da liste fil allerede blir brukt av et " -"annet media" - -#: po/placeholder.h:69 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" -msgstr "les depsliste fil [%s]" +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +#, fuzzy +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" +msgstr " --group - print tag group: group." -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:71 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" -msgstr "kunne ikke opprette medium \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "ingenting � fjerne (bruk urpmi.addmedia for � legge til et media)\n" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1887 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "malformed input: [%s]" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 #, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" -msgstr "det er flere pakker med samme rpm filnavn \"%s\"" +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "En av f�lgende pakker beh�ves for � installere %s:" -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "Trykk enter n�r det er ferdig..." + +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "media \"%s\" pr�ver � bruke en allerede brukt liste, media ignorert" -#: po/placeholder.h:76 +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 #, fuzzy -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "mottar [%s]" +msgid " -h - print this help message.\n" +msgstr " --all - print all tags." -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "kunne ikke n� hdlist fil av \"%s\", media ignorert" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +#, fuzzy +msgid " -g - print groups too with name.\n" +msgstr " --group - print tag group: group." -# -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -msgid "unable to register rpm file" -msgstr "kunne ikke registrere rpm-fil" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +#, fuzzy +msgid " -a - select all media.\n" +msgstr " --all - print all tags." -#: po/placeholder.h:79 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format -msgid "\"%s\"" +msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 -#, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "kunne ikke inspisere liste fil for \"%s\", media ignorert" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +#, fuzzy +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" +msgstr " --group - print tag group: group." -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +#, fuzzy +msgid " -r - print version and release too with name.\n" +msgstr " kommandolinje, men uten pakkenavn)." -#: po/placeholder.h:82 -#, c-format -msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" - -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "kopi av [%s] mislykket" +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "unable to parse correctly [%s]" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "ingenting � oppdatere (bruk urpmi.addmedia for � legge til et media)\n" + +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, fuzzy, c-format msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "les depsliste fil [%s]" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" -msgstr "unable to parse hdlist file of \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 -#, fuzzy -msgid "...copying done" -msgstr "mottar [%s]" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "kunne ikke opprette medium \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:92 -#, fuzzy -msgid "copying hdlists file..." -msgstr "leser hdlist fil [%s]" - -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" -msgstr "syntaks feil i config fil ved linje %s" +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmq: ukjent valg \"-%s\", sjekk bruk med --help\n" + +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" +msgstr "bruk: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "bygger hdlist [%s]" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1822 -#, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "kunne ikke lese rpm fil [%s] fra media \"%s\"" +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 -msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" -msgstr "feil ved registrering av lokale pakker" - -#: po/placeholder.h:99 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 #, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "kunne ikke lese rpm fil [%s] fra media \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 +msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1899 +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 #, fuzzy, c-format msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "mottar [%s]" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1838 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "incoherent media \"%s\" merket fjernbart, men er det ikke" -#: po/placeholder.h:102 -#, fuzzy, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." -msgstr "ingenting skrevet i liste fil for \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:103 -#, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "kunne ikke bygge hdlist: %s" - -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1812 urpm.pm:1815 urpm.pm:1834 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" -msgstr "media \"%s\" er ikke valgt" - -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "invalid rpm filnavn [%s]" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format msgid "unknown data associated with %s" msgstr "ukjent data assosiert med %s" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" -msgstr "pr�ver � g� forbi eksisterende media \"%s\", unng�r" +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Hva er ditt valg? (1-%d) " -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 #, c-format msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "kan ikke f� tilgang til filen til \"%s\", media ignorert" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "unng�r � velge %s da ikke nok filer vil bli oppdatert" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, c-format msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "kunne ikke n� rpm fil [%s]" -#: po/placeholder.h:111 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" -msgstr "" -"fjerner %s fra � oppgradere ...\n" -" til %s siden den ikke vil oppgradere korrekt!" - -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 -#, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" -msgstr "fant igjen %s innganger i depsliste" +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Beklager, d�rlig valg, pr�v igjen\n" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1849 +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, c-format msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "kunne ikke n� media \"%s\"" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" -msgstr "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "relocated %s entries in depslist" +msgstr "fant igjen %s innganger i depsliste" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 #, c-format msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" msgstr "pr�ver � velge ikke eksisterende media \"%s\"" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "F�lgende pakker inneholder %s: %s" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgstr "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "ingen rpm filer funnet fra [%s]" -#: po/placeholder.h:121 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" -msgstr "leser hdlist fil [%s]" +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 +#, c-format +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "kunne ikke bestemme media av denne hdlist filen [%s]" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 #, fuzzy -msgid "no entries relocated in depslist" -msgstr "fant igjen %s innganger i depsliste" +msgid " --help - print this help message.\n" +msgstr " --all - print all tags." + +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "alt er allerede installert" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1897 +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 #, fuzzy -msgid "...retrieving done" +msgid "retrieving rpms files..." msgstr "mottar [%s]" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "velger %s ved � bruke obsolete" +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "En av f�lgende pakker beh�ves:" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 +msgid "" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 #, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: kan ikke lese rpm fil \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "Installasjon mislykket" + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +#, fuzzy +msgid "unable to access first installation medium" +msgstr "kan ikke f� tilgang til filen til \"%s\", media ignorert" + +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +#, fuzzy +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +msgstr " --group - print tag group: group." + +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" -msgstr "velger %s ved valg av filer" +msgid "unmounting %s" +msgstr "demonterer %s" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 +#, c-format +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "fjerner %d obsolete hoder i cache" + +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 +#, c-format +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "ingen hdlist fil funnet for media \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:128 +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 #, fuzzy, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." -msgstr "ingenting skrevet i liste fil for \"%s\"" +msgid "removing medium \"%s\"" +msgstr "pr�ver � fjerne media \"%s\" som ikke eksisterer" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 +#, c-format +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "kunne ikke bygge synthesis fil for media \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 +#, fuzzy, c-format +msgid "trying to select multiple medium: %s" +msgstr "pr�ver � velge ikke eksisterende media \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +#, fuzzy +msgid " -a - select all non-removable media.\n" +msgstr " --all - print all tags." + +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" -msgstr "kunne ikke bestemme media av denne hdlist filen [%s]" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgstr "ung� valg av %s da dens lokale spr�k ikke er valgt allerede" + +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" +msgstr "skriv config fil [%s]" -#: po/placeholder.h:132 +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 #, fuzzy -msgid " --help - print this help message.\n" -msgstr " --all - print all tags." +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +msgstr "kunne ikke finne alle synthesis file, bruker parsehdlist tjener" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "alt er allerede installert" +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 +msgid "" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" +msgstr "" +"kan ikke ta h�nd om media \"%s\" da liste fil allerede blir brukt av et " +"annet media" + +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, fuzzy, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" +msgstr "les depsliste fil [%s]" + +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +msgstr "kunne ikke opprette medium \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#, c-format +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "det er flere pakker med samme rpm filnavn \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" +msgstr "" +"F�lgende pakker vil bli installert for � tilfredstille avhengigheter (%d MB)" + +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +#, fuzzy +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "mottar [%s]" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 #, c-format msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "urpmq: ukjent valg \"-%s\", sjekk bruk med --help\n" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -#, fuzzy -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" -msgstr " --all - print all tags." +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "kunne ikke n� hdlist fil av \"%s\", media ignorert" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "En av f�lgende pakker beh�ves:" +# +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "kunne ikke registrere rpm-fil" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 -msgid " --update - use only update media.\n" +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 -msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "kunne ikke inspisere liste fil for \"%s\", media ignorert" + +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" + +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 +msgid " --update - use only update media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "Installasjon mislykket" +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" +msgstr "kopi av [%s] mislykket" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +#, fuzzy +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" +msgstr " kommandolinje, men uten pakkenavn)." + +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "unable to parse hdlist file of \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 #, fuzzy msgid " --X - use X interface.\n" msgstr " --all - print all tags." -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +#, fuzzy +msgid "...copying done" +msgstr "mottar [%s]" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" @@ -698,115 +790,188 @@ msgid "" msgstr "" "F�lgende pakker vil bli installert for � tilfredstille avhengigheter (%d MB)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 #, fuzzy -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" -msgstr " --group - print tag group: group." +msgid "copying hdlists file..." +msgstr "leser hdlist fil [%s]" -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "syntaks feil i config fil ved linje %s" + +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "Pr�ve � installere uten � sjekke avhengigheter? (j/N) " -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" +msgstr "feil ved registrering av lokale pakker" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:158 -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, fuzzy, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgstr "ingenting skrevet i liste fil for \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 +#, c-format +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "kunne ikke bygge hdlist: %s" + +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgstr "media \"%s\" er ikke valgt" -#: po/placeholder.h:159 +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 +#, c-format +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgstr "pr�ver � g� forbi eksisterende media \"%s\", unng�r" + +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 #, fuzzy msgid " -q - quiet mode.\n" msgstr " --all - print all tags." -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 +msgid "" +" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Hva er ditt valg? (1-%d) " +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 +#, c-format +msgid "installing %s\n" +msgstr "installerer %s\n" + +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 +#, c-format +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Vennligst sett inn mediumet kalt \"%s\" p� enhet [%s]" + +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "F�lgende pakker inneholder %s: %s" + +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 #, fuzzy, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" -msgstr "Dette er fri programvare og kan redistribueres uder vilk�rene til GNU " +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "leser hdlist fil [%s]" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Pr�ve � installere enda hardere (--force)? (j/N) " +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +#, fuzzy +msgid "no entries relocated in depslist" +msgstr "fant igjen %s innganger i depsliste" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 -msgid "" -" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Beklager, d�rlig valg, pr�v igjen\n" +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 +#, fuzzy +msgid "" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +msgstr " --group - print tag group: group." -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "kunne ikke f� tak i kildepakker, avslutter" -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +#, fuzzy +msgid "...retrieving done" +msgstr "mottar [%s]" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 #, c-format -msgid "installing %s\n" -msgstr "installerer %s\n" +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "velger %s ved � bruke obsolete" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 #, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Vennligst sett inn mediumet kalt \"%s\" p� enhet [%s]" +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "kunne ikke f� tak i kildepakker, avslutter" +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "velger %s ved valg av filer" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "Trykk enter n�r det er ferdig..." +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 +#, fuzzy, c-format +msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgstr "ingenting skrevet i liste fil for \"%s\"" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 #, fuzzy msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "Bare superbruker har adgang til � installere lokale pakker" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 -#, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "En av f�lgende pakker beh�ves for � installere %s:" +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:240 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" +msgstr "" +"fjerner %s for � oppgradere ...\n" +" til %s siden den ikke vil bli oppdatert ellers" + +#: po/placeholder.h:296 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" +msgstr "" +"fjerner %s fra � oppgradere ...\n" +" til %s siden den ikke vil oppgradere korrekt!" + +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 +#: po/placeholder.h:348 +msgid "" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:359 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +msgstr "Dette er fri programvare og kan redistribueres uder vilk�rene til GNU " + +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s\n" @@ -815,7 +980,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<relative path of hdlist> mangler\n" -#: po/placeholder.h:187 +#: po/placeholder.h:383 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" @@ -837,17 +1002,7 @@ msgstr "" " http://<vert>/<sti> with <relative filename of hdlist>\n" " removable_<enhet>://<sti>\n" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "kunne ikke opprette medium \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "kunne ikke oppdatere medium \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 #: urpmi.addmedia:57 #, c-format msgid "" @@ -855,12 +1010,7 @@ msgid "" "unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -#, fuzzy -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" -msgstr " --all - print all tags." - -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -869,17 +1019,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<relative path of hdlist> mangler\n" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -#, fuzzy -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" -msgstr " --group - print tag group: group." - -#: po/placeholder.h:211 -#, fuzzy -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" -msgstr " --group - print tag group: group." - -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -888,57 +1028,7 @@ msgstr "" "%s\n" "`with' mangler for ftp media\n" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:217 -msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:218 -#, fuzzy -msgid "" -"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to update.\n" -msgstr "" -"bruk: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"hvor <name> er et medium navn � fjerne.\n" -" -a velg alle medier.\n" -"\n" -"ukjente valg '%s'\n" - -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 -#, c-format -msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"inngangen til oppdatering mangler\n" -"(en av %s)\n" - -#: po/placeholder.h:234 -#, fuzzy -msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" -msgstr " --group - print tag group: group." - -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "ingenting � oppdatere (bruk urpmi.addmedia for � legge til et media)\n" - -#: po/placeholder.h:236 -#, fuzzy -msgid " -a - select all non-removable media.\n" -msgstr " --all - print all tags." - -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "ingenting � fjerne (bruk urpmi.addmedia for � legge til et media)\n" - -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -947,12 +1037,7 @@ msgstr "" "inngangen til fjern mangler\n" "(en av %s)\n" -#: po/placeholder.h:247 -#, fuzzy -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr " --all - print all tags." - -#: po/placeholder.h:248 +#: po/placeholder.h:425 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" @@ -964,35 +1049,28 @@ msgstr "" "\n" "ukjente valg '%s'\n" -#: po/placeholder.h:252 -#, fuzzy -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr " --all - print all tags." - -#: po/placeholder.h:254 +#: po/placeholder.h:429 #, fuzzy -msgid " -g - print groups too with name.\n" -msgstr " --group - print tag group: group." - -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 -#, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: kan ikke lese rpm fil \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgid "" +"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" msgstr "" +"bruk: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"hvor <name> er et medium navn � fjerne.\n" +" -a velg alle medier.\n" +"\n" +"ukjente valg '%s'\n" -#: po/placeholder.h:258 -#, fuzzy -msgid " -r - print version and release too with name.\n" -msgstr " kommandolinje, men uten pakkenavn)." - -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 +#, c-format +msgid "" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" +"inngangen til oppdatering mangler\n" +"(en av %s)\n" -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, fuzzy, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -1002,44 +1080,12 @@ msgid "" "usage:\n" msgstr "Dette er fri programvare og kan redistribueres uder vilk�rene til GNU " -#: po/placeholder.h:266 -#, fuzzy -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr " kommandolinje, men uten pakkenavn)." - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"Noen pakker m� fjernes for � bli oppgradert, dette er ikke st�ttet enn�\n" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmq: ukjent valg \"-%s\", sjekk bruk med --help\n" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1083,18 +1129,18 @@ msgstr "" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -#, fuzzy -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." -msgstr "bruk: urpmi.update [-a] <name> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "bruk: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "bruk: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +#: urpmi.update:41 +#, fuzzy +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +msgstr "bruk: urpmi.update [-a] <name> ..." #: urpmq:34 #, c-format @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2000-09-08 12:48:03+0200\n" "Last-Translator: Pawel Jablonski <pj@linux-mandrake.com>\n" "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n" @@ -23,27 +23,31 @@ msgid "" "You requested installation of package $rpm\n" msgstr "" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "W porz�dku?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "OK" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "Anuluj" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "TtYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (T/n) " @@ -51,618 +55,705 @@ msgstr " (T/n) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "" -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." msgstr "" -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr "" -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr "" -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr "" -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr "" -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr "" -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr "" -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1892 -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 -#, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 -#, c-format -msgid "retrieving description file of \"%s\"..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:39 -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 -#, c-format -msgid "package %s is not found." +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:46 -msgid "problem reading hdlist file, trying again" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "" -#: po/placeholder.h:48 -#, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +msgid "problem reading hdlist file, trying again" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 -#, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -#, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:55 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, fuzzy, c-format msgid "no package named %s" msgstr "brak pakietu o nazwie %s\n" -#: po/placeholder.h:63 -#, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Pr�bowa� wymusi� instalacj� (--force)? (t/N) " -#: po/placeholder.h:64 -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 +#, c-format +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 #, fuzzy msgid "urpmi database locked" msgstr "zapytanie bazy rpm nie powiod�o si�\n" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "instalowanie %s\n" +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 +#, fuzzy +msgid " (y/N) " +msgstr " (T/n) " -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:69 -#, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 +#, fuzzy, c-format +msgid "mounting %s" +msgstr "instalowanie %s\n" + +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:71 -#, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1887 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 -#, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 +#, fuzzy, c-format +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "Potrzebny jest jeden z nast�puj�cych pakiet�w:" + +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "Naci�nij enter, gdy to zrobisz..." + +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:76 -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 +msgid " -h - print this help message.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -msgid "unable to register rpm file" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +msgid " -g - print groups too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 -#, c-format -msgid "\"%s\"" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +msgid " -a - select all media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 -#, c-format -msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +msgid " -r - print version and release too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 -#, c-format -msgid "read synthesis file [%s]" +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 -msgid "...copying done" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:92 -msgid "copying hdlists file..." +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 +#, c-format +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 -#, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" msgstr "" +"u�ycie: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] nazwa_pakietu " +"[nazwy_pakiet�w...]\n" -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1822 -#, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 +#, c-format +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 +#, c-format +msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:99 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1899 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format -msgid "...retrieving failed: %s" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1838 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Jaki jest Tw�j wyb�r? (1-%d) " + +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:103 +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1812 urpm.pm:1815 urpm.pm:1834 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Niestety, z�y wyb�r, spr�buj ponownie\n" + +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 #, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 +msgid " --help - print this help message.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "wszystko jest ju� zainstalowane" + +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 +msgid "retrieving rpms files..." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Potrzebny jest jeden z nast�puj�cych pakiet�w:" + +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1849 +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "Instalacja nie powiod�a si�" + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +msgid "unable to access first installation medium" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 #, c-format -msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 -#, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Nast�puj�ce pakiety zawieraj� %s: %s\n" +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" +msgid "removing medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:121 +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 #, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 -msgid "no entries relocated in depslist" +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 +#, c-format +msgid "trying to select multiple medium: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1897 -msgid "...retrieving done" +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +msgid " -a - select all non-removable media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 -#, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" msgstr "" -#: po/placeholder.h:128 +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 +msgid "" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 #, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:132 -msgid " --help - print this help message.\n" +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#, c-format +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "wszystko jest ju� zainstalowane" +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" +msgstr "" +"Zostan� zainstalowane nast�puj�ce pakiety w celu spe�nienia zale�no�ci (%d " +"MB)" + +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 #, c-format msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Potrzebny jest jeden z nast�puj�cych pakiet�w:" +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 msgid " --update - use only update media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 -msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "Instalacja nie powiod�a si�" +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 msgid " --X - use X interface.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +msgid "...copying done" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" @@ -671,259 +762,247 @@ msgstr "" "Zostan� zainstalowane nast�puj�ce pakiety w celu spe�nienia zale�no�ci (%d " "MB)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 +msgid "copying hdlists file..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "Pr�bowa� instalowa� bez sprawdzania zale�no�ci? (t/N) " -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:158 -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:159 -msgid " -q - quiet mode.\n" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 +#, c-format +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Jaki jest Tw�j wyb�r? (1-%d) " - -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 #, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Pr�bowa� wymusi� instalacj� (--force)? (t/N) " +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 +msgid " -q - quiet mode.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 msgid "" " --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Niestety, z�y wyb�r, spr�buj ponownie\n" - -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 +#, c-format +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "instalowanie %s\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" msgstr "Prosz� w�o�y� %s o nazwie %s" -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Nast�puj�ce pakiety zawieraj� %s: %s\n" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "Naci�nij enter, gdy to zrobisz..." +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 +#, c-format +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 -#, fuzzy -msgid "Only superuser is allowed to install packages" -msgstr "Tylko root ma prawo instalowa� pakiety lokalne" +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +msgid "no entries relocated in depslist" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 -#, fuzzy, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "Potrzebny jest jeden z nast�puj�cych pakiet�w:" +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 -#, c-format +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 msgid "" -"%s\n" -"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:187 -msgid "" -"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" -"where <url> is one of\n" -" file://<path>\n" -" ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of " -"hdlist>\n" -" ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" -" http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" -" removable://<path>\n" -"and [options] are from\n" +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 +msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +msgid "...retrieving done" msgstr "" -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 #, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgid "selecting %s using obsoletes" msgstr "" -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 -#: urpmi.addmedia:57 +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 #, c-format -msgid "" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" msgstr "" -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +msgid "copying source list of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 +#, fuzzy +msgid "Only superuser is allowed to install packages" +msgstr "Tylko root ma prawo instalowa� pakiety lokalne" + +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:211 -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" +#: po/placeholder.h:240 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:296 #, c-format msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:217 +#: po/placeholder.h:348 msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:218 +#: po/placeholder.h:359 +#, c-format msgid "" -"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to update.\n" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" +"%s\n" +"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 +#: po/placeholder.h:383 msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" +"where <url> is one of\n" +" file://<path>\n" +" ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of " +"hdlist>\n" +" ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" removable://<path>\n" +"and [options] are from\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 +#: urpmi.addmedia:57 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:236 -msgid " -a - select all non-removable media.\n" +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" "(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:247 -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:248 +#: po/placeholder.h:425 msgid "" "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" "where <name> is a medium name to remove.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:252 -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:254 -msgid " -g - print groups too with name.\n" +#: po/placeholder.h:429 +msgid "" +"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 #, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:258 -msgid " -r - print version and release too with name.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +msgid "" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -933,42 +1012,12 @@ msgid "" "usage:\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:266 -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1011,16 +1060,16 @@ msgstr "" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." msgstr "" #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +#: urpmi.update:41 +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." msgstr "" #: urpmq:34 @@ -1034,13 +1083,6 @@ msgstr "" #~ msgid "), $_);" #~ msgstr "), $_);" -#~ msgid "" -#~ "usage: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] package_name " -#~ "[package_names...]\n" -#~ msgstr "" -#~ "u�ycie: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] nazwa_pakietu " -#~ "[nazwy_pakiet�w...]\n" - #~ msgid "Sorry can't find file %s, exiting" #~ msgstr "Niestety nie mog� znale�� pliku %s, ko�cz� dzia�anie" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2001-03-09 12:25GMT\n" "Last-Translator: Jorge Costa <Jorgercosta@netc.pt>\n" "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n" @@ -28,27 +28,31 @@ msgstr "" "Instala��o autom�tica de pacotes...\n" "Pediu a instala��o do pacote $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "Est� bem assim?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "Aceitar" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "SsYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (S/n) " @@ -56,618 +60,705 @@ msgstr " (S/n) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "$rpm: comando n�o encontrado\n" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, fuzzy, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "urpmi vers�o %s" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "" -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." msgstr "" -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 #, fuzzy msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "Uso: rpmf [<ficheiro>]" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr "" -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr "" -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr "" -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr "" -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr "" -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr "" -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1892 -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 -#, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 -#, c-format -msgid "retrieving description file of \"%s\"..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:39 -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 -#, c-format -msgid "package %s is not found." +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 -msgid "problem reading hdlist file, trying again" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "" -#: po/placeholder.h:48 -#, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +msgid "problem reading hdlist file, trying again" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 -#, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -#, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:55 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, c-format msgid "no package named %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Tentar instala��o ainda de forma mais insistente (--force)? (s/N) " + +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 +#, c-format +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 #, c-format msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:64 -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 +msgid "urpmi database locked" msgstr "" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 -#, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 +#, fuzzy +msgid " (y/N) " +msgstr " (S/n) " + +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 -msgid "urpmi database locked" +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 +msgid "" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" msgstr "" +"alguns pacotes t�m que ser removidos para serem actualizados, isto ainda n�o " +"� suportado\n" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 #, fuzzy, c-format msgid "mounting %s" msgstr "a instalar %s\n" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:69 -#, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:71 -#, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "nada a remover (use urpmi.addmedia para adicionar media)\n" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1887 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 -#, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 +#, fuzzy, c-format +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "Um dos seguintes pacotes � necess�rio:" + +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "Prima 'Enter' quando conclu�do..." + +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:76 -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 +msgid " -h - print this help message.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -msgid "unable to register rpm file" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +msgid " -g - print groups too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 -#, c-format -msgid "\"%s\"" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +msgid " -a - select all media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 -#, c-format -msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +msgid " -r - print version and release too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 -#, c-format -msgid "read synthesis file [%s]" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "nada a actualizar (use urpmi.addmedia para adicionar media)\n" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 -msgid "...copying done" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:92 -msgid "copying hdlists file..." -msgstr "" +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 +#, fuzzy, c-format +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmq: op��o desconhecida \"-$1\", ver uso com --help\n" -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 -#, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" +msgstr "uso: urpmi.addmedia <nome> <url>" -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1822 -#, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 +#, c-format +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 +#, c-format +msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:99 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1899 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format -msgid "...retrieving failed: %s" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1838 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Qual � a sua escolha? (1-%d)" + +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:103 +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1812 urpm.pm:1815 urpm.pm:1834 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Desculpe, op��o incorrecta, tente de novo\n" + +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "relocated %s entries in depslist" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "no rpm files found from [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 #, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 +msgid " --help - print this help message.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "j� est� tudo instalado" + +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 +msgid "retrieving rpms files..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Um dos seguintes pacotes � necess�rio:" + +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 -#, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 +#, fuzzy, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: � imposs�vel ler o ficheiro rpm \"$_\"\n" + +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "A instala��o falhou" + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +msgid "unable to access first installation medium" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1849 +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 #, c-format -msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 -#, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Um dos seguintes pacotes � necess�rio:" +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" +msgid "removing medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:121 +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 #, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 -msgid "no entries relocated in depslist" +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 +#, c-format +msgid "trying to select multiple medium: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1897 -msgid "...retrieving done" +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +msgid " -a - select all non-removable media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 -#, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" msgstr "" -#: po/placeholder.h:128 +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 +msgid "" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 #, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:132 -msgid " --help - print this help message.\n" +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#, c-format +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "j� est� tudo instalado" +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" +msgstr "" +"Por forma a resolver as depend�ncias, ser�o instalados os seguintes pacotes " +"(%d MB)" + +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 #, fuzzy, c-format msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "urpmq: op��o desconhecida \"-$1\", ver uso com --help\n" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Um dos seguintes pacotes � necess�rio:" +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 msgid " --update - use only update media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 -msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "A instala��o falhou" +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 msgid " --X - use X interface.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +msgid "...copying done" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" @@ -676,113 +767,179 @@ msgstr "" "Por forma a resolver as depend�ncias, ser�o instalados os seguintes pacotes " "(%d MB)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 +msgid "copying hdlists file..." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "Tentar instala��o sem verificar depend�ncias? (s/N) " -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:158 -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:159 -msgid " -q - quiet mode.\n" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 +#, c-format +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Qual � a sua escolha? (1-%d)" - -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 #, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Tentar instala��o ainda de forma mais insistente (--force)? (s/N) " +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 +msgid " -q - quiet mode.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 msgid "" " --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Desculpe, op��o incorrecta, tente de novo\n" - -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 +#, c-format +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "a instalar %s\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 #, c-format msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" msgstr "Por favor insira o suporte de media \"%s\" no dispositivo [%s]" -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Um dos seguintes pacotes � necess�rio:" + +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 +#, c-format +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +msgid "no entries relocated in depslist" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 +msgid "" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "foi imposs�vel obter pacotes fonte, a abortar" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "Prima 'Enter' quando conclu�do..." +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +msgid "...retrieving done" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 +#, c-format +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 +#, c-format +msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgstr "" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 #, fuzzy msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "Apenas o SuperUtilizador pode instalar pacotes localmente" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 -#, fuzzy, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "Um dos seguintes pacotes � necess�rio:" +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:240 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:296 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 +#: po/placeholder.h:348 +msgid "" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:359 +#, c-format +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s\n" @@ -791,7 +948,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<caminho relativo de hdlist> em falta\n" -#: po/placeholder.h:187 +#: po/placeholder.h:383 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" "where <url> is one of\n" @@ -804,17 +961,7 @@ msgid "" "and [options] are from\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 #: urpmi.addmedia:57 #, fuzzy, c-format msgid "" @@ -822,11 +969,7 @@ msgid "" "unknown options '%s'\n" msgstr "op��es desconhecidas \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -835,15 +978,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<caminho relativo de hdlist> em falta\n" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:211 -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -852,49 +987,7 @@ msgstr "" "%s\n" "`with' em falta para suporte ftp\n" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:217 -msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:218 -msgid "" -"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to update.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 -#, c-format -msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"a entrada a actualizar est� em falta\n" -"(um de %s)\n" - -#: po/placeholder.h:234 -msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "nada a actualizar (use urpmi.addmedia para adicionar media)\n" - -#: po/placeholder.h:236 -msgid " -a - select all non-removable media.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "nada a remover (use urpmi.addmedia para adicionar media)\n" - -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -903,43 +996,29 @@ msgstr "" "a entrada a remover est� em falta\n" "(um de %s)\n" -#: po/placeholder.h:247 -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:248 +#: po/placeholder.h:425 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" "where <name> is a medium name to remove.\n" msgstr "uso: urpmi.addmedia <nome> <url>" -#: po/placeholder.h:252 -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:254 -msgid " -g - print groups too with name.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 -#, fuzzy, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: � imposs�vel ler o ficheiro rpm \"$_\"\n" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:258 -msgid " -r - print version and release too with name.\n" +#: po/placeholder.h:429 +msgid "" +"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 +#, c-format +msgid "" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" +"a entrada a actualizar est� em falta\n" +"(um de %s)\n" -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -949,44 +1028,12 @@ msgid "" "usage:\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:266 -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"alguns pacotes t�m que ser removidos para serem actualizados, isto ainda n�o " -"� suportado\n" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, fuzzy, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmq: op��o desconhecida \"-$1\", ver uso com --help\n" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1030,18 +1077,18 @@ msgstr "" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 +#: urpmi.removemedia:34 #, fuzzy -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." msgstr "uso: urpmi.addmedia <nome> <url>" #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 +#: urpmi.update:41 #, fuzzy -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." msgstr "uso: urpmi.addmedia <nome> <url>" #: urpmq:34 diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index a47a9468..fbecb2d5 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2001-05-07 14:41-0300\n" "Last-Translator: Andrei Bosco Bezerra Torres <andreibt@uol.com.br>\n" "Language-Team: Portugu�s Brasileiro <andreibt@uol.com.br>\n" @@ -26,27 +26,31 @@ msgstr "" "Instala��o autom�tica de pacotes...\n" "Voc� pediu a instala��o do pacote $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "Tudo bem?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "SsYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (S/n) " @@ -54,621 +58,708 @@ msgstr " (S/n) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "$rpm: comando n�o encontrado\n" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, fuzzy, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "urpmi vers�o %s" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "" -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." msgstr "" -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 #, fuzzy msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "utiliza��o: rpmf [<arquivo>]" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr "" -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr "" -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr "" -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr "" -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr "" -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr "" -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1892 -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 -#, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, fuzzy, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "incapaz de atualizar m�dia \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 -#, c-format -msgid "retrieving description file of \"%s\"..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:39 -#, fuzzy -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "incapaz de atualizar m�dia \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 -#, c-format -msgid "package %s is not found." +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:46 -msgid "problem reading hdlist file, trying again" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "" -#: po/placeholder.h:48 -#, fuzzy, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" -msgstr "incapaz de criar m�dia \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +msgid "problem reading hdlist file, trying again" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "incapaz de atualizar m�dia \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -#, fuzzy, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "incapaz de criar m�dia \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" -msgstr "" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "incapaz de atualizar m�dia \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:55 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, fuzzy, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "incapaz de criar m�dia \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, c-format msgid "no package named %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Tentar instalar com ainda mais for�a (--force)? (s/N) " + +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 +#, c-format +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 #, c-format msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:64 +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 +msgid "urpmi database locked" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 #, fuzzy -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" -msgstr "incapaz de atualizar m�dia \"%s\"\n" +msgid " (y/N) " +msgstr " (S/n) " -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 -#, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 -msgid "urpmi database locked" +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 +msgid "" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" msgstr "" +"alguns pacotes devem ser removidos para serem atualizados, isso ainda n�o � " +"suportado\n" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 #, fuzzy, c-format msgid "mounting %s" msgstr "instalando %s\n" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:69 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" -msgstr "incapaz de criar m�dia \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:71 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" -msgstr "incapaz de criar m�dia \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "nada para remover (use urpmi.addmedia para adicionar uma m�dia)\n" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1887 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 -#, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 +#, fuzzy, c-format +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "Um dos pacotes a seguir � necess�rio:" + +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "Aperte enter quando estiver pronto..." + +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:76 -msgid "retrieving hdlists file..." +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 +msgid " -h - print this help message.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +msgid " -g - print groups too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -#, fuzzy -msgid "unable to register rpm file" -msgstr "incapaz de criar m�dia \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:79 -#, c-format -msgid "\"%s\"" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +msgid " -a - select all media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 -#, c-format -msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +msgid " -r - print version and release too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, fuzzy, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "incapaz de atualizar m�dia \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "nada para atualizar (use urpmi.addmedia para adicionar uma m�dia)\n" + +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, fuzzy, c-format msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "incapaz de criar m�dia \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" -msgstr "incapaz de atualizar m�dia \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 -msgid "...copying done" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "incapaz de criar m�dia \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:92 -msgid "copying hdlists file..." -msgstr "" +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 +#, fuzzy, c-format +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmq: op��o desconhecida \"-$1\", cheque a utiliza��o com --help\n" + +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" +msgstr "utiliza��o: urpmi.removemedia [-a] <nome> ..." -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +msgid "building hdlist [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format -msgid "building hdlist [%s]" +msgid "added medium %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1822 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 #, fuzzy, c-format msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "incapaz de criar m�dia \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:96 -#, c-format -msgid "added medium %s" +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 +msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 -msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 +#, c-format +msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 +#, c-format +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:99 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1899 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format -msgid "...retrieving failed: %s" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1838 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Qual � a sua escolha? (1-%d) " + +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:103 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" +msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgstr "incapaz de criar m�dia \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Desculpe, m� escolha, tente novamente\n" + +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "incapaz de atualizar m�dia \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1812 urpm.pm:1815 urpm.pm:1834 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 -#, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 +#, fuzzy, c-format +msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" +msgstr "incapaz de criar m�dia \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 -#, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" -msgstr "incapaz de criar m�dia \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 +msgid " --help - print this help message.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "tudo j� instalando" + +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 +msgid "retrieving rpms files..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1849 +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Um dos pacotes a seguir � necess�rio:" + +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 +msgid "" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: n�o posso ler arquim rpm \"$_\"\n" + +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "Instala��o falhou" + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +#, fuzzy +msgid "unable to access first installation medium" msgstr "incapaz de atualizar m�dia \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "unmounting %s" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 +#, c-format +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 +#, c-format +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 #, fuzzy, c-format -msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" +msgid "removing medium \"%s\"" msgstr "incapaz de criar m�dia \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 #, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Um dos pacotes a seguir � necess�rio:" - -#: po/placeholder.h:120 -#, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" -msgstr "" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "incapaz de atualizar m�dia \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:121 +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 #, fuzzy, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" +msgid "trying to select multiple medium: %s" msgstr "incapaz de criar m�dia \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 -msgid "no entries relocated in depslist" +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +msgid " -a - select all non-removable media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1897 -msgid "...retrieving done" +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 -#, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 +#, fuzzy +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +msgstr "incapaz de atualizar m�dia \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 +msgid "" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:128 +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 #, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, fuzzy, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" +msgstr "incapaz de criar m�dia \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +msgstr "incapaz de criar m�dia \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:132 -msgid " --help - print this help message.\n" +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" msgstr "" +"Para satisfazer as depend�ncias, os seguintes pacotes ir�o ser instalados (%" +"d MB)" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "tudo j� instalando" +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 #, fuzzy, c-format msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "urpmq: op��o desconhecida \"-$1\", cheque a utiliza��o com --help\n" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Um dos pacotes a seguir � necess�rio:" +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +#, fuzzy +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "incapaz de criar m�dia \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 msgid " --update - use only update media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 -msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "Instala��o falhou" +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "incapaz de atualizar m�dia \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 msgid " --X - use X interface.