update

1 files changed, 16 insertions, 16 deletions

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index b6c253a2..47e4d00a 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi-fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-01-15 14:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-01-11 08:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-15 15:39+0100\n"
 "Last-Translator: Christophe Berthelé <cpjc@free.fr>\n"
 "Language-Team: Français <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -451,9 +451,9 @@ msgid "syntax error in config file at line %s"
 msgstr ""
 
 #: ../urpm/cfg.pm:112
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "unable to read config file [%s]"
-msgstr "Ne peut créer le fichier de configuration [%s]"
+msgstr "impossible de lire le fichier de configuration [%s]"
 
 #: ../urpm/cfg.pm:138
 #, c-format
@@ -473,12 +473,12 @@ msgstr ""
 #: ../urpm/download.pm:112
 #, c-format
 msgid "User name:"
-msgstr ""
+msgstr "Nom d'utilisateur :"
 
 #: ../urpm/download.pm:112
 #, c-format
 msgid "Password:"
-msgstr ""
+msgstr "Mot de passe :"
 
 #: ../urpm/download.pm:185
 #, c-format
@@ -496,9 +496,9 @@ msgid "%s failed: exited with %d"
 msgstr ""
 
 #: ../urpm/download.pm:219
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "copy failed"
-msgstr "La copie a échoué"
+msgstr "la copie a échoué"
 
 #: ../urpm/download.pm:225
 #, c-format
@@ -546,14 +546,14 @@ msgid "        %s%% completed, speed = %s"
 msgstr ""
 
 #: ../urpm/download.pm:651
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "retrieving %s"
-msgstr "désinstallation de %s"
+msgstr "récupération de %s"
 
 #: ../urpm/download.pm:655
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "retrieved %s"
-msgstr "... échec de la récupération : %s"
+msgstr "%s récupéré"
 
 #: ../urpm/download.pm:668
 #, c-format
@@ -716,7 +716,7 @@ msgstr ""
 #: ../urpm/md5sum.pm:23
 #, c-format
 msgid "examining %s file"
-msgstr ""
+msgstr "examen du fichier [%s]"
 
 #: ../urpm/md5sum.pm:25
 #, c-format
@@ -743,9 +743,9 @@ msgid "virtual medium \"%s\" should have a clear url, medium ignored"
 msgstr "le média virtuel « %s » devrait avoir une url en clair, média ignoré"
 
 #: ../urpm/media.pm:183
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid hdlist name"
-msgstr "le nom du fichier rpm est invalide [%s]"
+msgstr "nom de fichier hdlist invalide"
 
 #: ../urpm/media.pm:190
 #, c-format
@@ -768,9 +768,9 @@ msgid "unable to access hdlist file of \"%s\", medium ignored"
 msgstr "impossible d'accéder au fichier hdlist de « %s », média ignoré"
 
 #: ../urpm/media.pm:215
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "unable to access list file of \"%s\""
-msgstr "impossible d'accéder au fichier rpm [%s]"
+msgstr "impossible d'accéder au fichier liste de « %s »"
 
 #: ../urpm/media.pm:229
 #, c-format