summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/ko.po
diff options
context:
space:
mode:
authorPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2001-05-14 11:39:58 +0000
committerPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2001-05-14 11:39:58 +0000
commitcad63017d721ee384088ec435d1cb1916e29f8a3 (patch)
treef6d9059a2de2eabf03a6ed2ae4a024e73f27ec58 /po/ko.po
parentf8019392e9df9731337aa3a9e5b2712571576a83 (diff)
downloadurpmi-cad63017d721ee384088ec435d1cb1916e29f8a3.tar
urpmi-cad63017d721ee384088ec435d1cb1916e29f8a3.tar.gz
urpmi-cad63017d721ee384088ec435d1cb1916e29f8a3.tar.bz2
urpmi-cad63017d721ee384088ec435d1cb1916e29f8a3.tar.xz
urpmi-cad63017d721ee384088ec435d1cb1916e29f8a3.zip
updated Hungarian, Japanese and Braezilian files
Diffstat (limited to 'po/ko.po')
-rw-r--r--po/ko.po31
1 files changed, 22 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 4c1b6673..38595c58 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: urpmi 1.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-04-23 15:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-05-14 13:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-05-07 18:05+0900\n"
"Last-Translator: Jaegeum Choe <baedaron@hananet.net>\n"
"Language-Team: Korean <baedaron@hananet.net>\n"
@@ -119,8 +119,8 @@ msgstr ""
"»ç¿ë¹ý: urpmi.addmedia <À̸§> <URL>\n"
"<URL>Àº ´ÙÀ½ Áß ÇϳªÀÔ´Ï´Ù.\n"
" file://<°æ·Î>\n"
-" ftp://<·Î±×Àθí>:<¾ÏÈ£>@<È£½ºÆ®>/<°æ·Î> with <ÆÑÅ°Áö ¸ñ·Ï ÆÄÀÏÀÇ "
-"»ó´ë°æ·Î>\n"
+" ftp://<·Î±×Àθí>:<¾ÏÈ£>@<È£½ºÆ®>/<°æ·Î> with <ÆÑÅ°Áö ¸ñ·Ï ÆÄÀÏÀÇ »ó´ë"
+"°æ·Î>\n"
" ftp://<È£½ºÆ®>/<°æ·Î> with <ÆÑÅ°Áö ¸ñ·Ï ÆÄÀÏÀÇ »ó´ë°æ·Î>\n"
" http://<È£½ºÆ®>/<°æ·Î> with <ÆÑÅ°Áö ¸ñ·Ï ÆÄÀÏÀÇ »ó´ë°æ·Î>\n"
" removable_<ÀåÄ¡>://<°æ·Î>\n"
@@ -229,8 +229,8 @@ msgstr "¼±ÅÃÀÌ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ´Ù½Ã ½ÃµµÇϼ¼¿ä.\n"
#: urpmi:233
#, c-format
msgid ""
-"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed "
-"(%d MB)"
+"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%"
+"d MB)"
msgstr "ÀÇÁ¸¼ºÀ» ÃÑÁ·½ÃÅ°±â À§ÇØ, ´ÙÀ½ ÆÑÅ°Áöµéµµ ¼³Ä¡µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. (%d MB)"
#: urpmi:264
@@ -267,6 +267,15 @@ msgstr "¼³Ä¡¸¦ °­Á¦ ÃßÁøÇմϱî? (y/N) "
msgid "usage: urpmi.addmedia <name> <url>"
msgstr "»ç¿ë¹ý: urpmi.addmedia <À̸§> <URL>"
+#. <path>
+#. <login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of hdlist>
+#. <host>/<path> with <relative filename of hdlist>
+#. <host>/<path> with <relative filename of hdlist>
+#. <path>
+#: urpmi.addmedia:43
+msgid "));"
+msgstr "));"
+
#: urpmi.addmedia:63
#, c-format
msgid "unable to create medium \"%s\"\n"
@@ -281,11 +290,15 @@ msgstr "¡¸%s¡¹¸Åü¸¦ ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n"
msgid "usage: urpmi.update [-a] <name> ..."
msgstr "»ç¿ë¹ý: urpmi.update [-a] <À̸§> ..."
+#: urpmi.removemedia:42 urpmi.update:48
+msgid "), $_);"
+msgstr "), $_);"
+
#: urpmi.update:56
msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n"
msgstr ""
-"¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÒ °ÍÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. (¹Ìµð¾î¸¦ Ãß°¡ÇÏ·Á¸é ¡¸urpmi.addmedia¡¹¸¦ "
-"»ç¿ëÇϼ¼¿ä.\n"
+"¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÒ °ÍÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. (¹Ìµð¾î¸¦ Ãß°¡ÇÏ·Á¸é ¡¸urpmi.addmedia¡¹¸¦ »ç¿ëÇϼ¼"
+"¿ä.\n"
#: urpmi.removemedia:39
msgid "usage: urpmi.removemedia [-a] <name> ..."
@@ -314,8 +327,8 @@ msgid ""
"some package have to be removed for being upgraded, this is not supported "
"yet\n"
msgstr ""
-"¾÷±×·¹À̵åÇϱâ À§Çؼ­´Â ÀϺΠÆÑÅ°Áö°¡ Á¦°ÅµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ±â´ÉÀº ¾ÆÁ÷ "
-"Áö¿øµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.\n"
+"¾÷±×·¹À̵åÇϱâ À§Çؼ­´Â ÀϺΠÆÑÅ°Áö°¡ Á¦°ÅµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ±â´ÉÀº ¾ÆÁ÷ Áö¿ø"
+"µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.\n"
#: urpmq:153
msgid "unable to get source packages, aborting"