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +msgid "...copying done" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" @@ -677,113 +768,179 @@ msgstr "" "Para satisfazer as depend�ncias, os seguintes pacotes ir�o ser instalados (%" "d MB)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 +msgid "copying hdlists file..." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "Tentar instalar sem checar as depend�ncias? (s/N) " -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 +msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 -msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:158 -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "incapaz de atualizar m�dia \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:159 +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 +#, c-format +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 msgid " -q - quiet mode.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 +msgid "" +" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Qual � a sua escolha? (1-%d) " +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 +#, c-format +msgid "installing %s\n" +msgstr "instalando %s\n" + +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 #, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Favor inserir a m�dia chamada \"%s\" no dispositivo [%s]" + +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Um dos pacotes a seguir � necess�rio:" + +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 +#, fuzzy, c-format +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "incapaz de criar m�dia \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +msgid "no entries relocated in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Tentar instalar com ainda mais for�a (--force)? (s/N) " +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 msgid "" -" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Desculpe, m� escolha, tente novamente\n" +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "incapaz de obter a pacotes fonte, abortando" -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +msgid "...retrieving done" msgstr "" -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" msgstr "" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 #, c-format -msgid "installing %s\n" -msgstr "instalando %s\n" +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 #, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Favor inserir a m�dia chamada \"%s\" no dispositivo [%s]" - -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "incapaz de obter a pacotes fonte, abortando" +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "Aperte enter quando estiver pronto..." +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 +#, c-format +msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgstr "" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 #, fuzzy msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "Apenas um super-usu�rio tem permiss�o para instalar pacotes locais" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 -#, fuzzy, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "Um dos pacotes a seguir � necess�rio:" +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 +#: po/placeholder.h:240 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:296 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:348 +msgid "" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:359 +#, c-format +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s\n" @@ -792,7 +949,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<caminho relativo do hdlist> faltando\n" -#: po/placeholder.h:187 +#: po/placeholder.h:383 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" @@ -814,17 +971,7 @@ msgstr "" " http://<host>/<caminho> with <nome relativo do arquivo do hdlist>\n" " removable_<dispositivo>://<caminho>\n" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "incapaz de criar m�dia \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "incapaz de atualizar m�dia \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 #: urpmi.addmedia:57 #, c-format msgid "" @@ -832,11 +979,7 @@ msgid "" "unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -845,15 +988,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<caminho relativo do hdlist> faltando\n" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:211 -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -862,17 +997,28 @@ msgstr "" "%s\n" "`with' faltando para m�dia ftp\n" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 +#, c-format +msgid "" +"the entry to remove is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" +"a entrada para remover est� faltando\n" +"(um de %s)\n" -#: po/placeholder.h:217 +#: po/placeholder.h:425 +#, fuzzy msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" msgstr "" +"utiliza��o: urpmi.removemedia [-a] <nome> ...\n" +"onde <nome> � o nome da m�dia a ser removida.\n" +" -a seleciona todas as m�dias.\n" +"\n" +"op��es desconhecidas '%s'\n" -#: po/placeholder.h:218 +#: po/placeholder.h:429 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" @@ -884,7 +1030,7 @@ msgstr "" "\n" "op��es desconhecidas '%s'\n" -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 #, c-format msgid "" "the entry to update is missing\n" @@ -893,74 +1039,7 @@ msgstr "" "a entrada a ser atualizada est� faltando\n" "(uma de %s)\n" -#: po/placeholder.h:234 -msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "nada para atualizar (use urpmi.addmedia para adicionar uma m�dia)\n" - -#: po/placeholder.h:236 -msgid " -a - select all non-removable media.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "nada para remover (use urpmi.addmedia para adicionar uma m�dia)\n" - -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 -#, c-format -msgid "" -"the entry to remove is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"a entrada para remover est� faltando\n" -"(um de %s)\n" - -#: po/placeholder.h:247 -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:248 -#, fuzzy -msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -msgstr "" -"utiliza��o: urpmi.removemedia [-a] <nome> ...\n" -"onde <nome> � o nome da m�dia a ser removida.\n" -" -a seleciona todas as m�dias.\n" -"\n" -"op��es desconhecidas '%s'\n" - -#: po/placeholder.h:252 -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:254 -msgid " -g - print groups too with name.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 -#, fuzzy, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: n�o posso ler arquim rpm \"$_\"\n" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:258 -msgid " -r - print version and release too with name.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -970,44 +1049,12 @@ msgid "" "usage:\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:266 -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"alguns pacotes devem ser removidos para serem atualizados, isso ainda n�o � " -"suportado\n" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, fuzzy, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmq: op��o desconhecida \"-$1\", cheque a utiliza��o com --help\n" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1051,18 +1098,18 @@ msgstr "" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -#, fuzzy -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." -msgstr "utiliza��o: urpmi.update [-a] <nome> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "utiliza��o: urpmi.removemedia [-a] <nome> ..." #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "utiliza��o: urpmi.removemedia [-a] <nome> ..." +#: urpmi.update:41 +#, fuzzy +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +msgstr "utiliza��o: urpmi.update [-a] <nome> ..." #: urpmq:34 #, c-format @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2000-04-29 12:05+0100\n" "Last-Translator: Florin Grad <florin@mandrakesoft.com>\n" "Language-Team: Romanian\n" @@ -24,27 +24,31 @@ msgid "" "You requested installation of package $rpm\n" msgstr "" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "E ok?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "Anuleaz�" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "DdYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (D/n) " @@ -52,618 +56,703 @@ msgstr " (D/n) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "" -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." msgstr "" -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr "" -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr "" -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr "" -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr "" -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr "" -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr "" -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1892 -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 -#, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 -#, c-format -msgid "retrieving description file of \"%s\"..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:39 -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 -#, c-format -msgid "package %s is not found." +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 -msgid "problem reading hdlist file, trying again" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "" -#: po/placeholder.h:48 -#, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +msgid "problem reading hdlist file, trying again" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 -#, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -#, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:55 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, fuzzy, c-format msgid "no package named %s" msgstr "nici un pachet cu numele %s\n" -#: po/placeholder.h:63 -#, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "�ncearc� instalarea �nc� �i mai dur (--force)? (d/N) " -#: po/placeholder.h:64 -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 +#, c-format +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 #, fuzzy msgid "urpmi database locked" msgstr "examinarea bazei de date rpm a e�uat\n" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "instalez %s\n" +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 +#, fuzzy +msgid " (y/N) " +msgstr " (D/n) " -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:69 -#, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 +#, fuzzy, c-format +msgid "mounting %s" +msgstr "instalez %s\n" + +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:71 -#, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1887 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 -#, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 +#, fuzzy, c-format +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "Unul din urm�toarele pachete e necesar:" + +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "Ap�sa�i enter c�nd e gata..." + +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:76 -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 +msgid " -h - print this help message.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -msgid "unable to register rpm file" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +msgid " -g - print groups too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 -#, c-format -msgid "\"%s\"" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +msgid " -a - select all media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 -#, c-format -msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +msgid " -r - print version and release too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 -#, c-format -msgid "read synthesis file [%s]" +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 -msgid "...copying done" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:92 -msgid "copying hdlists file..." +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 +#, c-format +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 -#, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" msgstr "" +"utilizare: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] nume_pachet [nume_pachete...]\n" -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1822 -#, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 +#, c-format +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 +#, c-format +msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:99 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1899 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format -msgid "...retrieving failed: %s" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1838 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Ce alege�i? (1-%d) " + +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:103 +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1812 urpm.pm:1815 urpm.pm:1834 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "A�i ales gre�it, �ncerca�i din nou\n" + +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 #, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 +msgid " --help - print this help message.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "totul e deja instalat" + +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 +msgid "retrieving rpms files..." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Unul din urm�toarele pachete e necesar:" + +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "Instalarea a e�uat" + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +msgid "unable to access first installation medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1849 +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 #, c-format -msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 -#, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Urm�toarele pachete con�in %s: %s\n" +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" +msgid "removing medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:121 +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 #, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 -msgid "no entries relocated in depslist" +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 +#, c-format +msgid "trying to select multiple medium: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1897 -msgid "...retrieving done" +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +msgid " -a - select all non-removable media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 -#, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 +msgid "" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:128 +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 #, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:132 -msgid " --help - print this help message.\n" +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#, c-format +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "totul e deja instalat" +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" +msgstr "" +"Pentru a satisface dependen�ele, urm�toarele pachete vor fi instalate (%d MB)" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 #, c-format msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Unul din urm�toarele pachete e necesar:" +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 msgid " --update - use only update media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 -msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "Instalarea a e�uat" +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 msgid " --X - use X interface.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +msgid "...copying done" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" @@ -671,259 +760,247 @@ msgid "" msgstr "" "Pentru a satisface dependen�ele, urm�toarele pachete vor fi instalate (%d MB)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 +msgid "copying hdlists file..." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "�ncearc� instalarea f�r� verificarea dependen�elor? (d/N) " -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:158 -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:159 -msgid " -q - quiet mode.\n" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 +#, c-format +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Ce alege�i? (1-%d) " - -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 #, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "�ncearc� instalarea �nc� �i mai dur (--force)? (d/N) " +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 +msgid " -q - quiet mode.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 msgid "" " --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "A�i ales gre�it, �ncerca�i din nou\n" - -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 +#, c-format +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "instalez %s\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" msgstr "V� rog introduce�i %s cu numele %s" -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Urm�toarele pachete con�in %s: %s\n" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "Ap�sa�i enter c�nd e gata..." +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 +#, c-format +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 -#, fuzzy -msgid "Only superuser is allowed to install packages" -msgstr "Doar superutilizatorul poate instala pachetele locale" +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +msgid "no entries relocated in depslist" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 -#, fuzzy, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "Unul din urm�toarele pachete e necesar:" +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 -#, c-format +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 msgid "" -"%s\n" -"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:187 -msgid "" -"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" -"where <url> is one of\n" -" file://<path>\n" -" ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of " -"hdlist>\n" -" ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" -" http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" -" removable://<path>\n" -"and [options] are from\n" +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 +msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +msgid "...retrieving done" msgstr "" -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 #, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgid "selecting %s using obsoletes" msgstr "" -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 -#: urpmi.addmedia:57 +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 #, c-format -msgid "" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" msgstr "" -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +msgid "copying source list of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 +#, fuzzy +msgid "Only superuser is allowed to install packages" +msgstr "Doar superutilizatorul poate instala pachetele locale" + +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:211 -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" +#: po/placeholder.h:240 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:296 #, c-format msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:217 +#: po/placeholder.h:348 msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:218 +#: po/placeholder.h:359 +#, c-format msgid "" -"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to update.\n" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" +"%s\n" +"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 +#: po/placeholder.h:383 msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" +"where <url> is one of\n" +" file://<path>\n" +" ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of " +"hdlist>\n" +" ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" removable://<path>\n" +"and [options] are from\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 +#: urpmi.addmedia:57 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:236 -msgid " -a - select all non-removable media.\n" +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" "(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:247 -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:248 +#: po/placeholder.h:425 msgid "" "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" "where <name> is a medium name to remove.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:252 -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:254 -msgid " -g - print groups too with name.\n" +#: po/placeholder.h:429 +msgid "" +"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 #, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:258 -msgid " -r - print version and release too with name.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +msgid "" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -933,42 +1010,12 @@ msgid "" "usage:\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:266 -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1011,16 +1058,16 @@ msgstr "" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." msgstr "" #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +#: urpmi.update:41 +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." msgstr "" #: urpmq:34 @@ -1034,13 +1081,6 @@ msgstr "" #~ msgid "), $_);" #~ msgstr "), $_);" -#~ msgid "" -#~ "usage: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] package_name " -#~ "[package_names...]\n" -#~ msgstr "" -#~ "utilizare: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] nume_pachet " -#~ "[nume_pachete...]\n" - #~ msgid "Sorry can't find file %s, exiting" #~ msgstr "Nu pot s� g�sesc fi�ierul %s, termin" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2000-08-01 16:24+0200\n" "Last-Translator: Aleksey Smirnov <smi@logic.ru>\n" "Language-Team: Russian\n" @@ -27,27 +27,31 @@ msgstr "" "�������������� ��������� �������...\n" "�� ��������� ��������� ������ $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "��� ���������?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "��������" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "��nN" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "��Yy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (�/�) " @@ -55,624 +59,716 @@ msgstr " (�/�) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "$rpm: ������� �� �������\n" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, fuzzy, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "urpmi ������ %s" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "" -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." msgstr "" -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 #, fuzzy msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "�������������: rpmf [<����>]" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr "" -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr "" -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr "" -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr "" -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr "" -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr "" -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1892 -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 -#, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, fuzzy, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "�� ������� �������� �������� ������ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 -#, c-format -msgid "retrieving description file of \"%s\"..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:39 -#, fuzzy -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "�� ������� �������� �������� ������ \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 -#, c-format -msgid "package %s is not found." +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 -msgid "problem reading hdlist file, trying again" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "" -#: po/placeholder.h:48 -#, fuzzy, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" -msgstr "�� ������� ������� �������� ������ \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +msgid "problem reading hdlist file, trying again" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "�� ������� �������� �������� ������ \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -#, fuzzy, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "�� ������� ������� �������� ������ \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" -msgstr "" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "�� ������� �������� �������� ������ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:55 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, fuzzy, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "�� ������� ������� �������� ������ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, fuzzy, c-format msgid "no package named %s" msgstr "������ �� ������� %s\n" -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "����������� ���������� ��� ����� ���������� (--force)? (�/�) " + +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 #, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:64 -#, fuzzy -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" -msgstr "�� ������� �������� �������� ������ \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 #, fuzzy msgid "urpmi database locked" msgstr "������ � ���� rpm �� ������ \n" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "��������� %s\n" +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 +#, fuzzy +msgid " (y/N) " +msgstr " (�/�) " -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" msgstr "" +"��������� ������ ������ ���� ������� ����� �� �����������, ��� ���� �� " +"��������������\n" -#: po/placeholder.h:69 +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 #, fuzzy, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" -msgstr "�� ������� ������� �������� ������ \"%s\"\n" +msgid "mounting %s" +msgstr "��������� %s\n" + +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:71 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" -msgstr "�� ������� ������� �������� ������ \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" +"������ ������� (����������� urpmi.addmedia ��� ���������� ��������� ������)\n" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1887 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 -#, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 +#, fuzzy, c-format +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "����� ���� �� ��������� �������:" + +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "�� ���������� ������� enter..." + +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:76 -msgid "retrieving hdlists file..." +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 +msgid " -h - print this help message.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +msgid " -g - print groups too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -#, fuzzy -msgid "unable to register rpm file" -msgstr "�� ������� ������� �������� ������ \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:79 -#, c-format -msgid "\"%s\"" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +msgid " -a - select all media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 -#, c-format -msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +msgid " -r - print version and release too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, fuzzy, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "�� ������� �������� �������� ������ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" +"������ ��������� (����������� urpmi.addmedia ��� ���������� ��������� " +"������)\n" + +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, fuzzy, c-format msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "�� ������� ������� �������� ������ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" -msgstr "�� ������� �������� �������� ������ \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 -msgid "...copying done" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "�� ������� ������� �������� ������ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:92 -msgid "copying hdlists file..." +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 +#, fuzzy, c-format +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" +"urpmq: ����������� �������� \"-$1\", ��������� ������������� , � ���������� " +"--help\n" -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 -#, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" msgstr "" +"�������: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] ���_������ [�����_�������...]\n" -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1822 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "�� ������� ������� �������� ������ \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "�� ������� ������� �������� ������ \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 +#, c-format +msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:99 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1899 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format -msgid "...retrieving failed: %s" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1838 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "��� �� ��������? (1-%d) " + +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 +#, c-format +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:103 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" +msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgstr "�� ������� ������� �������� ������ \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "��������, ��� ������ �����, ���������� ���\n" + +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "�� ������� �������� �������� ������ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1812 urpm.pm:1815 urpm.pm:1834 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 -#, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 +#, fuzzy, c-format +msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" +msgstr "�� ������� ������� �������� ������ \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 -#, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" -msgstr "�� ������� ������� �������� ������ \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 +msgid " --help - print this help message.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "��� ��� �����������" + +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 +msgid "retrieving rpms files..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1849 +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "����� ���� �� ��������� �������:" + +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 +msgid "" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: �� ������� ��������� rpm ���� \"$_\"\n" + +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "��������� �� ������" + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +#, fuzzy +msgid "unable to access first installation medium" msgstr "�� ������� �������� �������� ������ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "unmounting %s" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 +#, c-format +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 +#, c-format +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 #, fuzzy, c-format -msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" +msgid "removing medium \"%s\"" msgstr "�� ������� ������� �������� ������ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 #, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "��� ������ �������� %s: %s\n" - -#: po/placeholder.h:120 -#, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" -msgstr "" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "�� ������� �������� �������� ������ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:121 +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 #, fuzzy, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" +msgid "trying to select multiple medium: %s" msgstr "�� ������� ������� �������� ������ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 -msgid "no entries relocated in depslist" +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +msgid " -a - select all non-removable media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1897 -msgid "...retrieving done" +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 -#, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 +#, fuzzy +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +msgstr "�� ������� �������� �������� ������ \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 +msgid "" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:128 +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 #, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, fuzzy, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" +msgstr "�� ������� ������� �������� ������ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +msgstr "�� ������� ������� �������� ������ \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:132 -msgid " --help - print this help message.\n" +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" msgstr "" +"��� �������������� ������������ ����� ����������� ��������� ������ (%d MB)" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "��� ��� �����������" +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 #, fuzzy, c-format msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" "urpmq: ����������� �������� \"-$1\", ��������� ������������� , � ���������� " "--help\n" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "����� ���� �� ��������� �������:" +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +#, fuzzy +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "�� ������� ������� �������� ������ \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 msgid " --update - use only update media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 -msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "��������� �� ������" +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "�� ������� �������� �������� ������ \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 msgid " --X - use X interface.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +msgid "...copying done" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" @@ -680,115 +776,181 @@ msgid "" msgstr "" "��� �������������� ������������ ����� ����������� ��������� ������ (%d MB)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 +msgid "copying hdlists file..." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "����������� ���������� ��� �������� ������������? (�/�) " -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 +msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 -msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:158 -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "�� ������� �������� �������� ������ \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 +#, c-format +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:159 +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 msgid " -q - quiet mode.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 +msgid "" +" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "��� �� ��������? (1-%d) " +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 +#, c-format +msgid "installing %s\n" +msgstr "��������� %s\n" + +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 #, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "�������� �������� ������ � ������ \"%s\" � ���������� [%s]" + +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "��� ������ �������� %s: %s\n" + +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 +#, fuzzy, c-format +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "�� ������� ������� �������� ������ \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +msgid "no entries relocated in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "����������� ���������� ��� ����� ���������� (--force)? (�/�) " +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 msgid "" -" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "��������, ��� ������ �����, ���������� ���\n" +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "�� ������� �������� �������� (source) ������, �������" -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +msgid "...retrieving done" msgstr "" -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" msgstr "" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 #, c-format -msgid "installing %s\n" -msgstr "��������� %s\n" +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 #, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "�������� �������� ������ � ������ \"%s\" � ���������� [%s]" - -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "�� ������� �������� �������� (source) ������, �������" +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "�� ���������� ������� enter..." +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 +#, c-format +msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgstr "" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 #, fuzzy msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "" "������ ����������������� (��������������) ����������� ������������� " "��������� ������" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 -#, fuzzy, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "����� ���� �� ��������� �������:" +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 +#: po/placeholder.h:240 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:296 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:348 +msgid "" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:359 +#, c-format +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s\n" @@ -797,7 +959,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<������������� ���� � hdlist> �� ������\n" -#: po/placeholder.h:187 +#: po/placeholder.h:383 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" @@ -821,17 +983,7 @@ msgstr "" "hdlist>\n" " removable_<device>://<����> (��� ������� ���������)\n" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "�� ������� ������� �������� ������ \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "�� ������� �������� �������� ������ \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 #: urpmi.addmedia:57 #, c-format msgid "" @@ -839,11 +991,7 @@ msgid "" "unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -852,15 +1000,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<������������� ���� � hdlist> �� ������\n" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:211 -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -869,17 +1009,28 @@ msgstr "" "%s\n" "`with' ���������� ��� ftp media\n" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 +#, c-format +msgid "" +"the entry to remove is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" +"����� ��� �������� �� ������\n" +"(���� �� %s)\n" -#: po/placeholder.h:217 +#: po/placeholder.h:425 +#, fuzzy msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" msgstr "" +"�������������: urpmi.removemedia [-a] <���> ...\n" +"��� <���> ��� ��� ���������� ��������� ������.\n" +" -a ������� ��� ��������� ������.\n" +"\n" +"����������� ��������� '%s'\n" -#: po/placeholder.h:218 +#: po/placeholder.h:429 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" @@ -891,7 +1042,7 @@ msgstr "" "\n" "����������� ��������� '%s'\n" -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 #, c-format msgid "" "the entry to update is missing\n" @@ -900,77 +1051,7 @@ msgstr "" "����� ��� ���������� �� ������\n" "(���� �� %s)\n" -#: po/placeholder.h:234 -msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "" -"������ ��������� (����������� urpmi.addmedia ��� ���������� ��������� " -"������)\n" - -#: po/placeholder.h:236 -msgid " -a - select all non-removable media.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "" -"������ ������� (����������� urpmi.addmedia ��� ���������� ��������� ������)\n" - -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 -#, c-format -msgid "" -"the entry to remove is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"����� ��� �������� �� ������\n" -"(���� �� %s)\n" - -#: po/placeholder.h:247 -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:248 -#, fuzzy -msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -msgstr "" -"�������������: urpmi.removemedia [-a] <���> ...\n" -"��� <���> ��� ��� ���������� ��������� ������.\n" -" -a ������� ��� ��������� ������.\n" -"\n" -"����������� ��������� '%s'\n" - -#: po/placeholder.h:252 -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:254 -msgid " -g - print groups too with name.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 -#, fuzzy, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: �� ������� ��������� rpm ���� \"$_\"\n" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:258 -msgid " -r - print version and release too with name.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -980,46 +1061,12 @@ msgid "" "usage:\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:266 -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"��������� ������ ������ ���� ������� ����� �� �����������, ��� ���� �� " -"��������������\n" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, fuzzy, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "" -"urpmq: ����������� �������� \"-$1\", ��������� ������������� , � ���������� " -"--help\n" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1063,18 +1110,18 @@ msgstr "" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -#, fuzzy -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." -msgstr "�������������: urpmi.update [-a] <���> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "�������������: urpmi.removemedia [-a] <���> ..." #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "�������������: urpmi.removemedia [-a] <���> ..." +#: urpmi.update:41 +#, fuzzy +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +msgstr "�������������: urpmi.update [-a] <���> ..." #: urpmq:34 #, c-format @@ -1209,13 +1256,6 @@ msgstr "urpmq ������ %s" #~ msgid "), $_);" #~ msgstr "), $_);" -#~ msgid "" -#~ "usage: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] package_name " -#~ "[package_names...]\n" -#~ msgstr "" -#~ "�������: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] ���_������ " -#~ "[�����_�������...]\n" - #~ msgid "Sorry can't find file %s, exiting" #~ msgstr "�� ���� ����� ���� %s, ������" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2001-08-03 13:32+0100\n" "Last-Translator: Jan Matis <damned@hq.alert.sk>\n" "Language-Team: sk <i18n@hq.alert.sk>\n" @@ -28,27 +28,31 @@ msgstr "" "Automatick� in�tal�cia bal��kov...\n" "�iadali ste in�tal�ciu bal��ka $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "Je to v poriadku?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "Zru�" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "Aa��Yy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (�/n) " @@ -56,629 +60,715 @@ msgstr " (�/n) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "$rpm: pr�kaz nebol n�jden�\n" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "urpmf verzia %s" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." msgstr "Toto je free softv�r a mus� by� redistribuovan� pod licenciou GNU GPL." -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "pou�itie: urpmf [vo�by] <s�bor>" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr "" -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr "" -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr "" -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr "" -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr "" -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr "" -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "sk�ste urpmf --help pre zobrazenie mo�nost�" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "nem��em zap�sa� konfigura�n� s�bor [%s]" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1892 -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 -#, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:33 -#, fuzzy, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" -msgstr "nem��em zapisa� list s�bor pre \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, fuzzy, c-format msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" "nem��em prist�pi� k s�boru so zoznamom pre \"%s\", m�dium je ignorovan�" -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 +#, fuzzy, c-format +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgstr "nem��em zapisa� list s�bor pre \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "nem��em parsova� hdlist s�bor pre \"%s\"" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, fuzzy, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "nem��em zapisa� list s�bor pre \"%s\"" -#: po/placeholder.h:38 -#, c-format -msgid "retrieving description file of \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:39 -#, fuzzy -msgid "unable to access first installation medium" +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" msgstr "" -"nem��em prist�pi� k s�boru so zoznamom pre \"%s\", m�dium je ignorovan�" -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, c-format -msgid "package %s is not found." -msgstr "nena�iel som bal��ek %s" - -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" -msgstr "odp�jam %s" - -#: po/placeholder.h:42 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" -msgstr "hdlist s�bor na m�diu nebol n�jden� \"%s\"" +msgid "package %s is not found." +msgstr "nena�iel som bal��ek %s" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 -#, fuzzy -msgid "problem reading hdlist file, trying again" -msgstr "��tam hdlist s�bor [%s]" - -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "" -#: po/placeholder.h:48 -#, fuzzy, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" -msgstr "pokus o odstr�nenie neexistuj�ceho m�dia \"%s\"" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +#, fuzzy +msgid "problem reading hdlist file, trying again" +msgstr "��tam hdlist s�bor [%s]" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 -#, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "nem��em vytvori� synthesis s�bor pre m�dium \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -#, fuzzy, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "pokus o v�ber neexistuj�ceho m�dia \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" -msgstr "" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "nem��em aktualizova� m�dium \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:55 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "m�dium \"%s\" u� existuje" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "nem��em zapisa� list s�bor pre \"%s\"" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" -msgstr "z�pis konfigura�n�ho s�boru [%s]" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, c-format msgid "no package named %s" msgstr "�iaden bal��ek s n�zvom %s" -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Sk�si� \"tvrd�iu\" in�tal�ciu (--force)? (�/N) " + +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" +"nem��em prist�pi� k s�boru so zoznamom pre \"%s\", m�dium je ignorovan�" + +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 #, fuzzy, c-format msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "nem��em vytvori� synthesis s�bor pre m�dium \"%s\"" -#: po/placeholder.h:64 +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 +msgid "urpmi database locked" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 #, fuzzy -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" -msgstr "nem��em vytvori� synthesis s�bor pre m�dium \"%s\"" +msgid " (y/N) " +msgstr " (�/n) " -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" msgstr "" -"nem��em prist�pi� k s�boru so zoznamom pre \"%s\", m�dium je ignorovan�" -#: po/placeholder.h:66 -msgid "urpmi database locked" +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 +msgid "" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" msgstr "" +"niektor� bal��ky by mali by� odstr�nene pri aktualiz�cii, zatia� to nieje " +"podorovan�\n" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 #, c-format msgid "mounting %s" msgstr "prip�jam %s" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:69 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" -msgstr "��tanie depslist s�boru [%s]" - -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:71 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" -msgstr "nem��em vytvori� m�dium \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "niet ni� na odstr�nenie (pou�i urpmi.addmedia na pridanie m�dia)\n" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1887 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 -#, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 +#, fuzzy, c-format +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "Jeden z nasleduj�cich bal�kov je potrebn�:" + +# ******************fix me*********** +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "Po ukon�en� stla�te enter..." + +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:76 -#, fuzzy -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "��tam hdlist s�bor [%s]" +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 +msgid " -h - print this help message.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +msgid " -g - print groups too with name.\n" msgstr "" -"nem��em prist�pi� k s�boru so zoznamom pre \"%s\", m�dium je ignorovan�" -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -msgid "unable to register rpm file" -msgstr "nem��em registrova� rpm s�bor" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +msgid " -a - select all media.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format -msgid "\"%s\"" +msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" msgstr "" -"nem��em prist�pi� k s�boru so zoznamom pre \"%s\", m�dium je ignorovan�" -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +msgid " -r - print version and release too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 -#, c-format -msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "po�koden� s�bor zoznamu pre \"%s\", m�dium je ignorovan�" - -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "kop�rovanie [%s] zl�halo" +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "nem��em spr�vne pre�ita� [%s]" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "niet ni� na aktualiz�ciu (pou�i urpmi.addmedia na pridanie m�dia)\n" + +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, fuzzy, c-format msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "��tanie depslist s�boru [%s]" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" -msgstr "nem��em parsova� hdlist s�bor pre \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 -msgid "...copying done" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "nem��em vytvori� m�dium \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:92 -#, fuzzy -msgid "copying hdlists file..." -msgstr "��tam hdlist s�bor [%s]" - -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" -msgstr "syntaktick� chyba v konfigura�nom s�bore na riadku %s" +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmq: nezn�ma vo�ba \"-%s\", pou��tie zist�te s --help\n" + +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" +msgstr "pou�itie: urpmi.removemedia [-a] <meno> ..." -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "vytv�ram hdlist [%s]" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1822 -#, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "nem��em pre��ta� rpm s�bor [%s] z m�dia \"%s\"" +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 -msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:99 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 #, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "nem��em pre��ta� rpm s�bor [%s] z m�dia \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 +msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1899 +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 #, c-format msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1838 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 -#, fuzzy, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." -msgstr "nem��em zapisa� list s�bor pre \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:103 -#, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "nem��em vytvori� hdlist: %s" - -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1812 urpm.pm:1815 urpm.pm:1834 -#, fuzzy, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" -msgstr "nebolo vybrat� vymenite�n� m�dium" - -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "nespr�vne meno rpm s�boru [%s]" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 -#, fuzzy, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" -msgstr "pokus o v�ber neexistuj�ceho m�dia \"%s\"" +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 +#, c-format +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "V� v�ber? (1-%d) " -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 #, c-format msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" "nem��em prist�pi� k s�boru so zoznamom pre \"%s\", m�dium je ignorovan�" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, c-format msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "nem��em prist�pi� k rpm s�boru [%s]" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Prep��te, zl� vo�ba, sk�ste znova\n" + +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" -msgstr "" +msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgstr "nem��em prist�pi� na m�dium \"%s\"" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "premiestnen�ch %s polo�iek v zozname z�vislosti" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1849 -#, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" -msgstr "nem��em prist�pi� na m�dium \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" -msgstr "nem��em spr�vne pre�ita� [%s]" +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 #, c-format msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" msgstr "pokus o v�ber neexistuj�ceho m�dia \"%s\"" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 -#, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Nasleduj�ce bal��ky obsahuj� %s: %s" +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgstr "nem��em spr�vne pre�ita� [%s]" -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, fuzzy, c-format msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "nespr�vne meno rpm s�boru [%s]" -#: po/placeholder.h:121 +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 #, fuzzy, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" -msgstr "��tam hdlist s�bor [%s]" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "nem��em zap�sa� depslist s�bor [%s]" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 +msgid " --help - print this help message.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "v�etko je u� nain�talovan�" + +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 +msgid "retrieving rpms files..." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 +#, c-format +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Jeden z nasleduj�cich bal�kov je potrebn�:" + +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 +msgid "" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 +#, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: nem��em pre��ta� rpm s�bor \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "In�tal�cia zlyhala" + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 #, fuzzy -msgid "no entries relocated in depslist" -msgstr "premiestnen�ch %s polo�iek v zozname z�vislosti" +msgid "unable to access first installation medium" +msgstr "" +"nem��em prist�pi� k s�boru so zoznamom pre \"%s\", m�dium je ignorovan�" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1897 -msgid "...retrieving done" +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +msgid "unmounting %s" +msgstr "odp�jam %s" + +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 +#, c-format +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 #, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "hdlist s�bor na m�diu nebol n�jden� \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" msgstr "" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 +#, fuzzy, c-format +msgid "removing medium \"%s\"" +msgstr "pokus o odstr�nenie neexistuj�ceho m�dia \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "nem��em vytvori� synthesis s�bor pre m�dium \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 +#, fuzzy, c-format +msgid "trying to select multiple medium: %s" +msgstr "pokus o v�ber neexistuj�ceho m�dia \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +msgid " -a - select all non-removable media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:128 +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" +msgstr "z�pis konfigura�n�ho s�boru [%s]" + +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 +#, fuzzy +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +msgstr "nem��em vytvori� synthesis s�bor pre m�dium \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 +msgid "" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 #, fuzzy, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" -msgstr "nem��em zap�sa� depslist s�bor [%s]" +msgid "examining synthesis file [%s]" +msgstr "��tanie depslist s�boru [%s]" -#: po/placeholder.h:132 -msgid " --help - print this help message.\n" +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +msgstr "nem��em vytvori� m�dium \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#, c-format +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "v�etko je u� nain�talovan�" +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" +msgstr "" +"Kv�li zachovaniu z�vislost�, by mali by� nain�talovan� nasleduj�ce bal�ky (%" +"d MB)" + +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +#, fuzzy +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "��tam hdlist s�bor [%s]" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 #, fuzzy, c-format msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "urpmq: nezn�ma vo�ba \"-%s\", pou��tie zist�te s --help\n" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" +"nem��em prist�pi� k s�boru so zoznamom pre \"%s\", m�dium je ignorovan�" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Jeden z nasleduj�cich bal�kov je potrebn�:" +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "nem��em registrova� rpm s�bor" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 -msgid " --update - use only update media.\n" +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 -msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" +"nem��em prist�pi� k s�boru so zoznamom pre \"%s\", m�dium je ignorovan�" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "In�tal�cia zlyhala" +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "po�koden� s�bor zoznamu pre \"%s\", m�dium je ignorovan�" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 +msgid " --update - use only update media.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" +msgstr "kop�rovanie [%s] zl�halo" + +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "nem��em parsova� hdlist s�bor pre \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 msgid " --X - use X interface.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +msgid "...copying done" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" @@ -687,115 +777,182 @@ msgstr "" "Kv�li zachovaniu z�vislost�, by mali by� nain�talovan� nasleduj�ce bal�ky (%" "d MB)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 +#, fuzzy +msgid "copying hdlists file..." +msgstr "��tam hdlist s�bor [%s]" + +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "syntaktick� chyba v konfigura�nom s�bore na riadku %s" -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "Sk�si� in�tal�ciu bez kontroly z�vislost�? (�/N) " -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:158 -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:159 -msgid " -q - quiet mode.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, fuzzy, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgstr "nem��em zapisa� list s�bor pre \"%s\"" -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "V� v�ber? (1-%d) " +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "nem��em vytvori� hdlist: %s" -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 +#, fuzzy, c-format +msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgstr "nebolo vybrat� vymenite�n� m�dium" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 #, fuzzy, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" -msgstr "Toto je free softv�r a mus� by� redistribuovan� pod licenciou GNU GPL." +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgstr "pokus o v�ber neexistuj�ceho m�dia \"%s\"" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Sk�si� \"tvrd�iu\" in�tal�ciu (--force)? (�/N) " +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 +msgid " -q - quiet mode.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 msgid "" " --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Prep��te, zl� vo�ba, sk�ste znova\n" - -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 +#, c-format +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "in�talujem %s\n" +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" +msgstr "" + # **************fix me**************** -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 #, c-format msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" msgstr "Pros�m vlo�te m�dium \"%s\" do zariadenia [%s]" -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Nasleduj�ce bal��ky obsahuj� %s: %s" + +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 +#, fuzzy, c-format +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "��tam hdlist s�bor [%s]" + +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +#, fuzzy +msgid "no entries relocated in depslist" +msgstr "premiestnen�ch %s polo�iek v zozname z�vislosti" + +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 +msgid "" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "nem��em z�ska� zdrojov� bal��ky, preru�ujem" -# ******************fix me*********** -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "Po ukon�en� stla�te enter..." +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +msgid "...retrieving done" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 +#, c-format +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 +#, c-format +msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 #, fuzzy msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "In�talova� bal�ky m� dovolen� jedine root" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:240 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:296 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:348 +msgid "" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:359 #, fuzzy, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "Jeden z nasleduj�cich bal�kov je potrebn�:" +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +msgstr "Toto je free softv�r a mus� by� redistribuovan� pod licenciou GNU GPL." -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s\n" @@ -804,7 +961,7 @@ msgstr "" "%s\n" "ch�ba <relat�vna cesta k hdlist>\n" -#: po/placeholder.h:187 +#: po/placeholder.h:383 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" @@ -826,17 +983,7 @@ msgstr "" " http://<hostite�>/<cesta> with <relat�vnym menom s�boru hdlist>\n" " removable_<zariadenie>://<cesta>\n" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "nem��em vytvori� m�dium \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "nem��em aktualizova� m�dium \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 #: urpmi.addmedia:57 #, c-format msgid "" @@ -844,11 +991,7 @@ msgid "" "unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -857,15 +1000,7 @@ msgstr "" "%s\n" "ch�ba <relat�vna cesta k hdlist>\n" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:211 -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -874,55 +1009,7 @@ msgstr "" "%s\n" "`with' ch�ba pre ftp\n" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:217 -msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:218 -#, fuzzy -msgid "" -"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to update.\n" -msgstr "" -"pou�itie: urpmi.update [-a] <meno> ...\n" -"kde <meno> je meno m�dia pre odstr�nenie.\n" -" -a vyberie v�etky m�dia.\n" -"\n" -"nezn�me vo�by '%s'\n" - -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 -#, c-format -msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"ch�ba polo�ka pre aktualiz�ciu\n" -"(jeden z %s)\n" - -#: po/placeholder.h:234 -msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "niet ni� na aktualiz�ciu (pou�i urpmi.addmedia na pridanie m�dia)\n" - -#: po/placeholder.h:236 -msgid " -a - select all non-removable media.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "niet ni� na odstr�nenie (pou�i urpmi.addmedia na pridanie m�dia)\n" - -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -931,11 +1018,7 @@ msgstr "" "ch�ba polo�ka pre odstr�nenie\n" "(jedna z %s)\n" -#: po/placeholder.h:247 -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:248 +#: po/placeholder.h:425 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" @@ -947,32 +1030,28 @@ msgstr "" "\n" "nezn�me vo�by '%s'\n" -#: po/placeholder.h:252 -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:254 -msgid " -g - print groups too with name.\n" +#: po/placeholder.h:429 +#, fuzzy +msgid "" +"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" msgstr "" +"pou�itie: urpmi.update [-a] <meno> ...\n" +"kde <meno> je meno m�dia pre odstr�nenie.\n" +" -a vyberie v�etky m�dia.