diff options
| author | Sergio Rafael Lemke <sergio@mandriva.com> | 2010-03-15 21:46:18 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Sergio Rafael Lemke <sergio@mandriva.com> | 2010-03-15 21:46:18 +0000 |
| commit | 484b2685a314cc8ed6cc4cf957b8a2ed33b453e9 (patch) | |
| tree | 6a20dc4e4e080612a3dccb2cfb2c080ee68a4913 /po/pt_BR.po | |
| parent | b198fb9594fa7fae7d9ea76abdb347dddeef2837 (diff) | |
| download | urpmi-484b2685a314cc8ed6cc4cf957b8a2ed33b453e9.tar urpmi-484b2685a314cc8ed6cc4cf957b8a2ed33b453e9.tar.gz urpmi-484b2685a314cc8ed6cc4cf957b8a2ed33b453e9.tar.bz2 urpmi-484b2685a314cc8ed6cc4cf957b8a2ed33b453e9.tar.xz urpmi-484b2685a314cc8ed6cc4cf957b8a2ed33b453e9.zip | |
improved pt_BR translation
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index c17edbd8..35e43c52 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -14,13 +14,13 @@ # Arthur R. Mello <renato@conectiva.com.br>, 2005. # Wanderlei Antonio Cavassin <cavassin@mandriva.com>, 2006, 2007, 2008. # Felipe Arruda <felipemiguel@gmail.com>, 2006, 2008. -# Sergio Rafael Lemke <sergio@mandriva.com.br>, 2009. +# Sergio Rafael Lemke <sergio@mandriva.com.br>, 2009, 2010. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pt_BR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-10-21 14:43+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-10-21 14:30-0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-03-15 18:45-0300\n" "Last-Translator: Sergio Rafael Lemke <sergio@mandriva.com.br>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1658,7 +1658,7 @@ msgstr "sistema" #: ../urpm/sys.pm:223 #, c-format msgid "You should restart your computer for %s" -msgstr "Você deve reiniciar seu computador para o %s" +msgstr "Recomendamos que você reinicie o computador." #: ../urpm/sys.pm:225 #, c-format |