sync with code

1 files changed, 16 insertions, 6 deletions

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index fc13628f..ca05b2ca 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi-el\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-13 18:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-16 16:18+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-14 07:31+0200\n"
 "Last-Translator: Glentadakis Dimitrios <dglent@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@@ -816,7 +816,8 @@ msgstr ""
 "Μπορείτε να δείτε την αναφορά DUDF στην παρακάτω διεύθυνση :\n"
 "\t"
 
-#: ../urpm/dudf.pm:279, c-format
+#: ../urpm/dudf.pm:279
+#, c-format
 msgid ""
 "You can access a log of your uploads in\n"
 "\t"
@@ -844,7 +845,8 @@ msgstr ""
 "Αυτό είναι ένα μέρος του ευρωπαϊκού έργου έρευνας Mancoosi.\n"
 "Περισσότερα στο http://www.mancoosi.org\n"
 
-#: ../urpm/dudf.pm:362, c-format
+#: ../urpm/dudf.pm:362
+#, c-format
 msgid "Do you want to upload a DUDF report to Mandriva?"
 msgstr "Επιθυμείτε να στείλετε στη Mandriva μια αναφορά DUDF;"
 
@@ -980,7 +982,13 @@ msgstr "Η βάση δεδομένων %s είναι κλειδωμένη. Αν�
 msgid "aborting"
 msgstr "εγκατάλειψη"
 
-#: ../urpm/lock.pm:66
+#: ../urpm/lock.pm:83
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s database is locked, process %d is already using it"
+msgstr ""
+"η βάση δεδομένων %s είναι κλειδωμένη (ένα άλλο πρόγραμμα τη χρησιμοποιεί ήδη)"
+
+#: ../urpm/lock.pm:85
 #, c-format
 msgid "%s database is locked (another program is already using it)"
 msgstr ""
@@ -1680,11 +1688,13 @@ msgstr "Απουσία υπογραφής (%s)"
 msgid "system"
 msgstr "σύστημα"
 
-#: ../urpm/sys.pm:223, c-format
+#: ../urpm/sys.pm:223
+#, c-format
 msgid "You should restart your computer for %s"
 msgstr "Θα πρέπει να κάνεις επανεκκίνηση για το %s"
 
-#: ../urpm/sys.pm:225, c-format
+#: ../urpm/sys.pm:225
+#, c-format
 msgid "You should restart your session for %s"
 msgstr "Θα πρέπει να κάνεις επανασύνδεση για το %s"