\n" +"\n" +"nezn�me vo�by '%s'\n" -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 #, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: nem��em pre��ta� rpm s�bor \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:258 -msgid " -r - print version and release too with name.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +msgid "" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" +"ch�ba polo�ka pre aktualiz�ciu\n" +"(jeden z %s)\n" -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, fuzzy, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -982,44 +1061,12 @@ msgid "" "usage:\n" msgstr "Toto je free softv�r a mus� by� redistribuovan� pod licenciou GNU GPL." -#: po/placeholder.h:266 -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"niektor� bal��ky by mali by� odstr�nene pri aktualiz�cii, zatia� to nieje " -"podorovan�\n" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmq: nezn�ma vo�ba \"-%s\", pou��tie zist�te s --help\n" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1063,18 +1110,18 @@ msgstr "" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -#, fuzzy -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." -msgstr "pou�itie: urpmi.update [-a] <meno> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "pou�itie: urpmi.removemedia [-a] <meno> ..." #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "pou�itie: urpmi.removemedia [-a] <meno> ..." +#: urpmi.update:41 +#, fuzzy +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +msgstr "pou�itie: urpmi.update [-a] <meno> ..." #: urpmq:34 #, c-format @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-19 07:53GMT+1\n" "Last-Translator: Toma Jankovic <tomaja@net.yu>\n" "Language-Team: SERBIAN <office@mandrake.co.yu>\n" @@ -28,27 +28,31 @@ msgstr "" "���������� ���������j� �����a...\n" "��������� ��� ���������j� ������ $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "�� �� �� �K ?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "�K" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "�������" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "��Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "��DdYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (�/�) " @@ -56,16 +60,16 @@ msgstr " (�/�) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "$rpm: ������� ��j� ����a���a\n" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "urpmf �����j� %s" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." @@ -73,749 +77,909 @@ msgstr "" "��� �� ��������� ������� � ���� ���� �������� �������������� ��� �������� " "GNU � GPL." -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "�������a: urpmf [options] <�������a>" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" " --quiet - �� ������ ��� ����(default ������ ������� ���� ��� ��� � " "�������" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr " ������, �������������� �� ������������� �����)." -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr " --all - ������ ��� ������." -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" " --name - ������ ��� ����: rpm ��� �������� (�������������� " "������� ���� ����" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr " �������� ������ ��� ��� ����� ������)." -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr " --group - ������ ��� �����: �����." -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr " --size - ������ ��� ��������: ��������." -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr " --serial - ������ �������� ���: ��������." -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr " --summary - ������ ��� �������: �������." -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr " --description - ������ ��� �����: ����." -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr " --provides - ������ ��� ������: ��� ������ (����� ������)." -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr " --requires - ������ ��� �������: ��� ������� (����� ������)." -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr " --files - ������ ��� ��������: ��� �������� (����� ������)." -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr " --conflicts - ������ ��� ��������: ��� �������� (����� ������)." -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "�������� �� urpmf --help �� ���� ������" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "�� ���� �� ������� ���� � �������������� �������� [%s]" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1892 -#, fuzzy -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "������ [%s]" - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +#, fuzzy +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +msgstr " --all - ������ ��� ������." + +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" -msgstr "" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "������ �� �������� �������� ����� �� \"%s\", ������� �� ���������" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, c-format msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "���� ����� �� ���� � �������� ����� �� \"%s\"" -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 -#, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "������ �� �������� �������� ����� �� \"%s\", ������� �� ���������" - -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "�� ���� �� �������� hdlist �������� �� \"%s\"" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "���� ��� �� �� ����� � �������� ����� �� \"%s\"" -#: po/placeholder.h:38 +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, fuzzy, c-format msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "������ [%s]" -#: po/placeholder.h:39 -#, fuzzy -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "�� ���� �� ��������� �������� ����� �� \"%s\", m���� ���������" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format msgid "package %s is not found." msgstr "����� %s ���� ��������." -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" -msgstr "���������� %s" - -#: po/placeholder.h:42 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "������� %d obsolete h������ � ��� ��������" - -#: po/placeholder.h:43 -#, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" -msgstr "���� ��������� hdlist �������� �� ����� \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" "����� \"%s\" �������� �� ������� hdlist ���� �� ��� �������, ����� �� " "���������" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 -#, fuzzy -msgid "problem reading hdlist file, trying again" -msgstr "����� hdlist �������� [%s]" - -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "" "�� ���� �� �������� \"%s\" ��� �� �������� ������� ���� ��� �� ��� �������" -#: po/placeholder.h:48 -#, fuzzy, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" -msgstr "�� ���� �� ������� ����j \"%s\"" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +#, fuzzy +msgid "problem reading hdlist file, trying again" +msgstr "����� hdlist �������� [%s]" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" "�� ���� �� ����� ����� \"%s\" � �������� ����� �� ������� �������� ����� [%" "s] " -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "������� ���� �������� �������� ��� ��������" -#: po/placeholder.h:51 -#, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "�� ���� �� ������� �������� �������� �� ����� \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "��������� %d ������ � ��� ��������" -#: po/placeholder.h:53 -#, fuzzy, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "��������� �� ���������� inexistant ����� \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" -msgstr "��������� ����������� %s ����� ��� ������� ����� ���� �������" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "�� ���� �� a������� ����j \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:55 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" -msgstr "" -"������� %s ���� ��������� ...\n" -" �� %s ����� ��������� �� �� ������ ���������" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +#, fuzzy +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" +msgstr " --all - ������ ��� ������." -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "����� \"%s\" ��� �������" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "�� ���� �� ������ �������� ����� �� \"%s\"" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" -msgstr "�������� � �������������� �������� [%s]" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, c-format msgid "no package named %s" msgstr "���� ������ �� ������ %s" -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "�������� ����������� (--force)? (�a/�e) ?" + +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 +#, c-format +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "�� ���� �� �������� hdlist �������� �� \"%s\", ������� �� ���������" + +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 #, c-format msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "������� hdlist �������� �������� �� ����� \"%s\"" -#: po/placeholder.h:64 +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 +msgid "urpmi database locked" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 #, fuzzy -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" -msgstr "�� ���� �� �������� ��� �������� ��������, �������� parsehdlist ������" +msgid " (y/N) " +msgstr " (�/�) " -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 -#, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "�� ���� �� �������� hdlist �������� �� \"%s\", ������� �� ���������" +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 -msgid "urpmi database locked" +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 +msgid "" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" msgstr "" +"���� ������ ����j� ���� �������� �� �� ���� a��������, ��� j�� ��j���������\n" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 #, c-format msgid "mounting %s" msgstr "�������� %s" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" -msgstr "" -"�� ���� �� �������� ����� \"%s\" ����� �� �������� ����� �������� �� ������ " -"������ ������" - -#: po/placeholder.h:69 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" -msgstr "����� depslist �������� [%s]" +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +#, fuzzy +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" +msgstr " --group - ������ ��� �����: �����." -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:71 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" -msgstr "�� ���� �� ������� ����j \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "���� ������ �a ����a�e (������� urpmi.addmedia �� �����a�� ����ja)\n" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1887 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "�������� ����: [%s]" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 #, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" -msgstr "������� ���� ������ �� ����� ������ rpm �������� \"%s\"" +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "����� �� �������� ������ �� �������� �� �� ����������� %s:" -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "���������� enter ���� �������e..." + +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "" "����� \"%s\" �������� �� ������� ����� ���� �� � ��������, ����� �� ���������" -#: po/placeholder.h:76 +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 #, fuzzy -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "������ [%s]" +msgid " -h - print this help message.\n" +msgstr " --all - ������ ��� ������." -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "�� ���� �� ��������� hdlist �������� �� \"%s\", ����� �� ���������" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +#, fuzzy +msgid " -g - print groups too with name.\n" +msgstr " --group - ������ ��� �����: �����." -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -msgid "unable to register rpm file" -msgstr "�� ���� �� ����������� rpm ��������" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +#, fuzzy +msgid " -a - select all media.\n" +msgstr " --all - ������ ��� ������." -#: po/placeholder.h:79 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format -msgid "\"%s\"" +msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 -#, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "�� ���� �� �������� �������� ����� �� \"%s\", ����� �� ���������" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +#, fuzzy +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" +msgstr " --group - ������ ��� �����: �����." -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +#, fuzzy +msgid " -r - print version and release too with name.\n" +msgstr " �������� ������ ��� ��� ����� ������)." -#: po/placeholder.h:82 -#, c-format -msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "������������ �������� ����� �� \"%s\", ����� �� ���������" - -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "�������� [%s] ��������" +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "�� ���� �� �������� �������� [%s]" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "���� ������ �a a�����a�e (������� urpmi.addmedia �� �����a�� ����ja)\n" + +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, fuzzy, c-format msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "����� depslist �������� [%s]" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" -msgstr "�� ���� �� �������� hdlist �������� �� \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 -#, fuzzy -msgid "...copying done" -msgstr "������ [%s]" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "�� ���� �� ������� ����j \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:92 -#, fuzzy -msgid "copying hdlists file..." -msgstr "����� hdlist �������� [%s]" - -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" -msgstr "��������� ������ � ��������������� �������� � ������ %s" +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmq: ��������� ����j� \"-%s\", ��������� �������� �� --help\n" -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" +msgstr "�������a: urpmi.removemedia [-a] <��e> ..." + +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "������� hdlist [%s]" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1822 -#, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "�� ���� �� �������� rpm �������� [%s] �� ������ \"%s\"" +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 -msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" -msgstr "������ ��� ������������ �������� ������" - -#: po/placeholder.h:99 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 #, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "�� ���� �� �������� rpm �������� [%s] �� ������ \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 +msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1899 +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 #, fuzzy, c-format msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "������ [%s]" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1838 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" "������������ ����� \"%s\" �� ������� ��� �������� ��� �� ���� � ����������" -#: po/placeholder.h:102 -#, fuzzy, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." -msgstr "���� ��� �� �� ����� � �������� ����� �� \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:103 -#, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "�� ���� �� ������� hdlist: %s" - -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1812 urpm.pm:1815 urpm.pm:1834 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" -msgstr "����� \"%s\" ���� �������" - -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "�������� ��� rpm �������� [%s]" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format msgid "unknown data associated with %s" msgstr "��������� ������ �������� �� %s" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" -msgstr "��������� �� ��������� ��������� ����� \"%s\", ���������" +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "��� �� ��� ����� ? (1-%d) " -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 #, c-format msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "�� ���� �� ��������� �������� ����� �� \"%s\", m���� ���������" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "��������� ����������� %s ����� ���� ���� ��������� ������� ��������" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, c-format msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "�� ���� �� ��������� rpm �������� [%s]" -#: po/placeholder.h:111 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" -msgstr "" -"������� %s ���� ��������� ...\n" -" �� %s ���� ���� ��� �� ���� �������� � �������� �� �� �������!" - -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 -#, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" -msgstr "���������� %s ����� � depslist" +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "��� �����, �������� ������\n" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1849 +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, c-format msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "�� ���� �� ��������� ����j� \"%s\"" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" -msgstr "�� ���� �� �������� �������� [%s] �� �������� \"%s\"" +msgid "relocated %s entries in depslist" +msgstr "���������� %s ����� � depslist" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 #, c-format msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" msgstr "��������� �� ���������� inexistant ����� \"%s\"" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "������� ������ ������ %s: %s" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgstr "�� ���� �� �������� �������� [%s] �� �������� \"%s\"" -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "���� rpm �������� �� [%s]" -#: po/placeholder.h:121 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" -msgstr "����� hdlist �������� [%s]" +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 +#, c-format +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "�� ���� �� ������� ����� �� ��� hdlist �������� [%s]" + +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 #, fuzzy -msgid "no entries relocated in depslist" -msgstr "���������� %s ����� � depslist" +msgid " --help - print this help message.\n" +msgstr " --all - ������ ��� ������." + +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "��� �� ��� �����������" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1897 +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 #, fuzzy -msgid "...retrieving done" +msgid "retrieving rpms files..." msgstr "������ [%s]" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "���������� %s ��������� obsoletes" +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "�������� �� ������� �����(�):" + +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 +msgid "" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 #, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: �� ���� �� �������� rpm �������� \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "����������� ��������" + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +#, fuzzy +msgid "unable to access first installation medium" +msgstr "�� ���� �� ��������� �������� ����� �� \"%s\", m���� ���������" + +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +#, fuzzy +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +msgstr " --group - ������ ��� �����: �����." + +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" -msgstr "���������� %s ������������ ��������" +msgid "unmounting %s" +msgstr "���������� %s" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 +#, c-format +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "������� %d obsolete h������ � ��� ��������" + +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 +#, c-format +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "���� ��������� hdlist �������� �� ����� \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:128 +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 #, fuzzy, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." -msgstr "���� ��� �� �� ����� � �������� ����� �� \"%s\"" +msgid "removing medium \"%s\"" +msgstr "�� ���� �� ������� ����j \"%s\"" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 +#, c-format +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "�� ���� �� ������� �������� �������� �� ����� \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 +#, fuzzy, c-format +msgid "trying to select multiple medium: %s" +msgstr "��������� �� ���������� inexistant ����� \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +#, fuzzy +msgid " -a - select all non-removable media.\n" +msgstr " --all - ������ ��� ������." + +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" -msgstr "�� ���� �� ������� ����� �� ��� hdlist �������� [%s]" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgstr "��������� ����������� %s ����� ��� ������� ����� ���� �������" + +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" +msgstr "�������� � �������������� �������� [%s]" -#: po/placeholder.h:132 +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 #, fuzzy -msgid " --help - print this help message.\n" -msgstr " --all - ������ ��� ������." +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +msgstr "�� ���� �� �������� ��� �������� ��������, �������� parsehdlist ������" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "��� �� ��� �����������" +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 +msgid "" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" +msgstr "" +"�� ���� �� �������� ����� \"%s\" ����� �� �������� ����� �������� �� ������ " +"������ ������" + +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, fuzzy, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" +msgstr "����� depslist �������� [%s]" + +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +msgstr "�� ���� �� ������� ����j \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#, c-format +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "������� ���� ������ �� ����� ������ rpm �������� \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" +msgstr "���� ���������� ����������, ������� ������ �� ���� ����������� (%d MB)" + +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +#, fuzzy +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "������ [%s]" + +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 #, c-format msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "urpmi: ��������� ����j� \"-%s\", ��������� �������� �� --help\n" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -#, fuzzy -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" -msgstr " --all - ������ ��� ������." +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "�� ���� �� ��������� hdlist �������� �� \"%s\", ����� �� ���������" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "�������� �� ������� �����(�):" +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "�� ���� �� ����������� rpm ��������" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 -msgid " --update - use only update media.\n" +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 -msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "�� ���� �� �������� �������� ����� �� \"%s\", ����� �� ���������" + +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "������������ �������� ����� �� \"%s\", ����� �� ���������" + +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 +msgid " --update - use only update media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "����������� ��������" +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" +msgstr "�������� [%s] ��������" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +#, fuzzy +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" +msgstr " �������� ������ ��� ��� ����� ������)." + +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "�� ���� �� �������� hdlist �������� �� \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 #, fuzzy msgid " --X - use X interface.\n" msgstr " --all - ������ ��� ������." -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +#, fuzzy +msgid "...copying done" +msgstr "������ [%s]" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" "d MB)" msgstr "���� ���������� ����������, ������� ������ �� ���� ����������� (%d MB)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 #, fuzzy -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" -msgstr " --group - ������ ��� �����: �����." +msgid "copying hdlists file..." +msgstr "����� hdlist �������� [%s]" + +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "��������� ������ � ��������������� �������� � ������ %s" -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "������������ ��� ������� ���������� (�a/�e)? " -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" +msgstr "������ ��� ������������ �������� ������" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:158 -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, fuzzy, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgstr "���� ��� �� �� ����� � �������� ����� �� \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 +#, c-format +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "�� ���� �� ������� hdlist: %s" + +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgstr "����� \"%s\" ���� �������" + +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 +#, c-format +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgstr "��������� �� ��������� ��������� ����� \"%s\", ���������" -#: po/placeholder.h:159 +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 #, fuzzy msgid " -q - quiet mode.\n" msgstr " --all - ������ ��� ������." -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 +msgid "" +" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "��� �� ��� ����� ? (1-%d) " +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 +#, c-format +msgid "installing %s\n" +msgstr "���������� %s\n" + +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 +#, c-format +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "������� ����j �� ������ %s � ������ %s" + +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "������� ������ ������ %s: %s" + +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 #, fuzzy, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" -msgstr "" -"��� �� ��������� ������� � ���� ���� �������� �������������� ��� �������� " -"GNU � GPL." +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "����� hdlist �������� [%s]" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "�������� ����������� (--force)? (�a/�e) ?" +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +#, fuzzy +msgid "no entries relocated in depslist" +msgstr "���������� %s ����� � depslist" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 -msgid "" -" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "��� �����, �������� ������\n" +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 +#, fuzzy +msgid "" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +msgstr " --group - ������ ��� �����: �����." -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "����� ������ ��j� ��������,�������..." -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +#, fuzzy +msgid "...retrieving done" +msgstr "������ [%s]" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 #, c-format -msgid "installing %s\n" -msgstr "���������� %s\n" +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "���������� %s ��������� obsoletes" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 #, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "������� ����j �� ������ %s � ������ %s" +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "����� ������ ��j� ��������,�������..." +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "���������� %s ������������ ��������" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "���������� enter ���� �������e..." +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 +#, fuzzy, c-format +msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgstr "���� ��� �� �� ����� � �������� ����� �� \"%s\"" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 #, fuzzy msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "���� ������������� ���� ����������� ������� �����e" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 -#, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "����� �� �������� ������ �� �������� �� �� ����������� %s:" +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:240 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" +msgstr "" +"������� %s ���� ��������� ...\n" +" �� %s ����� ��������� �� �� ������ ���������" + +#: po/placeholder.h:296 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" +msgstr "" +"������� %s ���� ��������� ...\n" +" �� %s ���� ���� ��� �� ���� �������� � �������� �� �� �������!" + +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 +#: po/placeholder.h:348 +msgid "" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:359 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +msgstr "" +"��� �� ��������� ������� � ���� ���� �������� �������������� ��� �������� " +"GNU � GPL." + +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s\n" @@ -824,7 +988,7 @@ msgstr "" "%s\n" "�������j� <��������� ���a�� hdlist>\n" -#: po/placeholder.h:187 +#: po/placeholder.h:383 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" @@ -846,17 +1010,7 @@ msgstr "" " http://<host>/<���a�a> with <��������� ��� �������� �a hdlist>\n" " removable_<������>://<���a�a>\n" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "�� ���� �� ������� ����j \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "�� ���� �� a������� ����j \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 #: urpmi.addmedia:57 #, c-format msgid "" @@ -864,12 +1018,7 @@ msgid "" "unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -#, fuzzy -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" -msgstr " --all - ������ ��� ������." - -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -878,17 +1027,7 @@ msgstr "" "%s\n" "�������j� <��������� ���a�� hdlist>\n" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -#, fuzzy -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" -msgstr " --group - ������ ��� �����: �����." - -#: po/placeholder.h:211 -#, fuzzy -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" -msgstr " --group - ������ ��� �����: �����." - -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -897,57 +1036,7 @@ msgstr "" "%s\n" "`with' �������je �� ftp ����j\n" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:217 -msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:218 -#, fuzzy -msgid "" -"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to update.\n" -msgstr "" -"�������a: urpmi.removemedia [-a] <��e> ...\n" -"��� je <��e> ������ ��� �� ���a�a�e.\n" -" -a �������j� ��� ����je.\n" -"\n" -"��������� ����je '%s'\n" - -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 -#, c-format -msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"�������j� ���� �� a�����a��\n" -"(j���� �� %s)\n" - -#: po/placeholder.h:234 -#, fuzzy -msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" -msgstr " --group - ������ ��� �����: �����." - -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "���� ������ �a a�����a�e (������� urpmi.addmedia �� �����a�� ����ja)\n" - -#: po/placeholder.h:236 -#, fuzzy -msgid " -a - select all non-removable media.\n" -msgstr " --all - ������ ��� ������." - -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "���� ������ �a ����a�e (������� urpmi.addmedia �� �����a�� ����ja)\n" - -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -956,12 +1045,7 @@ msgstr "" "�������j� ���� �� ����a�e\n" "(j���� �� %s)\n" -#: po/placeholder.h:247 -#, fuzzy -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr " --all - ������ ��� ������." - -#: po/placeholder.h:248 +#: po/placeholder.h:425 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" @@ -973,35 +1057,28 @@ msgstr "" "\n" "��������� ����je '%s'\n" -#: po/placeholder.h:252 -#, fuzzy -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr " --all - ������ ��� ������." - -#: po/placeholder.h:254 +#: po/placeholder.h:429 #, fuzzy -msgid " -g - print groups too with name.\n" -msgstr " --group - ������ ��� �����: �����." - -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 -#, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: �� ���� �� �������� rpm �������� \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgid "" +"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" msgstr "" +"�������a: urpmi.removemedia [-a] <��e> ...\n" +"��� je <��e> ������ ��� �� ���a�a�e.\n" +" -a �������j� ��� ����je.\n" +"\n" +"��������� ����je '%s'\n" -#: po/placeholder.h:258 -#, fuzzy -msgid " -r - print version and release too with name.\n" -msgstr " �������� ������ ��� ��� ����� ������)." - -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 +#, c-format +msgid "" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" +"�������j� ���� �� a�����a��\n" +"(j���� �� %s)\n" -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, fuzzy, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -1013,44 +1090,12 @@ msgstr "" "��� �� ��������� ������� � ���� ���� �������� �������������� ��� �������� " "GNU � GPL." -#: po/placeholder.h:266 -#, fuzzy -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr " �������� ������ ��� ��� ����� ������)." - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"���� ������ ����j� ���� �������� �� �� ���� a��������, ��� j�� ��j���������\n" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmq: ��������� ����j� \"-%s\", ��������� �������� �� --help\n" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1094,18 +1139,18 @@ msgstr "" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -#, fuzzy -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." -msgstr "�������a: urpmi.update [-a] <��e> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "�������a: urpmi.removemedia [-a] <��e> ..." #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "�������a: urpmi.removemedia [-a] <��e> ..." +#: urpmi.update:41 +#, fuzzy +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +msgstr "�������a: urpmi.update [-a] <��e> ..." #: urpmq:34 #, c-format @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-19 07:53GMT+1\n" "Last-Translator: Toma Jankovic_<tomaja@net.yu>\n" "Language-Team: SERBIAN <office@mandrake.co.yu>\n" @@ -28,27 +28,31 @@ msgstr "" "Automatska instalacija paketa...\n" "Zahtevali ste instalaciju paketa $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "Da li je OK ?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "OK" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "Poni�ti" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "NnNn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "DdDdYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (D/n) " @@ -56,16 +60,16 @@ msgstr " (D/n) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "$rpm: komanda nije prona�ena\n" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "urpmf verzija %s" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." @@ -73,634 +77,724 @@ msgstr "" "Ovo je besplatan softver i mo�e biti slobodno redistribuiran pod uslovima " "GNU i GPL." -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "upotreba: urpmf [options] <datoteka>" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" " --quiet - ne �tampa ima taga(default opcija ukoliko nije dat tag u " "komandi" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr " linija, nekompatibilna sa interaktivnim modom)." -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr " --all - �tampa sve tagove." -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" " --name - �tampa ime taga: rpm ime datoteke (pretpostavljeno " "ukoliko nema taga" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr " komandna linija ali bez imena paketa)." -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr " --group - �tampa tag grupe: grupa." -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr " --size - �tampa tag veli�ine: veli�ina." -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr " --serial - �tampa serijski tag: serijski." -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr " --summary - �tampa tag sa�etka: sa�etak." -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr " --description - �tampa tag opisa: opis." -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr " --provides - �tampa tag opcija: sve opcije (multi linije)." -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr " --requires - �tampa tag zahteva: sve potrebe (multi linije)." -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr " --files - �tampa tag datoteka: sve datoteke (multi linije)." -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr " --conflicts - �tampa tag problema: svi problemi (multi linije)." -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "probajte sa urpmf --help za vi�e opcija" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "ne mogu da izvr�im upis u konfiguracionu datoteku [%s]" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1892 -#, fuzzy -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "vraKjam [%s]" - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +#, fuzzy +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +msgstr " --all - �tampa sve tagove." + +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" -msgstr "" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "nemogu da pronagjem datoteku liste za \"%s\", medijum je ignorisan" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, c-format msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "nema ni�ta za upis u datoteku liste za \"%s\"" -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 -#, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "nemogu da pronagjem datoteku liste za \"%s\", medijum je ignorisan" - -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "ne mogu da parsiram hdlist datoteku za \"%s\"" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "nema �ta da se upi�e u datoteku liste za \"%s\"" -#: po/placeholder.h:38 +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, fuzzy, c-format msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "vraKjam [%s]" -#: po/placeholder.h:39 -#, fuzzy -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "ne mogu da pristupim datoteci liste za \"%s\", medij ignorisan" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format msgid "package %s is not found." msgstr "paket %s nije pronagjen." -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" -msgstr "demontiram %s" - -#: po/placeholder.h:42 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "uklanjam %d obsolete hhedere u ke� memoriji" - -#: po/placeholder.h:43 -#, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" -msgstr "nije pronagjena hdlist datoteka za medij \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" "medij \"%s\" poku�ava da koristi hdlist koji se veKj koristi, medij je " "ignorisan" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 -#, fuzzy -msgid "problem reading hdlist file, trying again" -msgstr "�itam hdlist datoteku [%s]" - -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "" "ne mogu da koristim \"%s\" ime za bezimeni medijum zato �to se veKj koristi" -#: po/placeholder.h:48 -#, fuzzy, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" -msgstr "ne mogu da uklonim medij \"%s\"" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +#, fuzzy +msgid "problem reading hdlist file, trying again" +msgstr "�itam hdlist datoteku [%s]" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" "ne mogu da uzmem medij \"%s\" u ra�unicu po�to ne postoji datoteka liste [%" "s] " -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "sa�uvaj samo datoteke ozna�ene kao dostupno" -#: po/placeholder.h:51 -#, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "ne mogu da kreiram sinteznu datoteku za medij \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "pronagjeno %d hedera u ke� memoriji" -#: po/placeholder.h:53 -#, fuzzy, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "poku�avam da selektujem inexistant medij \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" -msgstr "izbegavam selektovanje %s po�to njen lokalni jezik nije izabran" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "ne mogu da a�uriram medij \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:55 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" -msgstr "" -"uklanjam %s radi a�uriranja ...\n" -" na %s po�to druga�ije ne bi uspelo a�uriranje" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +#, fuzzy +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" +msgstr " --all - �tampa sve tagove." -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "medij \"%s\" veKj postoji" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "ne mogu da upi�em datoteku liste za \"%s\"" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" -msgstr "upisujem u konfiguracionu datoteku [%s]" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, c-format msgid "no package named %s" msgstr "Nema paketa sa imenom %s" -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Prisilna instalacija (--force)? (da/Ne) ?" + +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 +#, c-format +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "ne mogu da pronagjem hdlist datoteku za \"%s\", medijum je ignorisan" + +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 #, c-format msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "kreiram hdlist simteznu datoteku za medij \"%s\"" -#: po/placeholder.h:64 -#, fuzzy -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 +msgid "urpmi database locked" msgstr "" -"ne mogu da pronagjem sve sintezne datoteke, koristim parsehdlist server" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 -#, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "ne mogu da pronagjem hdlist datoteku za \"%s\", medijum je ignorisan" +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 +#, fuzzy +msgid " (y/N) " +msgstr " (D/n) " -#: po/placeholder.h:66 -msgid "urpmi database locked" +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 +msgid "" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "" +"neki paketi moraju biti uklonjeni da bi bili a�urirani, �to jo� " +"nijepodr�ano\n" + +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 #, c-format msgid "mounting %s" msgstr "montiram %s" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" -msgstr "" -"ne mogu da koristim medij \"%s\" po�to se datoteka liste kotristi od strane " -"drugog medija" - -#: po/placeholder.h:69 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" -msgstr "�itam depslist datoteku [%s]" +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +#, fuzzy +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" +msgstr " --group - �tampa tag grupe: grupa." -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:71 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" -msgstr "ne mogu da kreiram medij \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "nema ni�ega za brisanje (koristi urpmi.addmedia za dodavanje medija)\n" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1887 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "pogre�an unos: [%s]" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 #, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" -msgstr "postoji vi�e paketa sa istim imenom rpm datoteke \"%s\"" +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "Jedan od slede�ih paketa je potreban da bi instalirali %s:" + +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "Pritisnite enter kada zavr�ite..." -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "" "medij \"%s\" poku�ava da koristi listu koja je u upotrebi, medij je ignorisan" -#: po/placeholder.h:76 +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 #, fuzzy -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "vraKjam [%s]" +msgid " -h - print this help message.\n" +msgstr " --all - �tampa sve tagove." -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "ne mogu da pristupim hdlist datoteci za \"%s\", medij je ignorisan" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +#, fuzzy +msgid " -g - print groups too with name.\n" +msgstr " --group - �tampa tag grupe: grupa." -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -msgid "unable to register rpm file" -msgstr "ne mogu da registrujem rpm datoteku" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +#, fuzzy +msgid " -a - select all media.\n" +msgstr " --all - �tampa sve tagove." -#: po/placeholder.h:79 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format -msgid "\"%s\"" +msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 -#, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "ne mogu da istra�im datoteku liste za \"%s\", medij je ignorisan" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +#, fuzzy +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" +msgstr " --group - �tampa tag grupe: grupa." -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +#, fuzzy +msgid " -r - print version and release too with name.\n" +msgstr " komandna linija ali bez imena paketa)." -#: po/placeholder.h:82 -#, c-format -msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "nekoherentna datoteka liste za \"%s\", medij je ignorisan" - -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "kopiranje [%s] neuspelo" +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "ne mogu da ispravno parsiram [%s]" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" +"nema ni�ega za a�uriranje (koristi urpmi.addmedia za dodavanje medija)\n" + +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, fuzzy, c-format msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "�itam depslist datoteku [%s]" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" -msgstr "ne mogu da parsiram hdlist datoteku za \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 -#, fuzzy -msgid "...copying done" -msgstr "vraKjam [%s]" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "ne mogu da kreiram medij \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:92 -#, fuzzy -msgid "copying hdlists file..." -msgstr "�itam hdlist datoteku [%s]" - -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" -msgstr "sintaksna gre�ka u konfiguracionoj datoteci u liniji %s" +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmq: nepoznata opcija \"-%s\", proverite upotrebu sa --help\n" + +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" +msgstr "upotreba: urpmi.removemedia [-a] <ime> ..." -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "kreiram hdlist [%s]" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1822 -#, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "ne mogu da pro�itam rpm datoteku [%s] sa medija \"%s\"" +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 -msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" -msgstr "gre�ka pri registrovanju lokalnih paketa" - -#: po/placeholder.h:99 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 #, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "ne mogu da pro�itam rpm datoteku [%s] sa medija \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 +msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1899 +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 #, fuzzy, c-format msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "vraKjam [%s]" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1838 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" "nekoherentan medij \"%s\" je ozna�en kao prenosni ali to nije u stvarnosti" -#: po/placeholder.h:102 -#, fuzzy, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." -msgstr "nema �ta da se upi�e u datoteku liste za \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:103 -#, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "ne mogu da kreiram hdlist: %s" - -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1812 urpm.pm:1815 urpm.pm:1834 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" -msgstr "medij \"%s\" nije izabran" - -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "pogre�no ime rpm datoteke [%s]" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format msgid "unknown data associated with %s" msgstr "nepoznati podaci dodeljeni za %s" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" -msgstr "poku�avam da premostim postojeKji medij \"%s\", izbegavam" +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "�ta je va� izbor ? (1-%d) " -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 #, c-format msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "ne mogu da pristupim datoteci liste za \"%s\", medij ignorisan" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" "izbegavam selektovanje %s po�to neKje biti a�urirano dovoljno datoteka" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, c-format msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "ne mogu da pristupim rpm datoteci [%s]" -#: po/placeholder.h:111 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" -msgstr "" -"uklanjam %s radi a�uriranja ...\n" -" na %s zbog toga �to ne mo�e direktno i ispravno da se a�urira!" - -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 -#, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" -msgstr "preme�teni %s unosi u depslist" +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Lo� izbor, probajte ponovo\n" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1849 +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, c-format msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "ne mogu da pristupim mediju \"%s\"" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" -msgstr "ne mogu da ispravno parsiram [%s] na vrednost \"%s\"" +msgid "relocated %s entries in depslist" +msgstr "preme�teni %s unosi u depslist" + +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 #, c-format msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" msgstr "poku�avam da selektujem inexistant medij \"%s\"" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Slede�i paketi sadr�e %s: %s" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgstr "ne mogu da ispravno parsiram [%s] na vrednost \"%s\"" -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "nema rpm datoteka na [%s]" -#: po/placeholder.h:121 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" -msgstr "�itam hdlist datoteku [%s]" +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 +#, c-format +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "ne mogu da odredim medij za ovu hdlist datoteku [%s]" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 #, fuzzy -msgid "no entries relocated in depslist" -msgstr "preme�teni %s unosi u depslist" +msgid " --help - print this help message.\n" +msgstr " --all - �tampa sve tagove." + +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "sve je ve� instalirano" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1897 +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 #, fuzzy -msgid "...retrieving done" +msgid "retrieving rpms files..." msgstr "vraKjam [%s]" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "selektujem %s koristeKji obsoletes" +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Potrebni su slede�i paket(i):" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 +msgid "" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 #, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: ne mogu da pro�itam rpm datoteku \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "Instalaci�a neuspela" + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +#, fuzzy +msgid "unable to access first installation medium" +msgstr "ne mogu da pristupim datoteci liste za \"%s\", medij ignorisan" + +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +#, fuzzy +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +msgstr " --group - �tampa tag grupe: grupa." + +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" -msgstr "selektujem %s selektovanjem datoteka" +msgid "unmounting %s" +msgstr "demontiram %s" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 +#, c-format +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "uklanjam %d obsolete hhedere u ke� memoriji" + +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 +#, c-format +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "nije pronagjena hdlist datoteka za medij \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:128 +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 #, fuzzy, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." -msgstr "nema �ta da se upi�e u datoteku liste za \"%s\"" +msgid "removing medium \"%s\"" +msgstr "ne mogu da uklonim medij \"%s\"" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 +#, c-format +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "ne mogu da kreiram sinteznu datoteku za medij \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 +#, fuzzy, c-format +msgid "trying to select multiple medium: %s" +msgstr "poku�avam da selektujem inexistant medij \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +#, fuzzy +msgid " -a - select all non-removable media.\n" +msgstr " --all - �tampa sve tagove." + +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" -msgstr "ne mogu da odredim medij za ovu hdlist datoteku [%s]" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgstr "izbegavam selektovanje %s po�to njen lokalni jezik nije izabran" -#: po/placeholder.h:132 +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" +msgstr "upisujem u konfiguracionu datoteku [%s]" + +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 #, fuzzy -msgid " --help - print this help message.\n" -msgstr " --all - �tampa sve tagove." +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +msgstr "" +"ne mogu da pronagjem sve sintezne datoteke, koristim parsehdlist server" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "sve je ve� instalirano" +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 +msgid "" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" +msgstr "" +"ne mogu da koristim medij \"%s\" po�to se datoteka liste kotristi od strane " +"drugog medija" + +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, fuzzy, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" +msgstr "�itam depslist datoteku [%s]" + +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +msgstr "ne mogu da kreiram medij \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#, c-format +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "postoji vi�e paketa sa istim imenom rpm datoteke \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" +msgstr "" +"Radi zadovoljenja zavisnosti, slede�i paketi �e biti instalirani (%d MB)" + +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +#, fuzzy +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "vraKjam [%s]" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 #, c-format msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "urpmi: nepoznata opcija \"-%s\", proverite upotrebu sa --help\n" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -#, fuzzy -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" -msgstr " --all - �tampa sve tagove." +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "ne mogu da pristupim hdlist datoteci za \"%s\", medij je ignorisan" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Potrebni su slede�i paket(i):" +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "ne mogu da registrujem rpm datoteku" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 -msgid " --update - use only update media.\n" +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 -msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "ne mogu da istra�im datoteku liste za \"%s\", medij je ignorisan" + +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "nekoherentna datoteka liste za \"%s\", medij je ignorisan" + +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 +msgid " --update - use only update media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "Instalaci�a neuspela" +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" +msgstr "kopiranje [%s] neuspelo" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +#, fuzzy +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" +msgstr " komandna linija ali bez imena paketa)." + +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "ne mogu da parsiram hdlist datoteku za \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 #, fuzzy msgid " --X - use X interface.\n" msgstr " --all - �tampa sve tagove." -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +#, fuzzy +msgid "...copying done" +msgstr "vraKjam [%s]" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" @@ -708,117 +802,190 @@ msgid "" msgstr "" "Radi zadovoljenja zavisnosti, slede�i paketi �e biti instalirani (%d MB)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 #, fuzzy -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" -msgstr " --group - �tampa tag grupe: grupa." +msgid "copying hdlists file..." +msgstr "�itam hdlist datoteku [%s]" + +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "sintaksna gre�ka u konfiguracionoj datoteci u liniji %s" -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "Instaliacija bez provere zavisnosti (da/Ne)? " -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" +msgstr "gre�ka pri registrovanju lokalnih paketa" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:158 -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, fuzzy, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgstr "nema �ta da se upi�e u datoteku liste za \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 +#, c-format +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "ne mogu da kreiram hdlist: %s" + +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgstr "medij \"%s\" nije izabran" + +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 +#, c-format +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgstr "poku�avam da premostim postojeKji medij \"%s\", izbegavam" -#: po/placeholder.h:159 +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 #, fuzzy msgid " -q - quiet mode.\n" msgstr " --all - �tampa sve tagove." -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 +msgid "" +" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "�ta je va� izbor ? (1-%d) " +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 +#, c-format +msgid "installing %s\n" +msgstr "Instaliram %s\n" + +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 +#, c-format +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "Ubacite medij sa imenom %s u ure�aj %s" + +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Slede�i paketi sadr�e %s: %s" + +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 #, fuzzy, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" -msgstr "" -"Ovo je besplatan softver i mo�e biti slobodno redistribuiran pod uslovima " -"GNU i GPL." +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "�itam hdlist datoteku [%s]" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Prisilna instalacija (--force)? (da/Ne) ?" +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +#, fuzzy +msgid "no entries relocated in depslist" +msgstr "preme�teni %s unosi u depslist" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 -msgid "" -" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Lo� izbor, probajte ponovo\n" +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 +#, fuzzy +msgid "" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +msgstr " --group - �tampa tag grupe: grupa." -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "izvor paketa nije dostupan,izlazim..." -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +#, fuzzy +msgid "...retrieving done" +msgstr "vraKjam [%s]" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 #, c-format -msgid "installing %s\n" -msgstr "Instaliram %s\n" +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "selektujem %s koristeKji obsoletes" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 #, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Ubacite medij sa imenom %s u ure�aj %s" +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "izvor paketa nije dostupan,izlazim..." +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "selektujem %s selektovanjem datoteka" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "Pritisnite enter kada zavr�ite..." +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 +#, fuzzy, c-format +msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgstr "nema �ta da se upi�e u datoteku liste za \"%s\"" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 #, fuzzy msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "Samo superkorisnik mo�e instalirati lokalne pakete" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 -#, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "Jedan od slede�ih paketa je potreban da bi instalirali %s:" +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:240 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" +msgstr "" +"uklanjam %s radi a�uriranja ...\n" +" na %s po�to druga�ije ne bi uspelo a�uriranje" + +#: po/placeholder.h:296 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" +msgstr "" +"uklanjam %s radi a�uriranja ...\n" +" na %s zbog toga �to ne mo�e direktno i ispravno da se a�urira!" + +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 +#: po/placeholder.h:348 +msgid "" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:359 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +msgstr "" +"Ovo je besplatan softver i mo�e biti slobodno redistribuiran pod uslovima " +"GNU i GPL." + +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s\n" @@ -827,7 +994,7 @@ msgstr "" "%s\n" "nedostaje <relativna putanja hdlist>\n" -#: po/placeholder.h:187 +#: po/placeholder.h:383 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" @@ -849,17 +1016,7 @@ msgstr "" " http://<host>/<putanja> with <relativno ime datoteke sa hdlist>\n" " removable_<ure�aj>://<putanja>\n" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "ne mogu da kreiram medij \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "ne mogu da a�uriram medij \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 #: urpmi.addmedia:57 #, c-format msgid "" @@ -867,12 +1024,7 @@ msgid "" "unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -#, fuzzy -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" -msgstr " --all - �tampa sve tagove." - -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -881,17 +1033,7 @@ msgstr "" "%s\n" "nedostaje <relativna putanja hdlist>\n" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -#, fuzzy -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" -msgstr " --group - �tampa tag grupe: grupa." - -#: po/placeholder.h:211 -#, fuzzy -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" -msgstr " --group - �tampa tag grupe: grupa." - -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -900,58 +1042,7 @@ msgstr "" "%s\n" "`with' nedostaje za ftp medij\n" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:217 -msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:218 -#, fuzzy -msgid "" -"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to update.\n" -msgstr "" -"upotreba: urpmi.removemedia [-a] <ime> ...\n" -"gde je <ime> srednje ime za uklanjanje.\n" -" -a selektuje sve medije.\n" -"\n" -"nepoznate opcije '%s'\n" - -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 -#, c-format -msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"nedostaje unos za a�uriranje\n" -"(jedan od %s)\n" - -#: po/placeholder.h:234 -#, fuzzy -msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" -msgstr " --group - �tampa tag grupe: grupa." - -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "" -"nema ni�ega za a�uriranje (koristi urpmi.addmedia za dodavanje medija)\n" - -#: po/placeholder.h:236 -#, fuzzy -msgid " -a - select all non-removable media.\n" -msgstr " --all - �tampa sve tagove." - -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "nema ni�ega za brisanje (koristi urpmi.addmedia za dodavanje medija)\n" - -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -960,12 +1051,7 @@ msgstr "" "nedostaje unos za brisanje\n" "(jedan od %s)\n" -#: po/placeholder.h:247 -#, fuzzy -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr " --all - �tampa sve tagove." - -#: po/placeholder.h:248 +#: po/placeholder.h:425 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" @@ -977,35 +1063,28 @@ msgstr "" "\n" "nepoznate opcije '%s'\n" -#: po/placeholder.h:252 -#, fuzzy -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr " --all - �tampa sve tagove." - -#: po/placeholder.h:254 +#: po/placeholder.h:429 #, fuzzy -msgid " -g - print groups too with name.\n" -msgstr " --group - �tampa tag grupe: grupa." - -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 -#, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: ne mogu da pro�itam rpm datoteku \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgid "" +"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" msgstr "" +"upotreba: urpmi.removemedia [-a] <ime> ...\n" +"gde je <ime> srednje ime za uklanjanje.\n" +" -a selektuje sve medije.\n" +"\n" +"nepoznate opcije '%s'\n" -#: po/placeholder.h:258 -#, fuzzy -msgid " -r - print version and release too with name.\n" -msgstr " komandna linija ali bez imena paketa)." - -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 +#, c-format +msgid "" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" +"nedostaje unos za a�uriranje\n" +"(jedan od %s)\n" -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, fuzzy, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -1017,45 +1096,12 @@ msgstr "" "Ovo je besplatan softver i mo�e biti slobodno redistribuiran pod uslovima " "GNU i GPL." -#: po/placeholder.h:266 -#, fuzzy -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr " komandna linija ali bez imena paketa)." - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"neki paketi moraju biti uklonjeni da bi bili a�urirani, �to jo� " -"nijepodr�ano\n" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmq: nepoznata opcija \"-%s\", proverite upotrebu sa --help\n" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1099,18 +1145,18 @@ msgstr "" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -#, fuzzy -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." -msgstr "upotreba: urpmi.update [-a] <ime> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "upotreba: urpmi.removemedia [-a] <ime> ..." #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "upotreba: urpmi.removemedia [-a] <ime> ..." +#: urpmi.update:41 +#, fuzzy +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +msgstr "upotreba: urpmi.update [-a] <ime> ..." #: urpmq:34 #, c-format @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 3.2\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-31 20:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2002-02-01 17:23GMT\n" "Last-Translator: Mattias Newzella <newzella@linux.nu>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" @@ -31,27 +31,31 @@ msgstr "" "Automatisk installation av paket...\n" "Du beg�rde installation av paketet $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "�r det ok?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "JjYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (J/n) " @@ -59,643 +63,731 @@ msgstr " (J/n) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "$rpm: kommandot kunde inte hittas\n" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "urpmf version %s" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." msgstr "" "Det h�r �r fri programvara och f�r distribueras enligt villkoren i GNU GPL." -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "anv�ndning: urpmf [flaggor] <fil>" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" " --quiet - visa inte taggen \"name\" (antas om ingen tagg angivits " "p�" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr " kommandoraden, fungerar ej i interaktivt l�ge)." -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr " --all - visa alla taggar." -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" " --name - visa taggen \"name\": rpm-filnamnet (antas om ingen tagg " "angivits p�" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr " kommandoraden, men utan paketnamn)." -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr " --group - visa taggen \"group\": grupp." -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr " --size - visa taggen \"size\": storlek." -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr " --serial - visa taggen \"serial\": serienummer." -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr " --summary - visa taggen \"summary\": sammanfattning." -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr " --description - visa taggen \"description\": beskrivning." -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr "" " --provides - visa taggen \"provides\": allt som tillhandah�lls (flera " "rader)." -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr "" " --requires - visa taggen \"requires\": allt som kr�vs (flera rader)." -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr " --files - visa taggen \"files\": alla filer (flera rader)." -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr "" " --conflicts - visa taggen \"conflicts\": alla konflikter (flera rader)." -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr "" " --obsoletes - visa taggen \"obsoletes\": allt som ers�tts (flera " "rader)." -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr "" " --prereqs - visa taggen \"prereqs\": alla f�rhandskrav (flera rader)." -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "prova urpmf --help f�r fler flaggor" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "ingen fullst�ndig medialista hittades" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "kan inte skriva konfigurationsfil [%s]" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1891 -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "h�mtar rpm-filer..." - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "unders�ker hela urpmi-databasen" -#: po/placeholder.h:32 +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +msgstr " -y - kr�v luddig s�kning.\n" + +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" -msgstr "anv�nder annan flyttbar enhet [%s] f�r \"%s\"" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "kan inte hitta listfil f�r \"%s\", ignorerar media" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, c-format msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "inget att skriva i listfilen f�r \"%s\"" -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" -msgstr "" -"kan inte komma �t f�rsta installationsmedia (ingen Mandrake/base/hdlists-fil " -"hittades)" - -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 -#, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "kan inte hitta listfil f�r \"%s\", ignorerar media" - -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "kan inte bearbeta hdlist-filen f�r \"%s\"" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "inget skrivet till listfilen om \"%s\"" -#: po/placeholder.h:38 +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" +msgstr " --sources - ge alla k�llpaket f�re nedladdning (endast root).\n" + +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +msgstr "" +" --auto-select - v�lj automatiskt paket f�r att uppdatera systemet.\n" + +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, c-format msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "h�mtar beskrivningsfil f�r \"%s\"..." -#: po/placeholder.h:39 -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "kan inte komma �t f�rsta installationsmedia" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1769 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format msgid "package %s is not found." msgstr "paketet %s kan inte hittas." -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" -msgstr "avmonterar %s" - -#: po/placeholder.h:42 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "tar bort %d gamla huvuden fr�n cachen" - -#: po/placeholder.h:43 -#, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" -msgstr "ingen hdlist-fil hittad f�r media \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" "media \"%s\" f�rs�ker anv�nda en hdlist som redan anv�nds, ignorerar media" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" -msgstr "<inga utskrivbara tecken>" - -#: po/placeholder.h:46 -msgid "problem reading hdlist file, trying again" -msgstr "problem vid l�sning av hdlist-filen, f�rs�ker igen" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " +msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "kan inte anv�nda namnet \"%s\" till media eftersom det redan anv�nds" -#: po/placeholder.h:48 -#, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" -msgstr "tar bort media \"%s\"" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +msgid "problem reading hdlist file, trying again" +msgstr "problem vid l�sning av hdlist-filen, f�rs�ker igen" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" "kan inte behandla media \"%s\" eftersom det inte existerar n�gon listfil [%s]" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "beh�ller bara filer angivna i \"provides\"" -#: po/placeholder.h:51 -#, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "kan inte skapa synthesis-fil f�r media \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "hittade %d huvuden i cachen" -#: po/placeholder.h:53 -#, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "f�rs�ker v�lja flera media: %s" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" -msgstr "undvik att v�lja %s eftersom dess spr�k �nnu inte �r valt" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "kunde ej uppdatera media \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:55 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" -msgstr "" -"tar bort %s f�r att uppdatera till %s...\n" -" eftersom den annars inte blir uppdaterad" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" +msgstr " -c - rensa huvudcachekatalogen.\n" -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "media \"%s\" existerar redan" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "kan inte skriva listfilen f�r \"%s\"" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" -msgstr "skriv konfigurationsfil [%s]" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgstr " namn eller rpm-filer som anges p� kommandoraden f�rfr�gas.\n" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, c-format msgid "no package named %s" msgstr "inget paket med namnet %s" -#: po/placeholder.h:63 -#, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "hdlist-synthesis-fil f�r media \"%s\" byggd" - -#: po/placeholder.h:64 -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" -msgstr "kan inte skapa hdlist synthesis, anv�nder metoden parsehdlist" +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "F�rs�ka �nnu h�rdare att installera (--force)? (j/N)" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 #, c-format msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "kan inte hitta hdlist-filen f�r \"%s\", ignorerar media" -#: po/placeholder.h:66 +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 +#, c-format +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "hdlist-synthesis-fil f�r media \"%s\" byggd" + +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 msgid "urpmi database locked" msgstr "urpmi-databas l�st" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 -#, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "monterar %s" +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 +#, fuzzy +msgid " (y/N) " +msgstr " (J/n) " -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" +msgstr " -a - v�lj alla tr�ffar p� kommandoraden.\n" + +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" msgstr "" -"kan inte ta hand om media \"%s\" eftersom listfilen redan anv�nds av annan " -"media" +"vissa paket m�ste tas bort f�r att bli uppdaterade, den funktionen finns " +"inte �nnu.\n" -#: po/placeholder.h:69 +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 #, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" -msgstr "unders�ker synthesis-fil [%s]" +msgid "mounting %s" +msgstr "monterar %s" + +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" +msgstr " -f - tvinga generering av hdlist-filer.\n" -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "wget misslyckades: avslutade med %d eller signal %d\n" -#: po/placeholder.h:71 -#, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" -msgstr "kunde inte h�mta s�kv�gsnamn f�r flyttbart media \"%s\"" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "inget att ta bort (anv�nd urpmi.addmedia f�r att l�gga till media)\n" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1886 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "felaktig indata: [%s]" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" +msgstr "" +" -u - ta bort paket om en nyare version redan �r installerad.\n" + +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 #, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" -msgstr "det finns flera paket med samma rpm-filnamn \"%s\"" +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "Ett av f�ljande paket �r n�dv�ndigt f�r att installera %s:" + +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "Tryck \"Enter\" n�r du �r klar..." -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "...kopiering misslyckades" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "media \"%s\" f�rs�ker anv�nda en redan anv�nd lista, ignorerar media" -#: po/placeholder.h:76 -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "h�mtar hdlists-fil..." - -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "kan inte l�sa hdlist-filen f�r \"%s\", ignorerar media" - -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -msgid "unable to register rpm file" -msgstr "kan inte registrera rpm-fil" - -#: po/placeholder.h:79 -#, c-format -msgid "\"%s\"" -msgstr "\"%s\"" +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 +msgid " -h - print this help message.\n" +msgstr " -h - visa det h�r hj�lpmeddelandet.\n" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 -#, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "kan inte unders�ka listfil f�r \"%s\", ignorerar media" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +msgid " -g - print groups too with name.\n" +msgstr " -g - visa grupper med namn.\n" -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" -msgstr "f�r m�nga monteringspunkter f�r flyttbart media \"%s\"" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +msgid " -a - select all media.\n" +msgstr " -a - v�lj all media.\n" -#: po/placeholder.h:82 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "ogiltig hdlist-beskrivning \"%s\" i hdlists-fil" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "inkonsekvent listfil f�r \"%s\", ignorerar media" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" +msgstr "" +" -h - f�rs�k att hitta och anv�nda synthesis eller hdlist-fil.\n" -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "misslyckades med att kopiera [%s]" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +msgid " -r - print version and release too with name.\n" +msgstr " -r - visa version och utg�va med namn.\n" + +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +msgstr " -f - visa version, utg�va och arkitektur med namn.\n" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +msgstr " --auto - v�lj automatiskt ett bra paket fr�n valen.\n" + +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "kan inte bearbeta korrekt [%s]" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "inget att uppdatera (anv�nd urpmi.addmedia f�r att l�gga till media)\n" + +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, c-format msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "l�s synthesis-fil [%s]" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 -#, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" -msgstr "kan inte analysera synthesis-data f�r %s" - -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "ingen webbh�mtare (f�r n�rvarande curl eller wget) hittades\n" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." -msgstr "h�mtar k�ll-hdlist (eller synthesis) f�r \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" +msgstr "" +" -c - v�lj fullst�ndig metod f�r krav av " +"uppl�sningsavslutning.\n" -#: po/placeholder.h:90 -msgid "...copying done" -msgstr "...kopiering klar" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "kunde ej skapa media \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "kopierar k�ll-hdlist (eller synthesis) f�r \"%s\"..." -#: po/placeholder.h:92 -msgid "copying hdlists file..." -msgstr "kopierar hdlists-fil..." - -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" -msgstr "syntaxfel i konfigurationsfil p� raden %s" +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmq: flaggan \"-%s\" �r ok�nd, anv�nd --help f�r hj�lp\n" -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" +msgstr "anv�ndning: urpmi.removemedia [-a] <namn>..." + +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "bygger hdlist [%s]" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1821 -#, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "kan inte l�sa rpm-filen [%s] fr�n media \"%s\"" +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +msgstr " --media - anv�nd endast media listat med komma.\n" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" msgstr "la till media %s" -#: po/placeholder.h:97 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 +#, c-format +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "kan inte l�sa rpm-filen [%s] fr�n media \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "h�mtning av k�ll-hdlist (eller synthesis) misslyckades" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" -msgstr "fel vid registrering av lokala paket" - -#: po/placeholder.h:99 -#, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" -msgstr "tar flyttbar enhet som \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1898 +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 #, c-format msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "...h�mtning misslyckades: %s" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1837 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "inkonsekvent media \"%s\", felaktigt markerad som flyttbar" -#: po/placeholder.h:102 -#, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." -msgstr "kopierar beskrivningsfil f�r \"%s\"..." - -#: po/placeholder.h:103 -#, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "kan inte bygga hdlist: %s" - -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 urpm.pm:1833 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" -msgstr "media \"%s\" �r inte valt" - -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "ogiltigt rpm-filnamn [%s]" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format msgid "unknown data associated with %s" msgstr "ok�nd data associerad med %s" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" -msgstr "f�rs�ker undvika existerande media \"%s\"" +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Vad �r ditt val? ( 1-%d) " -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 #, c-format msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "kan inte l�sa listfilen f�r \"%s\", ignorerar media" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgstr " --wget - anv�nd wget f�r att h�mta fj�rrfiler.\n" + +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" "undvik att v�lja %s eftersom inte tillr�ckligt med filer blir uppdaterade" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, c-format msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "kan inte l�sa rpm-fil [%s]" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Tyv�rr, felaktigt val, f�rs�k igen\n" + +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" -msgstr "" -"tar bort %s f�r att uppdatera till %s...\n" -" eftersom den inte vill uppdatera korrekt!" +msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgstr "kan inte l�sa media \"%s\"" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "�terfann %s poster i depslist" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1848 +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +msgstr " --curl - anv�nd curl f�r att h�mta fj�rrfiler.\n" + +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" -msgstr "kan inte l�sa media \"%s\"" +msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" +msgstr "f�rs�ker v�lja icke-existerande media \"%s\"" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1757 +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "kunde inte bearbeta [%s] vid v�rde \"%s\"" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format -msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" -msgstr "f�rs�ker v�lja icke-existerande media \"%s\"" +msgid "no rpm files found from [%s]" +msgstr "inga rpm-filer hittade p� [%s]" + +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" +msgstr "curl saknas\n" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 #, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "F�ljande paket inneh�ller %s: %s" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "kan inte avg�ra media f�r denna hdlist-fil [%s]" + +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 +msgid " --help - print this help message.\n" +msgstr " --help - visar det h�r hj�lpmeddelandet.\n" + +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "allt �r redan installerat" + +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 +msgid "retrieving rpms files..." +msgstr "h�mtar rpm-filer..." -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" -msgstr "inga rpm-filer hittade p� [%s]" +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "anv�nder annan flyttbar enhet [%s] f�r \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Ett av f�ljande paket �r n�dv�ndigt:" -#: po/placeholder.h:121 +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 +msgid "" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" +msgstr "" +"kan inte komma �t f�rsta installationsmedia (ingen Mandrake/base/hdlists-fil " +"hittades)" + +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 #, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" -msgstr "unders�ker hdlist-filen [%s]" +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: kan inte l�sa rpm-filen \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 -msgid "no entries relocated in depslist" -msgstr "inga poster �terfanns i depslist" +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1896 -msgid "...retrieving done" -msgstr "...h�mtning klar" +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "Installationen misslyckades" + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +msgid "unable to access first installation medium" +msgstr "kan inte komma �t f�rsta installationsmedia" + +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +msgstr " -P - s�k inte i \"provides\" f�r att hitta paket.\n" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "v�ljer %s utifr�n \"obsoletes\"" +msgid "unmounting %s" +msgstr "avmonterar %s" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 #, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" -msgstr "curl misslyckades: avslutade med %d eller signal %d\n" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "tar bort %d gamla huvuden fr�n cachen" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" -msgstr "v�ljer %s utifr�n valet av filer" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "ingen hdlist-fil hittad f�r media \"%s\"" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" -msgstr "curl saknas\n" +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" +msgstr "<inga utskrivbara tecken>" + +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" +msgstr " -v - utf�rligt l�ge.\n" -#: po/placeholder.h:128 +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 #, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." -msgstr "kopierar k�llista f�r \"%s\"..." +msgid "removing medium \"%s\"" +msgstr "tar bort media \"%s\"" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" -msgstr "wget saknas\n" +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 +#, c-format +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "kan inte skapa synthesis-fil f�r media \"%s\"" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" -msgstr "kan inte avg�ra media f�r denna hdlist-fil [%s]" +msgid "trying to select multiple medium: %s" +msgstr "f�rs�ker v�lja flera media: %s" -#: po/placeholder.h:132 -msgid " --help - print this help message.\n" -msgstr " --help - visar det h�r hj�lpmeddelandet.\n" +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +msgid " -a - select all non-removable media.\n" +msgstr " -a - v�lj all icke-flyttbar media.\n" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "allt �r redan installerat" +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" +msgstr " namn eller rpm-filer som anges p� kommandoraden installeras.\n" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmi: ok�nd flagga \"-%s\", anv�nd --help f�r hj�lp\n" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgstr "undvik att v�lja %s eftersom dess spr�k �nnu inte �r valt" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" -msgstr " -y - kr�v luddig s�kning.\n" +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +msgstr "" +" --complete - anv�nd parsehdlist-server f�r att g�ra klart valet.\n" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Ett av f�ljande paket �r n�dv�ndigt:" +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" +msgstr "skriv konfigurationsfil [%s]" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 -msgid " --update - use only update media.\n" -msgstr " --update - anv�nd endast uppdateringsmedia.\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +msgstr "kan inte skapa hdlist synthesis, anv�nder metoden parsehdlist" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" msgstr "" -"Installationen misslyckades, vissa filer saknas.\n" -"Du b�r f�rs�ka uppdatera din urpmi-databas." +" --distrib - skapa automatiskt all media fr�n ett installationsmedia.\n" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" -msgstr " --auto - v�lj automatiskt ett bra paket fr�n valen.\n" +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" +msgstr "" +"kan inte ta hand om media \"%s\" eftersom listfilen redan anv�nds av annan " +"media" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "Installationen misslyckades" +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" +msgstr "unders�ker synthesis-fil [%s]" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 +#, c-format +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +msgstr "kunde inte h�mta s�kv�gsnamn f�r flyttbart media \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#, c-format +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "det finns flera paket med samma rpm-filnamn \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" msgstr "" -" --auto-select - v�lj automatiskt paket f�r att uppdatera systemet.\n" +"F�r att tillfredsst�lla beroenden kommer f�ljande paket att installeras (% d " +"MB)" + +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "h�mtar hdlists-fil..." -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 +#, c-format +msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmi: ok�nd flagga \"-%s\", anv�nd --help f�r hj�lp\n" + +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "kan inte l�sa hdlist-filen f�r \"%s\", ignorerar media" + +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "kan inte registrera rpm-fil" + +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" +msgstr "\"%s\"" + +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "kan inte unders�ka listfil f�r \"%s\", ignorerar media" + +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +msgstr "f�r m�nga monteringspunkter f�r flyttbart media \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "inkonsekvent listfil f�r \"%s\", ignorerar media" + +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 +msgid " --update - use only update media.\n" +msgstr " --update - anv�nd endast uppdateringsmedia.\n" + +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" +msgstr "misslyckades med att kopiera [%s]" + +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" +msgstr "" +" -d - ut�ka f�rfr�gning till att omfatta paketberoenden.\n" + +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "kan inte analysera synthesis-data f�r %s" + +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +msgstr "h�mtar k�ll-hdlist (eller synthesis) f�r \"%s\"..." + +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 msgid " --X - use X interface.\n" msgstr " --X - anv�nd X-gr�nssnitt.\n" -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +msgid "...copying done" +msgstr "...kopiering klar" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" @@ -704,120 +796,192 @@ msgstr "" "F�r att tillfredsst�lla beroenden kommer f�ljande paket att installeras (% d " "MB)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" -msgstr " -P - s�k inte i \"provides\" f�r att hitta paket.\n" +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 +msgid "copying hdlists file..." +msgstr "kopierar hdlists-fil..." -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "syntaxfel i konfigurationsfil p� raden %s" + +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "Prova att installera utan att kontrollera behov av andra filer? (j/N) " -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" -msgstr " --media - anv�nd endast media listat med komma.\n" - -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" -msgstr "" -" --best-output - v�lj det b�sta gr�nssnittet enligt milj�n:\n" -" X eller textl�ge.\n" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" +msgstr "fel vid registrering av lokala paket" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" -msgstr " -v - utf�rligt l�ge.\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgstr "tar flyttbar enhet som \"%s\"" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" " -p - till�t s�kning i \"provides\" f�r att hitta paket.\n" -#: po/placeholder.h:158 -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" -msgstr " namn eller rpm-filer som anges p� kommandoraden installeras.\n" - -#: po/placeholder.h:159 -msgid " -q - quiet mode.\n" -msgstr " -q - tyst l�ge.\n" - -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" -msgstr "" -" --complete - anv�nd parsehdlist-server f�r att g�ra klart valet.\n" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgstr "kopierar beskrivningsfil f�r \"%s\"..." -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Vad �r ditt val? ( 1-%d) " +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "kan inte bygga hdlist: %s" -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" -msgstr " --wget - anv�nd wget f�r att h�mta fj�rrfiler.\n" +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgstr "media \"%s\" �r inte valt" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 #, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" -msgstr "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 Mandrakesoft.\n" -"Det h�r �r fri programvara och f�r distribueras enligt villkoren i GNU GPL.\n" -"anv�ndning:\n" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgstr "f�rs�ker undvika existerande media \"%s\"" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "F�rs�ka �nnu h�rdare att installera (--force)? (j/N)" +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 +msgid " -q - quiet mode.\n" +msgstr " -q - tyst l�ge.\n" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 msgid "" " --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr " --force - tvinga anv�ndning �ven om vissa paket inte finns.\n" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Tyv�rr, felaktigt val, f�rs�k igen\n" - -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" -msgstr " -a - v�lj alla tr�ffar p� kommandoraden.\n" - -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" -msgstr " --curl - anv�nd curl f�r att h�mta fj�rrfiler.\n" +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 +#, c-format +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "installerar %s\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 #, c-format msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" msgstr "S�tt in media med namnet \"%s\" i enhet [%s]" -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "F�ljande paket inneh�ller %s: %s" + +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 +#, c-format +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "unders�ker hdlist-filen [%s]" + +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +msgid "no entries relocated in depslist" +msgstr "inga poster �terfanns i depslist" + +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" +msgstr " --update - skapa ett uppdateringsmedia.\n" + +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 +msgid "" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +msgstr "" +" -d - tvinga fullst�ndig ber�kning av filen depslist.ordered.\n" + +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "kunde inte l�sa k�llan, avbryter" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "Tryck \"Enter\" n�r du �r klar..." +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +msgid "...retrieving done" +msgstr "...h�mtning klar" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "v�ljer %s utifr�n \"obsoletes\"" + +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 +#, c-format +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgstr "curl misslyckades: avslutade med %d eller signal %d\n" + +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "v�ljer %s utifr�n valet av filer" + +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 +#, c-format +msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgstr "kopierar k�llista f�r \"%s\"..." + +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "Endast systemadministrat�rer f�r installera paket" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" +msgstr "wget saknas\n" + +#: po/placeholder.h:240 #, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "Ett av f�ljande paket �r n�dv�ndigt f�r att installera %s:" +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" +msgstr "" +"tar bort %s f�r att uppdatera till %s...\n" +" eftersom den annars inte blir uppdaterad" + +#: po/placeholder.h:296 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" +msgstr "" +"tar bort %s f�r att uppdatera till %s...\n" +" eftersom den inte vill uppdatera korrekt!" + +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" +msgstr "" +"Installationen misslyckades, vissa filer saknas.\n" +"Du b�r f�rs�ka uppdatera din urpmi-databas." + +#: po/placeholder.h:348 +msgid "" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +msgstr "" +" --best-output - v�lj det b�sta gr�nssnittet enligt milj�n:\n" +" X eller textl�ge.\n" + +#: po/placeholder.h:359 +#, c-format +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +msgstr "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 Mandrakesoft.\n" +"Det h�r �r fri programvara och f�r distribueras enligt villkoren i GNU GPL.\n" +"anv�ndning:\n" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -826,7 +990,7 @@ msgstr "" "%s\n" "beh�ver inte ange <relativ s�kv�g till hdlist> med --distrib" -#: po/placeholder.h:187 +#: po/placeholder.h:383 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" "where <url> is one of\n" @@ -849,17 +1013,7 @@ msgstr "" " removable://<s�kv�g>\n" "och [flaggor] �r fr�n\n" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "kunde ej skapa media \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "kunde ej uppdatera media \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 #: urpmi.addmedia:57 #, c-format msgid "" @@ -869,11 +1023,7 @@ msgstr "" "\n" "ok�nda flaggor \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" -msgstr " -c - rensa huvudcachekatalogen.\n" - -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -882,16 +1032,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<relativ s�kv�g till hdlist> saknas\n" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" -msgstr " -f - tvinga generering av hdlist-filer.\n" - -#: po/placeholder.h:211 -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" -msgstr "" -" -h - f�rs�k att hitta och anv�nda synthesis eller hdlist-fil.\n" - -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -900,18 +1041,24 @@ msgstr "" "%s\n" "\"with\" saknas f�r ftp-media\n" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" -msgstr " --update - skapa ett uppdateringsmedia.\n" +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 +#, c-format +msgid "" +"the entry to remove is missing\n" +"(one of %s)\n" +msgstr "" +"objektet som ska tas bort saknas\n" +"(en av %s)\n" -#: po/placeholder.h:217 +#: po/placeholder.h:425 msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" msgstr "" -" --distrib - skapa automatiskt all media fr�n ett installationsmedia.\n" +"anv�ndning: urpmi.removemedia [-a] <namn>...\n" +"d�r <namn> �r medianamnet som ska tas bort.\n" -#: po/placeholder.h:218 +#: po/placeholder.h:429 msgid "" "usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" "where <name> is a medium name to update.\n" @@ -919,7 +1066,7 @@ msgstr "" "anv�ndning: urpmi.update [flaggor] <namn>...\n" "d�r <namn> �r medianamnet som ska uppdateras.\n" -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 #, c-format msgid "" "the entry to update is missing\n" @@ -928,71 +1075,7 @@ msgstr "" "objektet som ska uppdateras saknas\n" "(en av %s)\n" -#: po/placeholder.h:234 -msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" -msgstr "" -" -d - tvinga fullst�ndig ber�kning av filen depslist.ordered.\n" - -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "inget att uppdatera (anv�nd urpmi.addmedia f�r att l�gga till media)\n" - -#: po/placeholder.h:236 -msgid " -a - select all non-removable media.\n" -msgstr " -a - v�lj all icke-flyttbar media.\n" - -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "inget att ta bort (anv�nd urpmi.addmedia f�r att l�gga till media)\n" - -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 -#, c-format -msgid "" -"the entry to remove is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"objektet som ska tas bort saknas\n" -"(en av %s)\n" - -#: po/placeholder.h:247 -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr " -a - v�lj all media.\n" - -#: po/placeholder.h:248 -msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -msgstr "" -"anv�ndning: urpmi.removemedia [-a] <namn>...\n" -"d�r <namn> �r medianamnet som ska tas bort.\n" - -#: po/placeholder.h:252 -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr " -h - visa det h�r hj�lpmeddelandet.\n" - -#: po/placeholder.h:254 -msgid " -g - print groups too with name.\n" -msgstr " -g - visa grupper med namn.\n" - -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 -#, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: kan inte l�sa rpm-filen \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" -msgstr " namn eller rpm-filer som anges p� kommandoraden f�rfr�gas.\n" - -#: po/placeholder.h:258 -msgid " -r - print version and release too with name.\n" -msgstr " -r - visa version och utg�va med namn.\n" - -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" -msgstr " -f - visa version, utg�va och arkitektur med namn.\n" - -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -1006,37 +1089,7 @@ msgstr "" "Det h�r �r fri programvara och f�r distribueras enligt villkoren i GNU GPL.\n" "anv�ndning:\n" -#: po/placeholder.h:266 -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr "" -" -d - ut�ka f�rfr�gning till att omfatta paketberoenden.\n" - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr " --sources - ge alla k�llpaket f�re nedladdning (endast root).\n" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" -" -c - v�lj fullst�ndig metod f�r krav av " -"uppl�sningsavslutning.\n" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"vissa paket m�ste tas bort f�r att bli uppdaterade, den funktionen finns " -"inte �nnu.\n" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmq: flaggan \"-%s\" �r ok�nd, anv�nd --help f�r hj�lp\n" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" @@ -1044,12 +1097,6 @@ msgstr "" " --headers - packa upp huvuden f�r paket fr�n urpmi-db till\n" " standard ut (endast root).\n" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" -" -u - ta bort paket om en nyare version redan �r installerad.\n" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1094,17 +1141,17 @@ msgstr ") . _(" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." -msgstr "anv�ndning: urpmi.update [flaggor] <namn>..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "anv�ndning: urpmi.removemedia [-a] <namn>..." #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "anv�ndning: urpmi.removemedia [-a] <namn>..." +#: urpmi.update:41 +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +msgstr "anv�ndning: urpmi.update [flaggor] <namn>..." #: urpmq:34 #, c-format @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-31 20:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2002-02-04 19:06\n" "Last-Translator: Roger Kovacs <rkovacs@khujandcomptech.dyn.tj>\n" "Language-Team: Tajik\n" @@ -27,28 +27,32 @@ msgstr "" "Коргузориши автоматикии қуттиҳо...\n" "Шумо коргузориши куттии '$rpm'-ро талаб кардед\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 #, fuzzy msgid "Is it OK?" msgstr "Ин дуруст аст?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "Бекор кардан" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "Нн" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "Ҳҳ" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (Ҳ/н) " @@ -56,16 +60,16 @@ msgstr " (Ҳ/н) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "$rpm: фармон ёфта нашуд\n" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "urpmf нусхаи %s" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "Ҳуқуқи муаллифӣ (С) 1999,2000,2001 MandrakeSoft" -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." @@ -73,756 +77,916 @@ msgstr "" "Ин нармафзори озод аст ва метавонад дар зери шартҳои GNU GPL паҳн карда " "шавад." -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "истифода: urpmf [интихобҳо] <файл>" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" " --хомӯш - номи тэгро чоп накунед (пешфарз агар ягон тэг дар фармон " "набошад" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr "\t\t\t сатр, номувофиқ аст бо усули интерактивӣ)." -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr " --ҳама \t - чопи ҳама тэгҳо." -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" " --ном - чопи номи тэг: номи файли rpm (қабул шуд агар тэг дода " "нашуда бошад" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr " сатри фармон вале бе номи қутти)." -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr " --гурӯҳ - чопи гурӯҳи тэг: гурӯҳ." -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr " --ҳаҷм - чопи ҳаҷми тэг: ҳаҷм." -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr " --силсила - чопи силсилаи тэг: силсила." -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr " --ҷамъбаст - чопи ҷамъбасти тэг: ҷамъбаст." -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr " --тасвирот - чопи тасвироти тэг: тасвирот." -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr " --таъминот - чопи таъминоти тэг: ҳама таъминот (сатрҳои зиёд)." -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr " --дархостҳо - чопи дархостҳои тэг: ҳама дархостҳо (сатрҳои зиёд)." -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr " --файлҳо - чопи файлҳои тэг: ҳама файлҳо (сатрҳои зиёд)." -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr "" " --зиддиятҳо - чопи зиддиятҳои тэг: ҳама зиддиятҳо (сатрҳои зиёд)." -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr "" " --кӯҳнашудаҳо - чопи кӯҳнашудаҳои тэг: ҳама кӯҳнашудаҳо (сатрҳои зиёд)." -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr " --заминаҳо - чопи заминаҳои тэг: ҳама заминаҳо (сатрҳои зиёд)." -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "барои интихоби зиёдтар urpmf --help-ро интихоб кунед" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "навиштани файли танзимдарории [%s] номумкин" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1891 -#, fuzzy -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "барқароркунии [%s]" - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 -#, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:33 -#, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" -msgstr "дар файли рӯйхат барои \"%s\" чизе ба навиштан нест" - -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "дарёфти файли рӯйхат барои \"%s\" номумкин, муҳит рад шуд" -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 +#, c-format +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" +msgstr "дар файли рӯйхат барои \"%s\" чизе ба навиштан нест" + +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "таҷзияи файли hdlist - и \"%s\" номумкин" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "дар файли рӯйхат барои \"%s\" чизе навишта нашудааст" -#: po/placeholder.h:38 +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, c-format msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:39 -#, fuzzy -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "дохилшавии файли рӯйхати \"%s\" номумкин, муҳит рад шуд" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1769 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format msgid "package %s is not found." msgstr "қуттии %s ёфт нашуд." -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" -msgstr "ҷудокунии %s" - -#: po/placeholder.h:42 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "хориҷи сарлавҳаҳои кӯҳнашудаи %d дар кэш" - -#: po/placeholder.h:43 -#, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" -msgstr "файли hdlist барои муҳити \"%s\" ёфт нашуд" - -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, fuzzy, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" "муҳити \"%s\"кӯшиш мекунад, ки hdlist-и истифодашударо истифода барад,муҳит " "рад шуд" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 -#, fuzzy -msgid "problem reading hdlist file, trying again" -msgstr "хондани файли hdlist-и [%s]" - -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "" "истифодаи номи \"%s\" барои муҳити беном номумкин, ин ном аллакай истифода " "шудааст" -#: po/placeholder.h:48 -#, fuzzy, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" -msgstr "кӯшиши хориҷи муҳити вуҷуд надоштаи \"%s\"" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +#, fuzzy +msgid "problem reading hdlist file, trying again" +msgstr "хондани файли hdlist-и [%s]" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" "гирифтани муҳити \"%s\" ба ҳисобот аз барои вуҷуд надоштани рӯйхати файли [%" "s] номумкин" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "нигоҳ доштани файлҳои ба таъминот таалуқдошта" -#: po/placeholder.h:51 -#, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "сохтани файли сунъӣ барои муҳити \"%s\" номумкин" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "%d сарлавҳаҳо дар кэш ёфт шуданд" -#: po/placeholder.h:53 -#, fuzzy, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "кӯшиши интихоби муҳити вуҷуд надоштаи \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" -msgstr "" -"аз интихоби %s худдорӣ кунед, ки забони маҳаллии он ҳоло интихоб нашудааст" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "нав кардани муҳити \"%s\" номумкин\n" -#: po/placeholder.h:55 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" msgstr "" -"хориҷи %s барои афзоиш ...\n" -"то %s чунки он дигар гуна нав намешавад" -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "муҳити \"%s\" аллакай вуҷуд дорад" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "навиштани файли рӯйхатии \"%s\" номумкин" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" -msgstr "файли танзимдарории [%s] нависед" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, c-format msgid "no package named %s" msgstr "қуттии бо номи %s нест" -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Коргузориро боз устувортар (--force) кӯшиш кунем? (Ҳ/Н) " + +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 +#, c-format +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "ёфтани файли hdlist барои \"%s\" номумкин, муҳит рад шуд" + +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 #, c-format msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "файли сунъии офаридаи hdlist барои муҳити \"%s\"" -#: po/placeholder.h:64 -#, fuzzy -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 +msgid "urpmi database locked" msgstr "" -"ёфтани ҳамаи файлҳои сунъӣ номумкин, истифодаи хидматрасони parsehdlist " -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 -#, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "ёфтани файли hdlist барои \"%s\" номумкин, муҳит рад шуд" +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 +#, fuzzy +msgid " (y/N) " +msgstr " (Ҳ/н) " -#: po/placeholder.h:66 -msgid "urpmi database locked" +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 +#, fuzzy +msgid "" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "" +"барои афзоиш баъзе қуттиҳо бояд хориҷ шаванд, ин ҳоло дастгирӣ нашудааст\n" + +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 #, c-format msgid "mounting %s" msgstr "васлкунии %s" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" msgstr "" -"аз паи муҳити \"%s\" шудан номумкин чунки файли рӯйхат аллакай бо муҳити " -"дигар истифода шудааст" - -#: po/placeholder.h:69 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" -msgstr "хондани файли hdlist-и [%s]" -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:71 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" -msgstr "офаридани муҳити \"%s\" номумкин\n" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" +"ба хориҷкунӣ чизе нест (барои иловаи муҳит urpmi.addmedia-ро истифода " +"баред)\n" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1886 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "даровардани бад: [%s]" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 -#, fuzzy, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" -msgstr "қуттиҳои зиёде бо чунин номи файли rpm-и \"%s\" вуҷуд доранд" +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 +#, c-format +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "Яке аз қуттиҳои зерин барои коргузории %s даркор аст:" + +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +#, fuzzy +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "Вақте, ки ин тайёр enter-ро пахш кунед..." -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 #, fuzzy msgid "...copying failed" msgstr "нусхаи [%s] нагузашт" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, fuzzy, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "" "муҳити \"%s\" кӯшиш мекунад, ки рӯйхати истифодашударо истифода барад,муҳит " "рад шуд" -#: po/placeholder.h:76 +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 #, fuzzy -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "хондани файли hdlist-и [%s]" +msgid " -h - print this help message.\n" +msgstr " --ҳама \t - чопи ҳама тэгҳо." -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "дохилшавии файли hdlist-и \"%s\" номумкин, муҳит рад шуд" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +#, fuzzy +msgid " -g - print groups too with name.\n" +msgstr " --гурӯҳ - чопи гурӯҳи тэг: гурӯҳ." -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -msgid "unable to register rpm file" -msgstr "ба қайд гирифтани файли rpm номумкин" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +#, fuzzy +msgid " -a - select all media.\n" +msgstr " --ҳама \t - чопи ҳама тэгҳо." -#: po/placeholder.h:79 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format -msgid "\"%s\"" +msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 -#, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" msgstr "" -"аз назар гузаронидани файли рӯйхат барои \"%s\" номумкин, муҳит рад шуд" -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +#, fuzzy +msgid " -r - print version and release too with name.\n" +msgstr " сатри фармон вале бе номи қутти)." -#: po/placeholder.h:82 -#, c-format -msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "файли рӯйхати бемуносибат барои \"%s\", муҳит рад шуд" - -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "нусхаи [%s] нагузашт" +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "таҷзияи дурусти [%s] номумкин" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" +"ба навкунӣ чизе нест (барои иловаи муҳит urpmi.addmedia-ро истифода баред)\n" + +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, fuzzy, c-format msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "хондани файли depslist-и [%s]" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" -msgstr "таҷзияи файли hdlist - и \"%s\" номумкин" - -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 -msgid "...copying done" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "офаридани муҳити \"%s\" номумкин\n" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:92 -#, fuzzy -msgid "copying hdlists file..." -msgstr "хондани файли hdlist-и [%s]" - -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" -msgstr "хатогии таркибӣ дар сатри %s дар файли танзимдарор" +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmq: хосияти номаълум \"-%s\", тафтиши истифода бо --help\n" -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" +msgstr "истифода: urpmi.removemedia [-a] <ном> ..." + +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "офариниши hdlist [%s]" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1821 -#, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "хондани файли rpm [%s] аз муҳити \"%s\" номумкин" +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 +#, c-format +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "хондани файли rpm [%s] аз муҳити \"%s\" номумкин" + +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" -msgstr "хатогии ба қайдгирии қуттиҳои маҳаллӣ" - -#: po/placeholder.h:99 -#, fuzzy, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" -msgstr "кӯшиши хориҷи муҳити вуҷуд надоштаи \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1898 +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 #, fuzzy, c-format msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "барқароркунии [%s]" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1837 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" "муҳити бемуносибати \"%s\" ҳамчун ивазшаванда ишора шудааст, локиннодуруст" -#: po/placeholder.h:102 -#, fuzzy, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." -msgstr "дар файли рӯйхат барои \"%s\" чизе навишта нашудааст" - -#: po/placeholder.h:103 -#, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "офариниши hdlist номумкин: %s" - -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 urpm.pm:1833 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" -msgstr "муҳити \"%s\" интихоб нашудааст" - -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "номи файли rpm-и нодурусти [%s]" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format msgid "unknown data associated with %s" msgstr "маълумотҳои номалуми пайваста бо %s" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" -msgstr "кӯшиши гузаштани муҳити вуҷуддоштаи \"%s\", кандашавӣ" +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Интихоби шумо чист? (1-%d) " -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 #, c-format msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "дохилшавии файли рӯйхати \"%s\" номумкин, муҳит рад шуд" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "аз интихоби %s худдорӣ кунед чунки файлҳои нокифоя нав хоҳанд шуд" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, c-format msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "дохилшавии файли rpm-и [%s] номумкин" -#: po/placeholder.h:111 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" -msgstr "" -"хориҷи %s барои афзоиш...\n" -"то %s чунки он дуруст афзоиш намеёбад!" - -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 -#, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" -msgstr "элементҳои %s-и ҷойивазшуда дар depslist" +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Мебахшед, интихоби бад боз кӯшиш кунед\n" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1848 +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, c-format msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "дохилшавии муҳити \"%s\" номумкин" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1757 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" -msgstr "таҷзияи дурсти [%s] дар қиммати \"%s\" номумкин" +msgid "relocated %s entries in depslist" +msgstr "элементҳои %s-и ҷойивазшуда дар depslist" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 #, c-format msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" msgstr "кӯшиши интихоби муҳити вуҷуд надоштаи \"%s\"" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Қуттиҳои зерин соҳиби %s: %s" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgstr "таҷзияи дурсти [%s] дар қиммати \"%s\" номумкин" -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "файлҳои rpm аз [%s] ёфт нашуданд" -#: po/placeholder.h:121 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" -msgstr "хондани файли hdlist-и [%s]" +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 +#, c-format +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "муайян кардани муҳити ин файли hdlist-и [%s] номумкин" + +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 #, fuzzy -msgid "no entries relocated in depslist" -msgstr "элементҳои %s-и ҷойивазшуда дар depslist" +msgid " --help - print this help message.\n" +msgstr " --ҳама \t - чопи ҳама тэгҳо." + +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "ҳамааш аллакай кор гузошта шуд" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1896 +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 #, fuzzy -msgid "...retrieving done" +msgid "retrieving rpms files..." msgstr "барқароркунии [%s]" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "интихоби %s бо истифодаи кӯҳнашудаҳо" +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 -#, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Яке аз қуттиҳои зерин даркор аст:" + +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 +msgid "" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" -msgstr "интихоби %s бо роҳи интихоб дар файлҳо" +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: хондани файли rpm \"%s\" намешавад\n" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "Коргузорӣ нагузашт" + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +#, fuzzy +msgid "unable to access first installation medium" +msgstr "дохилшавии файли рӯйхати \"%s\" номумкин, муҳит рад шуд" + +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:128 +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgid "unmounting %s" +msgstr "ҷудокунии %s" + +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 +#, c-format +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "хориҷи сарлавҳаҳои кӯҳнашудаи %d дар кэш" + +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 +#, c-format +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "файли hdlist барои муҳити \"%s\" ёфт нашуд" + +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" msgstr "" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 +#, fuzzy, c-format +msgid "removing medium \"%s\"" +msgstr "кӯшиши хориҷи муҳити вуҷуд надоштаи \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" -msgstr "муайян кардани муҳити ин файли hdlist-и [%s] номумкин" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "сохтани файли сунъӣ барои муҳити \"%s\" номумкин" -#: po/placeholder.h:132 -#, fuzzy -msgid " --help - print this help message.\n" -msgstr " --ҳама \t - чопи ҳама тэгҳо." +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 +#, fuzzy, c-format +msgid "trying to select multiple medium: %s" +msgstr "кӯшиши интихоби муҳити вуҷуд надоштаи \"%s\"" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "ҳамааш аллакай кор гузошта шуд" +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +msgid " -a - select all non-removable media.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmi: хосияти номаълум \"-%s\", тафтиши истифода бо --help\n" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgstr "" +"аз интихоби %s худдорӣ кунед, ки забони маҳаллии он ҳоло интихоб нашудааст" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Яке аз қуттиҳои зерин даркор аст:" +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" +msgstr "файли танзимдарории [%s] нависед" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 -msgid " --update - use only update media.\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 +#, fuzzy +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" msgstr "" +"ёфтани ҳамаи файлҳои сунъӣ номумкин, истифодаи хидматрасони parsehdlist " -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" +"аз паи муҳити \"%s\" шудан номумкин чунки файли рӯйхат аллакай бо муҳити " +"дигар истифода шудааст" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "Коргузорӣ нагузашт" +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, fuzzy, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" +msgstr "хондани файли hdlist-и [%s]" + +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +msgstr "офаридани муҳити \"%s\" номумкин\n" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#, fuzzy, c-format +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "қуттиҳои зиёде бо чунин номи файли rpm-и \"%s\" вуҷуд доранд" + +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" msgstr "" +"Барои қаноатмандии тобеиятҳо қуттиҳои зерин кор гузошта мешаванд (%d МБ)" -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 #, fuzzy -msgid " --X - use X interface.\n" -msgstr " --ҳама \t - чопи ҳама тэгҳо." +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "хондани файли hdlist-и [%s]" -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 #, c-format -msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" -msgstr "" -"Барои қаноатмандии тобеиятҳо қуттиҳои зерин кор гузошта мешаванд (%d МБ)" +msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmi: хосияти номаълум \"-%s\", тафтиши истифода бо --help\n" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "дохилшавии файли hdlist-и \"%s\" номумкин, муҳит рад шуд" -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 -msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " -msgstr "Коргузориро бе тафтиши тобеиятҳо кӯшиш кунем? (Ҳ/Н) " +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "ба қайд гирифтани файли rpm номумкин" -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" +"аз назар гузаронидани файли рӯйхат барои \"%s\" номумкин, муҳит рад шуд" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 -msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "файли рӯйхати бемуносибат барои \"%s\", муҳит рад шуд" + +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 +msgid " --update - use only update media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:158 -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" +msgstr "нусхаи [%s] нагузашт" + +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +#, fuzzy +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" +msgstr " сатри фармон вале бе номи қутти)." + +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "таҷзияи файли hdlist - и \"%s\" номумкин" + +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:159 +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 #, fuzzy -msgid " -q - quiet mode.\n" +msgid " --X - use X interface.\n" msgstr " --ҳама \t - чопи ҳама тэгҳо." -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +msgid "...copying done" msgstr "" -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Интихоби шумо чист? (1-%d) " - -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" msgstr "" +"Барои қаноатмандии тобеиятҳо қуттиҳои зерин кор гузошта мешаванд (%d МБ)" + +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 +#, fuzzy +msgid "copying hdlists file..." +msgstr "хондани файли hdlist-и [%s]" + +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "хатогии таркибӣ дар сатри %s дар файли танзимдарор" + +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 +msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +msgstr "Коргузориро бе тафтиши тобеиятҳо кӯшиш кунем? (Ҳ/Н) " + +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" +msgstr "хатогии ба қайдгирии қуттиҳои маҳаллӣ" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 #, fuzzy, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" +msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgstr "кӯшиши хориҷи муҳити вуҷуд надоштаи \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 +msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" -"Ин нармафзори озод аст ва метавонад дар зери шартҳои GNU GPL паҳн карда " -"шавад." -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Коргузориро боз устувортар (--force) кӯшиш кунем? (Ҳ/Н) " +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, fuzzy, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgstr "дар файли рӯйхат барои \"%s\" чизе навишта нашудааст" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 -msgid "" -" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 +#, c-format +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "офариниши hdlist номумкин: %s" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Мебахшед, интихоби бад боз кӯшиш кунед\n" +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgstr "муҳити \"%s\" интихоб нашудааст" -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 +#, c-format +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgstr "кӯшиши гузаштани муҳити вуҷуддоштаи \"%s\", кандашавӣ" + +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 +#, fuzzy +msgid " -q - quiet mode.\n" +msgstr " --ҳама \t - чопи ҳама тэгҳо." + +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 +msgid "" +" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 +#, c-format +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "коргузории %s\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 #, c-format msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" msgstr "Лутфан муҳити бо номи \"%s\" ба дастгоҳи [%s] дароред" -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Қуттиҳои зерин соҳиби %s: %s" + +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 +#, fuzzy, c-format +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "хондани файли hdlist-и [%s]" + +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +#, fuzzy +msgid "no entries relocated in depslist" +msgstr "элементҳои %s-и ҷойивазшуда дар depslist" + +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 +msgid "" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "қуттиҳои сарчашмавӣ гирифтан номумкин, кандашавӣ" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 #, fuzzy -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "Вақте, ки ин тайёр enter-ро пахш кунед..." +msgid "...retrieving done" +msgstr "барқароркунии [%s]" + +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "интихоби %s бо истифодаи кӯҳнашудаҳо" + +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 +#, c-format +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "интихоби %s бо роҳи интихоб дар файлҳо" + +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 +#, c-format +msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 #, fuzzy msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "" "Танҳо ба фавқулкорванд кор гузоштани қуттиҳои маҳаллӣ рухсат дода шудааст" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 -#, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "Яке аз қуттиҳои зерин барои коргузории %s даркор аст:" +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:240 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" +msgstr "" +"хориҷи %s барои афзоиш ...\n" +"то %s чунки он дигар гуна нав намешавад" + +#: po/placeholder.h:296 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" +msgstr "" +"хориҷи %s барои афзоиш...\n" +"то %s чунки он дуруст афзоиш намеёбад!" + +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 +#: po/placeholder.h:348 +msgid "" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:359 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +msgstr "" +"Ин нармафзори озод аст ва метавонад дар зери шартҳои GNU GPL паҳн карда " +"шавад." + +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s\n" @@ -831,7 +995,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<роҳи нисбии hdlist> ҳозир нест\n" -#: po/placeholder.h:187 +#: po/placeholder.h:383 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" @@ -853,17 +1017,7 @@ msgstr "" " http://<соҳиб>/<роҳ> бо <номи нисбии файли hdlist>\n" " ивазшаванда_<дастгоҳ>://<роҳ>\n" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "офаридани муҳити \"%s\" номумкин\n" - -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "нав кардани муҳити \"%s\" номумкин\n" - -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 #: urpmi.addmedia:57 #, c-format msgid "" @@ -871,11 +1025,7 @@ msgid "" "unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -884,15 +1034,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<роҳи нисбии hdlist> ҳозир нест\n" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:211 -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -901,58 +1043,7 @@ msgstr "" "%s\n" "`with' барои муҳити ftp ҳозир нест\n" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:217 -msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:218 -#, fuzzy -msgid "" -"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to update.\n" -msgstr "" -"истифода: urpmi.removemedia [-a] <ном> ...\n" -"дар куҷо <ном> ин номи муҳит барои хориҷ кардан.\n" -" -a интихоби ҳамаи муҳитҳо.\n" -"\n" -"хосиятҳои номаълуми '%s'\n" - -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 -#, c-format -msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"элемент барои нав кардан ҳозир нест\n" -"(яке аз %s)\n" - -#: po/placeholder.h:234 -msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "" -"ба навкунӣ чизе нест (барои иловаи муҳит urpmi.addmedia-ро истифода баред)\n" - -#: po/placeholder.h:236 -msgid " -a - select all non-removable media.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "" -"ба хориҷкунӣ чизе нест (барои иловаи муҳит urpmi.addmedia-ро истифода " -"баред)\n" - -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -961,12 +1052,7 @@ msgstr "" "элемент барои хориҷ кардан ҳозир нест\n" "(яке аз %s)\n" -#: po/placeholder.h:247 -#, fuzzy -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr " --ҳама \t - чопи ҳама тэгҳо." - -#: po/placeholder.h:248 +#: po/placeholder.h:425 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" @@ -978,35 +1064,28 @@ msgstr "" "\n" "хосиятҳои номаълуми '%s'\n" -#: po/placeholder.h:252 +#: po/placeholder.h:429 #, fuzzy -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr " --ҳама \t - чопи ҳама тэгҳо." - -#: po/placeholder.h:254 -#, fuzzy -msgid " -g - print groups too with name.\n" -msgstr " --гурӯҳ - чопи гурӯҳи тэг: гурӯҳ." - -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 -#, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: хондани файли rpm \"%s\" намешавад\n" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgid "" +"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" msgstr "" +"истифода: urpmi.removemedia [-a] <ном> ...\n" +"дар куҷо <ном> ин номи муҳит барои хориҷ кардан.\n" +" -a интихоби ҳамаи муҳитҳо.\n" +"\n" +"хосиятҳои номаълуми '%s'\n" -#: po/placeholder.h:258 -#, fuzzy -msgid " -r - print version and release too with name.\n" -msgstr " сатри фармон вале бе номи қутти)." - -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 +#, c-format +msgid "" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" +"элемент барои нав кардан ҳозир нест\n" +"(яке аз %s)\n" -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, fuzzy, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -1018,45 +1097,12 @@ msgstr "" "Ин нармафзори озод аст ва метавонад дар зери шартҳои GNU GPL паҳн карда " "шавад." -#: po/placeholder.h:266 -#, fuzzy -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr " сатри фармон вале бе номи қутти)." - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -#, fuzzy -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"барои афзоиш баъзе қуттиҳо бояд хориҷ шаванд, ин ҳоло дастгирӣ нашудааст\n" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmq: хосияти номаълум \"-%s\", тафтиши истифода бо --help\n" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1101,18 +1147,18 @@ msgstr "" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -#, fuzzy -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." -msgstr "истифода: urpmi.update [-a] <ном> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "истифода: urpmi.removemedia [-a] <ном> ..." #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "истифода: urpmi.removemedia [-a] <ном> ..." +#: urpmi.update:41 +#, fuzzy +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +msgstr "истифода: urpmi.update [-a] <ном> ..." #: urpmq:34 #, c-format @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-17 21:51GMT+7\n" "Last-Translator: Wachara Chinsettawong <wachara@yahoo.com>\n" "Language-Team: Thai <de@li.org>\n" @@ -26,27 +26,31 @@ msgstr "" "��õԴ��� Package Ẻ�ѵ��ѵ...\n" "�س�����͡���еԴ��� Package $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "��ŧ�����Ѻ" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "��ŧ" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "¡��ԡ" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "Yy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (Y/n) " @@ -54,750 +58,909 @@ msgstr " (Y/n) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "$rpm: ��辺����觹��\n" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "urpmf ������� %s" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." msgstr "���������� �������öᨡ��������������� GNUGPL." -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "�����ҹ:urpmf [options] <file>" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr " --quiet - ����ͧ�������� Tag (default ��� tag �����١�к�� command" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr " line,�������Ѻ���� interactive). " -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr " --all - ����� tag ������" -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr " --name - �������� tag: ������� rpm (���ص��� tag �����١�к��" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr " command line ������ժ��� package)" -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr " --group - ����� tag group: group." -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr " --size - ����좹Ҵ tag:��Ҵ" -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr " --serial - ����� tag serial: serial" -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr " --summary - ����� tag summary: summary" -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr " --description - ����� tag ��������´ : ��������´" -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr " --provides -����� tag provides: all provides (���º�÷Ѵ). " -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr " --requires - ����� tag ����ͧ���:����ͧ��÷�����(���º�÷Ѵ)." -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr " --files - ����� tag files: file ������ (���º�÷Ѵ)." -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 #, fuzzy msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr " --conflicts -����� tag �����ҡѹ�����:��ҡѹ����������(���º�÷Ѵ)." -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr " --obsoletes -����� tag ���������:������������(���º�÷Ѵ)." -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr "" " --prereqa - ����� tag ��觷����繵�ͧ�ӡ�: ��觷����繵�ͧ�ӡ�������(���º�÷Ѵ)." -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "try urpmf --help �շҧ����������͡�ҡ" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "�������ö��¹ config file [%s]" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1892 -#, fuzzy -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "���ѧ��ҹ������[%s]" - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +#, fuzzy +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +msgstr " --all - ����� tag ������" + +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" -msgstr "" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "�������ö�� list file ����Ѻ\"%s\",medium ignored" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, c-format msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "����ա����¹��¡�� file ����Ѻ\"%s\"" -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 -#, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "�������ö�� list file ����Ѻ\"%s\",medium ignored" - -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "�������ö parse hdlist file of \"%s\"" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "����ա����¹� list file ����Ѻ\"%s\"" -#: po/placeholder.h:38 +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, fuzzy, c-format msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "���ѧ��ҹ������[%s]" -#: po/placeholder.h:39 -#, fuzzy -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "�������ö��ҹ list file �ͧ \"%s\", medium ignored" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format msgid "package %s is not found." msgstr "�� %s package ��辺" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" -msgstr "���ѧ�ʹ� %s" - -#: po/placeholder.h:42 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "���ѧź %d header����������� cache" - -#: po/placeholder.h:43 -#, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" -msgstr "��辺 hdlist file ����Ѻ�ػ�ó�\"%s\"" - -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "�ػ�ó�\"%s\"��������� hdlist������������� ,medium ignore" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 -#, fuzzy -msgid "problem reading hdlist file, trying again" -msgstr "���ѧ��ҹ hdlist file [%s]" - -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "�������ö����� \"%s\" ����Ѻ�ػ�ó�������ժ�����������ѹ��١������" -#: po/placeholder.h:48 -#, fuzzy, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" -msgstr "���ѧ�ӡ�������͡����Ѻ�ػ�ó��������\"%s\"" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +#, fuzzy +msgid "problem reading hdlist file, trying again" +msgstr "���ѧ��ҹ hdlist file [%s]" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "�������ö���ػ�ó� \"%s\" ���������������� list file[%s]" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "���� files referenced � provides" -#: po/placeholder.h:51 -#, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "�������ö���ҧ synthesis file ����Ѻ�ػ�ó� \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "�� %d header � cache" -#: po/placeholder.h:53 -#, fuzzy, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "�������������͡���ػ�ó��������\"%s\"" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" -msgstr "��ա����§������͡ %s ����������ҷ�ͧ����ѧ�����١���͡" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "�������ö����ػ�ó�\"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:55 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" -msgstr "" -"���ѧ����%s ���� upgrade...\n" -"�� %s ��������ѹ�������ö�١��㢴����Ը����" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +#, fuzzy +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" +msgstr " --all - ����� tag ������" -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "�ػ�ó�\"%s\"����������" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "�������ö��¹ list file �ͧ\"%s\"" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" -msgstr "��¹ config file[%s]" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, c-format msgid "no package named %s" msgstr "����� package ������ %s" -#: po/placeholder.h:63 -#, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "���ҧ hdlist synthesis file ����Ѻ �ػ�ó� \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:64 -#, fuzzy -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" -msgstr "�������ö�� synthesis file,���ѧ�� parsehdlist server" +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "��ͧ��÷��ͧ�ѧ�Ѻ�Դ��� (--force)? (y/N)" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 #, c-format msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "�������ö�� hdlist file ����Ѻ\"%s\",medium ignored" -#: po/placeholder.h:66 +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 +#, c-format +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "���ҧ hdlist synthesis file ����Ѻ �ػ�ó� \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 msgid "urpmi database locked" msgstr "" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 +#, fuzzy +msgid " (y/N) " +msgstr " (Y/n) " + +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 +msgid "" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "�ҧ package �е�ͧ�ա��ź������ͷӡ�� upgrade ��觹���ѧ����ա��ʹѺʹع \n" + +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 #, c-format msgid "mounting %s" msgstr "���ѧ�Դ��� %s" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" -msgstr "�������ö�����ػ�ó�\"%s\"������� list file ��١�����ػ�ó��������" - -#: po/placeholder.h:69 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" -msgstr "��ҹ depslist file [%s]" +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +#, fuzzy +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" +msgstr " --group - ����� tag group: group." -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:71 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" -msgstr "�������ö���ҧ�ػ�ó� \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "��������÷�������͡(�� urpmi.addmedia ���������ػ�ó�)\n" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1887 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr " input���١��ͧ :[%s]" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 -#, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" -msgstr "������ package ����ժ�����������Ѻ \"%s\"" +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 +#, fuzzy, c-format +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "˹��� Packages ���仹���ͧ���Ѻ��õԴ��� " + +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "��سҡ� enter ������������" -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "�ػ�ó�\"%s\"���������͡���ػ�ó���������, medium ignored" -#: po/placeholder.h:76 +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 #, fuzzy -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "���ѧ��ҹ������[%s]" +msgid " -h - print this help message.\n" +msgstr " --all - ����� tag ������" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "�������ö��ҹ hdlist file \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +#, fuzzy +msgid " -g - print groups too with name.\n" +msgstr " --group - ����� tag group: group." -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -msgid "unable to register rpm file" -msgstr "�������öŧ����¹ rpm file" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +#, fuzzy +msgid " -a - select all media.\n" +msgstr " --all - ����� tag ������" -#: po/placeholder.h:79 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format -msgid "\"%s\"" +msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 -#, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "�������ö��Ǩ�ͺ list file ����Ѻ \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +#, fuzzy +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" +msgstr " --group - ����� tag group: group." -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +#, fuzzy +msgid " -r - print version and release too with name.\n" +msgstr " command line ������ժ��� package)" -#: po/placeholder.h:82 -#, c-format -msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "list file ���еԴ�е�� \"%s\", medium ignored" - -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "��÷����� [%s] ��������" +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "�������ö����ѡ������١��ͧ [%s]" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "����ա�����(use urpmi.addmedia ���������ػ�ó�)\n" + +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, fuzzy, c-format msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "��ҹ depslist file [%s]" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" -msgstr "�������ö parse hdlist file of \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 -#, fuzzy -msgid "...copying done" -msgstr "���ѧ��ҹ������[%s]" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "�������ö���ҧ�ػ�ó� \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:92 -#, fuzzy -msgid "copying hdlists file..." -msgstr "���ѧ��ҹ hdlist file [%s]" - -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" -msgstr "�բ�ͼԴ��Ҵ� config file ��÷Ѵ��� %s" +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmq: ������͡������ѡ \"-%s\",��Ǩ�ͺ�����ҡ --help\n" -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" +msgstr "�����: urpmi.removemedia [-a] <=����>..." + +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "���ҧ hdlist [%s]" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1822 -#, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "�������ö��ҹ rpm file [%s] �ҡ \"%s\"" +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 -msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" -msgstr "ŧ����¹ local package �բ�ͼԴ��Ҵ" - -#: po/placeholder.h:99 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 #, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "�������ö��ҹ rpm file [%s] �ҡ \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 +msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1899 +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 #, fuzzy, c-format msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "���ѧ��ҹ������[%s]" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1838 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "�ػ�ó������������ѹ \"%s\" �١�к���Ҷʹ����¹�����ѹ�����" -#: po/placeholder.h:102 -#, fuzzy, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." -msgstr "����ա����¹� list file ����Ѻ\"%s\"" - -#: po/placeholder.h:103 -#, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "�������ö���ҧ hdlist:%s" - -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1812 urpm.pm:1815 urpm.pm:1834 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" -msgstr "�ػ�ó� \"%s\" �����١���͡" - -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "���� rpm file���١��ͧ [%s]" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format msgid "unknown data associated with %s" msgstr "�����ŷ��������ѡ��������Դ�Ѻ %s" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" -msgstr "���ѧ����§��÷ӧҹ�ͧ�ػ�ó� \"%s\"" +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "��ͧ������͡���ä�Ѻ (1-%d) " -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 #, c-format msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "�������ö��ҹ list file �ͧ \"%s\", medium ignored" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "��ա����§������͡ %s files ������������ files �ͷ��� updated" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, c-format msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "�������ö��ҹ rpm file [%s]" -#: po/placeholder.h:111 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" -msgstr "" -"���ѧź %s ���� upgrade..\n" -"����Ѻ %s ��������ѹ����Ҩ upgrade ��١��ͧ!" - -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 -#, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" -msgstr "���� %s � depslist" +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "������͡���١��ͧ �ͧ�����Ѻ\n" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1849 +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, c-format msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "�������ö���ػ�ó�\"%s\"" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" -msgstr "�������ö parse ��١��ͧ [%s] ����Ѻ��� \"%s\"" +msgid "relocated %s entries in depslist" +msgstr "���� %s � depslist" + +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 #, c-format msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" msgstr "�������������͡���ػ�ó��������\"%s\"" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "packages ���仹���� %s: %s" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgstr "�������ö parse ��١��ͧ [%s] ����Ѻ��� \"%s\"" -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "��辺 rpm files �ҡ [%s]" -#: po/placeholder.h:121 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" -msgstr "���ѧ��ҹ hdlist file [%s]" +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 +#, c-format +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "�������ö��˹��ػ�ó���� hdlist file ��� [%s]" + +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 #, fuzzy -msgid "no entries relocated in depslist" -msgstr "���� %s � depslist" +msgid " --help - print this help message.\n" +msgstr " --all - ����� tag ������" + +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "�ء���ҧ��١�Դ������º��������" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1897 +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 #, fuzzy -msgid "...retrieving done" +msgid "retrieving rpms files..." msgstr "���ѧ��ҹ������[%s]" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "���ѧ���͡ %s������ŷ����ԡ������" +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "˹��� Packages ���仹���ͧ���Ѻ��õԴ��� " + +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 +msgid "" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 #, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq:�������ö��ҹ rpm file \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "��õԴ�����������" + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +#, fuzzy +msgid "unable to access first installation medium" +msgstr "�������ö��ҹ list file �ͧ \"%s\", medium ignored" + +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +#, fuzzy +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +msgstr " --group - ����� tag group: group." + +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" -msgstr "���͡%s������觷�����͡����" +msgid "unmounting %s" +msgstr "���ѧ�ʹ� %s" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 +#, c-format +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "���ѧź %d header����������� cache" + +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 +#, c-format +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "��辺 hdlist file ����Ѻ�ػ�ó�\"%s\"" + +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:128 +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 #, fuzzy, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." -msgstr "����ա����¹� list file ����Ѻ\"%s\"" +msgid "removing medium \"%s\"" +msgstr "���ѧ�ӡ�������͡����Ѻ�ػ�ó��������\"%s\"" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 +#, c-format +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "�������ö���ҧ synthesis file ����Ѻ�ػ�ó� \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 +#, fuzzy, c-format +msgid "trying to select multiple medium: %s" +msgstr "�������������͡���ػ�ó��������\"%s\"" + +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +#, fuzzy +msgid " -a - select all non-removable media.\n" +msgstr " --all - ����� tag ������" + +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" -msgstr "�������ö��˹��ػ�ó���� hdlist file ��� [%s]" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgstr "��ա����§������͡ %s ����������ҷ�ͧ����ѧ�����١���͡" -#: po/placeholder.h:132 +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" +msgstr "��¹ config file[%s]" + +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 #, fuzzy -msgid " --help - print this help message.\n" -msgstr " --all - ����� tag ������" +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +msgstr "�������ö�� synthesis file,���ѧ�� parsehdlist server" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "�ء���ҧ��١�Դ������º��������" +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 +msgid "" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" +msgstr "�������ö�����ػ�ó�\"%s\"������� list file ��١�����ػ�ó��������" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, fuzzy, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" +msgstr "��ҹ depslist file [%s]" + +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +msgstr "�������ö���ҧ�ػ�ó� \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#, c-format +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "������ package ����ժ�����������Ѻ \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" +msgstr "���ͷ�����㢻ѭ�ҡ����ҡѹ�� packages ���仹��ж١�Դ��� (%d MB)" + +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +#, fuzzy +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "���ѧ��ҹ������[%s]" + +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 #, fuzzy, c-format msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "urpmq: ������͡������ѡ \"-%s\",��Ǩ�ͺ�����ҡ --help\n" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -#, fuzzy -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" -msgstr " --all - ����� tag ������" +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "�������ö��ҹ hdlist file \"%s\", medium ignored" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "˹��� Packages ���仹���ͧ���Ѻ��õԴ��� " +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "�������öŧ����¹ rpm file" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 -msgid " --update - use only update media.\n" +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 -msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "�������ö��Ǩ�ͺ list file ����Ѻ \"%s\", medium ignored" + +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "list file ���еԴ�е�� \"%s\", medium ignored" + +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 +msgid " --update - use only update media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "��õԴ�����������" +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" +msgstr "��÷����� [%s] ��������" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +#, fuzzy +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" +msgstr " command line ������ժ��� package)" + +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "�������ö parse hdlist file of \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 #, fuzzy msgid " --X - use X interface.\n" msgstr " --all - ����� tag ������" -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +#, fuzzy +msgid "...copying done" +msgstr "���ѧ��ҹ������[%s]" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" "d MB)" msgstr "���ͷ�����㢻ѭ�ҡ����ҡѹ�� packages ���仹��ж١�Դ��� (%d MB)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 #, fuzzy -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" -msgstr " --group - ����� tag group: group." +msgid "copying hdlists file..." +msgstr "���ѧ��ҹ hdlist file [%s]" -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "�բ�ͼԴ��Ҵ� config file ��÷Ѵ��� %s" + +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "��ͧ��÷��ͧ�Դ����·������ͧ��ͨ�ͺ������ҡѹ��? (y/N)" -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" +msgstr "ŧ����¹ local package �բ�ͼԴ��Ҵ" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:158 -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, fuzzy, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgstr "����ա����¹� list file ����Ѻ\"%s\"" -#: po/placeholder.h:159 +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 +#, c-format +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "�������ö���ҧ hdlist:%s" + +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgstr "�ػ�ó� \"%s\" �����١���͡" + +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 +#, c-format +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgstr "���ѧ����§��÷ӧҹ�ͧ�ػ�ó� \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 #, fuzzy msgid " -q - quiet mode.\n" msgstr " --all - ����� tag ������" -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 +msgid "" +" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "��ͧ������͡���ä�Ѻ (1-%d) " +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 +#, c-format +msgid "installing %s\n" +msgstr "���ѧ�Դ��� %s\n" + +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 +#, c-format +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "��س�����ػ�ó����ժ��� \"%s\" � [%s]" + +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "packages ���仹���� %s: %s" + +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 #, fuzzy, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" -msgstr "���������� �������öᨡ��������������� GNUGPL." +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "���ѧ��ҹ hdlist file [%s]" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "��ͧ��÷��ͧ�ѧ�Ѻ�Դ��� (--force)? (y/N)" +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +#, fuzzy +msgid "no entries relocated in depslist" +msgstr "���� %s � depslist" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 -msgid "" -" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "������͡���١��ͧ �ͧ�����Ѻ\n" +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 +#, fuzzy +msgid "" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +msgstr " --group - ����� tag group: group." -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "�������ö���¡ source package,���ѧ¡��ԡ" -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +#, fuzzy +msgid "...retrieving done" +msgstr "���ѧ��ҹ������[%s]" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 #, c-format -msgid "installing %s\n" -msgstr "���ѧ�Դ��� %s\n" +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "���ѧ���͡ %s������ŷ����ԡ������" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 #, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "��س�����ػ�ó����ժ��� \"%s\" � [%s]" +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "�������ö���¡ source package,���ѧ¡��ԡ" +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "���͡%s������觷�����͡����" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "��سҡ� enter ������������" +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 +#, fuzzy, c-format +msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgstr "����ա����¹� list file ����Ѻ\"%s\"" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 #, fuzzy msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "superuser ��ҹ�鹷�����Է�ԵԴ��� packages" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:240 #, fuzzy, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "˹��� Packages ���仹���ͧ���Ѻ��õԴ��� " +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" +msgstr "" +"���ѧ����%s ���� upgrade...\n" +"�� %s ��������ѹ�������ö�١��㢴����Ը����" + +#: po/placeholder.h:296 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" +msgstr "" +"���ѧź %s ���� upgrade..\n" +"����Ѻ %s ��������ѹ����Ҩ upgrade ��١��ͧ!" + +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:348 +msgid "" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:359 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +msgstr "���������� �������öᨡ��������������� GNUGPL." -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s\n" @@ -806,7 +969,7 @@ msgstr "" "%s\n" "��辺<���ҧ�������Ǣ�ͧ�ͧhdlist>\n" -#: po/placeholder.h:187 +#: po/placeholder.h:383 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" @@ -828,17 +991,7 @@ msgstr "" " http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" " removable_<device>://<path>\n" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "�������ö���ҧ�ػ�ó� \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "�������ö����ػ�ó�\"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 #: urpmi.addmedia:57 #, c-format msgid "" @@ -846,12 +999,7 @@ msgid "" "unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -#, fuzzy -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" -msgstr " --all - ����� tag ������" - -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -860,17 +1008,7 @@ msgstr "" "%s\n" "��辺<���ҧ�������Ǣ�ͧ�ͧhdlist>\n" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -#, fuzzy -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" -msgstr " --group - ����� tag group: group." - -#: po/placeholder.h:211 -#, fuzzy -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" -msgstr " --group - ����� tag group: group." - -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -879,55 +1017,7 @@ msgstr "" "%s\n" " `with' ��辺����Ѻ�ػ�ó� ftp\n" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:217 -msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:218 -#, fuzzy -msgid "" -"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to update.\n" -msgstr "" -"�����:urpmi.removemedia [-a]<����>...\n" -"�·��<����>��ͪ����ػ�ó�����жʹ�͡.\n" -" -a ���͡�ػ�ó������.\n" -"\n" -"������͡���������ѡ '%s'\n" - -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 -#, c-format -msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "�Ҵ�����ŷ��й�� update(˹��� %s)\n" - -#: po/placeholder.h:234 -#, fuzzy -msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" -msgstr " --group - ����� tag group: group." - -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "����ա�����(use urpmi.addmedia ���������ػ�ó�)\n" - -#: po/placeholder.h:236 -#, fuzzy -msgid " -a - select all non-removable media.\n" -msgstr " --all - ����� tag ������" - -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "��������÷�������͡(�� urpmi.addmedia ���������ػ�ó�)\n" - -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -936,12 +1026,7 @@ msgstr "" "����բ����ŷ��зӡ������͡\n" "(˹��� %s)\n" -#: po/placeholder.h:247 -#, fuzzy -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr " --all - ����� tag ������" - -#: po/placeholder.h:248 +#: po/placeholder.h:425 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" @@ -953,35 +1038,26 @@ msgstr "" "\n" "������͡���������ѡ '%s'\n" -#: po/placeholder.h:252 -#, fuzzy -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr " --all - ����� tag ������" - -#: po/placeholder.h:254 +#: po/placeholder.h:429 #, fuzzy -msgid " -g - print groups too with name.\n" -msgstr " --group - ����� tag group: group." - -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 -#, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq:�������ö��ҹ rpm file \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgid "" +"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" msgstr "" +"�����:urpmi.removemedia [-a]<����>...\n" +"�·��<����>��ͪ����ػ�ó�����жʹ�͡.\n" +" -a ���͡�ػ�ó������.\n" +"\n" +"������͡���������ѡ '%s'\n" -#: po/placeholder.h:258 -#, fuzzy -msgid " -r - print version and release too with name.\n" -msgstr " command line ������ժ��� package)" - -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 +#, c-format +msgid "" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" +msgstr "�Ҵ�����ŷ��й�� update(˹��� %s)\n" -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, fuzzy, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -991,43 +1067,12 @@ msgid "" "usage:\n" msgstr "���������� �������öᨡ��������������� GNUGPL." -#: po/placeholder.h:266 -#, fuzzy -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr " command line ������ժ��� package)" - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "�ҧ package �е�ͧ�ա��ź������ͷӡ�� upgrade ��觹���ѧ����ա��ʹѺʹع \n" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmq: ������͡������ѡ \"-%s\",��Ǩ�ͺ�����ҡ --help\n" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1071,18 +1116,18 @@ msgstr "" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -#, fuzzy -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." -msgstr "�����: urpmi.update [-a] <name> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "�����: urpmi.removemedia [-a] <=����>..." #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "�����: urpmi.removemedia [-a] <=����>..." +#: urpmi.update:41 +#, fuzzy +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +msgstr "�����: urpmi.update [-a] <name> ..." #: urpmq:34 #, c-format @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2001-12-09 21:39+0200\n" "Last-Translator: �mer Fad�l USTA <omer_fad@hotmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n" @@ -29,27 +29,31 @@ msgstr "" "Otomatik paket kurulumu...\n" "$rpm paketinin kurulmas�n� istemi�tiniz.\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "Tamam m�?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "Tamam" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "�ptal" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "HhNn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "EeYy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (E/h) " @@ -57,646 +61,740 @@ msgstr " (E/h) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "$rpm: komut bulunamad�\n" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "urpmf s�r�m %s" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "Telif Hakk� (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft" -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." msgstr "" "Bu bir serbest yaz�l�md�r ve GNU GPL Lisans� alt�nda tekrar da��t�labilir." -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "Kullan�m�: urpmf [se�enekler] <dosya>" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" " --quiet etiket isimlerini g�stermez (etiket girilmedi�i s�rece " -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr " �ntan�ml�d�r , etkile�imli kiple uyumsuzdur)." -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr " --all - t�m etiketler g�sterilir." -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" " --name - isim: rpm dosyaismi etiketi g�sterilir (paket ismi " "olmaks�z�n" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr " verilmezse etiket varsay�l�r)." -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr " --group - grup: grup etiketini g�sterir." -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr " --size - boyut: boyut etiketi g�sterilir." -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr " --serial - seri no: seri no. etiketi g�sterilir." -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr " --summary - �zet: �zet etiketi g�sterilir." -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr " -description - a��klama: a��klama etiketi g�sterilir." -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 #, fuzzy msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr " --provides - sa�lar: sa�lananlar etiketini g�sterir." -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr " --requires - gerekli: gerekenler etiketini g�sterir." -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr " --files - dosyalar: t�m dosyalar etiketlerini g�sterir." -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr " --conflicts - �eli�kiler: t�m �eli�enler etiketleri g�sterilir." -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr " --obsoletes - s�pr�nt�: t�m eskiler etiketleri g�sterilir." -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr "" " --prereqs - �ngerekli: t�m �nceden gereklilikler etiketleri " "g�sterilir." -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "Ayr�nt�l� bilgi i�in 'urpmf --help' yaz�n�z" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "yap�land�rma dosyas�na [%s] yaz�lam�yor" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1892 -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "rpm dosyalar� ele al�n�yor" - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +#, fuzzy +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +msgstr " -v - kalabal�k kipi.\n" + +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" -msgstr "Farkl� %s ��kar�labilir ayg�tlar� %s i�in kullan�l�yor" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "\"%s\" i�in liste dosyas� bulunam�yor, ortam yoksay�l�yor" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, c-format msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "\"%s\" i�in liste dosyas�na hi� bir �ey yaz�lmad�" -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 -#, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "\"%s\" i�in liste dosyas� bulunam�yor, ortam yoksay�l�yor" - -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "\"%s\" sabit disk listesi dosyas� ayr��t�r�lam�yor" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "\"%s\" i�in liste dosyas�na hi�bir �ey yaz�lmam��" -#: po/placeholder.h:38 +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" +msgstr "" +" --sources - �ndirmeye ba�lamadan �nce t�m kaynak paketleri yolla.\n" +" (Sadece root i�in ge�erlidir).\n" + +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +msgstr "" +" --auto-select - Sistemi g�ncellemek i�in Otomatikmen paketler se�.\n" + +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, fuzzy, c-format msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "A��klama dosyas� ele al�n�yor..." -#: po/placeholder.h:39 -#, fuzzy -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "\"%s\" liste dosyas�na eri�ilemiyor, ortam yoksay�ld�" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format msgid "package %s is not found." msgstr "%s paketi bulunamad�." -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" -msgstr "%s ayr�l�yor" - -#: po/placeholder.h:42 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "arabellekteki %d eski ba�l�k kald�r�l�yor" - -#: po/placeholder.h:43 -#, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" -msgstr "\"%s\" i�in sabit disk listesi dosyas� bulunamad�" - -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" "\"%s\" kullan�mda ki sabit disk listesini kullanmaya �al���yor, yoksay�ld�" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 -#, fuzzy -msgid "problem reading hdlist file, trying again" -msgstr "sabit disk listesi dosyas� [%s] okunuyor" - -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "kullan�mda oldu�undan isimsiz ortam i�in \"%s\" ismi kullan�lam�yor" -#: po/placeholder.h:48 -#, fuzzy, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" -msgstr "olmayan \"%s\" kald�r�lmaya �al���l�yor" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +#, fuzzy +msgid "problem reading hdlist file, trying again" +msgstr "sabit disk listesi dosyas� [%s] okunuyor" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "\"%s\" liste dosyas� [%s] olmad���ndan hesap i�ine al�nam�yor" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "sadece sa�lananlarda ki dosyalar tutuluyor" -#: po/placeholder.h:51 -#, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "\"%s\" i�in sentezleme dosyas� kurgulanam�yor" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "arabellekte %d ba�l�k bulundu" -#: po/placeholder.h:53 -#, fuzzy, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "olmayan \"%s\" se�ilmeye �al���l�yor" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" -msgstr "yerel dil se�ilmedi�inden %s se�imi �nleniyor" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "\"%s\" g�ncellenemiyor\n" -#: po/placeholder.h:55 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" -msgstr "" -"%s %s g�ncellemesi i�in kald�r�l�yor...\n" -" Aksi takdirde, g�ncelleme yap�lamayacak." +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" +msgstr " -c - 'ba�l�k cache'lerin bulundu�u dizini temizle.\n" -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "\"%s\" zaten var" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "\"%s\" liste dosyas� yaz�lam�yor" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" -msgstr "yap�land�rma dosyas� [%s] yaz�l�yor" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgstr "" +" komut sat�r�ndan isimleri veya rpm dosyalar� verilenler sorguland�.\n" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, c-format msgid "no package named %s" msgstr "%s ad�nda bir paket yok" -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Belki daha zorlay�c� bir se�enek gerekebilir (--force)? (e/H) " + +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 +#, c-format +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "\"%s\" i�in sabit disk listesi dosyas� bulunam�yor, ortam yoksay�ld�" + +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 #, c-format msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "\"%s\" i�in sabit disk listesi sentezleme dosyas� kurgulan�yor" -#: po/placeholder.h:64 +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 +msgid "urpmi database locked" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 #, fuzzy -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" -msgstr "t�m sentez dosyalar� bulunamad�, parsehdlist sunucusu kullan�l�yor" +msgid " (y/N) " +msgstr " (E/h) " -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 -#, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "\"%s\" i�in sabit disk listesi dosyas� bulunam�yor, ortam yoksay�ld�" +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" +msgstr " -a - komut sat�r�ndakilere uyanlar�n t�m�n� se�er. \n" -#: po/placeholder.h:66 -msgid "urpmi database locked" +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 +#, fuzzy +msgid "" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" msgstr "" +"baz� paketler g�ncellendi�inden kald�r�lm�� olabilir, hen�z bu " +"desteklenmiyor\n" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 #, c-format msgid "mounting %s" msgstr "%s ba�lan�yor" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" -msgstr "" -"liste dosyas� ba�ka ortam taraf�ndan kullan�ld���ndan \"%s\" ile " -"�al���lam�yor" - -#: po/placeholder.h:69 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" -msgstr "sentez dosyas� [%s] okunuyor" +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" +msgstr " -f - hdlist dosyalar�n� olu�um i�in zorla.\n" -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "wget'ta ba�ar�s�zl�k : %d ile veya %d sinyali ile ��k�ld�.\n" -#: po/placeholder.h:71 -#, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" -msgstr "\"%s\" ayr�labilir ayg�t� i�in yolismi ele al�namad�" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" +"Kald�r�lacak bir �ey yok\n" +"(yeni bir ortam eklemek i�in \"urpmi.addmedia\" kullan�n)\n" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1887 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "bozuk girdi: [%s]" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" +msgstr " -u - daha iyi bir s�r�m� y�kl� ise paketi kald�r.\n" + +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 #, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" -msgstr "ayn� \"%s\" isminde �ok say�da rpm paketi var." +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "%s kurulumu i�in a�a��daki paketlerin biri gerekli:" -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "Bitti�i zaman enter tu�una bas�n..." + +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "\"%s\" kullan�mda olan listeyi kullanmaya �al���yor, yoksay�ld�." -#: po/placeholder.h:76 -#, fuzzy -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "rpm dosyalar� ele al�n�yor" +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 +msgid " -h - print this help message.\n" +msgstr " -h - bu yard�m mesaj�n� yazar.\n" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "\"%s\" sabit disk listesi dosyas�na eri�ilemiyor, ortam yoksay�ld�" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +msgid " -g - print groups too with name.\n" +msgstr " -g - isminin yan�nda gruplar�da yazar.\n" -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -msgid "unable to register rpm file" -msgstr "rpm dosyas� sicil kayd� yap�lam�yor" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +#, fuzzy +msgid " -a - select all media.\n" +msgstr " -a - t�m kald�r�lamaz medyalar� se�er.\n" -#: po/placeholder.h:79 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format -msgid "\"%s\"" +msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 -#, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "\"%s\" i�in liste dosyas� denetlenemiyor, ortam yoksay�ld�" - -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" -msgstr "\"%s\" ��kar�labilir medyas� i�in �ok bazla ba�lant� noktas� tan�ml�" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +#, fuzzy +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" +msgstr " -f - hdlist dosyalar�n� olu�um i�in zorla.\n" -#: po/placeholder.h:82 -#, c-format -msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +msgid " -r - print version and release too with name.\n" +msgstr " -r - isminin yan�da s�r�m numaras�n�da yazar.\n" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "\"%s\" i�in liste dosyas� tutars�z, ortam yoksay�ld�" +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +msgstr " -f - isminin yan�nda s�r�m ve kurnazl���n� yazar.\n" -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "[%s] kopyalamas� ba�ar�s�z" +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +msgstr "" +" --auto - Otomatikmen se�enekler aras�ndan g�zel paketleri se�.\n" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "[%s] do�ru olarak ayr��t�r�lam�yor" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "" +"G�ncellenecek hi� bir�ey yok\n" +"(yeni ortam eklemek i�in \"urpmi.addmedia\" kullan�n)\n" + +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, c-format msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "sentez dosyas� [%s] okunuyor" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" -msgstr "\"%s\" sabit disk listesi dosyas� ayr��t�r�lam�yor" - -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 #, fuzzy msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "webfetch (curl veya wget �rne�in) bulunamad�\n" -#: po/placeholder.h:89 -#, fuzzy, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." -msgstr "hdlistteki kaynak tekrar ele al�n�yor ..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" +msgstr "" +" -c - istenilen kapanmay� ��zmek i�in komple methodu se�in.\n" -#: po/placeholder.h:90 -#, fuzzy -msgid "...copying done" -msgstr "...ele alma tamamland�" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "\"%s\" olu�turulam�yor\n" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, fuzzy, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "hdlistteki kaynak tekrar ele al�n�yor ..." -#: po/placeholder.h:92 -#, fuzzy -msgid "copying hdlists file..." -msgstr "sabit disk listesi dosyas� [%s] okunuyor" - -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" -msgstr "yap�land�rma dosyas�n�n %s sat�r�nda s�zdizimi hatas�" +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmq: \"-%s\" anla��lamayan parametre, ayr�nt�l� bilgi i�in --help\n" + +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" +msgstr "kullan�m�: urpmi.removemedia [-a] <isim> ..." -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "sabit disk listesi [%s] kurgulan�yor" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1822 -#, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "rpm dosyas� [%s] \"%s\" ortam�ndan okunam�yor" +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +#, fuzzy +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +msgstr " --update - sadecene g�ncellenecek medya'y� kullan.\n" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 +#, c-format +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "rpm dosyas� [%s] \"%s\" ortam�ndan okunam�yor" + +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 #, fuzzy msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "hdlistteki kaynak tekrar ele al�n�yor ..." -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" -msgstr "yerel paketlerin sicil kayd� yap�l�rken hata" - -#: po/placeholder.h:99 -#, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" -msgstr "\"%s\" ��kar�labilir ayg�t olarak al�nd�." - -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1899 +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 #, c-format msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "...ele alma ba�ar�s�z: [%s]" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1838 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" "tutars�z ortam \"%s\" kald�r�labilir olarak imlenmi� ama bu do�ru de�il" -#: po/placeholder.h:102 -#, fuzzy, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." -msgstr "A��klama dosyas� ele al�n�yor..." - -#: po/placeholder.h:103 -#, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "sabit disk listesi kurgulanam�yor: %s" - -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1812 urpm.pm:1815 urpm.pm:1834 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" -msgstr "\"%s\" se�ilmedi" - -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "rpm dosya ismi [%s] ge�ersiz" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format msgid "unknown data associated with %s" msgstr "%s ile ili�kili veri bilinmiyor" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" -msgstr "varolan \"%s\" ortam� atlanmaya �al���l�rken engelleniyor" +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Se�iminiz? (1-%d) " -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 #, c-format msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "\"%s\" liste dosyas�na eri�ilemiyor, ortam yoksay�ld�" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgstr " --wget - uzaktaki dosyalar� ele almak i�in wget kullan.\n" + +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "g�ncellenecek dosyalar�n yetersizli�inden %s se�imi engelleniyor" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, c-format msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "rpm dosyas�na [%s] eri�ilemiyor" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "�zg�n�m ,Hatal� se�im, tekrar deneyin\n" + +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" -msgstr "" -"%s %s g�ncellemesi i�in kald�r�l�yor...\n" -" Yoksa do�ru olarak g�ncelleme yap�lamayacak." +msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgstr "\"%s\" ortam�na eri�ilemiyor" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "ba��ml�l�klar listesinde ki %s girdileri yeniden konumlan�yor" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1849 +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +msgstr " --curl - uzak dosyalar� denemek i�in curl kullan.\n" + +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" -msgstr "\"%s\" ortam�na eri�ilemiyor" +msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" +msgstr "olmayan \"%s\" se�ilmeye �al���l�yor" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "[%s] (\"%s\" de�erinde ki) d�zg�n ayr��t�r�lam�yor" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format -msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" -msgstr "olmayan \"%s\" se�ilmeye �al���l�yor" +msgid "no rpm files found from [%s]" +msgstr "[%s] de rpm dosyalar� yok" + +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" +msgstr "curl kay�p\n" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 #, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Bu paketler %s i�eriyor: %s" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "bu sabit disk listesi dosyas�n�n [%s] ortam� saptanam�yor" + +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 +msgid " --help - print this help message.\n" +msgstr " --help - bu mesaj� g�r�nt�ler.\n" + +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "her�ey zaten kurulu" -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 +msgid "retrieving rpms files..." +msgstr "rpm dosyalar� ele al�n�yor" + +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" -msgstr "[%s] de rpm dosyalar� yok" +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "Farkl� %s ��kar�labilir ayg�tlar� %s i�in kullan�l�yor" -#: po/placeholder.h:121 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" -msgstr "sabit disk listesi dosyas� [%s] okunuyor" +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "A�a��daki paketlerden birine ihtiya� var:" + +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 +msgid "" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 +#, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: \"%s\" isimli rpm dosyas� okunam�yor.\n" + +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "Kurulum ba�ar�s�z oldu" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 #, fuzzy -msgid "no entries relocated in depslist" -msgstr "ba��ml�l�klar listesinde ki %s girdileri yeniden konumlan�yor" +msgid "unable to access first installation medium" +msgstr "\"%s\" liste dosyas�na eri�ilemiyor, ortam yoksay�ld�" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1897 -msgid "...retrieving done" -msgstr "...ele alma tamamland�" +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +#, fuzzy +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +msgstr " -p - paketi bulmak i�in aramaya izin ver.\n" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "modas� ge�enleri kullanan %s se�iliyor" +msgid "unmounting %s" +msgstr "%s ayr�l�yor" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 #, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" -msgstr "curl ba�ar�s�z: %d ile veya %d sinyali ile ��k�ld�\n" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "arabellekteki %d eski ba�l�k kald�r�l�yor" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" -msgstr "dosyalarda ki se�imlere g�re %s se�iliyor" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "\"%s\" i�in sabit disk listesi dosyas� bulunamad�" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" -msgstr "curl kay�p\n" +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:128 -#, fuzzy, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." -msgstr "hdlistteki kaynak tekrar ele al�n�yor ..." +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" +msgstr " -v - kalabal�k kipi.\n" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" -msgstr "wget kay�p\n" +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 +#, fuzzy, c-format +msgid "removing medium \"%s\"" +msgstr "olmayan \"%s\" kald�r�lmaya �al���l�yor" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" -msgstr "bu sabit disk listesi dosyas�n�n [%s] ortam� saptanam�yor" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "\"%s\" i�in sentezleme dosyas� kurgulanam�yor" -#: po/placeholder.h:132 -msgid " --help - print this help message.\n" -msgstr " --help - bu mesaj� g�r�nt�ler.\n" +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 +#, fuzzy, c-format +msgid "trying to select multiple medium: %s" +msgstr "olmayan \"%s\" se�ilmeye �al���l�yor" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "her�ey zaten kurulu" +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +msgid " -a - select all non-removable media.\n" +msgstr " -a - t�m kald�r�lamaz medyalar� se�er.\n" + +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +#, fuzzy +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" +msgstr "" +" komut sat�r�ndan isimleri veya rpm dosyalar� verilenler sorguland�.\n" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmi: \"-%s\" se�ene�i bilinmiyor, ayr�nt�l� bilgi i�in --help\n" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgstr "yerel dil se�ilmedi�inden %s se�imi �nleniyor" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -#, fuzzy -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" -msgstr " -v - kalabal�k kipi.\n" +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "A�a��daki paketlerden birine ihtiya� var:" +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" +msgstr "yap�land�rma dosyas� [%s] yaz�l�yor" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 -msgid " --update - use only update media.\n" -msgstr " --update - sadecene g�ncellenecek medya'y� kullan.\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 +#, fuzzy +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +msgstr "t�m sentez dosyalar� bulunamad�, parsehdlist sunucusu kullan�l�yor" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" msgstr "" -"Kurulum ba�ar�s�zl�kla sonu�land�. Baz� dosyalar kay�p.\n" -"Urpmi veritaban�n�z� g�ncellemek isteyebilirsiniz" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -" --auto - Otomatikmen se�enekler aras�ndan g�zel paketleri se�.\n" +"liste dosyas� ba�ka ortam taraf�ndan kullan�ld���ndan \"%s\" ile " +"�al���lam�yor" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "Kurulum ba�ar�s�z oldu" +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, fuzzy, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" +msgstr "sentez dosyas� [%s] okunuyor" + +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 +#, c-format +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +msgstr "\"%s\" ayr�labilir ayg�t� i�in yolismi ele al�namad�" + +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#, c-format +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "ayn� \"%s\" isminde �ok say�da rpm paketi var." -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" msgstr "" -" --auto-select - Sistemi g�ncellemek i�in Otomatikmen paketler se�.\n" +"Ba��ml�l�k sorununu a�abilmek i�in, a�a��daki paketlerin de kurulmas� " +"gerekiyor (%d Mb)" + +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +#, fuzzy +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "rpm dosyalar� ele al�n�yor" + +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 +#, c-format +msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmi: \"-%s\" se�ene�i bilinmiyor, ayr�nt�l� bilgi i�in --help\n" + +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "\"%s\" sabit disk listesi dosyas�na eri�ilemiyor, ortam yoksay�ld�" + +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "rpm dosyas� sicil kayd� yap�lam�yor" + +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "\"%s\" i�in liste dosyas� denetlenemiyor, ortam yoksay�ld�" + +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +msgstr "\"%s\" ��kar�labilir medyas� i�in �ok bazla ba�lant� noktas� tan�ml�" + +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "\"%s\" i�in liste dosyas� tutars�z, ortam yoksay�ld�" + +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 +msgid " --update - use only update media.\n" +msgstr " --update - sadecene g�ncellenecek medya'y� kullan.\n" + +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" +msgstr "[%s] kopyalamas� ba�ar�s�z" -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" +msgstr " -d - paket ba��ml�l�klar� i�in sorguyu geni�let.\n" + +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "\"%s\" sabit disk listesi dosyas� ayr��t�r�lam�yor" + +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, fuzzy, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +msgstr "hdlistteki kaynak tekrar ele al�n�yor ..." + +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 msgid " --X - use X interface.\n" msgstr " --X - X aray�z�n� kullan.\n" -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +#, fuzzy +msgid "...copying done" +msgstr "...ele alma tamamland�" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" @@ -705,124 +803,196 @@ msgstr "" "Ba��ml�l�k sorununu a�abilmek i�in, a�a��daki paketlerin de kurulmas� " "gerekiyor (%d Mb)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 #, fuzzy -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" -msgstr " -p - paketi bulmak i�in aramaya izin ver.\n" +msgid "copying hdlists file..." +msgstr "sabit disk listesi dosyas� [%s] okunuyor" + +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "yap�land�rma dosyas�n�n %s sat�r�nda s�zdizimi hatas�" -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "Paket ba��ml�l�klar�n� denetlemeksizin kurulum denensin mi (e/H) " -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -#, fuzzy -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" -msgstr " --update - sadecene g�ncellenecek medya'y� kullan.\n" - -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" -msgstr "" -" -best-output - i�lem i�in en iyi aray�z� se� : \n" -" X veya metin kipi.\n" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" +msgstr "yerel paketlerin sicil kayd� yap�l�rken hata" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" -msgstr " -v - kalabal�k kipi.\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgstr "\"%s\" ��kar�labilir ayg�t olarak al�nd�." -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr " -p - paketi bulmak i�in aramaya izin ver.\n" -#: po/placeholder.h:158 -#, fuzzy -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" -msgstr "" -" komut sat�r�ndan isimleri veya rpm dosyalar� verilenler sorguland�.\n" - -#: po/placeholder.h:159 -msgid " -q - quiet mode.\n" -msgstr " -q - Sessiz kipi.\n" - -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, fuzzy, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgstr "A��klama dosyas� ele al�n�yor..." -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Se�iminiz? (1-%d) " +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "sabit disk listesi kurgulanam�yor: %s" -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" -msgstr " --wget - uzaktaki dosyalar� ele almak i�in wget kullan.\n" +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgstr "\"%s\" se�ilmedi" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 #, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" -msgstr "" -"urpmi s�r�m %s\n" -"TelifHakk� (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"Bu bir serbest yaz�l�md�r ve GNU GPL Lisans� alt�nda tekrar da��t�labilir." -"kullan�m� :\n" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgstr "varolan \"%s\" ortam� atlanmaya �al���l�rken engelleniyor" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Belki daha zorlay�c� bir se�enek gerekebilir (--force)? (e/H) " +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 +msgid " -q - quiet mode.\n" +msgstr " -q - Sessiz kipi.\n" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 msgid "" " --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" " --force - baz� paketlerin bulunamama durumda bile i�lemin\n" " devam�na zorla.\n" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "�zg�n�m ,Hatal� se�im, tekrar deneyin\n" - -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" -msgstr " -a - komut sat�r�ndakilere uyanlar�n t�m�n� se�er. \n" - -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" -msgstr " --curl - uzak dosyalar� denemek i�in curl kullan.\n" +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 +#, c-format +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "%s kuruluyor\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 #, c-format msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" msgstr "L�tfen \"%s\" isimli ortam� [%s] ayg�t�na yerle�tirin" -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Bu paketler %s i�eriyor: %s" + +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 +#, fuzzy, c-format +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "sabit disk listesi dosyas� [%s] okunuyor" + +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +#, fuzzy +msgid "no entries relocated in depslist" +msgstr "ba��ml�l�klar listesinde ki %s girdileri yeniden konumlan�yor" + +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +#, fuzzy +msgid " --update - create an update medium.\n" +msgstr " --update - sadecene g�ncellenecek medya'y� kullan.\n" + +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 +#, fuzzy +msgid "" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +msgstr " -f - hdlist dosyalar�n� olu�um i�in zorla.\n" + +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "Kaynak paketleri al�namad�, ��k�l�yor" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "Bitti�i zaman enter tu�una bas�n..." +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +msgid "...retrieving done" +msgstr "...ele alma tamamland�" + +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "modas� ge�enleri kullanan %s se�iliyor" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 +#, c-format +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgstr "curl ba�ar�s�z: %d ile veya %d sinyali ile ��k�ld�\n" + +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "dosyalarda ki se�imlere g�re %s se�iliyor" + +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 +#, fuzzy, c-format +msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgstr "hdlistteki kaynak tekrar ele al�n�yor ..." + +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "Paketleri kurmak i�in sadece sistem y�neticisi yetkilidir" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" +msgstr "wget kay�p\n" + +#: po/placeholder.h:240 #, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "%s kurulumu i�in a�a��daki paketlerin biri gerekli:" +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" +msgstr "" +"%s %s g�ncellemesi i�in kald�r�l�yor...\n" +" Aksi takdirde, g�ncelleme yap�lamayacak." + +#: po/placeholder.h:296 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" +msgstr "" +"%s %s g�ncellemesi i�in kald�r�l�yor...\n" +" Yoksa do�ru olarak g�ncelleme yap�lamayacak." + +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" +msgstr "" +"Kurulum ba�ar�s�zl�kla sonu�land�. Baz� dosyalar kay�p.\n" +"Urpmi veritaban�n�z� g�ncellemek isteyebilirsiniz" + +#: po/placeholder.h:348 +msgid "" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +msgstr "" +" -best-output - i�lem i�in en iyi aray�z� se� : \n" +" X veya metin kipi.\n" + +#: po/placeholder.h:359 +#, c-format +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +msgstr "" +"urpmi s�r�m %s\n" +"TelifHakk� (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"Bu bir serbest yaz�l�md�r ve GNU GPL Lisans� alt�nda tekrar da��t�labilir." +"kullan�m� :\n" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s\n" @@ -831,7 +1001,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<hdlist'in g�reli dosyaismi> eksik\n" -#: po/placeholder.h:187 +#: po/placeholder.h:383 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" "where <url> is one of\n" @@ -852,17 +1022,7 @@ msgstr "" " http://<sunucu>/<dosyaYolu> with <hdlist'in g�reli dosyaismi>\n" " kald�r�labilir_<ayg�t>://<dosyaYolu>\n" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "\"%s\" olu�turulam�yor\n" - -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "\"%s\" g�ncellenemiyor\n" - -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 #: urpmi.addmedia:57 #, c-format msgid "" @@ -872,11 +1032,7 @@ msgstr "" "\n" "bilinmeyen se�enek '%s'\n" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" -msgstr " -c - 'ba�l�k cache'lerin bulundu�u dizini temizle.\n" - -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -885,16 +1041,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<hdlist'in g�reli dosyaismi> eksik\n" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" -msgstr " -f - hdlist dosyalar�n� olu�um i�in zorla.\n" - -#: po/placeholder.h:211 -#, fuzzy -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" -msgstr " -f - hdlist dosyalar�n� olu�um i�in zorla.\n" - -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -903,57 +1050,7 @@ msgstr "" "%s\n" "ftp i�in `with' kelimesini de kullan�n\n" -#: po/placeholder.h:216 -#, fuzzy -msgid " --update - create an update medium.\n" -msgstr " --update - sadecene g�ncellenecek medya'y� kullan.\n" - -#: po/placeholder.h:217 -msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:218 -msgid "" -"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to update.\n" -msgstr "" -"kullan�m�: urpmi.update [se�enekler] <isim> ...\n" -" <isim> g�ncellenecek medyan�n ismidir.\n" - -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 -#, c-format -msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"G�ncelleme i�in girdi eksik\n" -"(bunlardan biri %s)\n" - -#: po/placeholder.h:234 -#, fuzzy -msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" -msgstr " -f - hdlist dosyalar�n� olu�um i�in zorla.\n" - -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "" -"G�ncellenecek hi� bir�ey yok\n" -"(yeni ortam eklemek i�in \"urpmi.addmedia\" kullan�n)\n" - -#: po/placeholder.h:236 -msgid " -a - select all non-removable media.\n" -msgstr " -a - t�m kald�r�lamaz medyalar� se�er.\n" - -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "" -"Kald�r�lacak bir �ey yok\n" -"(yeni bir ortam eklemek i�in \"urpmi.addmedia\" kullan�n)\n" - -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -962,12 +1059,7 @@ msgstr "" "Silme i�in girdi eksik\n" "(bunlardan biri %s)\n" -#: po/placeholder.h:247 -#, fuzzy -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr " -a - t�m kald�r�lamaz medyalar� se�er.\n" - -#: po/placeholder.h:248 +#: po/placeholder.h:425 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" @@ -976,33 +1068,24 @@ msgstr "" "kullan�m�: urpmi.update [se�enekler] <isim> ...\n" " <isim> g�ncellenecek medyan�n ismidir.\n" -#: po/placeholder.h:252 -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr " -h - bu yard�m mesaj�n� yazar.\n" - -#: po/placeholder.h:254 -msgid " -g - print groups too with name.\n" -msgstr " -g - isminin yan�nda gruplar�da yazar.\n" +#: po/placeholder.h:429 +msgid "" +"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" +msgstr "" +"kullan�m�: urpmi.update [se�enekler] <isim> ...\n" +" <isim> g�ncellenecek medyan�n ismidir.\n" -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 #, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: \"%s\" isimli rpm dosyas� okunam�yor.\n" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgid "" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -" komut sat�r�ndan isimleri veya rpm dosyalar� verilenler sorguland�.\n" - -#: po/placeholder.h:258 -msgid " -r - print version and release too with name.\n" -msgstr " -r - isminin yan�da s�r�m numaras�n�da yazar.\n" - -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" -msgstr " -f - isminin yan�nda s�r�m ve kurnazl���n� yazar.\n" +"G�ncelleme i�in girdi eksik\n" +"(bunlardan biri %s)\n" -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -1016,38 +1099,7 @@ msgstr "" "Bu bir serbest yaz�l�md�r ve GNU GPL Lisans� alt�nda tekrar da��t�labilir.\n" "Kullan�m�:\n" -#: po/placeholder.h:266 -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr " -d - paket ba��ml�l�klar� i�in sorguyu geni�let.\n" - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" -" --sources - �ndirmeye ba�lamadan �nce t�m kaynak paketleri yolla.\n" -" (Sadece root i�in ge�erlidir).\n" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" -" -c - istenilen kapanmay� ��zmek i�in komple methodu se�in.\n" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -#, fuzzy -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"baz� paketler g�ncellendi�inden kald�r�lm�� olabilir, hen�z bu " -"desteklenmiyor\n" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmq: \"-%s\" anla��lamayan parametre, ayr�nt�l� bilgi i�in --help\n" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" @@ -1056,11 +1108,6 @@ msgstr "" " standart ��kt�ya(monit�r) a�(y�nlendir)(sadece root " "i�in)\n" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr " -u - daha iyi bir s�r�m� y�kl� ise paketi kald�r.\n" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1103,17 +1150,17 @@ msgstr ") . _(" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." -msgstr "kullan�m�: urpmi.update [se�enekler] <isim> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "kullan�m�: urpmi.removemedia [-a] <isim> ..." #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "kullan�m�: urpmi.removemedia [-a] <isim> ..." +#: urpmi.update:41 +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +msgstr "kullan�m�: urpmi.update [se�enekler] <isim> ..." #: urpmq:34 #, c-format @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2000-06-16 08:10+09:00\n" "Last-Translator: Dmytro Koval'ov <kov@tokyo.email.ne.jp>\n" "Language-Team: Ukrainian\n" @@ -24,27 +24,31 @@ msgid "" "You requested installation of package $rpm\n" msgstr "" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "�����?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "���" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "���ͦ����" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "��Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "��Yy" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (�/�) " @@ -52,618 +56,705 @@ msgstr " (�/�) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "" -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." msgstr "" -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr "" -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr "" -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr "" -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr "" -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr "" -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr "" -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1892 -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 -#, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 -#, c-format -msgid "retrieving description file of \"%s\"..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:39 -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 -#, c-format -msgid "package %s is not found." +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:46 -msgid "problem reading hdlist file, trying again" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "" -#: po/placeholder.h:48 -#, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +msgid "problem reading hdlist file, trying again" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 -#, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -#, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:55 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, fuzzy, c-format msgid "no package named %s" msgstr "����� ������ � ������ %s\n" -#: po/placeholder.h:63 -#, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "���������� ��������� ��������� (--force)? (�/�) " -#: po/placeholder.h:64 -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 +#, c-format +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 #, fuzzy msgid "urpmi database locked" msgstr "������� ����� � ���� ����� rpm ����Ц���\n" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "���������� %s\n" +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 +#, fuzzy +msgid " (y/N) " +msgstr " (�/�) " -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:69 -#, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 +#, fuzzy, c-format +msgid "mounting %s" +msgstr "���������� %s\n" + +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:71 -#, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1887 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 -#, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 +#, fuzzy, c-format +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "���Ҧ��� ���� �� ��������� ����Ԧ�:" + +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "�����Φ�� Enter Ц��� ��˦������..." + +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:76 -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 +msgid " -h - print this help message.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -msgid "unable to register rpm file" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +msgid " -g - print groups too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 -#, c-format -msgid "\"%s\"" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +msgid " -a - select all media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 -#, c-format -msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +msgid " -r - print version and release too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 -#, c-format -msgid "read synthesis file [%s]" +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 -msgid "...copying done" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:92 -msgid "copying hdlists file..." +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 +#, c-format +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 -#, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" msgstr "" +"������������: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] �����_������ " +"[�����_����Ԧ�...]\n" -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1822 -#, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 +#, c-format +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 +#, c-format +msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:99 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1899 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format -msgid "...retrieving failed: %s" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1838 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "��� ��¦�? (1-%d) " + +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:103 +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1812 urpm.pm:1815 urpm.pm:1834 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "��צ���� ��¦�, ��������� �� ���\n" + +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 #, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 +msgid " --help - print this help message.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "��� ��� �����������" + +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 +msgid "retrieving rpms files..." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "���Ҧ��� ���� �� ��������� ����Ԧ�:" + +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1849 +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "��������� ����Ц���" + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +msgid "unable to access first installation medium" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 #, c-format -msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 -#, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr " � ������ ͦ����� � ��¦ %s: %s\n" +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" +msgid "removing medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:121 +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 #, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 -msgid "no entries relocated in depslist" +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 +#, c-format +msgid "trying to select multiple medium: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1897 -msgid "...retrieving done" +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +msgid " -a - select all non-removable media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 -#, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" msgstr "" -#: po/placeholder.h:128 +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 +msgid "" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 #, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:132 -msgid " --help - print this help message.\n" +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#, c-format +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "��� ��� �����������" +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" +msgstr "" +"������Φ ������ ������ ���������Φ ��� ����, ��� ������������ ��������Ԧ (%" +"d ��)" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 #, c-format msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "���Ҧ��� ���� �� ��������� ����Ԧ�:" +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 msgid " --update - use only update media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 -msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "��������� ����Ц���" +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 msgid " --X - use X interface.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +msgid "...copying done" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" @@ -672,260 +763,248 @@ msgstr "" "������Φ ������ ������ ���������Φ ��� ����, ��� ������������ ��������Ԧ (%" "d ��)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 +msgid "copying hdlists file..." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "���������� ��������� ��� ����צ��� �����������? (�/�) " -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:158 -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:159 -msgid " -q - quiet mode.\n" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 +#, c-format +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "��� ��¦�? (1-%d) " - -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 #, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "���������� ��������� ��������� (--force)? (�/�) " +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 +msgid " -q - quiet mode.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 msgid "" " --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "��צ���� ��¦�, ��������� �� ���\n" - -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 +#, c-format +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "���������� %s\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" msgstr "������� ����-����� %s Ц� ������ %s" -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr " � ������ ͦ����� � ��¦ %s: %s\n" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "�����Φ�� Enter Ц��� ��˦������..." +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 +#, c-format +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 -#, fuzzy -msgid "Only superuser is allowed to install packages" +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +msgid "no entries relocated in depslist" msgstr "" -"������������� ������Φ ������ ��������� Ԧ���� ���������� ��ͦΦ��������" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 -#, fuzzy, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "���Ҧ��� ���� �� ��������� ����Ԧ�:" +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 -#, c-format +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 msgid "" -"%s\n" -"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:187 -msgid "" -"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" -"where <url> is one of\n" -" file://<path>\n" -" ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of " -"hdlist>\n" -" ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" -" http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" -" removable://<path>\n" -"and [options] are from\n" +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 +msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +msgid "...retrieving done" msgstr "" -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 #, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgid "selecting %s using obsoletes" msgstr "" -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 -#: urpmi.addmedia:57 +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 #, c-format -msgid "" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" msgstr "" -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +msgid "copying source list of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 +#, fuzzy +msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "" +"������������� ������Φ ������ ��������� Ԧ���� ���������� ��ͦΦ��������" -#: po/placeholder.h:211 -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:240 #, c-format msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" +#: po/placeholder.h:296 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:217 +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:218 +#: po/placeholder.h:348 msgid "" -"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to update.\n" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 +#: po/placeholder.h:359 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 +#, c-format msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +"%s\n" +"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib" msgstr "" -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +#: po/placeholder.h:383 +msgid "" +"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" +"where <url> is one of\n" +" file://<path>\n" +" ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of " +"hdlist>\n" +" ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" removable://<path>\n" +"and [options] are from\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:236 -msgid " -a - select all non-removable media.\n" +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 +#: urpmi.addmedia:57 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 #, c-format msgid "" -"the entry to remove is missing\n" -"(one of %s)\n" +"%s\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:247 -msgid " -a - select all media.\n" +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 +#, c-format +msgid "" +"the entry to remove is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:248 +#: po/placeholder.h:425 msgid "" "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" "where <name> is a medium name to remove.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:252 -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:254 -msgid " -g - print groups too with name.\n" +#: po/placeholder.h:429 +msgid "" +"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 #, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:258 -msgid " -r - print version and release too with name.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +msgid "" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -935,42 +1014,12 @@ msgid "" "usage:\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:266 -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1013,16 +1062,16 @@ msgstr "" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." msgstr "" #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +#: urpmi.update:41 +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." msgstr "" #: urpmq:34 @@ -1037,13 +1086,6 @@ msgstr "" #~ msgid "), $_);" #~ msgstr "), $_);" -#~ msgid "" -#~ "usage: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] package_name " -#~ "[package_names...]\n" -#~ msgstr "" -#~ "������������: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] �����_������ " -#~ "[�����_����Ԧ�...]\n" - #~ msgid "Sorry can't find file %s, exiting" #~ msgstr "�� ���� ������ ���� %s, ��˦���� ������" diff --git a/po/urpmi.pot b/po/urpmi.pot index 0311d205..35b53a97 100644 --- a/po/urpmi.pot +++ b/po/urpmi.pot @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-31 20:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -24,27 +24,31 @@ msgid "" "You requested installation of package $rpm\n" msgstr "" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr "" @@ -52,920 +56,959 @@ msgstr "" msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "" -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." msgstr "" -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr "" -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr "" -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr "" -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr "" -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr "" -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr "" -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1891 -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 -#, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 -#, c-format -msgid "retrieving description file of \"%s\"..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:39 -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1769 -#, c-format -msgid "package %s is not found." +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:46 -msgid "problem reading hdlist file, trying again" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "" -#: po/placeholder.h:48 -#, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +msgid "problem reading hdlist file, trying again" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 -#, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 -#, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:55 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, c-format msgid "no package named %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:63 -#, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:64 -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 +#, c-format +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 msgid "urpmi database locked" msgstr "" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 -#, c-format -msgid "mounting %s" +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 +msgid " (y/N) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:69 +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 #, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" +msgid "mounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:71 -#, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1886 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 #, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:76 -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 +msgid " -h - print this help message.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -msgid "unable to register rpm file" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +msgid " -g - print groups too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 -#, c-format -msgid "\"%s\"" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +msgid " -a - select all media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 -#, c-format -msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +msgid " -r - print version and release too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 -#, c-format -msgid "read synthesis file [%s]" +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 -msgid "...copying done" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:92 -msgid "copying hdlists file..." +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 +#, c-format +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 -#, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1821 -#, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 -msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 +#, c-format +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:99 -#, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 +msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1898 +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 #, c-format msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1837 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 -#, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:103 -#, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 urpm.pm:1833 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "What is your choice? (1-%d) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 #, c-format msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, c-format msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1848 +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1757 +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format -msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" +msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 #, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 +msgid " --help - print this help message.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 +msgid "retrieving rpms files..." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 +msgid "" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:121 +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 #, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 -msgid "no entries relocated in depslist" +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1896 -msgid "...retrieving done" +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +msgid "unable to access first installation medium" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 #, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:128 +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 #, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgid "removing medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 +#, c-format +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "trying to select multiple medium: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:132 -msgid " --help - print this help message.\n" +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +msgid " -a - select all non-removable media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 -msgid " --update - use only update media.\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" msgstr "" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 +#, c-format +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:147 -msgid " --X - use X interface.\n" +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#, c-format +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 #, c-format msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" -"d MB)" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +msgid "retrieving hdlists file..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 -msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 +#, c-format +msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +msgid "unable to register rpm file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 -msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:158 -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:159 -msgid " -q - quiet mode.\n" +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 +msgid " --update - use only update media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 #, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 -msgid "" -" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 +msgid " --X - use X interface.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +msgid "...copying done" msgstr "" -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 +msgid "copying hdlists file..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 #, c-format -msgid "installing %s\n" +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 +msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 #, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgid "taking removable device as \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 -msgid "unable to get source packages, aborting" +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 +msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 -msgid "Only superuser is allowed to install packages" +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 +#, c-format +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 #, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 +msgid " -q - quiet mode.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:187 +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 msgid "" -"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" -"where <url> is one of\n" -" file://<path>\n" -" ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of " -"hdlist>\n" -" ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" -" http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" -" removable://<path>\n" -"and [options] are from\n" +" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 #, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 #, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgid "installing %s\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 -#: urpmi.addmedia:57 +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 #, c-format -msgid "" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +msgid "examining hdlist file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +msgid "no entries relocated in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:211 -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 -#, c-format +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 +msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "" -#: po/placeholder.h:217 -msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +msgid "...retrieving done" msgstr "" -#: po/placeholder.h:218 -msgid "" -"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to update.\n" +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" msgstr "" -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 #, c-format -msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 -msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" msgstr "" -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 +#, c-format +msgid "copying source list of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:236 -msgid " -a - select all non-removable media.\n" +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 +msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 +#: po/placeholder.h:240 #, c-format msgid "" -"the entry to remove is missing\n" -"(one of %s)\n" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:247 -msgid " -a - select all media.\n" +#: po/placeholder.h:296 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:248 +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:252 -msgid " -h - print this help message.\n" +#: po/placeholder.h:348 +msgid "" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:254 -msgid " -g - print groups too with name.\n" +#: po/placeholder.h:359 +#, c-format +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgid "" +"%s\n" +"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib" msgstr "" -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +#: po/placeholder.h:383 +msgid "" +"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" +"where <url> is one of\n" +" file://<path>\n" +" ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of " +"hdlist>\n" +" ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" removable://<path>\n" +"and [options] are from\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:258 -msgid " -r - print version and release too with name.\n" +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 +#: urpmi.addmedia:57 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 #, c-format msgid "" -"urpmq version %s\n" -"Copyright (C) 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" +"%s\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:266 -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 +#, c-format +msgid "" +"the entry to remove is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:267 +#: po/placeholder.h:425 msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:268 +#: po/placeholder.h:429 msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" +"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 +#, c-format msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 +#: po/placeholder.h:456 #, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgid "" +"urpmq version %s\n" +"Copyright (C) 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1008,16 +1051,16 @@ msgstr "" msgid ");" msgstr "" -#: urpmi.update:41 -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." msgstr "" #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr "" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +#: urpmi.update:41 +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." msgstr "" #: urpmq:34 @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2001-02-28 11:10-5\n" "Last-Translator: Sherzod Mamatkulov <mamatkulov@yahoo.com>\n" "Language-Team: Uzbek <bobir_is@yahoo.com>\n" @@ -23,27 +23,31 @@ msgid "" "You requested installation of package $rpm\n" msgstr "" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "Bo'ladimi?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "Bo'pti" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "Bekor qilish" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "JjNnYy" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "Hh" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (H/y) " @@ -51,618 +55,703 @@ msgstr " (H/y) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "" -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." msgstr "" -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr "" -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr "" -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr "" -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr "" -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr "" -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr "" -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1892 -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 -#, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:38 -#, c-format -msgid "retrieving description file of \"%s\"..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:39 -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 -#, c-format -msgid "package %s is not found." +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 -msgid "problem reading hdlist file, trying again" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "" -#: po/placeholder.h:48 -#, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +msgid "problem reading hdlist file, trying again" msgstr "" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 -#, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -#, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:55 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, fuzzy, c-format msgid "no package named %s" msgstr "%s nomli paket mavjud emas\n" -#: po/placeholder.h:63 -#, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Kuchliroq o'rnatishga harakat qilaymi (--majburlab)? (h/Y) " -#: po/placeholder.h:64 -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 +#, c-format +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 #, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 #, fuzzy msgid "urpmi database locked" msgstr "rpm database so'rog'i o'xshamadi\n" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 -#, fuzzy, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "%s o'rnatilmoqda\n" +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 +#, fuzzy +msgid " (y/N) " +msgstr " (H/y) " -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:69 -#, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 +#, fuzzy, c-format +msgid "mounting %s" +msgstr "%s o'rnatilmoqda\n" + +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:71 -#, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1887 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 -#, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 +#, fuzzy, c-format +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "Quyidagi paketlardan biri kerak:" + +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "Tugagandan so'ng enterni bosing..." + +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:76 -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 +msgid " -h - print this help message.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -msgid "unable to register rpm file" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +msgid " -g - print groups too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 -#, c-format -msgid "\"%s\"" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +msgid " -a - select all media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 -#, c-format -msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +msgid " -r - print version and release too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 -#, c-format -msgid "read synthesis file [%s]" +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 -msgid "...copying done" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:92 -msgid "copying hdlists file..." +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 +#, c-format +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 -#, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" msgstr "" +"ishlatish: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] paket_nomi [paket_nomlari...]\n" -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1822 -#, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 +#, c-format +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 +#, c-format +msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:99 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1899 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format -msgid "...retrieving failed: %s" +msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1838 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format -msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" +msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "Nimani tanlaysiz? (1-%d) " + +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 +#, c-format +msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:103 +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" +msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1812 urpm.pm:1815 urpm.pm:1834 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Uzr o'xshamadi, boshqasini tanlang\n" + +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, c-format -msgid "invalid rpm file name [%s]" +msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format -msgid "unknown data associated with %s" +msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format -msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" +msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 #, c-format -msgid "unable to access rpm file [%s]" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 +msgid " --help - print this help message.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "hammasi allaqachon o'rnatilgan" + +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 +msgid "retrieving rpms files..." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "Quyidagi paketlardan biri kerak:" + +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 #, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "O'rnatish o'xshamadi" + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +msgid "unable to access first installation medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1849 +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgid "unmounting %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 #, c-format -msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 -#, fuzzy, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Quyidagi paketlarda %s bor: %s\n" +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" +msgid "removing medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:121 +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 #, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 -msgid "no entries relocated in depslist" +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 +#, c-format +msgid "trying to select multiple medium: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1897 -msgid "...retrieving done" +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +msgid " -a - select all non-removable media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 -#, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 +msgid "" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:128 +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 #, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" msgstr "" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:132 -msgid " --help - print this help message.\n" +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#, c-format +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "hammasi allaqachon o'rnatilgan" +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" +msgstr "" +"Bog'liqliklarni ta'minlash uchun quyidagi paketlar ham o'rnatiladi (%d MB)" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 #, c-format msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "Quyidagi paketlardan biri kerak:" +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 msgid " --update - use only update media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 -msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "O'rnatish o'xshamadi" +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 msgid " --X - use X interface.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +msgid "...copying done" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" @@ -670,259 +759,247 @@ msgid "" msgstr "" "Bog'liqliklarni ta'minlash uchun quyidagi paketlar ham o'rnatiladi (%d MB)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 +msgid "copying hdlists file..." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "Bog'liqliklarni tekshirmasdan o'rnatib ko'raymi? (h/Y) " -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:158 -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:159 -msgid " -q - quiet mode.\n" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 +#, c-format +msgid "unable to build hdlist: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "Nimani tanlaysiz? (1-%d) " - -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 #, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Kuchliroq o'rnatishga harakat qilaymi (--majburlab)? (h/Y) " +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 +msgid " -q - quiet mode.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 msgid "" " --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Uzr o'xshamadi, boshqasini tanlang\n" - -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 +#, c-format +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "%s o'rnatilmoqda\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" msgstr "Iltimos %2$s nomli %1$s ni kiriting" -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, fuzzy, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Quyidagi paketlarda %s bor: %s\n" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "Tugagandan so'ng enterni bosing..." +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 +#, c-format +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 -#, fuzzy -msgid "Only superuser is allowed to install packages" -msgstr "Faqat administrator mahalliy paketlarni o'rnatishi mumkin" +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +msgid "no entries relocated in depslist" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 -#, fuzzy, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "Quyidagi paketlardan biri kerak:" +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 -#, c-format +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 msgid "" -"%s\n" -"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:187 -msgid "" -"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" -"where <url> is one of\n" -" file://<path>\n" -" ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of " -"hdlist>\n" -" ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" -" http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" -" removable://<path>\n" -"and [options] are from\n" +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 +msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +msgid "...retrieving done" msgstr "" -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 #, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgid "selecting %s using obsoletes" msgstr "" -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 -#: urpmi.addmedia:57 +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 #, c-format -msgid "" -"\n" -"unknown options '%s'\n" +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" msgstr "" -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 #, c-format -msgid "" -"%s\n" -"<relative path of hdlist> missing\n" +msgid "copying source list of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 +#, fuzzy +msgid "Only superuser is allowed to install packages" +msgstr "Faqat administrator mahalliy paketlarni o'rnatishi mumkin" + +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:211 -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" +#: po/placeholder.h:240 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" msgstr "" -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:296 #, c-format msgid "" -"%s\n" -"`with' missing for ftp media\n" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" msgstr "" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:217 +#: po/placeholder.h:348 msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:218 +#: po/placeholder.h:359 +#, c-format msgid "" -"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to update.\n" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, c-format msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" +"%s\n" +"no need to give <relative path of hdlist> with --distrib" msgstr "" -#: po/placeholder.h:234 +#: po/placeholder.h:383 msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +"usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" +"where <url> is one of\n" +" file://<path>\n" +" ftp://<login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of " +"hdlist>\n" +" ftp://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" http://<host>/<path> with <relative filename of hdlist>\n" +" removable://<path>\n" +"and [options] are from\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 +#: urpmi.addmedia:57 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:236 -msgid " -a - select all non-removable media.\n" +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"<relative path of hdlist> missing\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"`with' missing for ftp media\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" "(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:247 -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:248 +#: po/placeholder.h:425 msgid "" "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" "where <name> is a medium name to remove.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:252 -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:254 -msgid " -g - print groups too with name.\n" +#: po/placeholder.h:429 +msgid "" +"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 #, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:258 -msgid " -r - print version and release too with name.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +msgid "" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -932,42 +1009,12 @@ msgid "" "usage:\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:266 -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1010,16 +1057,16 @@ msgstr "" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." msgstr "" #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +#: urpmi.update:41 +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." msgstr "" #: urpmq:34 @@ -1033,13 +1080,6 @@ msgstr "" #~ msgid "), $_);" #~ msgstr "), $_);" -#~ msgid "" -#~ "usage: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] package_name " -#~ "[package_names...]\n" -#~ msgstr "" -#~ "ishlatish: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] paket_nomi " -#~ "[paket_nomlari...]\n" - #~ msgid "Sorry can't find file %s, exiting" #~ msgstr "Uzr %s topolmadim, dasturni tugataman" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2001-03-21 15:04+0100\n" "Last-Translator: TRINH MINH THANH <tmthanh@yahoo.com>\n" "Language-Team: Vietnamese Team\n" @@ -25,27 +25,31 @@ msgstr "" "T� ��ng c�i ��t c�c g�i...\n" "B�n y�u c�u c�i ��t g�i $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "���c ch�a?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "OK" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "B� qua" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "Kh�ng" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "C�" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr "C�/Kh�ng" @@ -53,16 +57,16 @@ msgstr "C�/Kh�ng" msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "$rpm: kh�ng th�y l�nh\n" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "phi�n b�n urpmf %s" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "B�n quy�n (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." @@ -70,748 +74,906 @@ msgstr "" "��y l� ph�n m�m mi�n ph� v� c� th� ph�n ph�i l�i theo c�c �i�u kho�n c�a GNU " "GPL." -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "c�ch d�ng: urpmf [t�y ch�n] <t�p tin>" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" " --quiet - kh�ng in t�n tag (m�c ��nh n�u kh�ng ��a tag v�o l�nh" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr " l�nh, kh�ng th�ch h�p v�i ch� �� t��ng t�c)." -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr " --all - in to�n b� tag." -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" " --name - in t�n tag: t�n t�p tin rpm (gi� s� kh�ng ��a tag v�o" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr " d�ng l�nh nh�ng kh�ng c� t�n g�i tin)." -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr " --group - in nh�m tag: nh�m." -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr " --size - in k�ch th��c tag: k�ch th��c." -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr " --serial - in tag serial: serial." -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr " --summary - in t�m t�t tag: t�m t�t." -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr " --description - in m� t� tag: m� t�." -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr " --provides - in c�c cung c�p tag: to�n b� cung c�p (�a d�ng)." -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr " --requires - in y�u c�u tag: to�n b� y�u c�u (�a d�ng)." -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr " --files - in t�p tin tag: to�n b� c�c t�p tin (�a d�ng)." -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr "" " --conflicts - in c�c xung ��t tag: to�n b� c�c xung ��t (�a d�ng)." -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr " --obsoletes - in tag h�t h�n: to�n b� obsolete (�a d�ng)." -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr " --prereqs - in tag prereqs: to�n b� prereqs (�a d�ng)." -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "try urpmf --help �� c� th�m t�y ch�n" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "Kh�ng t�m th�y danh s�ch ph��ng ti�n ��y ��" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "Kh�ng th� ghi t�p tin c�u h�nh [%s]" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1892 -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "�ang truy l�i c�c t�p tin rpms..." - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "�ang ki�m tra to�n b� c� s� d� li�u urpmi" -#: po/placeholder.h:32 +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +#, fuzzy +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +msgstr " -v - ch� �� �a ng�n.\n" + +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" -msgstr "s� d�ng thi�t b� [%s] th�o l�p kh�c cho \"%s\"" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "kh�ng th� t�m th�y t�p danh s�ch cho \"%s\", ph��ng ti�n b� b� qua" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, c-format msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "kh�ng c� g� �� ghi v�o t�p tin danh s�ch cho \"%s\"" -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" -msgstr "" -"kh�ng th� truy c�p ph��ng ti�n c�i ��t ��u ti�n (t�p tin Mandrake/base/" -"hdlists kh�ng t�m ���c)" - -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 -#, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "kh�ng th� t�m th�y t�p danh s�ch cho \"%s\", ph��ng ti�n b� b� qua" - -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "kh�ng th� ph�n t�ch t�p tin hdlist c�a \"%s\"" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "kh�ng c� g� ���c ghi trong t�p danh s�ch cho \"%s\"" -#: po/placeholder.h:38 +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" +msgstr "" +" --sources - ��a to�n b� c�c g�i ngu�n tr��c khi t�i xu�ng (ch� cho " +"ph�p root).\n" + +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +msgstr " --auto-select - t� ��ng ch�n c�c g�i tin �� n�ng c�p h� th�ng.\n" + +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, c-format msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "�ang l�y l�i t�p tin m� t� c�a \"%s\"..." -#: po/placeholder.h:39 -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "kh�ng th� truy c�p ph��ng ti�n c�i ��t ��u ti�n" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format msgid "package %s is not found." msgstr "Kh�ng t�m th�y g�i tin %s." -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" -msgstr "�ang b� g�n k�t %s" - -#: po/placeholder.h:42 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "�ang g� b� c�c header c� %d trong cache" - -#: po/placeholder.h:43 -#, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" -msgstr "kh�ng t�m th�y t�p tin hdlist cho ph��ng ti�n \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" "ph��ng ti�n \"%s\" c� s� d�ng hdlist �ang ���c d�ng, ph��ng ti�n b� b� qua" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" -msgstr "<c�c k� t� kh�ng in ���c>" - -#: po/placeholder.h:46 -msgid "problem reading hdlist file, trying again" -msgstr "l�i khi ��c t�p tin hdlist, �ang th� l�i" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " +msgstr "" -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "" "kh�ng th� d�ng t�n \"%s\" cho ph��ng ti�n kh�ng t�n v� n� �� ���c d�ng r�i" -#: po/placeholder.h:48 -#, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" -msgstr "g� b� ph��ng ti�n \"%s\"" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +msgid "problem reading hdlist file, trying again" +msgstr "l�i khi ��c t�p tin hdlist, �ang th� l�i" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" "kh�ng nh�n ���c ph��ng ti�n \"%s\" v�o kho�n m�c do kh�ng t�n t�i t�p danh " "s�ch [%s]" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "ch� gi� c�c t�p tin ���c tham chi�u trong c�c cung c�p" -#: po/placeholder.h:51 -#, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "kh�ng th� t�o t�p tin t�ng h�p cho ph��ng ti�n \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "t�m th�y c�c header %d trong cache" -#: po/placeholder.h:53 -#, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "c� g�ng ch�n �a ph��ng ti�n: %s" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" -msgstr "tr�nh ch�n %s v� locales language c�a n� ch�a ���c ch�n l�a" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "kh�ng th� c�p nh�t ph��ng ti�n \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:55 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" -msgstr "" -"�ang g� b� %s �� n�ng c�p l�n %s...\n" -" v� n� s� kh�ng ���c c�p nh�t ki�u kh�c" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" +msgstr " -c - xo� th� m�c cache headers.\n" -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "ph��ng ti�n \"%s\" �� t�n t�i r�i" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "kh�ng th� ghi t�p danh s�ch c�a \"%s\"" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" -msgstr "ghi t�p c�u h�nh [%s]" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgstr " t�n hay t�p tin rpm c� trong d�ng l�nh ���c y�u c�u.\n" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, c-format msgid "no package named %s" msgstr "kh�ng c� g�i tin mang danh %s" -#: po/placeholder.h:63 -#, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "x�y d�ng t�p tin t�ng h�p hdlist cho ph��ng ti�n \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:64 -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" -msgstr "kh�ng th� x�y d�ng hdlist t�ng h�p, d�ng ph��ng ph�p parsehdlist" +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Th� c� g�ng c�i ��t (--�p bu�c)? (C�/Kh�ng)" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 #, c-format msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "kh�ng th� t�m ���c t�p tin hdlist cho \"%s\", ph��ng ti�n b� b� qua" -#: po/placeholder.h:66 +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 +#, c-format +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "x�y d�ng t�p tin t�ng h�p hdlist cho ph��ng ti�n \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 msgid "urpmi database locked" msgstr "c� s� d� li�u urpmi b� kh�a" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 -#, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "�ang g�n k�t %s" +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 +#, fuzzy +msgid " (y/N) " +msgstr "C�/Kh�ng" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" +msgstr " -a - ch�n to�n b� c�c t��ng h�p trong d�ng l�nh.\n" + +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" msgstr "" -"kh�ng th� qu�n l� ph��ng ti�n \"%s\" v� t�p danh s�ch �� ���c c�i kh�c d�ng " -"r�i" +"g�i n�o �� ph�i d��c g� b� �� ti�n h�nh n�ng c�p, n� v�n ch�a ���c h� tr�\n" -#: po/placeholder.h:69 +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 #, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" -msgstr "�ang ki�m tra t�p tin t�ng h�p [%s]" +msgid "mounting %s" +msgstr "�ang g�n k�t %s" -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" +msgstr " -f - c� t�o c�c file hdlist.\n" + +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "wget h�ng: �i ra v�i %d ho�c t�n hi�u %d\n" -#: po/placeholder.h:71 -#, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" -msgstr "kh�ng th� l�y l�i t�n ���ng d�n cho ph��ng ti�n th�o l�p \"%s\"" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "Kh�ng c� g� �� g� b� (d�ng urpmi.addmedia �� th�m ph��ng ti�n)\n" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1887 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "��u v�o b�t th��ng: [%s]" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" +msgstr "" +" -u - b� g�i tin n�u c� phi�n b�n t�t h�n �� ���c c�i ��t.\n" + +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 #, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" -msgstr "c� nhi�u g�i v�i c�ng t�n t�p tin rpm \"%s\"" +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "C�n m�t g�i trong c�c g�i %s sau ��y �� c�i ��t:" + +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "Nh�n ph�m Enter khi ho�n th�nh..." -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "...sao ch�p h�ng" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "" "ph��ng ti�n \"%s\" c� s� d�ng m�t danh s�ch �ang ���c d�ng, ph��ng ti�n b� " "b� qua" -#: po/placeholder.h:76 -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "�ang truy l�i t�p tin hdlists..." - -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "kh�ng th� truy c�p t�p hdlist c�a \"%s\", ph��ng ti�n b� b� qua" - -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -msgid "unable to register rpm file" -msgstr "kh�ng th� ��ng k� t�p tin rpm" - -#: po/placeholder.h:79 -#, c-format -msgid "\"%s\"" -msgstr "\"%s\"" +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 +msgid " -h - print this help message.\n" +msgstr " -h - in th�ng �i�p tr� gi�p n�y.\n" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 -#, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "kh�ng th� xem x�t t�p danh s�ch cho \"%s\", ph��ng ti�n b� b� qua" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +msgid " -g - print groups too with name.\n" +msgstr " -g - c�ng in c�c nh�m v�i t�n.\n" -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" -msgstr "c� qu� nhi�u �i�m g�n k�t cho ph��ng ti�n th�o l�p \"%s\"" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +msgid " -a - select all media.\n" +msgstr " -a - ch�n to�n b� c�c ph��ng ti�n.\n" -#: po/placeholder.h:82 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "m� t� hdlist kh�ng h�p l� \"%s\" trong hdlists file" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "t�p danh s�ch kh�ng r� r�ng cho \"%s\", ph��ng ti�n b� b� qua" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" +msgstr " -h - c� t�m v� d�ng file hdlist ho�c synthesis.\n" -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "b�n sao c�a [%s] h�ng" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +msgid " -r - print version and release too with name.\n" +msgstr " -r - c�ng in phi�n b�n v� ph�t h�nh v�i t�n.\n" + +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +msgstr " -f - in phi�n b�n, ph�t h�nh v� arch v�i t�n.\n" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +msgstr " --auto - t� ��ng ch�n m�t g�i tin t�t trong c�c g�i.\n" + +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "kh�ng th� ph�n t�ch ch�nh x�c [%s]" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "Kh�ng c� g� �� c�p nh�t (d�ng urpmi.addmedia �� th�m ph��ng ti�n)\n" + +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, c-format msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "��c t�p tin t�ng h�p [%s]" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 -#, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" -msgstr "kh�ng th� ph�n t�ch t�p tin t�ng h�p c�a \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "kh�ng t�m th�y webfetch (hi�n l� curl hay wget)\n" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." -msgstr "truy l�i hdlist ngu�n (ho�c t�ng h�p) c�a \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" +msgstr "" +" -c - ch�n ph��ng ph�p ��y �� �� quy�t ��nh k�t th�c c�c y�u " +"c�u.\n" -#: po/placeholder.h:90 -msgid "...copying done" -msgstr "...sao ch�p ho�n th�nh" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "kh�ng th� t�o ph��ng ti�n \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "sao ch�p hdlist ngu�n (ho�c t�ng h�p) c�a \"%s\"..." -#: po/placeholder.h:92 -msgid "copying hdlists file..." -msgstr "�ang sao ch�p t�p tin hdlist..." - -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" -msgstr "l�i c� ph�p trong t�p c�u h�nh t�i d�ng %s" +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmq: t�y ch�n kh�ng x�c ��nh \"-%s\", xem c�ch d�ng b�ng --help\n" + +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" +msgstr "c�ch d�ng: urpmi.removemedia [-a] <t�n> ..." -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "�ang t�o hdlist [%s]" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1822 -#, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "kh�ng th� ��c t�p tin rpm [%s] t� ph��ng ti�n \"%s\"" +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +msgstr "" +" --media - ch� d�ng c�c ph��ng ti�n c� trong danh s�ch b�ng d�u " +"ph�y.\n" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" msgstr "�� b� xung ph��ng ti�n %s" -#: po/placeholder.h:97 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 +#, c-format +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "kh�ng th� ��c t�p tin rpm [%s] t� ph��ng ti�n \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "kh�ng truy l�i ���c hdlist ngu�n (ho�c t�ng h�p)" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" -msgstr "l�i ��ng k� c�c g�i tin c�c b�" - -#: po/placeholder.h:99 -#, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" -msgstr "coi ph��ng ti�n th�o l�p nh� l� \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1899 +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 #, c-format msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "...kh�ng l�y l�i ���c: %s" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1838 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" "ph��ng ti�n kh�ng r� r�ng \"%s\" ���c ��nh d�u l� th�o l�p nh�ng kh�ng ph�i " "v�y" -#: po/placeholder.h:102 -#, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." -msgstr "�ang sao ch�p t�p tin m� t� c�a \"%s\"..." - -#: po/placeholder.h:103 -#, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "kh�ng th� t�o hdlist: %s" - -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1812 urpm.pm:1815 urpm.pm:1834 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" -msgstr "ph��ng ti�n \"%s\" kh�ng ���c ch�n" - -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "t�n t�p tin rpm [%s] kh�ng h�p l�" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format msgid "unknown data associated with %s" msgstr "d� li�u kh�ng x�c ��nh li�n quan v�i %s" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" -msgstr "�ang c� b� qua ph��ng ti�n �ang t�n t�i \"%s\", tr�nh" +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "B�n l�a ch�n g�? (1-%d) " -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 #, c-format msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "kh�ng th� truy c�p t�p danh s�ch c�a \"%s\", ph��ng ti�n b� b� qua" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgstr " --wget - d�ng wget �� l�y l�i files � xa.\n" + +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "tr�nh ch�n %s v� s� kh�ng �� c�c t�p tin ���c c�p nh�t" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, c-format msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "kh�ng th� truy c�p t�p tin rpm [%s]" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "Xin l�i, l�a ch�n t�i, h�y th� l�i\n" + +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" -msgstr "" -"�ang g� b� %s �� n�ng c�p l�n %s ...\n" -" v� n� s� kh�ng ���c n�ng c�p ch�nh x�c!" +msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgstr "kh�ng th� truy c�p ph��ng ti�n \"%s\"" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "c�c m�c nh�p %s ���c ��t l�i trong danh s�ch c�c ph� thu�c" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1849 +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +msgstr " --curl - d�ng curl �� l�y l�i c�c file � xa.\n" + +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 #, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" -msgstr "kh�ng th� truy c�p ph��ng ti�n \"%s\"" +msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" +msgstr "c� g�ng ch�n ph��ng ti�n kh�ng t�n t�i \"%s\"" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "kh�ng th� ph�n t�ch ��ng [%s] tr�n gi� tr� \"%s\"" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format -msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" -msgstr "c� g�ng ch�n ph��ng ti�n kh�ng t�n t�i \"%s\"" +msgid "no rpm files found from [%s]" +msgstr "kh�ng t�m th�y c�c t�p tin rpm t� [%s]" + +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" +msgstr "m�t curl\n" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 #, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "C�c g�i tin sau ��y ch�a %s: %s" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "kh�ng th� x�c ��nh ph��ng ti�n c�a t�p hdlist [%s]" + +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 +msgid " --help - print this help message.\n" +msgstr " --help - in th�ng tin tr� gi�p n�y.\n" + +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "M�i th� �� ���c c�i ��t" + +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 +msgid "retrieving rpms files..." +msgstr "�ang truy l�i c�c t�p tin rpms..." -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" -msgstr "kh�ng t�m th�y c�c t�p tin rpm t� [%s]" +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "s� d�ng thi�t b� [%s] th�o l�p kh�c cho \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "C�n m�t g�i trong c�c g�i tin sau ��y:" + +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 +msgid "" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" +msgstr "" +"kh�ng th� truy c�p ph��ng ti�n c�i ��t ��u ti�n (t�p tin Mandrake/base/" +"hdlists kh�ng t�m ���c)" -#: po/placeholder.h:121 +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 #, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" -msgstr "�ang ki�m tra t�p tin hdlist [%s]" +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: kh�ng th� ��c t�p rpm \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 -msgid "no entries relocated in depslist" -msgstr "kh�ng c� c�c m�c nh�p ���c ��t l�i trong danh s�ch c�c ph� thu�c" +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1897 -msgid "...retrieving done" -msgstr "...vi�c l�y l�i ho�n th�nh" +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "C�i ��t kh�ng ���c" + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +msgid "unable to access first installation medium" +msgstr "kh�ng th� truy c�p ph��ng ti�n c�i ��t ��u ti�n" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +#, fuzzy +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +msgstr " -p - cho ph�p t�m g�i tin trong s� c�c nh� cung c�p.\n" + +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "ch�n %s s� d�ng c�c c�i �� l�i th�i" +msgid "unmounting %s" +msgstr "�ang b� g�n k�t %s" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 #, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" -msgstr "curl h�ng: �i ra v�i %d hay t�n hi�u %d\n" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "�ang g� b� c�c header c� %d trong cache" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" -msgstr "ch�n %s b�ng vi�c l�a ch�n tr�n c�c t�p tin" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "kh�ng t�m th�y t�p tin hdlist cho ph��ng ti�n \"%s\"" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" -msgstr "m�t curl\n" +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" +msgstr "<c�c k� t� kh�ng in ���c>" + +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" +msgstr " -v - ch� �� �a ng�n.\n" -#: po/placeholder.h:128 +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 #, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." -msgstr "sao ch�p danh s�ch ngu�n c�a \"%s\"..." +msgid "removing medium \"%s\"" +msgstr "g� b� ph��ng ti�n \"%s\"" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" -msgstr "m�t wget\n" +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 +#, c-format +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "kh�ng th� t�o t�p tin t�ng h�p cho ph��ng ti�n \"%s\"" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" -msgstr "kh�ng th� x�c ��nh ph��ng ti�n c�a t�p hdlist [%s]" +msgid "trying to select multiple medium: %s" +msgstr "c� g�ng ch�n �a ph��ng ti�n: %s" -#: po/placeholder.h:132 -msgid " --help - print this help message.\n" -msgstr " --help - in th�ng tin tr� gi�p n�y.\n" +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +msgid " -a - select all non-removable media.\n" +msgstr " -a - ch�n to�n b� c�c ph��ng ti�n l�p trong.\n" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "M�i th� �� ���c c�i ��t" +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +#, fuzzy +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" +msgstr " t�n hay t�p tin rpm c� trong d�ng l�nh ���c y�u c�u.\n" + +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 +#, c-format +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgstr "tr�nh ch�n %s v� locales language c�a n� ch�a ���c ch�n l�a" + +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +msgstr " --complete - d�ng parsehdlist server �� ho�n th�nh l�a ch�n.\n" + +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" +msgstr "ghi t�p c�u h�nh [%s]" + +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +msgstr "kh�ng th� x�y d�ng hdlist t�ng h�p, d�ng ph��ng ph�p parsehdlist" + +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 +msgid "" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" +msgstr "" +" --distrib - t� ��ng t�o to�n b� ph��ng ti�n t� m�t c�i ��t ph��ng " +"ti�n.\n" + +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" +msgstr "" +"kh�ng th� qu�n l� ph��ng ti�n \"%s\" v� t�p danh s�ch �� ���c c�i kh�c d�ng " +"r�i" + +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" +msgstr "�ang ki�m tra t�p tin t�ng h�p [%s]" + +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 +#, c-format +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +msgstr "kh�ng th� l�y l�i t�n ���ng d�n cho ph��ng ti�n th�o l�p \"%s\"" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#, c-format +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "c� nhi�u g�i v�i c�ng t�n t�p tin rpm \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" +msgstr "�� tho� m�n c�c ph� thu�c, c�c g�i sau ��y s� ���c c�i ��t (%d MB)" + +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "�ang truy l�i t�p tin hdlists..." + +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 #, c-format msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "urpmi: t�y ch�n kh�ng x�c ��nh \"-%s\", xem c�ch d�ng b�ng --help\n" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -#, fuzzy -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" -msgstr " -v - ch� �� �a ng�n.\n" +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "kh�ng th� truy c�p t�p hdlist c�a \"%s\", ph��ng ti�n b� b� qua" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "C�n m�t g�i trong c�c g�i tin sau ��y:" +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "kh�ng th� ��ng k� t�p tin rpm" + +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" +msgstr "\"%s\"" + +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "kh�ng th� xem x�t t�p danh s�ch cho \"%s\", ph��ng ti�n b� b� qua" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +msgstr "c� qu� nhi�u �i�m g�n k�t cho ph��ng ti�n th�o l�p \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "t�p danh s�ch kh�ng r� r�ng cho \"%s\", ph��ng ti�n b� b� qua" + +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 msgid " --update - use only update media.\n" msgstr " --update - ch� d�ng ph��ng ti�n c�p nh�t.\n" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 -msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" -msgstr "" -"C�i ��t l�i, thi�u m�t s� t�p tin.\n" -"B�n n�n c�p nh�t urpmi database." +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" +msgstr "b�n sao c�a [%s] h�ng" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" -msgstr " --auto - t� ��ng ch�n m�t g�i tin t�t trong c�c g�i.\n" +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" +msgstr " -d - v�n tin m� r�ng c�c ph� thu�c g�i tin.\n" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "C�i ��t kh�ng ���c" +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "kh�ng th� ph�n t�ch t�p tin t�ng h�p c�a \"%s\"" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" -msgstr " --auto-select - t� ��ng ch�n c�c g�i tin �� n�ng c�p h� th�ng.\n" +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +msgstr "truy l�i hdlist ngu�n (ho�c t�ng h�p) c�a \"%s\"..." -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 msgid " --X - use X interface.\n" msgstr " --X - d�ng giao di�n X.\n" -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +msgid "...copying done" +msgstr "...sao ch�p ho�n th�nh" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" "d MB)" msgstr "�� tho� m�n c�c ph� thu�c, c�c g�i sau ��y s� ���c c�i ��t (%d MB)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 -#, fuzzy -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" -msgstr " -p - cho ph�p t�m g�i tin trong s� c�c nh� cung c�p.\n" +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 +msgid "copying hdlists file..." +msgstr "�ang sao ch�p t�p tin hdlist..." -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "l�i c� ph�p trong t�p c�u h�nh t�i d�ng %s" + +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "Th� c�i ��t m� kh�ng c�n ki�m tra c�c ph� thu�c? (C�/Kh�ng)" -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" -msgstr "" -" --media - ch� d�ng c�c ph��ng ti�n c� trong danh s�ch b�ng d�u " -"ph�y.\n" - -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" -msgstr "" -" --best-output - h�y ch�n giao di�n t�t nh�t theo m�i tr��ng:\n" -" ch� �� X hay v�n b�n.\n" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" +msgstr "l�i ��ng k� c�c g�i tin c�c b�" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" -msgstr " -v - ch� �� �a ng�n.\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgstr "coi ph��ng ti�n th�o l�p nh� l� \"%s\"" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr " -p - cho ph�p t�m g�i tin trong s� c�c nh� cung c�p.\n" -#: po/placeholder.h:158 -#, fuzzy -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" -msgstr " t�n hay t�p tin rpm c� trong d�ng l�nh ���c y�u c�u.\n" - -#: po/placeholder.h:159 -msgid " -q - quiet mode.\n" -msgstr " -q - ch� �� y�n l�ng.\n" - -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" -msgstr " --complete - d�ng parsehdlist server �� ho�n th�nh l�a ch�n.\n" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgstr "�ang sao ch�p t�p tin m� t� c�a \"%s\"..." -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "B�n l�a ch�n g�? (1-%d) " +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "kh�ng th� t�o hdlist: %s" -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" -msgstr " --wget - d�ng wget �� l�y l�i files � xa.\n" +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgstr "ph��ng ti�n \"%s\" kh�ng ���c ch�n" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 #, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" -msgstr "" -"Phi�n b�n urpmi %s\n" -"B�n quy�n (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"��y l� ph�n m�m mi�n ph� v� c� th� ph�n ph�i l�i theo c�c �i�u kho�n c�a GNU " -"GPL.\n" -"s� d�ng:\n" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgstr "�ang c� b� qua ph��ng ti�n �ang t�n t�i \"%s\", tr�nh" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Th� c� g�ng c�i ��t (--�p bu�c)? (C�/Kh�ng)" +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 +msgid " -q - quiet mode.\n" +msgstr " -q - ch� �� y�n l�ng.\n" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 msgid "" " --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" " --force - �p c�u vi�n ngay c� khi m�t s� g�i tin kh�ng t�n t�i.\n" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "Xin l�i, l�a ch�n t�i, h�y th� l�i\n" - -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" -msgstr " -a - ch�n to�n b� c�c t��ng h�p trong d�ng l�nh.\n" - -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" -msgstr " --curl - d�ng curl �� l�y l�i c�c file � xa.\n" +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 +#, c-format +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "�ang c�i ��t %s\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 #, c-format msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" msgstr "H�y n�p ph��ng ti�n c� t�n \"%s\" tr�n thi�t b� [%s]" -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "C�c g�i tin sau ��y ch�a %s: %s" + +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 +#, c-format +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "�ang ki�m tra t�p tin hdlist [%s]" + +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +msgid "no entries relocated in depslist" +msgstr "kh�ng c� c�c m�c nh�p ���c ��t l�i trong danh s�ch c�c ph� thu�c" + +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" +msgstr " --update - t�o ph��ng ti�n c�p nh�t.\n" + +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 +msgid "" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +msgstr "" +" -d - c� ho�n th�nh t�nh to�n c�a t�p tin depslist.ordered.\n" + +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "kh�ng th� l�y c�c g�i ngu�n, h�y b�" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "Nh�n ph�m Enter khi ho�n th�nh..." +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +msgid "...retrieving done" +msgstr "...vi�c l�y l�i ho�n th�nh" + +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "ch�n %s s� d�ng c�c c�i �� l�i th�i" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 +#, c-format +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgstr "curl h�ng: �i ra v�i %d hay t�n hi�u %d\n" + +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "ch�n %s b�ng vi�c l�a ch�n tr�n c�c t�p tin" + +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 +#, c-format +msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgstr "sao ch�p danh s�ch ngu�n c�a \"%s\"..." + +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "Ch� cho ph�p ng��i d�ng cao c�p ���c c�i ��t c�c g�i" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" +msgstr "m�t wget\n" + +#: po/placeholder.h:240 #, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "C�n m�t g�i trong c�c g�i %s sau ��y �� c�i ��t:" +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" +msgstr "" +"�ang g� b� %s �� n�ng c�p l�n %s...\n" +" v� n� s� kh�ng ���c c�p nh�t ki�u kh�c" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 +#: po/placeholder.h:296 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" +msgstr "" +"�ang g� b� %s �� n�ng c�p l�n %s ...\n" +" v� n� s� kh�ng ���c n�ng c�p ch�nh x�c!" + +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" +msgstr "" +"C�i ��t l�i, thi�u m�t s� t�p tin.\n" +"B�n n�n c�p nh�t urpmi database." + +#: po/placeholder.h:348 +msgid "" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +msgstr "" +" --best-output - h�y ch�n giao di�n t�t nh�t theo m�i tr��ng:\n" +" ch� �� X hay v�n b�n.\n" + +#: po/placeholder.h:359 +#, c-format +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +msgstr "" +"Phi�n b�n urpmi %s\n" +"B�n quy�n (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"��y l� ph�n m�m mi�n ph� v� c� th� ph�n ph�i l�i theo c�c �i�u kho�n c�a GNU " +"GPL.\n" +"s� d�ng:\n" + +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -820,7 +982,7 @@ msgstr "" "%s\n" "kh�ng c�n c� --distrib trong <���ng d�n li�n quan c�a hdlist>" -#: po/placeholder.h:187 +#: po/placeholder.h:383 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" "where <url> is one of\n" @@ -843,17 +1005,7 @@ msgstr "" " th�o l�p://<���ng d�n>\n" "v� [t�y ch�n] l� t�\n" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "kh�ng th� t�o ph��ng ti�n \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "kh�ng th� c�p nh�t ph��ng ti�n \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 #: urpmi.addmedia:57 #, c-format msgid "" @@ -863,11 +1015,7 @@ msgstr "" "\n" "t�y ch�n kh�ng x�c ��nh '%s'\n" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" -msgstr " -c - xo� th� m�c cache headers.\n" - -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -876,15 +1024,7 @@ msgstr "" "%s\n" "thi�u <���ng d�n li�n quan c�a hdlist> \n" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" -msgstr " -f - c� t�o c�c file hdlist.\n" - -#: po/placeholder.h:211 -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" -msgstr " -h - c� t�m v� d�ng file hdlist ho�c synthesis.\n" - -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -893,19 +1033,24 @@ msgstr "" "%s\n" "`with' thi�u cho ph��ng ti�n ftp\n" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" -msgstr " --update - t�o ph��ng ti�n c�p nh�t.\n" +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 +#, c-format +msgid "" +"the entry to remove is missing\n" +"(one of %s)\n" +msgstr "" +"m�c nh�p �� g� b� �ang thi�u\n" +"(m�t m�c cho %s)\n" -#: po/placeholder.h:217 +#: po/placeholder.h:425 msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" +"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to remove.\n" msgstr "" -" --distrib - t� ��ng t�o to�n b� ph��ng ti�n t� m�t c�i ��t ph��ng " -"ti�n.\n" +"c�ch d�ng: urpmi.removemedia [-a] <t�n> ...\n" +"n�i m� <t�n> l� t�n ph��ng ti�n mu�n g� b�.\n" -#: po/placeholder.h:218 +#: po/placeholder.h:429 msgid "" "usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" "where <name> is a medium name to update.\n" @@ -913,7 +1058,7 @@ msgstr "" "c�ch d�ng: urpmi.update [t�y ch�n] <t�n> ...\n" "n�i m� <t�n> l� t�n ph��ng ti�n �� c�p nh�t.\n" -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 #, c-format msgid "" "the entry to update is missing\n" @@ -922,71 +1067,7 @@ msgstr "" "m�c nh�p �� c�p nh�t �ang thi�u\n" "(m�t m�c c�a %s)\n" -#: po/placeholder.h:234 -msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" -msgstr "" -" -d - c� ho�n th�nh t�nh to�n c�a t�p tin depslist.ordered.\n" - -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "Kh�ng c� g� �� c�p nh�t (d�ng urpmi.addmedia �� th�m ph��ng ti�n)\n" - -#: po/placeholder.h:236 -msgid " -a - select all non-removable media.\n" -msgstr " -a - ch�n to�n b� c�c ph��ng ti�n l�p trong.\n" - -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "Kh�ng c� g� �� g� b� (d�ng urpmi.addmedia �� th�m ph��ng ti�n)\n" - -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 -#, c-format -msgid "" -"the entry to remove is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"m�c nh�p �� g� b� �ang thi�u\n" -"(m�t m�c cho %s)\n" - -#: po/placeholder.h:247 -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr " -a - ch�n to�n b� c�c ph��ng ti�n.\n" - -#: po/placeholder.h:248 -msgid "" -"usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to remove.\n" -msgstr "" -"c�ch d�ng: urpmi.removemedia [-a] <t�n> ...\n" -"n�i m� <t�n> l� t�n ph��ng ti�n mu�n g� b�.\n" - -#: po/placeholder.h:252 -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr " -h - in th�ng �i�p tr� gi�p n�y.\n" - -#: po/placeholder.h:254 -msgid " -g - print groups too with name.\n" -msgstr " -g - c�ng in c�c nh�m v�i t�n.\n" - -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 -#, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: kh�ng th� ��c t�p rpm \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" -msgstr " t�n hay t�p tin rpm c� trong d�ng l�nh ���c y�u c�u.\n" - -#: po/placeholder.h:258 -msgid " -r - print version and release too with name.\n" -msgstr " -r - c�ng in phi�n b�n v� ph�t h�nh v�i t�n.\n" - -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" -msgstr " -f - in phi�n b�n, ph�t h�nh v� arch v�i t�n.\n" - -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -1001,37 +1082,7 @@ msgstr "" "GPL.\n" "s� d�ng:\n" -#: po/placeholder.h:266 -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr " -d - v�n tin m� r�ng c�c ph� thu�c g�i tin.\n" - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" -" --sources - ��a to�n b� c�c g�i ngu�n tr��c khi t�i xu�ng (ch� cho " -"ph�p root).\n" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" -" -c - ch�n ph��ng ph�p ��y �� �� quy�t ��nh k�t th�c c�c y�u " -"c�u.\n" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"g�i n�o �� ph�i d��c g� b� �� ti�n h�nh n�ng c�p, n� v�n ch�a ���c h� tr�\n" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmq: t�y ch�n kh�ng x�c ��nh \"-%s\", xem c�ch d�ng b�ng --help\n" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" @@ -1039,12 +1090,6 @@ msgstr "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" -" -u - b� g�i tin n�u c� phi�n b�n t�t h�n �� ���c c�i ��t.\n" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1088,17 +1133,17 @@ msgstr ") . _(" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." -msgstr "c�ch d�ng: urpmi.update [t�y ch�n] <t�n> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "c�ch d�ng: urpmi.removemedia [-a] <t�n> ..." #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "c�ch d�ng: urpmi.removemedia [-a] <t�n> ..." +#: urpmi.update:41 +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +msgstr "c�ch d�ng: urpmi.update [t�y ch�n] <t�n> ..." #: urpmq:34 #, c-format @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 1999-08-25 11:07+0200\n" "Last-Translator: Lorint Hendschel <LorintHendschel@skynet.be>\n" "Language-Team: walon <linux-wa@chanae.alphanet.ch>\n" @@ -26,27 +26,31 @@ msgstr "" "Astalaedje otomatike des pacaedjes...\n" "Vos avoz dmand� l' astalaedje do pacaedje $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "Totafwait est-i comuf�t?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "I va" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "Rinonc�" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "Nn" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "OoAaYyWw" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (O/n) " @@ -54,16 +58,16 @@ msgstr " (O/n) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "$rpm: comande n�n trov�ye\n" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "urpmf mod�ye %s" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "Copyright � 1999,2000,2001 MandrakeSoft." -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." @@ -71,630 +75,715 @@ msgstr "" "�ouci est on libe programe �t pout esse cossem� so les termes del licince " "GPL." -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "po s'�� sierv�: urpmf [tch�zes] <fitch�>" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr "" -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr "" -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr "" -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr " --serial - h�yner l' etikete di s�reye: serial." -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr " --summary - h�yner l' etikete di rascourti: summary." -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr " --description - h�yner l' etikete di discrijhaedje: description." -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "say�z urpmf --help po vey les �t�s tch�zes" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "dji n'�sai scrire li fitch� d'�apontiaedje [%s]" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1892 -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "aberwetaedje des fitch�s rpms..." - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +msgstr " -y - foirci des cweriaedjes rishonnants.\n" + +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" +"dji n'�sai trover li fitch� di dj�v�ye di �%s�, dji passe hute do sopoirt" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, c-format msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "r�n po scrire el fitch� dj�v�ye di �%s�" -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "" -"dji n'�sai trover li fitch� di dj�v�ye di �%s�, dji passe hute do sopoirt" - -#: po/placeholder.h:36 -#, fuzzy, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" -msgstr "dji n'�sai scrire li fitch� dj�v�ye di �%s�" +msgstr "dji n'�sai analizer li fitch� hdlist di �%s�" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "r�n n'�a st� scrit el fitch� dj�v�ye po �%s�" -#: po/placeholder.h:38 -#, fuzzy, c-format -msgid "retrieving description file of \"%s\"..." -msgstr "aberwetaedje do fitch� di descrijhaedjes..." - -#: po/placeholder.h:39 -#, fuzzy -msgid "unable to access first installation medium" +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" msgstr "" -"dji n'�sai aveur li fitch� di dj�v�ye di �%s�, dji passe hute do sopoirt" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 -#, c-format -msgid "package %s is not found." -msgstr "li pacaedje %s n' a n�n st� trov�." -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" -msgstr "dismontant %s" +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +msgstr "" +" --auto-select - tchoezi otomaticmint les pacaedjes pol metaedje a djo� do " +"sistinme.\n" -#: po/placeholder.h:42 +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "dj� bodje %d v�y�s tiestires del muchete" +msgid "retrieving description file of \"%s\"..." +msgstr "aberwetaedje do fitch� di discrijhaedjes di �%s�..." -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" -msgstr "nou fitch� hdlist di trov� pol sopoirt �%s�" +msgid "package %s is not found." +msgstr "li pacaedje %s n' a n�n st� trov�." -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" "li sopoirt �%s� saye d'�eploy� on fitch� hdlist ddja eploy�, dji passe hute " "do sopoirt" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 -#, fuzzy -msgid "problem reading hdlist file, trying again" -msgstr "dji l� l'�fitch� hdlist [%s]" - -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "" "dji n'�pout eploy� l'�no �%s� pol sopoirt sin no, ca ci no la est ddja eploy�" -#: po/placeholder.h:48 -#, fuzzy, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" -msgstr "dji saye di bodj� l'�sopoirt �%s� ki n' egzisteye n�n" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +msgid "problem reading hdlist file, trying again" +msgstr "�k n'�a n�n st� tot lejhant l'�fitch� hdlist, dji saye co ene feye" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 -#, fuzzy +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" -msgstr "dji w�de ki les fitch�s provides" +msgstr "dji w�de ki les fitch�s dn�s dins les provides" -#: po/placeholder.h:51 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "dji n'�sai lere li fitch� rpm [%s] fo� do sopoirt �%s�" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "%d tiestires trov�yes el muchete" -#: po/placeholder.h:53 -#, fuzzy, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "dji saye di tchoezi l'�sopoirt �%s� ki n' egzisteye n�n" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" -msgstr "" -"dj'�evite di tchoezi %s ca si pacaedje di loc�le/lingaedje n'�a n�n co st� " -"tchoezi" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "dji n' pout mete a djo� l' sopoirt �%s�\n" -#: po/placeholder.h:55 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" -msgstr "" -"dji bodje %s pol metaedje a djo� vi� %s ...\n" -" ca �trumint i n'�pout n�n esse metou a djo�" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" +msgstr " -c - nety� l' ridant muchete des tiestires.\n" -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "li sopoirt �%s� egzisteye ddja" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "dji n'�sai scrire li fitch� dj�v�ye di �%s�" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" -msgstr "dji scri l'�fitch� d'�apontiaedje [%s]" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, c-format msgid "no package named %s" msgstr "nou pacaedje lom� %s" -#: po/placeholder.h:63 -#, fuzzy, c-format -msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "nou fitch� hdlist di trov� pol sopoirt �%s�" - -#: po/placeholder.h:64 -#, fuzzy -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" -msgstr "dji n'�sai lere li fitch� rpm [%s] fo� do sopoirt �%s�" +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "Say� d' astaler co pus foirt (--force)? (o/N) " -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 #, c-format msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" msgstr "dji n'�sai trover li fitch� hdlist di �%s�, dji passe hute do sopoirt" -#: po/placeholder.h:66 +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 +#, fuzzy, c-format +msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "nou fitch� hdlist di trov� pol sopoirt �%s�" + +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 msgid "urpmi database locked" msgstr "" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 -#, c-format -msgid "mounting %s" -msgstr "montant %s" +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 +msgid " (y/N) " +msgstr " (o/N) " -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" +msgstr " -a - eploy� --all-matches pol roye di comande.\n" + +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" msgstr "" -"dji n'�sai m'�ocuper do sopoirt �%s� ca l'�fitch� dj�v�ye est ddja eploy� pa-" -"z on �te sopoirt" +"des pacaedjes k'�i gn a ont mez�jhe d' esse bodj� fo� po poleur esse metous " +"a djo�, �oula n'�est n�n co sopoirt�\n" -#: po/placeholder.h:69 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" -msgstr "dji l� l'�fitch� di sinteze [%s]" +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 +#, c-format +msgid "mounting %s" +msgstr "montant %s" + +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" +msgstr " -f - foirci l' askepiaedje des fitch�s �hdlist�.\n" -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "wget a fwait berwete: c�de di rexhowe %d ou sign� %d\n" -#: po/placeholder.h:71 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" -msgstr "dji n' pout radjouter l' sopoirt �%s�\n" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "r�n a disastaler (eploy�z urpmi.addmedia po-z adjouter on sopoirt\n" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1887 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 #, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" -msgstr "i gn a pus d' on pacaedje avou l' minme no d'�fitch� rpm �%s�" +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "I gn a mez�jhe d' onk des pacaedjes ki sh�v�t po-z astaler %s:" -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "Tapez so �enter� cwand c' est fwait..." + +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "...li copiaedje a fwait berwete" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "" "li sopoirt �%s� saye d'�eploy� ene dj�v�ye ddja eployeye, dji passe hute do " "sopoirt" -#: po/placeholder.h:76 -#, fuzzy -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "aberwetaedje des fitch�s rpms..." +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 +msgid " -h - print this help message.\n" +msgstr " -h - mostere ci messaedje d'�aidance chal.\n" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "dji n'�sai aveur li fitch� hdlist di �%s�, dji passe hute do sopoirt" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +msgid " -g - print groups too with name.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -#, fuzzy -msgid "unable to register rpm file" -msgstr "dji n'�sai lere li fitch� depslist [%s]" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +msgid " -a - select all media.\n" +msgstr " -a - tchoezi tos les sopoirts.\n" -#: po/placeholder.h:79 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format -msgid "\"%s\"" -msgstr "�%s�" +msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" msgstr "" -"dji n'�sai aveur li fitch� di dj�v�ye di �%s�, dji passe hute do sopoirt" +" -h - say� di trover ey eploy� les fitch�s di sinteze ou " +"�hdlist�.\n" -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" -msgstr "trop di ponts di montaedje pol sopoirt bodj�ve �%s�" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +#, fuzzy +msgid " -r - print version and release too with name.\n" +msgstr " -h - mostere ci messaedje d'�aidance chal.\n" -#: po/placeholder.h:82 -#, c-format -msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "crombe dj�v�ye di fitch�s po �%s�, dji passe hute do sopoirt" - -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "li copeye di [%s] a fwait berwete" +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +msgstr "" +" --auto - tchoezi otomaticmint li bon pacaedje dvins les tch�zes.\n" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, fuzzy, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "dji n'�sai scrire li fitch� compss [%s]" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "r�n a mete a djo� (eploy�z urpmi.addmedia po-z adjouter on sopoirt\n" + +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, fuzzy, c-format msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "dji l� l'�fitch� depslist [%s]" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" -msgstr "dji n'�sai scrire li fitch� dj�v�ye di �%s�" - -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "nou programe po-z aberweter (curl ou wget) di trov�\n" -#: po/placeholder.h:89 -#, fuzzy, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." -msgstr "aberwetaedje do sourdant �hdlist� (ou del sinteze)..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" +msgstr "" +" -c - tchoezi li metode complete pol risolvaedje do rseraedje " +"des aloyances.\n" -#: po/placeholder.h:90 -#, fuzzy -msgid "...copying done" -msgstr "...l'�aberwetaedje a st� comuf�t" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "dji n' pout radjouter l' sopoirt �%s�\n" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, fuzzy, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "aberwetaedje do sourdant �hdlist� (ou del sinteze)..." -#: po/placeholder.h:92 -#, fuzzy -msgid "copying hdlists file..." -msgstr "dji l� l'�fitch� hdlist [%s]" - -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" -msgstr "" +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmq: tch�ze �-%s� n�n cnoxhowe, louk�z cmint l'�eploy� avou --help\n" + +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" +msgstr "Po s'�� sierv�: urpme [-a] [--auto] <pacaedjes...>\n" -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "dji fwai l'�fitch� hdlist [%s]" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1822 -#, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "dji n'�sai lere li fitch� rpm [%s] fo� do sopoirt �%s�" +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +msgstr "" +" --media - eploy� r�n k'�les sopoirts din�s, separ�s pa des comas.\n" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" -msgstr "" +msgstr "sopoirt %s radjout�" -#: po/placeholder.h:97 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 +#, c-format +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "dji n'�sai lere li fitch� rpm [%s] fo� do sopoirt �%s�" + +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "l'�aberwetaedje do sourdant �hdlist� (ou del sinteze) a fwait berwete" -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:99 -#, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1899 +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 #, c-format msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "...l'�aberwetaedje a fwait berwete: %s" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1838 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 -#, fuzzy, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." -msgstr "aberwetaedje do fitch� di descrijhaedjes..." - -#: po/placeholder.h:103 -#, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "dji n'�sai f� on fitch� hdlist: %s" - -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1812 urpm.pm:1815 urpm.pm:1834 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" -msgstr "li sopoirt �%s� n'�a n�n st� tch�zi" - -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "no d'�fitch� rpm n�n val�be [%s]" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" -msgstr "dji saye di passer hute do sopoirt �%s�" +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "K� tchoezixhoz vs? (1-%d) " -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 #, c-format msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" "dji n'�sai aveur li fitch� di dj�v�ye di �%s�, dji passe hute do sopoirt" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgstr " --wget - eploy� wget po-z aberweter les fitch� d� lon.\n" + +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, fuzzy, c-format msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "dji n'�sai lere li fitch� depslist [%s]" -#: po/placeholder.h:111 +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "M�va tch�ze, say�z co ene feye\n" + +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, fuzzy, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" -msgstr "" -"dji bodje %s pol metaedje a djo�...\n" -" vi� %s ca i n'�pout esse metou a djo� comuf�t!" +msgid "unable to access medium \"%s\"" +msgstr "dji n' pout mete a djo� l' sopoirt �%s�\n" -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format msgid "relocated %s entries in depslist" msgstr "" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1849 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to access medium \"%s\"" -msgstr "dji n' pout mete a djo� l' sopoirt �%s�\n" +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 +#, c-format +msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" +msgstr "dji saye di tchoezi l'�sopoirt �%s� ki n' egzisteye n�n" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, fuzzy, c-format msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" msgstr "dji n'�sai lere li fitch� rpm [%s] fo� do sopoirt �%s�" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format -msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" -msgstr "dji saye di tchoezi l'�sopoirt �%s� ki n' egzisteye n�n" +msgid "no rpm files found from [%s]" +msgstr "nou fitch� rpm di trov� fo� di [%s]" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" +msgstr "curl n'�est n�n la\n" + +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 #, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "Les pacaedjes ki sh�v�t ont � dvins %s: %s" +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "dji n'�sai dire li sopoirt di ci fitch� hdlist chal [%s]" + +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 +msgid " --help - print this help message.\n" +msgstr " --help - mostere ci messaedje d'�aidance chal.\n" + +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "tot a ddja st� astal�" + +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 +msgid "retrieving rpms files..." +msgstr "aberwetaedje des fitch�s rpms..." -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format -msgid "no rpm files found from [%s]" -msgstr "nou fitch� rpm di trov� fo� di [%s]" +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:121 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" -msgstr "dji l� l'�fitch� hdlist [%s]" +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "I gn a mez�jhe d' onk des pacaedjes ki sh�v�t:" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 -msgid "no entries relocated in depslist" +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 +msgid "" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" msgstr "" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1897 -msgid "...retrieving done" -msgstr "...l'�aberwetaedje a st� comuf�t" +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 +#, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: dji n'�sai lere li fitch� rpm �%s�\n" + +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "L' astal�cion a fwait berwete" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +#, fuzzy +msgid "unable to access first installation medium" +msgstr "" +"dji n'�sai aveur li fitch� di dj�v�ye di �%s�, dji passe hute do sopoirt" + +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +msgstr "" +" -P - �n n�n f� des rcweraedjes ez�s aloyances po trover on " +"pacaedje.\n" + +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" +msgid "unmounting %s" +msgstr "dismontant %s" + +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 +#, c-format +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "dj� bodje %d v�y�s tiestires del muchete" + +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 +#, c-format +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "nou fitch� hdlist di trov� pol sopoirt �%s�" + +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" +msgstr " -v - m�de badjawe.\n" + +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 #, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgid "removing medium \"%s\"" +msgstr "dji bodje li sopoirt �%s�" + +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 +#, c-format +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "dji n'�sai f� l'�fitch� di sinteze pol sopoirt �%s�" + +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 +#, fuzzy, c-format +msgid "trying to select multiple medium: %s" +msgstr "dji saye di tchoezi l'�sopoirt �%s� ki n' egzisteye n�n" + +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +msgid " -a - select all non-removable media.\n" +msgstr " -a - tchoezi tos les sopoirts n�n bodj�ves.\n" + +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" msgstr "" +"dj'�evite di tchoezi %s ca si pacaedje di loc�le/lingaedje n'�a n�n co st� " +"tchoezi" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" -msgstr "curl n'�est n�n la\n" +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:128 -#, fuzzy, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." -msgstr "aberwetaedje do sourdant �hdlist� (ou del sinteze)..." +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" +msgstr "dji scri l'�fitch� d'�apontiaedje [%s]" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" -msgstr "wget n'�est n�n la\n" +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 +#, fuzzy +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +msgstr "dji n'�sai lere li fitch� rpm [%s] fo� do sopoirt �%s�" + +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 +msgid "" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" -msgstr "dji n'�sai dire li sopoirt di ci fitch� hdlist chal [%s]" +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" +msgstr "" +"dji n'�sai m'�ocuper do sopoirt �%s� ca l'�fitch� dj�v�ye est ddja eploy� pa-" +"z on �te sopoirt" -#: po/placeholder.h:132 -msgid " --help - print this help message.\n" -msgstr " --help - mostere ci messaedje d'�aidance chal.\n" +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" +msgstr "corwaitaedje do fitch� d'�sinteze [%s]" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "tot a ddja st� astal�" +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +msgstr "dji n' pout radjouter l' sopoirt �%s�\n" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#, c-format +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "i gn a pus d' on pacaedje avou l' minme no d'�fitch� rpm �%s�" + +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" +msgstr "" +"Po satisfy� les aloyaedjes, les pacaedjes ki sh�v�t vont esse disastal�s (%d " +"Mo)" + +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "aberwetaedje do fitch� hdlist..." + +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 #, c-format msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "urpmi: tch�ze �-%s� n�n cnoxhowe, louk�z cmint l'�eploy� avou --help\n" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" -msgstr " -y - foirci des cweriaedjes rishonnants.\n" +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "dji n'�sai aveur li fitch� hdlist di �%s�, dji passe hute do sopoirt" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "I gn a mez�jhe d' onk des pacaedjes ki sh�v�t:" +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +#, fuzzy +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "dji n'�sai lere li fitch� depslist [%s]" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" +msgstr "�%s�" + +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" +"dji n'�sai aveur li fitch� di dj�v�ye di �%s�, dji passe hute do sopoirt" + +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +msgstr "trop di ponts di montaedje pol sopoirt bodj�ve �%s�" + +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "crombe dj�v�ye di fitch�s po �%s�, dji passe hute do sopoirt" + +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 msgid " --update - use only update media.\n" msgstr " --update - eploy� kel sopoirt di metaedje a djo�.\n" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 -msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" +msgstr "li copeye di [%s] a fwait berwete" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" msgstr "" -" --auto - tchoezi otomaticmint li bon pacaedje dvins les tch�zes.\n" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "L' astal�cion a fwait berwete" +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "dji n'�sai scrire li fitch� dj�v�ye di �%s�" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" -msgstr "" -" --auto-select - tchoezi otomaticmint les pacaedjes pol metaedje a djo� do " -"sistinme.\n" +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, fuzzy, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +msgstr "aberwetaedje do sourdant �hdlist� (ou del sinteze)..." -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 msgid " --X - use X interface.\n" msgstr " --X - eploy� l' eterface X11.\n" -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +#, fuzzy +msgid "...copying done" +msgstr "...l'�aberwetaedje a st� comuf�t" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" @@ -703,124 +792,195 @@ msgstr "" "Po satisfy� les aloyaedjes, les pacaedjes aloy�s ki sh�v�t vont esse astal�s " "(%d Mo)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 +#, fuzzy +msgid "copying hdlists file..." +msgstr "dji l� l'�fitch� hdlist [%s]" + +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -" -P - �n n�n f� des rcweraedjes ez�s aloyances po trover on " -"pacaedje.\n" -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "Say� d' astaler sin verify� les aloyaedjes? (o/N) " -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" msgstr "" -" --media - eploy� r�n k'�les sopoirts din�s, separ�s pa des comas.\n" -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" msgstr "" -" --best-output - tchoezi li meyeuse eterface sorlon l' evironmint: X ou " -"m�de tecse.\n" - -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" -msgstr " -v - m�de badjawe.\n" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" " -p - f� des rcweraedjes ez�s aloyances po trover on pacaedje.\n" -#: po/placeholder.h:158 -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:159 -msgid " -q - quiet mode.\n" -msgstr " -q - m�de taijheu.\n" - -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgstr "copiaedje do fitch� di discrijhaedjes di �%s�..." -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "K� tchoezixhoz vs? (1-%d) " +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "dji n'�sai f� on fitch� hdlist: %s" -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" -msgstr " --wget - eploy� wget po-z aberweter les fitch� d� lon.\n" +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgstr "li sopoirt �%s� n'�a n�n st� tch�zi" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 #, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" -msgstr "" -"urpmi mod�ye %s\n" -"Copyright � 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"�ouci est on libe programe et pout esse cossem� so les termes del licince " -"GPL.po s'�� sierv�:\n" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgstr "dji saye di passer hute do sopoirt �%s�" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "Say� d' astaler co pus foirt (--force)? (o/N) " +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 +msgid " -q - quiet mode.\n" +msgstr " -q - m�de taijheu.\n" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 msgid "" " --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" " --force - foirci, minme si des pacaedjes k' i gn a n' egzist�t " "n�n.\n" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "M�va tch�ze, say�z co ene feye\n" - -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" -msgstr " -a - eploy� --all-matches pol roye di comande.\n" - -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 +#, c-format +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "dj' astale %s\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 #, c-format msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" msgstr "S' i vs plait metoz li sopoirt lom� �%s� el �ndjin [%s]" -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "Les pacaedjes ki sh�v�t ont � dvins %s: %s" + +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 +#, fuzzy, c-format +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "dji l� l'�fitch� hdlist [%s]" + +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +msgid "no entries relocated in depslist" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +#, fuzzy +msgid " --update - create an update medium.\n" +msgstr " --update - eploy� kel sopoirt di metaedje a djo�.\n" + +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 +msgid "" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +msgstr "" +" -d - foirci li carculaedje d'�on novea fitch� �depslist." +"ordered�.\n" + +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "dji n'�a savou prinde les pacaedjes so�rdants, dji lai toumer" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "Tapez so �enter� cwand c' est fwait..." +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +msgid "...retrieving done" +msgstr "...l'�aberwetaedje a st� comuf�t" + +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 +#, c-format +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 +#, fuzzy, c-format +msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgstr "aberwetaedje do sourdant �hdlist� (ou del sinteze)..." + +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "Seulmint li super-�zeu a l' droet d' astaler des pacaedjes" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" +msgstr "wget n'�est n�n la\n" + +#: po/placeholder.h:240 #, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "I gn a mez�jhe d' onk des pacaedjes ki sh�v�t po-z astaler %s:" +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" +msgstr "" +"dji bodje %s pol metaedje a djo� vi� %s ...\n" +" ca �trumint i n'�pout n�n esse metou a djo�" + +#: po/placeholder.h:296 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" +msgstr "" +"dji bodje %s pol metaedje a djo�...\n" +" vi� %s ca i n'�pout esse metou a djo� comuf�t!" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:348 +msgid "" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +msgstr "" +" --best-output - tchoezi li meyeuse eterface sorlon l' evironmint: X ou " +"m�de tecse.\n" + +#: po/placeholder.h:359 +#, c-format +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +msgstr "" +"urpmi mod�ye %s\n" +"Copyright � 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"�ouci est on libe programe et pout esse cossem� so les termes del licince " +"GPL.po s'�� sierv�:\n" + +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -829,7 +989,7 @@ msgstr "" "%s\n" "n�n mez�jhe di dner li <tchmin relatif pol fitch� hdlist> avou --distrib" -#: po/placeholder.h:187 +#: po/placeholder.h:383 msgid "" "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" "where <url> is one of\n" @@ -851,17 +1011,7 @@ msgstr "" " http://<lodjoe>/<tchimin> with <tchimin relatif pol fitch� hdlist>\n" " removable://<tchimin>\n" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "dji n' pout radjouter l' sopoirt �%s�\n" - -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "dji n' pout mete a djo� l' sopoirt �%s�\n" - -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 #: urpmi.addmedia:57 #, c-format msgid "" @@ -871,11 +1021,7 @@ msgstr "" "\n" "tch�zes n�n cnoxhowes �%s�\n" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" -msgstr " -c - nety� l' ridant muchete des tiestires.\n" - -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -884,16 +1030,7 @@ msgstr "" "%s\n" "i manke li tchmin relatif pol fitch� hdlist\n" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" -msgstr " -f - foirci l' askepiaedje des fitch�s �hdlist�.\n" - -#: po/placeholder.h:211 -#, fuzzy -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" -msgstr " -f - foirci l' askepiaedje des fitch�s �hdlist�.\n" - -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -902,54 +1039,7 @@ msgstr "" "%s\n" "�with� manke pol sopoirt ftp\n" -#: po/placeholder.h:216 -#, fuzzy -msgid " --update - create an update medium.\n" -msgstr " --update - eploy� kel sopoirt di metaedje a djo�.\n" - -#: po/placeholder.h:217 -msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:218 -msgid "" -"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to update.\n" -msgstr "" -"Po s'�� sierv�: urpmi.update [tch�zes] <etikete> ...\n" -"avou <etikete> li no do sopoirt a mete a djo�.\n" - -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 -#, c-format -msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"i gn a pont d' intr�ye a mete a djo�\n" -"(ene di %s)\n" - -#: po/placeholder.h:234 -msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" -msgstr "" -" -d - foirci li carculaedje d'�on novea fitch� �depslist." -"ordered�.\n" - -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "r�n a mete a djo� (eploy�z urpmi.addmedia po-z adjouter on sopoirt\n" - -#: po/placeholder.h:236 -msgid " -a - select all non-removable media.\n" -msgstr " -a - tchoezi tos les sopoirts n�n bodj�ves.\n" - -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "r�n a disastaler (eploy�z urpmi.addmedia po-z adjouter on sopoirt\n" - -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -958,11 +1048,7 @@ msgstr "" "i gn a pont d' intr�ye a bodj�\n" "(ene di %s)\n" -#: po/placeholder.h:247 -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr " -a - tchoezi tos les sopoirts.\n" - -#: po/placeholder.h:248 +#: po/placeholder.h:425 msgid "" "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" "where <name> is a medium name to remove.\n" @@ -970,32 +1056,24 @@ msgstr "" "Po s'�� sierv�: urpmi.removemedia [-a] <etikete> ...\n" "avou <etikete> li no do sopoirt a bodj�.\n" -#: po/placeholder.h:252 -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr " -h - mostere ci messaedje d'�aidance chal.\n" - -#: po/placeholder.h:254 -msgid " -g - print groups too with name.\n" +#: po/placeholder.h:429 +msgid "" +"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" msgstr "" +"Po s'�� sierv�: urpmi.update [tch�zes] <etikete> ...\n" +"avou <etikete> li no do sopoirt a mete a djo�.\n" -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 #, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: dji n'�sai lere li fitch� rpm �%s�\n" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:258 -msgid " -r - print version and release too with name.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +msgid "" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" +"i gn a pont d' intr�ye a mete a djo�\n" +"(ene di %s)\n" -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -1010,46 +1088,12 @@ msgstr "" "GPL.\n" "Po s'�� siervi:\n" -#: po/placeholder.h:266 -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" -" -c - tchoezi li metode complete pol risolvaedje do rseraedje " -"des aloyances.\n" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "" -"des pacaedjes k'�i gn a ont mez�jhe d' esse bodj� fo� po poleur esse metous " -"a djo�, �oula n'�est n�n co sopoirt�\n" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmq: tch�ze �-%s� n�n cnoxhowe, louk�z cmint l'�eploy� avou --help\n" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1094,17 +1138,17 @@ msgstr ") . _(" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." -msgstr "Po s'�� sierv�: urpmi.update [tch�zes] <etikete> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "Po s'�� sierv�: urpmi.removemedia [-a] <etikete> ..." #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "Po s'�� sierv�: urpmi.removemedia [-a] <etikete> ..." +#: urpmi.update:41 +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +msgstr "Po s'�� sierv�: urpmi.update [tch�zes] <etikete> ..." #: urpmq:34 #, c-format diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 3a378c62..d6c558fd 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2001-08-22 18:07+0800\n" "Last-Translator: Jesse Kuang <kjx@mandrakesoft.com>\n" "Language-Team: Chinese (GB) <future-cjk@mandrakesoft.com>\n" @@ -29,27 +29,31 @@ msgstr "" "�Զ���װ������...\n" "��Ҫ��װ������ $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "����������?" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "ȷ��" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "ȡ��" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "nN����" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "yY��" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (��(Y)/��(n)) [��] " @@ -57,736 +61,885 @@ msgstr " (��(Y)/��(n)) [��] " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "$rpm: ����û�ҵ�\n" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "urpmf �汾 %s" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." msgstr "" -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "�÷�: rpmf [ѡ��] <�ļ�>" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr "" -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr "" -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr "" -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr "" -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr "" -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr "" -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr "" -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1892 -msgid "retrieving rpms files..." +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 +msgid "examining whole urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:31 -msgid "examining whole urpmi database" +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, fuzzy, c-format msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "��д�� �б��ļ�\"%s\"" -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 -#, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "������hdlist�ļ� \"%s\"" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, fuzzy, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "��д�� �б��ļ�\"%s\"" -#: po/placeholder.h:38 -#, c-format -msgid "retrieving description file of \"%s\"..." -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:39 -#, fuzzy -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "�����ʽ���\"%s\"" - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 -#, c-format -msgid "package %s is not found." +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:42 +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:43 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgid "package %s is not found." msgstr "" -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 -#, fuzzy -msgid "problem reading hdlist file, trying again" -msgstr "д�� depslist �ļ� [%s]" - -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "" -#: po/placeholder.h:48 -#, fuzzy, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" -msgstr "��ɾ�������ڵĽ���\"%s\"" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +#, fuzzy +msgid "problem reading hdlist file, trying again" +msgstr "д�� depslist �ļ� [%s]" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "" -#: po/placeholder.h:51 -#, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "��Ϊ����\"%s\"���� synthesis�ļ�" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:53 -#, fuzzy, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "��ͼѡ���ڵĽ���\"%s\"" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" -msgstr "" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "����������\"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:55 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "��д�� �б��ļ�\"%s\"" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, c-format msgid "no package named %s" msgstr "û����Ϊ %s ��������" -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "���Ը����ҵİ�װ��ʽ��? (ʹ�� --force) (��(y)/��(N)) [��] " + +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 +#, c-format +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 #, fuzzy, c-format msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "��Ϊ����\"%s\"���� synthesis�ļ�" -#: po/placeholder.h:64 +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 +msgid "urpmi database locked" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 #, fuzzy -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" -msgstr "��Ϊ����\"%s\"���� synthesis�ļ�" +msgid " (y/N) " +msgstr " (��(Y)/��(n)) [��] " -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 -#, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:66 -msgid "urpmi database locked" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 +msgid "" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "��Щ������Ҫ����ɾ��������, �ݲ�֧��\n" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 #, c-format msgid "mounting %s" msgstr "���ڰ�װ %s" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:69 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" -msgstr "��ȡ compss �ļ� [%s]" - -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:71 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" -msgstr "����������\"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "û�ж���ɾ��(��urpmi.addmedia���ӽ���)\n" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1887 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 -#, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 +#, fuzzy, c-format +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "��Ҫ����������֮һ:" + +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "���ú� Enter ��..." + +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:76 -#, fuzzy -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "д�� depslist �ļ� [%s]" - -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 +msgid " -h - print this help message.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -msgid "unable to register rpm file" -msgstr "���Ǽ� rpm �ļ�" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +msgid " -g - print groups too with name.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:79 -#, c-format -msgid "\"%s\"" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +msgid " -a - select all media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:82 -#, c-format -msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +msgid " -r - print version and release too with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "���� [%s] ʧ��" +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "������ [%s]" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "û�ж�������(��urpmi.addmedia���ӽ���)\n" + +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, fuzzy, c-format msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "��ȡ compss �ļ� [%s]" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" -msgstr "������hdlist�ļ� \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 -msgid "...copying done" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "����������\"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:92 -#, fuzzy -msgid "copying hdlists file..." -msgstr "д�� depslist �ļ� [%s]" - -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" -msgstr "" +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmq: δ֪ѡ�� \"-%s\", ��--help ����÷�\n" -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" +msgstr "�÷�: urpmi.removemedia [-a] <����> ..." + +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "����hdlist [%s]" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1822 -#, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "���ӽ���\"%2$s\" ��ȡrpm�ļ�[%1$s]" +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 -msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:99 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 #, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "���ӽ���\"%2$s\" ��ȡrpm�ļ�[%1$s]" + +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 +msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1899 +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 #, c-format msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1838 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "" -#: po/placeholder.h:102 -#, fuzzy, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." -msgstr "��д�� �б��ļ�\"%s\"" - -#: po/placeholder.h:103 -#, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "������ hdlist: %s" - -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1812 urpm.pm:1815 urpm.pm:1834 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "�Ƿ�rpm�ļ� [%s]" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format msgid "unknown data associated with %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" -msgstr "" +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "����������ѡ��: (1-%d) " -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 #, c-format msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, c-format msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "������rpm �ļ�[%s]" -#: po/placeholder.h:111 -#, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 -#, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" -msgstr "��depslist�����¶�λ %s" +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "�Բ���, ѡ����Ч, ������һ��\n" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1849 +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, c-format msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "�����ʽ���\"%s\"" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgid "relocated %s entries in depslist" +msgstr "��depslist�����¶�λ %s" + +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 #, c-format msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" msgstr "��ͼѡ���ڵĽ���\"%s\"" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "�������������� %s: %s" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "[%s] û�з���rpm �ļ�" -#: po/placeholder.h:121 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" -msgstr "д�� depslist �ļ� [%s]" +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 +#, c-format +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "���ж� hdlist�ļ��Ľ��� [%s]" + +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 +msgid " --help - print this help message.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "ȫ����װ���" + +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 +msgid "retrieving rpms files..." +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 +#, c-format +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "��Ҫ����������֮һ:" + +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 +msgid "" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 +#, c-format +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq: ����ȡrpm�ļ� \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "��װʧ��" + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 #, fuzzy -msgid "no entries relocated in depslist" -msgstr "��depslist�����¶�λ %s" +msgid "unable to access first installation medium" +msgstr "�����ʽ���\"%s\"" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1897 -msgid "...retrieving done" +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "ʹ�ù���ѡ�� %s" +msgid "unmounting %s" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 #, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgid "removing %d obsolete headers in cache" msgstr "" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" -msgstr "�����ļ���ѡ�� %s" +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:128 +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 #, fuzzy, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." -msgstr "��д�� �б��ļ�\"%s\"" +msgid "removing medium \"%s\"" +msgstr "��ɾ�������ڵĽ���\"%s\"" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 +#, c-format +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "��Ϊ����\"%s\"���� synthesis�ļ�" + +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 +#, fuzzy, c-format +msgid "trying to select multiple medium: %s" +msgstr "��ͼѡ���ڵĽ���\"%s\"" + +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +msgid " -a - select all non-removable media.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" -msgstr "���ж� hdlist�ļ��Ľ��� [%s]" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:132 -msgid " --help - print this help message.\n" +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "ȫ����װ���" +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 +#, fuzzy +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +msgstr "��Ϊ����\"%s\"���� synthesis�ļ�" + +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 +msgid "" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, fuzzy, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" +msgstr "��ȡ compss �ļ� [%s]" + +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +msgstr "����������\"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#, c-format +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" +msgstr "�ҽ����ⰲװ���������� (%d MB), �����������Ҫ��" + +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +#, fuzzy +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "д�� depslist �ļ� [%s]" + +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 #, fuzzy, c-format msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "urpmq: δ֪ѡ�� \"-%s\", ��--help ����÷�\n" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "��Ҫ����������֮һ:" +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "���Ǽ� rpm �ļ�" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 -msgid " --update - use only update media.\n" +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 -msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" msgstr "" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "��װʧ��" +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 +msgid " --update - use only update media.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" +msgstr "���� [%s] ʧ��" + +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "������hdlist�ļ� \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 msgid " --X - use X interface.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +msgid "...copying done" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" "d MB)" msgstr "�ҽ����ⰲװ���������� (%d MB), �����������Ҫ��" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 +#, fuzzy +msgid "copying hdlists file..." +msgstr "д�� depslist �ļ� [%s]" + +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "���Ժ�������Լ�����װ��? (��(y)/��(N)) [��] " -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" msgstr "" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:158 -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:159 -msgid " -q - quiet mode.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, fuzzy, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgstr "��д�� �б��ļ�\"%s\"" -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "����������ѡ��: (1-%d) " +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "������ hdlist: %s" -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" is not selected" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 #, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" msgstr "" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "���Ը����ҵİ�װ��ʽ��? (ʹ�� --force) (��(y)/��(N)) [��] " +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 +msgid " -q - quiet mode.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 msgid "" " --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "�Բ���, ѡ����Ч, ������һ��\n" - -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 +#, c-format +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 #, c-format msgid "installing %s\n" msgstr "���ڰ�װ %s\n" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 #, c-format msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" msgstr "������ǩ \"%s\" �Ľ��ʵ��豸 [%s]" -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "�������������� %s: %s" + +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 +#, fuzzy, c-format +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "д�� depslist �ļ� [%s]" + +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +#, fuzzy +msgid "no entries relocated in depslist" +msgstr "��depslist�����¶�λ %s" + +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 +msgid "" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "����ȡԴ�������� ��ֹ" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "���ú� Enter ��..." +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +msgid "...retrieving done" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 +#, c-format +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "ʹ�ù���ѡ�� %s" + +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 +#, c-format +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "�����ļ���ѡ�� %s" + +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 +#, fuzzy, c-format +msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgstr "��д�� �б��ļ�\"%s\"" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 #, fuzzy msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "ֻ�г����û�����װ����������" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 -#, fuzzy, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "��Ҫ����������֮һ:" +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:240 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 +#: po/placeholder.h:296 +#, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:348 +msgid "" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:359 +#, c-format +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s\n" @@ -795,7 +948,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<hdlist���·��>�Ҳ���\n" -#: po/placeholder.h:187 +#: po/placeholder.h:383 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" @@ -815,17 +968,7 @@ msgstr "" " http://<����>/<·��> with <hdlist���·��>\n" " removable_<�豸>://<·��>\n" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "����������\"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "����������\"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 #: urpmi.addmedia:57 #, c-format msgid "" @@ -833,11 +976,7 @@ msgid "" "unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -846,15 +985,7 @@ msgstr "" "%s\n" "<hdlist���·��>�Ҳ���\n" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:211 -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -863,55 +994,7 @@ msgstr "" "%s\n" "`with'�Ҳ���ftp����\n" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:217 -msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:218 -#, fuzzy -msgid "" -"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to update.\n" -msgstr "" -"�÷�: urpmi.removemedia -a <����> ...\n" -" <����>��Ҫɾ���Ľ�����.\n" -" -a ѡ�����н���.\n" -"\n" -"δ֪ѡ�� '%s'\n" - -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 -#, c-format -msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"�Ҳ���Ҫ��������\n" -"(%s��֮һ)\n" - -#: po/placeholder.h:234 -msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "û�ж�������(��urpmi.addmedia���ӽ���)\n" - -#: po/placeholder.h:236 -msgid " -a - select all non-removable media.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "û�ж���ɾ��(��urpmi.addmedia���ӽ���)\n" - -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -920,11 +1003,7 @@ msgstr "" "�Ҳ���Ҫɾ������\n" "(%s�е�һ��)\n" -#: po/placeholder.h:247 -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:248 +#: po/placeholder.h:425 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" @@ -936,32 +1015,28 @@ msgstr "" "\n" "δ֪ѡ�� '%s'\n" -#: po/placeholder.h:252 -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:254 -msgid " -g - print groups too with name.\n" +#: po/placeholder.h:429 +#, fuzzy +msgid "" +"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" msgstr "" +"�÷�: urpmi.removemedia -a <����> ...\n" +" <����>��Ҫɾ���Ľ�����.\n" +" -a ѡ�����н���.\n" +"\n" +"δ֪ѡ�� '%s'\n" -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 #, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq: ����ȡrpm�ļ� \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:258 -msgid " -r - print version and release too with name.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +msgid "" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" +"�Ҳ���Ҫ��������\n" +"(%s��֮һ)\n" -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -971,42 +1046,12 @@ msgid "" "usage:\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:266 -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "��Щ������Ҫ����ɾ��������, �ݲ�֧��\n" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmq: δ֪ѡ�� \"-%s\", ��--help ����÷�\n" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1050,18 +1095,18 @@ msgstr "" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -#, fuzzy -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." -msgstr "�÷�: urpmi.update [-a] <����>..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "�÷�: urpmi.removemedia [-a] <����> ..." #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "�÷�: urpmi.removemedia [-a] <����> ..." +#: urpmi.update:41 +#, fuzzy +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +msgstr "�÷�: urpmi.update [-a] <����>..." #: urpmq:34 #, c-format diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 8bc9ee49..a2114da4 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.7\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-30 14:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-06 14:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-18 10:33--800\n" "Last-Translator: Joe Man <trmetal@yahoo.com.hk>\n" "Language-Team: Chinese <zh@li.org>\n" @@ -29,27 +29,31 @@ msgstr "" "�۰ʦw�ˮM��...\n" "�z�n�D�w�˪��M�� $rpm\n" -#: _irpm:31 po/placeholder.h:178 urpmi:268 +#: _irpm:31 po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:322 po/placeholder.h:374 +#: urpme:29 urpmi:268 msgid "Is it OK?" msgstr "���T�ܡS" -#: _irpm:33 po/placeholder.h:170 urpmi:271 urpmi:299 +#: _irpm:33 po/placeholder.h:193 po/placeholder.h:366 urpmi:271 urpmi:299 msgid "Ok" msgstr "�T�w" -#: _irpm:34 po/placeholder.h:131 urpmi:272 urpmi:300 +#: _irpm:34 po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:327 urpmi:272 urpmi:300 msgid "Cancel" msgstr "����" -#: _irpm:40 po/placeholder.h:143 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 +#: _irpm:40 po/placeholder.h:176 po/placeholder.h:326 po/placeholder.h:339 +#: urpme:32 urpmi:276 urpmi:340 urpmi:364 msgid "Nn" msgstr "Nn(�_)" -#: _irpm:41 po/placeholder.h:146 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 +#: _irpm:41 po/placeholder.h:89 po/placeholder.h:321 po/placeholder.h:342 +#: urpme:34 urpmi:277 urpmi:341 urpmi:365 msgid "Yy" msgstr "Yy(�O)" -#: _irpm:42 po/placeholder.h:173 urpmi:278 +#: _irpm:42 po/placeholder.h:195 po/placeholder.h:318 po/placeholder.h:369 +#: urpme:94 urpmi:278 msgid " (Y/n) " msgstr " (Y/n) (�O/�_) " @@ -57,752 +61,911 @@ msgstr " (Y/n) (�O/�_) " msgid "$rpm: command not found\n" msgstr "$rpm�G�䤣����O\n" -#: po/placeholder.h:6 +#: po/placeholder.h:6 po/placeholder.h:154 #, c-format msgid "urpmf version %s" msgstr "urpmf ���� %s" -#: po/placeholder.h:7 +#: po/placeholder.h:7 po/placeholder.h:192 msgid "Copyright (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft." msgstr "���v�Ҧ� (C) 1999,2000,2001 MandrakeSoft�C" -#: po/placeholder.h:8 +#: po/placeholder.h:8 po/placeholder.h:152 msgid "" "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " "GPL." msgstr "�o�O�@�Ӧۥѵ{���ÿ��� GNU GPL �����ڵo�G�C" -#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 +#: po/placeholder.h:9 po/placeholder.h:26 po/placeholder.h:130 msgid "usage: urpmf [options] <file>" msgstr "�Ϊk�Grpmf [�ﶵ] <�ɮצW��>" -#: po/placeholder.h:10 +#: po/placeholder.h:10 po/placeholder.h:109 msgid "" " --quiet - do not print tag name (default if no tag given on command" msgstr "" " --quiet - ����ܦb���O��ҿ�J���ﶵ�W�� (�Y���O�椺�S������ﶵ��" -#: po/placeholder.h:11 +#: po/placeholder.h:11 po/placeholder.h:153 msgid " line, incompatible with interactive mode)." msgstr " �o�ӷ|�O�w�]�ﶵ�A�P���ʼҦ����ۮe)�C" -#: po/placeholder.h:12 +#: po/placeholder.h:12 po/placeholder.h:127 msgid " --all - print all tags." msgstr " --all - ��ܥ����ﶵ�Ҵ��Ѫ���T�C" -#: po/placeholder.h:13 +#: po/placeholder.h:13 po/placeholder.h:157 msgid "" " --name - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given on" msgstr "" " --name - ��ܮM����W�Grpm �W�� (�Y���O�椺�S�����w����ﶵ�A" -#: po/placeholder.h:14 +#: po/placeholder.h:14 po/placeholder.h:159 msgid " command line but without package name)." msgstr " �w�]�|��ܮM����W�A�����|��ܮM��²��)�C" -#: po/placeholder.h:15 +#: po/placeholder.h:15 po/placeholder.h:102 msgid " --group - print tag group: group." msgstr " --group - ��ܮM����ݸs�աC" -#: po/placeholder.h:16 +#: po/placeholder.h:16 po/placeholder.h:87 msgid " --size - print tag size: size." msgstr " --size - ��ܮM��j�p�C" -#: po/placeholder.h:17 +#: po/placeholder.h:17 po/placeholder.h:134 msgid " --serial - print tag serial: serial." msgstr " --serial - ��ܮM��Ǹ��C" -#: po/placeholder.h:18 +#: po/placeholder.h:18 po/placeholder.h:146 msgid " --summary - print tag summary: summary." msgstr " --summary - ��ܮM��K�n�C" -#: po/placeholder.h:19 +#: po/placeholder.h:19 po/placeholder.h:120 msgid " --description - print tag description: description." msgstr " --description - ��ܮM��ԸѸ�ơC" -#: po/placeholder.h:20 +#: po/placeholder.h:20 po/placeholder.h:138 msgid " --provides - print tag provides: all provides (multiple lines)." msgstr "" " --provides - ��ܥ����������M��ήM��Ҵ��Ѫ��禡�w�G(�h�����)�C" -#: po/placeholder.h:21 +#: po/placeholder.h:21 po/placeholder.h:186 msgid " --requires - print tag requires: all requires (multiple lines)." msgstr " --requires - ��ܥ����������M����ɮ� (�h�����)�C" -#: po/placeholder.h:22 +#: po/placeholder.h:22 po/placeholder.h:41 msgid " --files - print tag files: all files (multiple lines)." msgstr " --files - ��ܥ��������ɮ� (�h�����)�C" -#: po/placeholder.h:23 +#: po/placeholder.h:23 po/placeholder.h:34 msgid "" " --conflicts - print tag conflicts: all conflicts (multiple lines)." msgstr " --conflicts - ��ܥ������ۮe���M�� (�h�����)�C" -#: po/placeholder.h:24 +#: po/placeholder.h:24 po/placeholder.h:106 msgid "" " --obsoletes - print tag obsoletes: all obsoletes (multiple lines)." msgstr " --obsoletes - ��ܥ����L�ɮM�� (�h�����)�C" -#: po/placeholder.h:25 +#: po/placeholder.h:25 po/placeholder.h:128 msgid " --prereqs - print tag prereqs: all prereqs (multiple lines)." msgstr " --prereqs - ��ܥ������ݤw�w�˪������M�� (�h�����)�C" -#: po/placeholder.h:27 +#: po/placeholder.h:27 po/placeholder.h:62 msgid "try urpmf --help for more options" msgstr "��J urpmf --help ��ܧ�h�ﶵ���" -#: po/placeholder.h:28 +#: po/placeholder.h:28 po/placeholder.h:49 msgid "no full media list was found" msgstr "" -#: po/placeholder.h:29 +#: po/placeholder.h:29 po/placeholder.h:214 #, c-format msgid "unable to write config file [%s]" msgstr "�L�k�g�J�]�w�� [%s]" -#: po/placeholder.h:30 urpm.pm:1892 -#, fuzzy -msgid "retrieving rpms files..." -msgstr "�^�� [%s]" - -#: po/placeholder.h:31 +#: po/placeholder.h:30 po/placeholder.h:216 msgid "examining whole urpmi database" msgstr "" -#: po/placeholder.h:32 +#: po/placeholder.h:31 po/placeholder.h:331 po/placeholder.h:449 +#, fuzzy +msgid " -y - impose fuzzy search.\n" +msgstr " --all - ��ܥ����ﶵ�Ҵ��Ѫ���T�C" + +#: po/placeholder.h:32 po/placeholder.h:220 urpm.pm:280 #, c-format -msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" -msgstr "" +msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "�L�k��� \"%s\" ���M���ɮסA�����o�ӴC��" -#: po/placeholder.h:33 +#: po/placeholder.h:33 po/placeholder.h:218 #, c-format msgid "nothing to write in list file for \"%s\"" msgstr "�S����Ƽg�J \"%s\" ���M���ɮ�" -#: po/placeholder.h:34 -msgid "" -"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " -"found)" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:35 urpm.pm:280 -#, c-format -msgid "unable to find list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "�L�k��� \"%s\" ���M���ɮסA�����o�ӴC��" - -#: po/placeholder.h:36 +#: po/placeholder.h:35 po/placeholder.h:221 #, c-format msgid "unable to parse hdlist file of \"%s\"" msgstr "�L�k�ѪR���Y�M�� (hdlist) \"%s\"" -#: po/placeholder.h:37 +#: po/placeholder.h:36 po/placeholder.h:222 #, c-format msgid "nothing written in list file for \"%s\"" msgstr "�S����Ƽg�J \"%s\" ���M���ɮ�" -#: po/placeholder.h:38 +#: po/placeholder.h:37 po/placeholder.h:463 +msgid "" +" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:38 po/placeholder.h:341 po/placeholder.h:466 +msgid "" +" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:39 po/placeholder.h:223 #, fuzzy, c-format msgid "retrieving description file of \"%s\"..." msgstr "�^�� [%s]" -#: po/placeholder.h:39 -#, fuzzy -msgid "unable to access first installation medium" -msgstr "�L�k�s�� \"%s\" ���M���ɡA�����o�ӴC�� " - -#: po/placeholder.h:40 urpm.pm:1768 +#: po/placeholder.h:40 po/placeholder.h:225 urpm.pm:1769 #, c-format msgid "package %s is not found." msgstr "�䤣��M�� %s�C" -#: po/placeholder.h:41 urpm.pm:1129 -#, c-format -msgid "unmounting %s" -msgstr "���U %s" - -#: po/placeholder.h:42 -#, c-format -msgid "removing %d obsolete headers in cache" -msgstr "���� %d �Ӧb�֨��Ϥ��L�Ϊ����Y" - -#: po/placeholder.h:43 -#, c-format -msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" -msgstr "�L�k���C�� \"%s\" �����Y�M�� (hdlist)" - -#: po/placeholder.h:44 urpm.pm:209 +#: po/placeholder.h:42 po/placeholder.h:229 urpm.pm:209 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used hdlist, medium ignored" msgstr "�C�� \"%s\" ���ϨϥΤ@�Ӥw�Q�ϥΪ����Y�M�� (hdlist)�A�����o�ӴC��" -#: po/placeholder.h:45 urpm.pm:1413 -msgid "<non printable chars>" +#: po/placeholder.h:43 po/placeholder.h:317 urpme:52 +msgid "unknown package(s) " msgstr "" -#: po/placeholder.h:46 -#, fuzzy -msgid "problem reading hdlist file, trying again" -msgstr "Ū�� hdlist �ɮ� [%s]" - -#: po/placeholder.h:47 urpm.pm:233 +#: po/placeholder.h:44 po/placeholder.h:232 urpm.pm:233 #, c-format msgid "unable to use name \"%s\" for unnamed medium because it is already used" msgstr "�L�k�ϥγo�ӦW�� \"%s\"�A�]�P�@�W�٪��C���w�s�b" -#: po/placeholder.h:48 -#, fuzzy, c-format -msgid "removing medium \"%s\"" -msgstr "���ϲ������s�b���C�� \"%s\"" +#: po/placeholder.h:45 po/placeholder.h:231 +#, fuzzy +msgid "problem reading hdlist file, trying again" +msgstr "Ū�� hdlist �ɮ� [%s]" -#: po/placeholder.h:49 urpm.pm:240 +#: po/placeholder.h:46 po/placeholder.h:234 urpm.pm:240 #, c-format msgid "unable to take medium \"%s\" into account as no list file [%s] exists" msgstr "���|�Ҽ{�ϥδC�� \"%s\" �]�M���ɮ� [%s] ���s�b" -#: po/placeholder.h:50 +#: po/placeholder.h:47 po/placeholder.h:235 msgid "keeping only files referenced in provides" msgstr "�u�O�s�b\"�M��P�禡�w�M��\" (provides) ���������ɮ�" -#: po/placeholder.h:51 -#, c-format -msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" -msgstr "�L�k���C�� \"%s\" �إߺ�X���Y�M�� (synthesis)" - -#: po/placeholder.h:52 +#: po/placeholder.h:48 po/placeholder.h:237 #, c-format msgid "found %d headers in cache" msgstr "�b�֨��Ŷ������ %d �����Y" -#: po/placeholder.h:53 -#, fuzzy, c-format -msgid "trying to select multiple medium: %s" -msgstr "���Ͽ�ܤ��s�b���C�� \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:54 urpm.pm:2125 +#: po/placeholder.h:50 po/placeholder.h:394 urpmi.addmedia:76 +#: urpmi.addmedia:93 #, c-format -msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" -msgstr "�S����� %s �]�������a�y���M����w" +msgid "unable to update medium \"%s\"\n" +msgstr "�L�k��s�C�� \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:55 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not be updated otherwise" -msgstr "" -"�����M�� %s �H�K�i��ɯŨ� ...\n" -" ���� %s�A �_�h���N���|�Q��s�I" +#: po/placeholder.h:51 po/placeholder.h:400 po/placeholder.h:423 +#: po/placeholder.h:442 +#, fuzzy +msgid " -c - clean headers cache directory.\n" +msgstr " --all - ��ܥ����ﶵ�Ҵ��Ѫ���T�C" -#: po/placeholder.h:59 +#: po/placeholder.h:52 po/placeholder.h:244 #, c-format msgid "medium \"%s\" already exists" msgstr "�C�� \"%s\" �w�s�b" -#: po/placeholder.h:60 +#: po/placeholder.h:53 po/placeholder.h:245 #, c-format msgid "unable to write list file of \"%s\"" msgstr "�L�k�g�J�M���ɮ� \"%s\"" -#: po/placeholder.h:61 -#, c-format -msgid "write config file [%s]" -msgstr "�g�J�]�w�� [%s]" +#: po/placeholder.h:54 po/placeholder.h:452 +msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:62 urpm.pm:1302 +#: po/placeholder.h:55 po/placeholder.h:247 urpm.pm:1302 #, c-format msgid "no package named %s" msgstr "�S���M��㦳�o�ӦW�� %s" -#: po/placeholder.h:63 +#: po/placeholder.h:56 po/placeholder.h:365 urpmi:350 urpmi:374 +msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " +msgstr "�ϥαj��ʪ��w�ˤ覡 (--force)�H(y/N)(�O/�_)" + +#: po/placeholder.h:57 po/placeholder.h:250 urpm.pm:275 +#, c-format +msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "�L�k��� \"%s\" �����Y�M�� (hdlist)�A�����o�ӴC��" + +#: po/placeholder.h:58 po/placeholder.h:248 #, c-format msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\"" msgstr "���C�� \"%s\" �إߺ�X���Y�M�� (synthesis)" -#: po/placeholder.h:64 -#, fuzzy -msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +#: po/placeholder.h:59 po/placeholder.h:251 +msgid "urpmi database locked" msgstr "" -"�L�k�M�������X���Y�M�� (synthesis)�A�ϥ����Y�M��ѪR (parsehdlist) ���A��" -#: po/placeholder.h:65 urpm.pm:275 -#, c-format -msgid "unable to find hdlist file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "�L�k��� \"%s\" �����Y�M�� (hdlist)�A�����o�ӴC��" +#: po/placeholder.h:60 po/placeholder.h:319 urpme:63 +#, fuzzy +msgid " (y/N) " +msgstr " (Y/n) (�O/�_) " -#: po/placeholder.h:66 -msgid "urpmi database locked" +#: po/placeholder.h:61 po/placeholder.h:370 +msgid " -a - select all matches on command line.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:67 urpm.pm:1118 +#: po/placeholder.h:63 po/placeholder.h:467 urpmq:137 +msgid "" +"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " +"yet\n" +msgstr "���F�i�H���Q�ɯšA�Y�ǮM�����沾���A�o�ӥ\�ऴ���䴩\n" + +#: po/placeholder.h:64 po/placeholder.h:252 urpm.pm:1118 #, c-format msgid "mounting %s" msgstr "���� %s" -#: po/placeholder.h:68 urpm.pm:227 -#, c-format -msgid "" -"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " -"medium" -msgstr "�L�k�B�z�C�� \"%s\"�A�]���䥦�C�����b�ϥβM����" - -#: po/placeholder.h:69 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining synthesis file [%s]" -msgstr "Ū�������M�� (depslist) [%s]" +#: po/placeholder.h:65 po/placeholder.h:405 po/placeholder.h:443 +#, fuzzy +msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" +msgstr " --group - ��ܮM����ݸs�աC" -#: po/placeholder.h:70 urpm.pm:98 +#: po/placeholder.h:66 po/placeholder.h:255 urpm.pm:98 #, c-format msgid "wget failed: exited with %d or signal %d\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:71 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" -msgstr "�L�k�إߴC�� \"%s\"\n" +#: po/placeholder.h:67 po/placeholder.h:414 urpmi.removemedia:47 +msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "�L�i���� (�ϥ� urpmi.addmedia ���O�s�W�C��)\n" -#: po/placeholder.h:72 urpm.pm:1887 +#: po/placeholder.h:68 po/placeholder.h:257 urpm.pm:1886 #, c-format msgid "malformed input: [%s]" msgstr "���X�榡����J�G[%s]" -#: po/placeholder.h:73 urpm.pm:1721 urpm.pm:1747 +#: po/placeholder.h:69 po/placeholder.h:478 +msgid "" +" -u - remove package if a better version is already installed.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:70 po/placeholder.h:378 urpmi:216 #, c-format -msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" -msgstr "�b���̦��h�ӬۦP�W�٪��M�� \"%s\"" +msgid "One of the following packages is needed to install %s:" +msgstr "���n�w�˥H�U�䤤���@�ӮM�� %s�G" -#: po/placeholder.h:74 +#: po/placeholder.h:71 po/placeholder.h:376 urpmi:297 +msgid "Press Enter when it's done..." +msgstr "������Ы� <��J��>�D�D" + +#: po/placeholder.h:72 po/placeholder.h:259 msgid "...copying failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:75 urpm.pm:212 +#: po/placeholder.h:73 po/placeholder.h:260 urpm.pm:212 #, c-format msgid "medium \"%s\" tries to use an already used list, medium ignored" msgstr "�C�� \"%s\" ���ըϥΥ��b�ϥΤ����M��A�����o�ӴC��" -#: po/placeholder.h:76 +#: po/placeholder.h:74 po/placeholder.h:448 #, fuzzy -msgid "retrieving hdlists file..." -msgstr "�^�� [%s]" +msgid " -h - print this help message.\n" +msgstr " --all - ��ܥ����ﶵ�Ҵ��Ѫ���T�C" -#: po/placeholder.h:77 urpm.pm:253 -#, c-format -msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" -msgstr "�L�k�s�� \"%s\" �����Y�M�� (hdlist)�A�����o�ӴC��" +#: po/placeholder.h:75 po/placeholder.h:450 +#, fuzzy +msgid " -g - print groups too with name.\n" +msgstr " --group - ��ܮM����ݸs�աC" -#: po/placeholder.h:78 urpm.pm:1208 -msgid "unable to register rpm file" -msgstr "�L�k�n�O�M����" +#: po/placeholder.h:76 po/placeholder.h:424 +#, fuzzy +msgid " -a - select all media.\n" +msgstr " --all - ��ܥ����ﶵ�Ҵ��Ѫ���T�C" -#: po/placeholder.h:79 +#: po/placeholder.h:77 po/placeholder.h:267 #, c-format -msgid "\"%s\"" +msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" msgstr "" -#: po/placeholder.h:80 urpm.pm:307 -#, c-format -msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "�L�k�ˬd \"%s\" ���M���ɡA�����o�ӴC��" +#: po/placeholder.h:78 po/placeholder.h:407 +#, fuzzy +msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" +msgstr " --group - ��ܮM����ݸs�աC" -#: po/placeholder.h:81 -#, c-format -msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:79 po/placeholder.h:454 +#, fuzzy +msgid " -r - print version and release too with name.\n" +msgstr " �w�]�|��ܮM����W�A�����|��ܮM��²��)�C" -#: po/placeholder.h:82 -#, c-format -msgid "invalid hdlist description \"%s\" in hdlists file" +#: po/placeholder.h:80 po/placeholder.h:455 +msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:83 urpm.pm:299 -#, c-format -msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" -msgstr "���s�e�� \"%s\" ���M���ɡA�����o�ӴC��" - -#: po/placeholder.h:84 -#, c-format -msgid "copy of [%s] failed" -msgstr "�ƻs [%s] ����" +#: po/placeholder.h:81 po/placeholder.h:338 +msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:85 urpm.pm:1420 +#: po/placeholder.h:82 po/placeholder.h:270 urpm.pm:1420 #, c-format msgid "unable to parse correctly [%s]" msgstr "�L�k���T�ѪR [%s]" -#: po/placeholder.h:86 urpm.pm:1421 +#: po/placeholder.h:83 po/placeholder.h:446 urpmi.update:57 +msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" +msgstr "�L�i��s (�ϥ� urpmi.addmedia ���O�s�W�C��)\n" + +#: po/placeholder.h:84 po/placeholder.h:271 urpm.pm:1421 #, fuzzy, c-format msgid "read synthesis file [%s]" msgstr "Ū�������M�� (depslist) [%s]" -#: po/placeholder.h:87 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 -#, fuzzy, c-format -msgid "unable to analyse synthesis data of %s" -msgstr "�L�k�ѪR���Y�M�� (hdlist) \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:88 urpm.pm:93 +#: po/placeholder.h:85 po/placeholder.h:273 urpm.pm:93 msgid "no webfetch (curl or wget currently) found\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:89 -#, c-format -msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." +#: po/placeholder.h:86 po/placeholder.h:464 +msgid "" +" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:90 -#, fuzzy -msgid "...copying done" -msgstr "�^�� [%s]" +#: po/placeholder.h:88 po/placeholder.h:393 urpmi.addmedia:92 +#, c-format +msgid "unable to create medium \"%s\"\n" +msgstr "�L�k�إߴC�� \"%s\"\n" -#: po/placeholder.h:91 +#: po/placeholder.h:90 po/placeholder.h:276 #, c-format msgid "copying source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:92 -#, fuzzy -msgid "copying hdlists file..." -msgstr "Ū�� hdlist �ɮ� [%s]" - -#: po/placeholder.h:93 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#: po/placeholder.h:91 po/placeholder.h:468 urpmq:87 #, c-format -msgid "syntax error in config file at line %s" -msgstr "�]�w�ɤ����� %s ��y�k���~" +msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" +msgstr "urpmq�G���Ԫ��ﶵ \"-%s\"�A�п�J --help �ﶵ�\Ū�ϥΤ�k\n" -#: po/placeholder.h:94 +#: po/placeholder.h:92 po/placeholder.h:324 urpme:39 +#, fuzzy +msgid "usage: urpme [-a] [--auto] <packages...>\n" +msgstr "�Ϊk�Gurpmi.removemedia [-a] <�C���W��> ..." + +#: po/placeholder.h:93 po/placeholder.h:279 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" msgstr "�إ����Y�M�� (hdlist) [%s]" -#: po/placeholder.h:95 urpm.pm:1822 -#, c-format -msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" -msgstr "�L�k�q�C�� \"%2$s\" Ū���M���� [%1$s]" +#: po/placeholder.h:94 po/placeholder.h:347 po/placeholder.h:474 +msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:96 +#: po/placeholder.h:95 po/placeholder.h:281 #, c-format msgid "added medium %s" msgstr "" -#: po/placeholder.h:97 -msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:98 urpm.pm:1212 -msgid "error registering local packages" -msgstr "�n�O�����M��ɵo�Ϳ��~" - -#: po/placeholder.h:99 +#: po/placeholder.h:96 po/placeholder.h:280 urpm.pm:1821 #, c-format -msgid "taking removable device as \"%s\"" +msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\"" +msgstr "�L�k�q�C�� \"%2$s\" Ū���M���� [%1$s]" + +#: po/placeholder.h:97 po/placeholder.h:282 +msgid "retrieve of source hdlist (or synthesis) failed" msgstr "" -#: po/placeholder.h:100 urpm.pm:1899 +#: po/placeholder.h:98 po/placeholder.h:285 urpm.pm:1898 #, fuzzy, c-format msgid "...retrieving failed: %s" msgstr "�^�� [%s]" -#: po/placeholder.h:101 urpm.pm:1838 +#: po/placeholder.h:99 po/placeholder.h:286 urpm.pm:1837 #, c-format msgid "incoherent medium \"%s\" marked removable but not really" msgstr "�����D���C�� \"%s\"�A�]�������T�a�Хܦ��i�������C��" -#: po/placeholder.h:102 -#, fuzzy, c-format -msgid "copying description file of \"%s\"..." -msgstr "�S����Ƽg�J \"%s\" ���M���ɮ�" - -#: po/placeholder.h:103 -#, c-format -msgid "unable to build hdlist: %s" -msgstr "�L�k�إ����Y�M�� (hdlist)�G%s" - -#: po/placeholder.h:104 urpm.pm:1812 urpm.pm:1815 urpm.pm:1834 -#, c-format -msgid "medium \"%s\" is not selected" -msgstr "������w�C�� \"%s\"" - -#: po/placeholder.h:105 urpm.pm:1203 +#: po/placeholder.h:100 po/placeholder.h:290 urpm.pm:1203 #, c-format msgid "invalid rpm file name [%s]" msgstr "���X�k���M��W�� [%s]" -#: po/placeholder.h:106 urpm.pm:1398 +#: po/placeholder.h:101 po/placeholder.h:291 urpm.pm:1398 #, c-format msgid "unknown data associated with %s" msgstr "���Ԫ���ƻP %s �������s" -#: po/placeholder.h:107 urpm.pm:269 +#: po/placeholder.h:103 po/placeholder.h:357 urpmi:225 #, c-format -msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" -msgstr "���թ����{�s���C�� \"%s\"�A�����o�ӴC��" +msgid "What is your choice? (1-%d) " +msgstr "���@�ӬO�A����ܡS (1-%d) " -#: po/placeholder.h:108 urpm.pm:255 +#: po/placeholder.h:104 po/placeholder.h:293 urpm.pm:255 #, c-format msgid "unable to access list file of \"%s\", medium ignored" msgstr "�L�k�s�� \"%s\" ���M���ɡA�����o�ӴC�� " -#: po/placeholder.h:109 urpm.pm:2113 +#: po/placeholder.h:105 po/placeholder.h:358 po/placeholder.h:406 +#: po/placeholder.h:444 +msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:107 po/placeholder.h:294 urpm.pm:2113 #, c-format msgid "avoid selecting %s as not enough files will be updated" msgstr "�S����� %s �]�S�������ɮץh�i���s" -#: po/placeholder.h:110 urpm.pm:1204 +#: po/placeholder.h:108 po/placeholder.h:295 urpm.pm:1204 #, c-format msgid "unable to access rpm file [%s]" msgstr "�L�k�s���M���� [%s]" -#: po/placeholder.h:111 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"removing %s to upgrade to %s ...\n" -" since it will not upgrade correctly!" -msgstr "" -"�����M�� %s �H�K�i��ɯŨ� ...\n" -" ���� %s�A�_�h���N���ॿ�T�ɯšI" - -#: po/placeholder.h:115 urpm.pm:1190 -#, c-format -msgid "relocated %s entries in depslist" -msgstr "���s�ƦC %s �������M�椺������" +#: po/placeholder.h:110 po/placeholder.h:368 urpmi:228 +msgid "Sorry, bad choice, try again\n" +msgstr "�藍�_�A��ܿ��~�A�ЦA�դ@��\n" -#: po/placeholder.h:116 urpm.pm:1849 +#: po/placeholder.h:111 po/placeholder.h:301 urpm.pm:1848 #, c-format msgid "unable to access medium \"%s\"" msgstr "�L�k�s���C�� \"%s\"" -#: po/placeholder.h:117 urpm.pm:1756 +#: po/placeholder.h:112 po/placeholder.h:300 urpm.pm:1190 #, c-format -msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" -msgstr "�L�k���T�ѪR�b�ƭ� \"%2$s\" ���� [%1$s]" +msgid "relocated %s entries in depslist" +msgstr "���s�ƦC %s �������M�椺������" -#: po/placeholder.h:118 +#: po/placeholder.h:113 po/placeholder.h:371 po/placeholder.h:399 +#: po/placeholder.h:437 +msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:114 po/placeholder.h:303 #, c-format msgid "trying to select inexistent medium \"%s\"" msgstr "���Ͽ�ܤ��s�b���C�� \"%s\"" -#: po/placeholder.h:119 urpm.pm:1305 +#: po/placeholder.h:115 po/placeholder.h:302 urpm.pm:1757 #, c-format -msgid "The following packages contain %s: %s" -msgstr "�H�U�M��]�t %s�G%s" +msgid "unable to parse correctly [%s] on value \"%s\"" +msgstr "�L�k���T�ѪR�b�ƭ� \"%2$s\" ���� [%1$s]" -#: po/placeholder.h:120 +#: po/placeholder.h:116 po/placeholder.h:305 #, c-format msgid "no rpm files found from [%s]" msgstr "�b [%s] ���䤣��M����" -#: po/placeholder.h:121 -#, fuzzy, c-format -msgid "examining hdlist file [%s]" -msgstr "Ū�� hdlist �ɮ� [%s]" +#: po/placeholder.h:117 po/placeholder.h:312 urpm.pm:101 +msgid "curl is missing\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:118 po/placeholder.h:315 urpm.pm:244 +#, c-format +msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" +msgstr "�L�k�T�w�o�����Y�M�� (hdlist) [%s] �������C��" -#: po/placeholder.h:122 urpm.pm:1191 +#: po/placeholder.h:119 po/placeholder.h:328 #, fuzzy -msgid "no entries relocated in depslist" -msgstr "���s�ƦC %s �������M�椺������" +msgid " --help - print this help message.\n" +msgstr " --all - ��ܥ����ﶵ�Ҵ��Ѫ���T�C" + +#: po/placeholder.h:121 po/placeholder.h:329 urpmi:383 +msgid "everything already installed" +msgstr "�������w�w��" -#: po/placeholder.h:123 urpm.pm:1897 +#: po/placeholder.h:122 po/placeholder.h:215 urpm.pm:1891 #, fuzzy -msgid "...retrieving done" +msgid "retrieving rpms files..." msgstr "�^�� [%s]" -#: po/placeholder.h:124 urpm.pm:2006 +#: po/placeholder.h:123 po/placeholder.h:217 #, c-format -msgid "selecting %s using obsoletes" -msgstr "��w���M��o�檩�� %s �|�ϥΨ�䥦�L�ɪ��M��" +msgid "using different removable device [%s] for \"%s\"" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:124 po/placeholder.h:332 urpmi:217 +msgid "One of the following packages is needed:" +msgstr "���n�H�U�䤤�@�ӮM��G" -#: po/placeholder.h:125 urpm.pm:151 +#: po/placeholder.h:125 po/placeholder.h:219 +msgid "" +"unable to access first installation medium (no Mandrake/base/hdlists file " +"found)" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:126 po/placeholder.h:451 urpmq:90 #, c-format -msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" +msgstr "urpmq�G�L�kŪ���M���� \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:129 po/placeholder.h:323 urpme:87 +msgid "Nothing to remove.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:126 urpm.pm:2122 +#: po/placeholder.h:131 po/placeholder.h:340 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 +#: urpmi:360 urpmi:373 +msgid "Installation failed" +msgstr "�w�˥���" + +#: po/placeholder.h:132 po/placeholder.h:224 +#, fuzzy +msgid "unable to access first installation medium" +msgstr "�L�k�s�� \"%s\" ���M���ɡA�����o�ӴC�� " + +#: po/placeholder.h:133 po/placeholder.h:345 po/placeholder.h:469 +#, fuzzy +msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" +msgstr " --group - ��ܮM����ݸs�աC" + +#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:226 urpm.pm:1129 #, c-format -msgid "selecting %s by selection on files" -msgstr "��������ɮɦ۰ʿ�w %s �M��" +msgid "unmounting %s" +msgstr "���U %s" -#: po/placeholder.h:127 urpm.pm:101 -msgid "curl is missing\n" +#: po/placeholder.h:136 po/placeholder.h:227 +#, c-format +msgid "removing %d obsolete headers in cache" +msgstr "���� %d �Ӧb�֨��Ϥ��L�Ϊ����Y" + +#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:228 +#, c-format +msgid "no hdlist file found for medium \"%s\"" +msgstr "�L�k���C�� \"%s\" �����Y�M�� (hdlist)" + +#: po/placeholder.h:139 po/placeholder.h:230 urpm.pm:1413 +msgid "<non printable chars>" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:140 po/placeholder.h:352 po/placeholder.h:476 +msgid " -v - verbose mode.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:128 +#: po/placeholder.h:141 po/placeholder.h:233 #, fuzzy, c-format -msgid "copying source list of \"%s\"..." -msgstr "�S����Ƽg�J \"%s\" ���M���ɮ�" +msgid "removing medium \"%s\"" +msgstr "���ϲ������s�b���C�� \"%s\"" -#: po/placeholder.h:129 urpm.pm:96 -msgid "wget is missing\n" +#: po/placeholder.h:142 po/placeholder.h:236 +#, c-format +msgid "unable to build synthesis file for medium \"%s\"" +msgstr "�L�k���C�� \"%s\" �إߺ�X���Y�M�� (synthesis)" + +#: po/placeholder.h:143 po/placeholder.h:238 +#, fuzzy, c-format +msgid "trying to select multiple medium: %s" +msgstr "���Ͽ�ܤ��s�b���C�� \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:144 po/placeholder.h:447 +#, fuzzy +msgid " -a - select all non-removable media.\n" +msgstr " --all - ��ܥ����ﶵ�Ҵ��Ѫ���T�C" + +#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:354 +msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:130 urpm.pm:244 +#: po/placeholder.h:147 po/placeholder.h:239 urpm.pm:2125 #, c-format -msgid "unable to determine medium of this hdlist file [%s]" -msgstr "�L�k�T�w�o�����Y�M�� (hdlist) [%s] �������C��" +msgid "avoid selecting %s as its locales language is not already selected" +msgstr "�S����� %s �]�������a�y���M����w" + +#: po/placeholder.h:148 po/placeholder.h:356 +msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:246 +#, c-format +msgid "write config file [%s]" +msgstr "�g�J�]�w�� [%s]" -#: po/placeholder.h:132 +#: po/placeholder.h:150 po/placeholder.h:249 #, fuzzy -msgid " --help - print this help message.\n" -msgstr " --all - ��ܥ����ﶵ�Ҵ��Ѫ���T�C" +msgid "unable to build hdlist synthesis, using parsehdlist method" +msgstr "" +"�L�k�M�������X���Y�M�� (synthesis)�A�ϥ����Y�M��ѪR (parsehdlist) ���A��" -#: po/placeholder.h:133 urpmi:383 -msgid "everything already installed" -msgstr "�������w�w��" +#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:413 +msgid "" +" --distrib - automatically create all media from an installation " +"medium.\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:134 urpmi:113 +#: po/placeholder.h:155 po/placeholder.h:253 urpm.pm:227 +#, c-format +msgid "" +"unable to take care of medium \"%s\" as list file is already used by another " +"medium" +msgstr "�L�k�B�z�C�� \"%s\"�A�]���䥦�C�����b�ϥβM����" + +#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:254 +#, fuzzy, c-format +msgid "examining synthesis file [%s]" +msgstr "Ū�������M�� (depslist) [%s]" + +#: po/placeholder.h:158 po/placeholder.h:256 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to retrieve pathname for removable medium \"%s\"" +msgstr "�L�k�إߴC�� \"%s\"\n" + +#: po/placeholder.h:160 po/placeholder.h:258 urpm.pm:1722 urpm.pm:1748 +#, c-format +msgid "there are multiple packages with the same rpm filename \"%s\"" +msgstr "�b���̦��h�ӬۦP�W�٪��M�� \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:161 po/placeholder.h:316 urpme:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be removed (%d " +"MB)" +msgstr "���F�O����F���M��ॿ�`����A�H�U���M���ݭn�@�P�w�ˡC (%d MB)" + +#: po/placeholder.h:163 po/placeholder.h:261 +#, fuzzy +msgid "retrieving hdlists file..." +msgstr "�^�� [%s]" + +#: po/placeholder.h:164 po/placeholder.h:330 urpmi:113 #, c-format msgid "urpmi: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" msgstr "urpmi�G���Ԫ��ﶵ \"-%s\"�A�п�J --help �ﶵ�\Ū�ϥΤ�k\n" -#: po/placeholder.h:135 po/placeholder.h:253 -#, fuzzy -msgid " -y - impose fuzzy search.\n" -msgstr " --all - ��ܥ����ﶵ�Ҵ��Ѫ���T�C" +#: po/placeholder.h:165 po/placeholder.h:262 urpm.pm:253 +#, c-format +msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored" +msgstr "�L�k�s�� \"%s\" �����Y�M�� (hdlist)�A�����o�ӴC��" -#: po/placeholder.h:136 urpmi:217 -msgid "One of the following packages is needed:" -msgstr "���n�H�U�䤤�@�ӮM��G" +#: po/placeholder.h:166 po/placeholder.h:263 urpm.pm:1208 +msgid "unable to register rpm file" +msgstr "�L�k�n�O�M����" -#: po/placeholder.h:137 po/placeholder.h:257 -msgid " --update - use only update media.\n" +#: po/placeholder.h:167 po/placeholder.h:264 +#, c-format +msgid "\"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:138 urpmi:321 -msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your urpmi database" +#: po/placeholder.h:168 po/placeholder.h:265 urpm.pm:307 +#, c-format +msgid "unable to inspect list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "�L�k�ˬd \"%s\" ���M���ɡA�����o�ӴC��" + +#: po/placeholder.h:169 po/placeholder.h:266 +#, c-format +msgid "too many mount points for removable medium \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:142 -msgid " --auto - automatically select a good package in choices.\n" +#: po/placeholder.h:170 po/placeholder.h:268 urpm.pm:299 +#, c-format +msgid "incoherent list file for \"%s\", medium ignored" +msgstr "���s�e�� \"%s\" ���M���ɡA�����o�ӴC��" + +#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:333 po/placeholder.h:453 +msgid " --update - use only update media.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:144 urpmi:329 urpmi:336 urpmi:349 urpmi:360 urpmi:373 -msgid "Installation failed" -msgstr "�w�˥���" +#: po/placeholder.h:172 po/placeholder.h:269 +#, c-format +msgid "copy of [%s] failed" +msgstr "�ƻs [%s] ����" -#: po/placeholder.h:145 po/placeholder.h:270 -msgid "" -" --auto-select - automatically select packages for upgrading the system.\n" +#: po/placeholder.h:173 po/placeholder.h:462 +#, fuzzy +msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" +msgstr " �w�]�|��ܮM����W�A�����|��ܮM��²��)�C" + +#: po/placeholder.h:174 po/placeholder.h:272 urpm.pm:1412 urpm.pm:1419 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to analyse synthesis data of %s" +msgstr "�L�k�ѪR���Y�M�� (hdlist) \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:274 +#, c-format +msgid "retrieving source hdlist (or synthesis) of \"%s\"..." msgstr "" -#: po/placeholder.h:147 +#: po/placeholder.h:177 po/placeholder.h:343 #, fuzzy msgid " --X - use X interface.\n" msgstr " --all - ��ܥ����ﶵ�Ҵ��Ѫ���T�C" -#: po/placeholder.h:148 urpmi:267 +#: po/placeholder.h:178 po/placeholder.h:275 +#, fuzzy +msgid "...copying done" +msgstr "�^�� [%s]" + +#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:344 urpmi:267 #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" "d MB)" msgstr "���F�O����F���M��ॿ�`����A�H�U���M���ݭn�@�P�w�ˡC (%d MB)" -#: po/placeholder.h:149 po/placeholder.h:273 +#: po/placeholder.h:180 po/placeholder.h:277 #, fuzzy -msgid " -P - do not search in provides to find package.\n" -msgstr " --group - ��ܮM����ݸs�աC" +msgid "copying hdlists file..." +msgstr "Ū�� hdlist �ɮ� [%s]" -#: po/placeholder.h:150 urpmi:342 urpmi:366 +#: po/placeholder.h:181 po/placeholder.h:278 urpm.pm:188 urpm.pm:200 +#, c-format +msgid "syntax error in config file at line %s" +msgstr "�]�w�ɤ����� %s ��y�k���~" + +#: po/placeholder.h:182 po/placeholder.h:346 urpmi:342 urpmi:366 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) " msgstr "�L���ˬd�M�i�����O�N�i��w�ˡH(y/N)(�O/�_)" -#: po/placeholder.h:151 po/placeholder.h:278 -msgid " --media - use only the media listed by comma.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:152 -msgid "" -" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" -" X or text mode.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:183 po/placeholder.h:283 urpm.pm:1212 +msgid "error registering local packages" +msgstr "�n�O�����M��ɵo�Ϳ��~" -#: po/placeholder.h:156 po/placeholder.h:280 -msgid " -v - verbose mode.\n" +#: po/placeholder.h:184 po/placeholder.h:284 +#, c-format +msgid "taking removable device as \"%s\"" msgstr "" -#: po/placeholder.h:157 po/placeholder.h:279 +#: po/placeholder.h:185 po/placeholder.h:353 po/placeholder.h:475 msgid " -p - allow search in provides to find package.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:158 -msgid " names or rpm files given on command line are installed.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:187 po/placeholder.h:287 +#, fuzzy, c-format +msgid "copying description file of \"%s\"..." +msgstr "�S����Ƽg�J \"%s\" ���M���ɮ�" + +#: po/placeholder.h:188 po/placeholder.h:288 +#, c-format +msgid "unable to build hdlist: %s" +msgstr "�L�k�إ����Y�M�� (hdlist)�G%s" -#: po/placeholder.h:159 +#: po/placeholder.h:189 po/placeholder.h:289 urpm.pm:1811 urpm.pm:1814 +#: urpm.pm:1833 +#, c-format +msgid "medium \"%s\" is not selected" +msgstr "������w�C�� \"%s\"" + +#: po/placeholder.h:190 po/placeholder.h:292 urpm.pm:269 +#, c-format +msgid "trying to bypass existing medium \"%s\", avoiding" +msgstr "���թ����{�s���C�� \"%s\"�A�����o�ӴC��" + +#: po/placeholder.h:191 po/placeholder.h:355 #, fuzzy msgid " -q - quiet mode.\n" msgstr " --all - ��ܥ����ﶵ�Ҵ��Ѫ���T�C" -#: po/placeholder.h:160 -msgid " --complete - use parsehdlist server to complete selection.\n" +#: po/placeholder.h:194 po/placeholder.h:367 po/placeholder.h:465 +msgid "" +" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:161 urpmi:225 +#: po/placeholder.h:196 po/placeholder.h:320 urpme:62 #, c-format -msgid "What is your choice? (1-%d) " -msgstr "���@�ӬO�A����ܡS (1-%d) " +msgid "Using \"%s\" as a substring, I found" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:162 po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:233 -msgid " --wget - use wget to retrieve distant files.\n" +#: po/placeholder.h:197 po/placeholder.h:372 urpmi:316 +#, c-format +msgid "installing %s\n" +msgstr "���b�w�� %s\n" + +#: po/placeholder.h:198 po/placeholder.h:325 urpme:30 +msgid "Remove them all?" msgstr "" -#: po/placeholder.h:163 +#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:373 urpmi:296 +#, c-format +msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" +msgstr "�бN�㦳�W�� \"%s\" ���C����J��˸m [%s] ��" + +#: po/placeholder.h:200 po/placeholder.h:304 urpm.pm:1305 +#, c-format +msgid "The following packages contain %s: %s" +msgstr "�H�U�M��]�t %s�G%s" + +#: po/placeholder.h:201 po/placeholder.h:306 #, fuzzy, c-format -msgid "" -"urpmi version %s\n" -"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" -"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -"GPL.\n" -"usage:\n" -msgstr "�o�O�@�Ӧۥѵ{���ÿ��� GNU GPL �����ڵo�G�C" +msgid "examining hdlist file [%s]" +msgstr "Ū�� hdlist �ɮ� [%s]" -#: po/placeholder.h:169 urpmi:350 urpmi:374 -msgid "Try installation even more strongly (--force)? (y/N) " -msgstr "�ϥαj��ʪ��w�ˤ覡 (--force)�H(y/N)(�O/�_)" +#: po/placeholder.h:202 po/placeholder.h:307 urpm.pm:1191 +#, fuzzy +msgid "no entries relocated in depslist" +msgstr "���s�ƦC %s �������M�椺������" -#: po/placeholder.h:171 po/placeholder.h:269 -msgid "" -" --force - force invocation even if some packages do not exist.\n" +#: po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:412 +msgid " --update - create an update medium.\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:172 urpmi:228 -msgid "Sorry, bad choice, try again\n" -msgstr "�藍�_�A��ܿ��~�A�ЦA�դ@��\n" +#: po/placeholder.h:205 po/placeholder.h:445 +#, fuzzy +msgid "" +" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" +msgstr " --group - ��ܮM����ݸs�աC" -#: po/placeholder.h:174 -msgid " -a - select all matches on command line.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:206 po/placeholder.h:375 po/placeholder.h:477 urpmi:286 +#: urpmq:151 +msgid "unable to get source packages, aborting" +msgstr "�k���o��l�X�M��A���" -#: po/placeholder.h:175 po/placeholder.h:203 po/placeholder.h:226 -msgid " --curl - use curl to retrieve distant files.\n" -msgstr "" +#: po/placeholder.h:207 po/placeholder.h:308 urpm.pm:1896 +#, fuzzy +msgid "...retrieving done" +msgstr "�^�� [%s]" -#: po/placeholder.h:176 urpmi:316 +#: po/placeholder.h:208 po/placeholder.h:309 urpm.pm:2006 #, c-format -msgid "installing %s\n" -msgstr "���b�w�� %s\n" +msgid "selecting %s using obsoletes" +msgstr "��w���M��o�檩�� %s �|�ϥΨ�䥦�L�ɪ��M��" -#: po/placeholder.h:177 urpmi:296 +#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:310 urpm.pm:151 #, c-format -msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "�бN�㦳�W�� \"%s\" ���C����J��˸m [%s] ��" +msgid "curl failed: exited with %d or signal %d\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:179 po/placeholder.h:281 urpmi:286 urpmq:151 -msgid "unable to get source packages, aborting" -msgstr "�k���o��l�X�M��A���" +#: po/placeholder.h:210 po/placeholder.h:311 urpm.pm:2122 +#, c-format +msgid "selecting %s by selection on files" +msgstr "��������ɮɦ۰ʿ�w %s �M��" -#: po/placeholder.h:180 urpmi:297 -msgid "Press Enter when it's done..." -msgstr "������Ы� <��J��>�D�D" +#: po/placeholder.h:211 po/placeholder.h:313 +#, fuzzy, c-format +msgid "copying source list of \"%s\"..." +msgstr "�S����Ƽg�J \"%s\" ���M���ɮ�" -#: po/placeholder.h:181 urpmi:131 +#: po/placeholder.h:212 po/placeholder.h:377 urpmi:131 #, fuzzy msgid "Only superuser is allowed to install packages" msgstr "�u���W�ŨϥΪ̤~���\�w�˥����M��" -#: po/placeholder.h:182 urpmi:216 -#, c-format -msgid "One of the following packages is needed to install %s:" -msgstr "���n�w�˥H�U�䤤���@�ӮM�� %s�G" +#: po/placeholder.h:213 po/placeholder.h:314 urpm.pm:96 +msgid "wget is missing\n" +msgstr "" -#: po/placeholder.h:183 urpmi.addmedia:70 +#: po/placeholder.h:240 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not be updated otherwise" +msgstr "" +"�����M�� %s �H�K�i��ɯŨ� ...\n" +" ���� %s�A �_�h���N���|�Q��s�I" + +#: po/placeholder.h:296 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"removing %s to upgrade to %s ...\n" +" since it will not upgrade correctly!" +msgstr "" +"�����M�� %s �H�K�i��ɯŨ� ...\n" +" ���� %s�A�_�h���N���ॿ�T�ɯšI" + +#: po/placeholder.h:334 urpmi:321 +msgid "" +"Installation failed, some files are missing.\n" +"You may want to update your urpmi database" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:348 +msgid "" +" --best-output - choose best interface according to the environment:\n" +" X or text mode.\n" +msgstr "" + +#: po/placeholder.h:359 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"urpmi version %s\n" +"Copyright (C) 1999, 2000, 2001 MandrakeSoft.\n" +"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " +"GPL.\n" +"usage:\n" +msgstr "�o�O�@�Ӧۥѵ{���ÿ��� GNU GPL �����ڵo�G�C" + +#: po/placeholder.h:379 urpmi.addmedia:70 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s\n" @@ -811,7 +974,7 @@ msgstr "" "%s\n" "�ʤ֤F <���Y�M�� (hdlist) ���������|>\n" -#: po/placeholder.h:187 +#: po/placeholder.h:383 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url> [with <relative_path>]\n" @@ -833,17 +996,7 @@ msgstr "" " http://<�D���W��>/<���|> with <hdlist �������ɮצW��>\n" " removable_<�˸m>://<���|>\n" -#: po/placeholder.h:197 urpmi.addmedia:92 -#, c-format -msgid "unable to create medium \"%s\"\n" -msgstr "�L�k�إߴC�� \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:198 urpmi.addmedia:76 urpmi.addmedia:93 -#, c-format -msgid "unable to update medium \"%s\"\n" -msgstr "�L�k��s�C�� \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:199 po/placeholder.h:222 po/placeholder.h:238 +#: po/placeholder.h:395 po/placeholder.h:415 po/placeholder.h:433 #: urpmi.addmedia:57 #, c-format msgid "" @@ -851,12 +1004,7 @@ msgid "" "unknown options '%s'\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:204 po/placeholder.h:231 po/placeholder.h:246 -#, fuzzy -msgid " -c - clean headers cache directory.\n" -msgstr " --all - ��ܥ����ﶵ�Ҵ��Ѫ���T�C" - -#: po/placeholder.h:205 urpmi.addmedia:82 +#: po/placeholder.h:401 urpmi.addmedia:82 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -865,17 +1013,7 @@ msgstr "" "%s\n" "�ʤ֤F <���Y�M�� (hdlist) ���������|>\n" -#: po/placeholder.h:209 po/placeholder.h:232 -#, fuzzy -msgid " -f - force generation of hdlist files.\n" -msgstr " --group - ��ܮM����ݸs�աC" - -#: po/placeholder.h:211 -#, fuzzy -msgid " -h - try to find and use synthesis or hdlist file.\n" -msgstr " --group - ��ܮM����ݸs�աC" - -#: po/placeholder.h:212 urpmi.addmedia:84 +#: po/placeholder.h:408 urpmi.addmedia:84 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -884,57 +1022,7 @@ msgstr "" "%s\n" "ftp �C���� url �ʤ֤F `with' �o������r\n" -#: po/placeholder.h:216 -msgid " --update - create an update medium.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:217 -msgid "" -" --distrib - automatically create all media from an installation " -"medium.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:218 -#, fuzzy -msgid "" -"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" -"where <name> is a medium name to update.\n" -msgstr "" -"�Ϊk�Gurpmi.removemedia [-a] <�C���W��> ...\n" -"<�C���W��> �Y���n�������C���W�١C\n" -" -a ��ܩҦ��C���C\n" -"\n" -"���Ԫ��ﶵ '%s'\n" - -#: po/placeholder.h:227 urpmi.update:59 -#, c-format -msgid "" -"the entry to update is missing\n" -"(one of %s)\n" -msgstr "" -"�ʤ֤F���n��s������\n" -"(%s ���䤤�@��)\n" - -#: po/placeholder.h:234 -#, fuzzy -msgid "" -" -d - force complete computation of depslist.ordered file.\n" -msgstr " --group - ��ܮM����ݸs�աC" - -#: po/placeholder.h:235 urpmi.update:57 -msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "�L�i��s (�ϥ� urpmi.addmedia ���O�s�W�C��)\n" - -#: po/placeholder.h:236 -#, fuzzy -msgid " -a - select all non-removable media.\n" -msgstr " --all - ��ܥ����ﶵ�Ҵ��Ѫ���T�C" - -#: po/placeholder.h:237 urpmi.removemedia:47 -msgid "nothing to remove (use urpmi.addmedia to add a media)\n" -msgstr "�L�i���� (�ϥ� urpmi.addmedia ���O�s�W�C��)\n" - -#: po/placeholder.h:242 urpmi.removemedia:49 +#: po/placeholder.h:419 urpmi.removemedia:49 #, c-format msgid "" "the entry to remove is missing\n" @@ -943,12 +1031,7 @@ msgstr "" "�ʤ֤F���n�R��������\n" "(%s ���䤤�@��)\n" -#: po/placeholder.h:247 -#, fuzzy -msgid " -a - select all media.\n" -msgstr " --all - ��ܥ����ﶵ�Ҵ��Ѫ���T�C" - -#: po/placeholder.h:248 +#: po/placeholder.h:425 #, fuzzy msgid "" "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ...\n" @@ -960,35 +1043,28 @@ msgstr "" "\n" "���Ԫ��ﶵ '%s'\n" -#: po/placeholder.h:252 +#: po/placeholder.h:429 #, fuzzy -msgid " -h - print this help message.\n" -msgstr " --all - ��ܥ����ﶵ�Ҵ��Ѫ���T�C" - -#: po/placeholder.h:254 -#, fuzzy -msgid " -g - print groups too with name.\n" -msgstr " --group - ��ܮM����ݸs�աC" - -#: po/placeholder.h:255 urpmq:90 -#, c-format -msgid "urpmq: cannot read rpm file \"%s\"\n" -msgstr "urpmq�G�L�kŪ���M���� \"%s\"\n" - -#: po/placeholder.h:256 -msgid " names or rpm files given on command line are queried.\n" +msgid "" +"usage: urpmi.update [options] <name> ...\n" +"where <name> is a medium name to update.\n" msgstr "" +"�Ϊk�Gurpmi.removemedia [-a] <�C���W��> ...\n" +"<�C���W��> �Y���n�������C���W�١C\n" +" -a ��ܩҦ��C���C\n" +"\n" +"���Ԫ��ﶵ '%s'\n" -#: po/placeholder.h:258 -#, fuzzy -msgid " -r - print version and release too with name.\n" -msgstr " �w�]�|��ܮM����W�A�����|��ܮM��²��)�C" - -#: po/placeholder.h:259 -msgid " -f - print version, release and arch with name.\n" +#: po/placeholder.h:438 urpmi.update:59 +#, c-format +msgid "" +"the entry to update is missing\n" +"(one of %s)\n" msgstr "" +"�ʤ֤F���n��s������\n" +"(%s ���䤤�@��)\n" -#: po/placeholder.h:260 +#: po/placeholder.h:456 #, fuzzy, c-format msgid "" "urpmq version %s\n" @@ -998,43 +1074,12 @@ msgid "" "usage:\n" msgstr "�o�O�@�Ӧۥѵ{���ÿ��� GNU GPL �����ڵo�G�C" -#: po/placeholder.h:266 -#, fuzzy -msgid " -d - extend query to package dependencies.\n" -msgstr " �w�]�|��ܮM����W�A�����|��ܮM��²��)�C" - -#: po/placeholder.h:267 -msgid "" -" --sources - give all source packages before downloading (root only).\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:268 -msgid "" -" -c - choose complete method for resolving requires closure.\n" -msgstr "" - -#: po/placeholder.h:271 urpmq:137 -msgid "" -"some packages have to be removed for being upgraded, this is not supported " -"yet\n" -msgstr "���F�i�H���Q�ɯšA�Y�ǮM�����沾���A�o�ӥ\�ऴ���䴩\n" - -#: po/placeholder.h:272 urpmq:87 -#, c-format -msgid "urpmq: unknown option \"-%s\", check usage with --help\n" -msgstr "urpmq�G���Ԫ��ﶵ \"-%s\"�A�п�J --help �ﶵ�\Ū�ϥΤ�k\n" - -#: po/placeholder.h:274 +#: po/placeholder.h:470 msgid "" " --headers - extract headers for package listed from urpmi db to\n" " stdout (root only).\n" msgstr "" -#: po/placeholder.h:282 -msgid "" -" -u - remove package if a better version is already installed.\n" -msgstr "" - #: urpm.pm:2030 urpm.pm:2039 #, c-format msgid "removing %s to upgrade to %s ..." @@ -1078,18 +1123,18 @@ msgstr "" msgid ");" msgstr ");" -#: urpmi.update:41 -#, fuzzy -msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." -msgstr "�Ϊk�Gurpmi.update [-a] <�C���W��> ..." +#: urpmi.removemedia:34 +msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." +msgstr "�Ϊk�Gurpmi.removemedia [-a] <�C���W��> ..." #: urpmi.removemedia:38 urpmi.update:49 msgid ", $_);" msgstr ", $_);" -#: urpmi.removemedia:34 -msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..." -msgstr "�Ϊk�Gurpmi.removemedia [-a] <�C���W��> ..." +#: urpmi.update:41 +#, fuzzy +msgid "usage: urpmi.update [options] <name> ..." +msgstr "�Ϊk�Gurpmi.update [-a] <�C���W��> ..." #: urpmq:34 #, c-format |